မá€ŧက္လá€Ŋá€ķá€ļ ကá€ŧန္á€ļမီရေá€ļ

Sort

child-vision-test

āļŠāļĢāļļāļ›āļŠāļēāļĢāļ°āļŠāļģāļ„āļąāļ āļāļēāļĢāļ•āļĢāļ§āļˆāļ•āļēāđ€āļ”āđ‡āļ āļ„āļ·āļ­āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļŠāļļāļ‚āļ āļēāļžāļ”āļ§āļ‡āļ•āļēāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļĄāļ­āļ‡āđ€āļŦāđ‡āļ™āļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļ•āđˆāļ§āļąāļĒāļāđˆāļ­āļ™āđ€āļ‚āđ‰āļēāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļˆāļ™āļ–āļķāļ‡āļ§āļąāļĒāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ„āļąāļ”āļāļĢāļ­āļ‡āļ āļēāļ§āļ°āļ—āļĩāđˆāļāļĢāļ°āļ—āļšāļžāļąāļ’āļ™āļēāļāļēāļĢ āđ€āļŠāđˆāļ™ āļ•āđ‰āļ­āļāļĢāļ°āļˆāļāđāļĨāļ°āļ•āđ‰āļ­āļŦāļīāļ™āļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļ•āđˆāļāļģāđ€āļ™āļīāļ” āļ•āļēāļ‚āļĩāđ‰āđ€āļāļĩāļĒāļˆ āļ•āļēāđ€āļŦāļĨāđˆ āļ•āļēāđ€āļ‚ āļ•āļēāļšāļ­āļ”āļŠāļĩ āđāļĨāļ°āļ„āđˆāļēāļŠāļēāļĒāļ•āļēāļœāļīāļ”āļ›āļāļ•āļī āđ€āļ”āđ‡āļāļ„āļĨāļ­āļ”āļāđˆāļ­āļ™āļāļģāļŦāļ™āļ”āļ„āļ§āļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļˆāļ­āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ—āļ•āļēāļ āļēāļĒāđƒāļ™āđ„āļĄāđˆāļāļĩāđˆāļŠāļąāļ›āļ”āļēāļŦāđŒāļŦāļĨāļąāļ‡āļ„āļĨāļ­āļ” āđ€āļ”āđ‡āļāļ—āļąāđˆāļ§āđ„āļ›āļ„āļ§āļĢāđ€āļĢāļīāđˆāļĄāļ•āļĢāļ§āļˆāļāļēāļĢāļĄāļ­āļ‡āđ€āļŦāđ‡āļ™āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļ­āļēāļĒāļļāļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“ 1 āļ›āļĩ āđāļĨāļ°āļ•āļĢāļ§āļˆāļ•āđˆāļ­āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āđƒāļ™āļ§āļąāļĒāļāđˆāļ­āļ™āđ€āļ‚āđ‰āļēāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™ (2–5 āļ›āļĩ) āļˆāļēāļāļ™āļąāđ‰āļ™āļ§āļąāļĒāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™ 5 āļ›āļĩāļ‚āļķāđ‰āļ™āđ„āļ›āļ„āļ§āļĢāļ•āļĢāļ§āļˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ›āļĢāļ°āļˆāļģāļ—āļļāļāļ›āļĩ āļžāļĪāļ•āļīāļāļĢāļĢāļĄāļ—āļĩāđˆāļ„āļ§āļĢāļŠāļąāļ‡āđ€āļāļ• āđ„āļ”āđ‰āđāļāđˆ āļ‚āļĒāļĩāđ‰āļ•āļēāļšāđˆāļ­āļĒ āļāļĢāļ°āļžāļĢāļīāļšāļ•āļēāļ–āļĩāđˆ āļŠāļ­āļšāđ€āļ­āļĩāļĒāļ‡āļ„āļ­āļŦāļĢāļ·āļ­āļ›āļīāļ”āļ•āļēāļ‚āđ‰āļēāļ‡āđ€āļ”āļĩāļĒāļ§ āļ”āļđāļ—āļĩāļ§āļĩāđƒāļāļĨāđ‰ āļ•āļēāđ€āļŦāļĨāđˆāļ•āļēāđ€āļ‚ āļŦāļ™āļąāļ‡āļ•āļēāļ•āļ āđāļĨāļ°āđ„āļĄāđˆāļĄāļ­āļ‡āļ•āļēāļĄāļ§āļąāļ•āļ–āļļ āļŦāļēāļāļžāļšāļ„āļ§āļĢāļžāļēāđ€āļ”āđ‡āļāđ€āļ‚āđ‰āļēāļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļ•āļĢāļ§āļˆāđ‚āļ”āļĒāļˆāļąāļāļĐāļļāđāļžāļ—āļĒāđŒāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļ—āļēāļ‡āļ”āđ‰āļēāļ™āļˆāļąāļāļĐāļļāļ§āļīāļ—āļĒāļēāđ€āļ”āđ‡āļāđāļĨāļ°āļ•āļēāđ€āļ‚ āļžāļąāļ’āļ™āļēāļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļĨāļđāļāļ™āđ‰āļ­āļĒāđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ—āļĩāđˆāļžāđˆāļ­āđāļĄāđˆāđƒāļŦāđ‰āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļģāļ„āļąāļ āđāļ•āđˆāļŠāļļāļ‚āļ āļēāļžāļ”āļ§āļ‡āļ•āļēāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļĄāļ­āļ‡āđ€āļŦāđ‡āļ™āļāļĨāļąāļšāđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļīāđˆāļ‡āļ—āļĩāđˆāļŦāļĨāļēāļĒāļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĢāļąāļ§āļĄāļąāļāļĄāļ­āļ‡āļ‚āđ‰āļēāļĄāđ„āļ› āđ€āļžāļĢāļēāļ°āđ€āļ”āđ‡āļāđ€āļĨāđ‡āļāļĒāļąāļ‡āđ„āļĄāđˆāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļšāļ­āļāļ„āļ§āļēāļĄāļœāļīāļ”āļ›āļāļ•āļīāđƒāļŦāđ‰āđ€āļĢāļēāļŸāļąāļ‡āđ„āļ”āđ‰āļŠāļąāļ”āđ€āļˆāļ™ āļāļ§āđˆāļēāļžāđˆāļ­āđāļĄāđˆāļˆāļ°āļŠāļąāļ‡āđ€āļāļ•āđ€āļŦāđ‡āļ™āļ­āļēāļāļēāļĢ āļ›āļąāļāļŦāļēāļ”āļ§āļ‡āļ•āļēāļāđ‡āļ­āļēāļˆāļŠāđˆāļ‡āļœāļĨāļāļĢāļ°āļ—āļšāļ•āđˆāļ­āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļŠāļĩāļ§āļīāļ•āļ‚āļ­āļ‡āļžāļ§āļāđ€āļ‚āļēāđ„āļ›āđāļĨāđ‰āļ§ āļāļēāļĢāļ•āļĢāļ§āļˆāļ•āļēāđ€āļ”āđ‡āļāļˆāļķāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ§āļīāļ˜āļĩāļ›āđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļ™āļ—āļĩāđˆāļ”āļĩāļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ” āļ‹āļķāđˆāļ‡āļ„āļ§āļĢāđ€āļĢāļīāđˆāļĄāļžāļēāļžāļ§āļāđ€āļ‚āļēāđ„āļ›āļžāļšāļˆāļąāļāļĐāļļāđāļžāļ—āļĒāđŒāļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āđāļĢāļāļ•āļ­āļ™āļ­āļēāļĒāļļāđ€āļ—āđˆāļēāđ„āļŦāļĢāđˆāļĄāļēāļŦāļēāļ„āļģāļ•āļ­āļšāđ„āļ”āđ‰āđƒāļ™āļšāļ—āļ„āļ§āļēāļĄāļ™āļĩāđ‰ āļ—āļģāļ™āļąāļ” / āļŠāļ­āļšāļ–āļēāļĄāđ€āļˆāđ‰āļēāļŦāļ™āđ‰āļēāļ—āļĩāđˆāļœāļđāđ‰āđ€āļŠāļĩāđˆāļĒāļ§āļŠāļēāļ Call Center : 02-511-2111 Line 📅 āļ™āļąāļ”āļŦāļĄāļēāļĒāļ­āļ­āļ™āđ„āļĨāļ™āđŒ 📌 āļŠāļēāļĢāļšāļąāļāđ€āļ™āļ·āđ‰āļ­āļŦāļē â–ķ āļ•āļĢāļ§āļˆāļ•āļēāđ€āļ”āđ‡āļ āļ„āļ·āļ­āļ­āļ°āđ„āļĢ â–ķ āļ—āļģāđ„āļĄāđ€āļ”āđ‡āļāļ„āļ§āļĢāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļ•āļĢāļ§āļˆāļ•āļēāļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļ•āđˆāđ€āļĨāđ‡āļ â–ķ āđ€āļ”āđ‡āļāļ„āļ§āļĢāļ•āļĢāļ§āļˆāļŠāļļāļ‚āļ āļēāļžāļ•āļēāļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āđāļĢāļāđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļ­āļēāļĒāļļāđ€āļ—āđˆāļēāđ„āļŦāļĢāđˆ â–ķ āļŠāļąāļāļāļēāļ“āđ€āļ•āļ·āļ­āļ™āļ›āļąāļāļŦāļēāļ”āļ§āļ‡āļ•āļēāđƒāļ™āđ€āļ”āđ‡āļ â–ķ āļ›āļąāļāļŦāļēāļ”āļ§āļ‡āļ•āļēāđƒāļ™āđ€āļ”āđ‡āļāļ—āļĩāđˆāļžāļšāļšāđˆāļ­āļĒ â–ķ āļ‚āļąāđ‰āļ™āļ•āļ­āļ™āļāļēāļĢāļ•āļĢāļ§āļˆāļ•āļēāđ€āļ”āđ‡āļāļĄāļĩāļ­āļ°āđ„āļĢāļšāđ‰āļēāļ‡ â–ķ āļ•āļĢāļ§āļˆāļ•āļēāđ€āļ”āđ‡āļāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļ•āļĢāļ§āļˆāļ­āļ°āđ„āļĢāļšāđ‰āļēāļ‡? â–ķ āļāļēāļĢāļ•āļĢāļ§āļˆāļ•āļēāđ€āļ”āđ‡āļāđāļ•āļāļ•āđˆāļēāļ‡āļˆāļēāļāļœāļđāđ‰āđƒāļŦāļāđˆāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ„āļĢ â–ķ āđ€āļ”āđ‡āļāļ—āļĩāđˆāđƒāļŠāđ‰āļŦāļ™āđ‰āļēāļˆāļ­āļšāđˆāļ­āļĒ āđ€āļŠāļĩāđˆāļĒāļ‡āļŠāļēāļĒāļ•āļēāļŠāļąāđ‰āļ™āļˆāļĢāļīāļ‡āļŦāļĢāļ·āļ­āđ„āļĄāđˆ â–ķ āļ§āļīāļ˜āļĩāļ”āļđāđāļĨāļ”āļ§āļ‡āļ•āļēāđ€āļ”āđ‡āļāđƒāļ™āļŠāļĩāļ§āļīāļ•āļ›āļĢāļ°āļˆāļģāļ§āļąāļ™ â–ķ āļ•āļĢāļ§āļˆāļ•āļēāđ€āļ”āđ‡āļāđ‚āļ”āļĒāļˆāļąāļāļĐāļļāđāļžāļ—āļĒāđŒāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļ—āļēāļ‡āļŠāļģāļ„āļąāļāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ„āļĢ â–ķ āđ‚āļ›āļĢāđ‚āļĄāļŠāļąāļ™āļ•āļĢāļ§āļˆāļ•āļēāđ€āļ”āđ‡āļ āļĢāļēāļ„āļēāđ€āļ—āđˆāļēāđ„āļŦāļĢāđˆ â–ķ āļ—āļģāđ„āļĄāļ„āļ§āļĢāđ€āļĨāļ·āļ­āļāļ•āļĢāļ§āļˆāļ•āļēāđ€āļ”āđ‡āļāļāļąāļšāđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāļˆāļąāļāļĐāļļāļāļĢāļļāļ‡āđ€āļ—āļž â–ķ āļāļēāļĢāļ™āļąāļ”āļŦāļĄāļēāļĒāđāļĨāļ°āđ€āļ•āļĢāļĩāļĒāļĄāļ•āļąāļ§āļāđˆāļ­āļ™āļžāļēāđ€āļ”āđ‡āļāļĄāļēāļ•āļĢāļ§āļˆāļ•āļē â–ķ āļŠāļĢāļļāļ› â–ķ āļ„āļģāļ–āļēāļĄāļ—āļĩāđˆāļžāļšāļšāđˆāļ­āļĒ (FAQ) āļ•āļĢāļ§āļˆāļ•āļēāđ€āļ”āđ‡āļ āļ„āļ·āļ­āļ­āļ°āđ„āļĢ āļāļēāļĢāļ•āļĢāļ§āļˆāļ•āļēāđ€āļ”āđ‡āļ āļ„āļ·āļ­ āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļŠāļļāļ‚āļ āļēāļžāļ”āļ§āļ‡āļ•āļēāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļĄāļ­āļ‡āđ€āļŦāđ‡āļ™āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ”āđ‡āļāļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļ•āđˆāļ§āļąāļĒāļāđˆāļ­āļ™āđ€āļ‚āđ‰āļēāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļˆāļ™āļ–āļķāļ‡āļ§āļąāļĒāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ„āđ‰āļ™āļŦāļēāļ„āļ§āļēāļĄāļœāļīāļ”āļ›āļāļ•āļīāļ—āļĩāđˆāļ­āļēāļˆāļŠāđˆāļ‡āļœāļĨāļ•āđˆāļ­āļžāļąāļ’āļ™āļēāļāļēāļĢāļ”āđ‰āļēāļ™āļ”āļ§āļ‡āļ•āļē āđ€āļŠāđˆāļ™ āđ‚āļĢāļ„āļ•āđ‰āļ­āļāļĢāļ°āļˆāļāļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļ•āđˆāļāļģāđ€āļ™āļīāļ” āđ‚āļĢāļ„āļ•āđ‰āļ­āļŦāļīāļ™āļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļ•āđˆāļāļģāđ€āļ™āļīāļ” āļ āļēāļ§āļ°āļ•āļēāļ‚āļĩāđ‰āđ€āļāļĩāļĒāļˆ āļ•āļēāđ€āļŦāļĨāđˆ āļ•āļēāđ€āļ‚ āļ•āļēāļšāļ­āļ”āļŠāļĩ āļŦāļĢāļ·āļ­āļ„āđˆāļēāļŠāļēāļĒāļ•āļēāļœāļīāļ”āļ›āļāļ•āļī āđ‚āļ”āļĒāļāļēāļĢāļ•āļĢāļ§āļˆāļŠāļļāļ‚āļ āļēāļžāļ•āļēāđ€āļ”āđ‡āļāļˆāļ°āļ›āļĢāļąāļšāđƒāļŦāđ‰āđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļāļąāļšāļŠāđˆāļ§āļ‡āļ§āļąāļĒāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ”āđ‡āļāđāļ•āđˆāļĨāļ°āļ„āļ™ āļŠāđˆāļ§āļĒāđƒāļŦāđ‰āļˆāļąāļāļĐāļļāđāļžāļ—āļĒāđŒāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļ—āļēāļ‡āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ§āļēāļ‡āđāļœāļ™āļ”āļđāđāļĨāļŦāļĢāļ·āļ­āđāļāđ‰āđ„āļ‚āļ›āļąāļāļŦāļēāđ„āļ”āđ‰āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļ•āđˆāļĢāļ°āļĒāļ°āđāļĢāļ āļ—āļģāđ„āļĄāđ€āļ”āđ‡āļāļ„āļ§āļĢāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļ•āļĢāļ§āļˆāļ•āļēāļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļ•āđˆāđ€āļĨāđ‡āļ āđ€āļ”āđ‡āļāđ€āļĨāđ‡āļāļĒāļąāļ‡āđ„āļĄāđˆāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ­āļ˜āļīāļšāļēāļĒāļ­āļēāļāļēāļĢāļĄāļ­āļ‡āđ€āļŦāđ‡āļ™āļœāļīāļ”āļ›āļāļ•āļīāđ„āļ”āđ‰āļŠāļąāļ”āđ€āļˆāļ™ āļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āļŦāļĨāļēāļĒāļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĢāļąāļ§āļ­āļēāļˆāđ„āļĄāđˆāļĢāļđāđ‰āļ§āđˆāļēāļĨāļđāļāļāļģāļĨāļąāļ‡āļĄāļĩāļ›āļąāļāļŦāļēāļ—āļēāļ‡āļ”āļ§āļ‡āļ•āļē āļāļēāļĢāļ•āļĢāļ§āļˆāļŠāļļāļ‚āļ āļēāļžāļ•āļēāļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļ•āđˆāđ€āļ”āđ‡āļāļˆāļķāļ‡āļŠāđˆāļ§āļĒāļ„āļąāļ”āļāļĢāļ­āļ‡āđ‚āļĢāļ„āļŦāļĢāļ·āļ­āļ āļēāļ§āļ°āļœāļīāļ”āļ›āļāļ•āļīāđ„āļ”āđ‰āđ€āļĢāđ‡āļ§āļ‚āļķāđ‰āļ™ āļĢāļ§āļĄāļ–āļķāļ‡āļŠāđˆāļ§āļĒāļŠāđˆāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļžāļąāļ’āļ™āļēāļāļēāļĢāļ”āđ‰āļēāļ™āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰ āļāļēāļĢāļŠāļ·āđˆāļ­āļŠāļēāļĢ āđāļĨāļ°āļŠāļĄāļēāļ˜āļīāđƒāļ™āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļŠāļĩāļ§āļīāļ•āļ›āļĢāļ°āļˆāļģāļ§āļąāļ™ āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļāļēāļĢāļĄāļ­āļ‡āđ€āļŦāđ‡āļ™āļ—āļĩāđˆāļ”āļĩāļĄāļĩāļœāļĨāļ•āđˆāļ­āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ”āđ‡āļāđ‚āļ”āļĒāļ•āļĢāļ‡ āđ€āļ”āđ‡āļāļ„āļ§āļĢāļ•āļĢāļ§āļˆāļŠāļļāļ‚āļ āļēāļžāļ•āļēāļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āđāļĢāļāđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļ­āļēāļĒāļļāđ€āļ—āđˆāļēāđ„āļŦāļĢāđˆ āļŠāļļāļ‚āļ āļēāļžāļ”āļ§āļ‡āļ•āļēāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ”āđ‡āļāļĄāļĩāļāļēāļĢāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡āļ•āļēāļĄāļŠāđˆāļ§āļ‡āļ§āļąāļĒ āļāļēāļĢāļ•āļĢāļ§āļˆāļ•āļēāļˆāļķāļ‡āļ„āļ§āļĢāđ€āļĢāļīāđˆāļĄāļ•āļĢāļ§āļˆāļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļ•āđˆāļĒāļąāļ‡āđ€āļĨāđ‡āļ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļžāļąāļ’āļ™āļēāļāļēāļĢāļ”āđ‰āļēāļ™āļāļēāļĢāļĄāļ­āļ‡āđ€āļŦāđ‡āļ™āđāļĨāļ°āđ€āļāđ‰āļēāļĢāļ°āļ§āļąāļ‡āļ›āļąāļāļŦāļēāļ—āļĩāđˆāļ­āļēāļˆāđ€āļāļīāļ”āļ‚āļķāđ‰āļ™āđƒāļ™āļ­āļ™āļēāļ„āļ• āđ‚āļ”āļĒāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđāļšāđˆāļ‡āļŠāđˆāļ§āļ‡āļāļēāļĢāļ•āļĢāļ§āļˆāđ„āļ”āđ‰āļ”āļąāļ‡āļ™āļĩāđ‰ āļ§āļąāļĒāđāļĢāļāđ€āļāļīāļ” – 2 āļ›āļĩ āđ€āļ”āđ‡āļāļ—āļĩāđˆāļ„āļĨāļ­āļ”āļāđˆāļ­āļ™āļāļģāļŦāļ™āļ”āļ„āļ§āļĢāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļˆāļ­āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ—āļ•āļēāļ āļēāļĒāđƒāļ™āļŠāđˆāļ§āļ‡āđ„āļĄāđˆāļāļĩāđˆāļŠāļąāļ›āļ”āļēāļŦāđŒāļŦāļĨāļąāļ‡āļ„āļĨāļ­āļ” āļŠāđˆāļ§āļ™āđ€āļ”āđ‡āļāļ—āļąāđˆāļ§āđ„āļ›āļ„āļ§āļĢāđ€āļĢāļīāđˆāļĄāļ•āļĢāļ§āļˆāļāļēāļĢāļĄāļ­āļ‡āđ€āļŦāđ‡āļ™āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļ­āļēāļĒāļļāļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“ 1 āļ›āļĩ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ„āļąāļ”āļāļĢāļ­āļ‡āļ āļēāļ§āļ°āļ•āļēāđ€āļ‚āđāļĨāļ°āļ•āļēāļ‚āļĩāđ‰āđ€āļāļĩāļĒāļˆāļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļ•āđˆāļĢāļ°āļĒāļ°āđāļĢāļ āļ§āļąāļĒāļāđˆāļ­āļ™āđ€āļ‚āđ‰āļēāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™ āļ­āļēāļĒāļļ 2 – 5 āļ›āļĩ āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāđˆāļ§āļ‡āļ—āļĩāđˆāđ€āļ”āđ‡āļāđ€āļĢāļīāđˆāļĄāđƒāļŠāđ‰āļ‡āļēāļ™āļ”āļ§āļ‡āļ•āļēāļĄāļēāļāļ‚āļķāđ‰āļ™ āļ—āļąāđ‰āļ‡āļāļēāļĢāđ€āļĨāđˆāļ™ āļāļēāļĢāļ”āļđāļ āļēāļž āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰ āđ€āļ”āđ‡āļāļ§āļąāļĒāļ™āļĩāđ‰āļĄāļąāļāđƒāļŦāđ‰āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđˆāļ§āļĄāļĄāļ·āļ­āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ•āļĢāļ§āļˆāđ„āļ”āđ‰āļ”āļĩāļ‚āļķāđ‰āļ™ āļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļ„āđˆāļēāļŠāļēāļĒāļ•āļēāđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļœāļīāļ”āļ›āļāļ•āļīāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļĄāļ­āļ‡āđ€āļŦāđ‡āļ™āđ„āļ”āđ‰āđāļĄāđˆāļ™āļĒāļģāļāļ§āđˆāļēāđ€āļ”āļīāļĄ āļ§āļąāļĒāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™ āļ­āļēāļĒāļļ 5 āļ›āļĩāļ‚āļķāđ‰āļ™āđ„āļ› āđ€āļ”āđ‡āļāļ§āļąāļĒāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĄāļĩāļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļŠāļēāļĒāļ•āļēāļāļąāļšāļŦāļ™āļąāļ‡āļŠāļ·āļ­āđāļĨāļ°āļŦāļ™āđ‰āļēāļˆāļ­āļĄāļēāļāļ‚āļķāđ‰āļ™ āļ„āļ§āļĢāļ•āļĢāļ§āļˆāļ•āļēāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ›āļĢāļ°āļˆāļģāļ—āļļāļāļ›āļĩ āđ€āļžāļĢāļēāļ°āđ€āļ”āđ‡āļāļŠāļĄāļąāļĒāđƒāļ™āļĒāļļāļ„āļ›āļąāļˆāļˆāļļāļšāļąāļ™āđƒāļŠāđ‰āđ€āļ§āļĨāļēāļāļąāļšāļŦāļ™āđ‰āļēāļˆāļ­āļĄāļēāļāļ‚āļķāđ‰āļ™ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļāļēāļĢāļĄāļ­āļ‡āđ€āļŦāđ‡āļ™ āļāļēāļĢāļ—āļģāļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļāļĨāđ‰āļēāļĄāđ€āļ™āļ·āđ‰āļ­āļ•āļē āļ„āđˆāļēāļŠāļēāļĒāļ•āļē āļ„āļ§āļēāļĄāļ”āļąāļ™āļ•āļē āļĢāļ§āļĄāļ–āļķāļ‡āļ•āļĢāļ§āļˆāļŠāļļāļ‚āļ āļēāļžāļˆāļ­āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ—āļ•āļēāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļĄāļ­āļ‡āđ€āļŦāđ‡āļ™āđ€āļŠāļīāļ‡āļĨāļķāļāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĨāļ°āđ€āļ­āļĩāļĒāļ” āļŠāļąāļāļāļēāļ“āđ€āļ•āļ·āļ­āļ™āļ›āļąāļāļŦāļēāļ”āļ§āļ‡āļ•āļēāđƒāļ™āđ€āļ”āđ‡āļāļ—āļĩāđˆāļžāđˆāļ­āđāļĄāđˆāļ„āļ§āļĢāļŠāļąāļ‡āđ€āļāļ• āđāļĄāđ‰āđ€āļ”āđ‡āļāļšāļēāļ‡āļ„āļ™āļˆāļ°āļĒāļąāļ‡āļŠāļ·āđˆāļ­āļŠāļēāļĢāļ­āļēāļāļēāļĢāđ„āļ”āđ‰āđ„āļĄāđˆāļŠāļąāļ” āđāļ•āđˆāļžāļĪāļ•āļīāļāļĢāļĢāļĄāļŦāļĨāļēāļĒāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļąāļāļāļēāļ“āđ€āļ•āļ·āļ­āļ™āļ›āļąāļāļŦāļēāļŠāļēāļĒāļ•āļēāđ„āļ”āđ‰ āļŦāļēāļāļŠāļąāļ‡āđ€āļāļ•āđ€āļŦāđ‡āļ™āļ­āļēāļāļēāļĢāļ•āđˆāļ­āđ„āļ›āļ™āļĩāđ‰ āļ„āļ§āļĢāļžāļēāđ€āļ”āđ‡āļāđ€āļ‚āđ‰āļēāļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļ•āļĢāļ§āļˆāļ•āļēāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄ āļāļĢāļ°āļžāļĢāļīāļšāļ•āļēāļ–āļĩāđˆāļŦāļĢāļ·āļ­āļ‚āļĒāļĩāđ‰āļ•āļēāļšāđˆāļ­āļĒ āļ­āļēāļāļēāļĢāļ™āļĩāđ‰āļ­āļēāļˆāļšāđˆāļ‡āļšāļ­āļāļ–āļķāļ‡āļ āļēāļ§āļ°āļ āļđāļĄāļīāđāļžāđ‰āļ‚āļķāđ‰āļ™āļ•āļē āļŦāļĢāļ·āļ­āđ€āļ”āđ‡āļāļ­āļēāļˆāļžāļĒāļēāļĒāļēāļĄāļ‚āļĒāļĩāđ‰āļ•āļēāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āļĄāļ­āļ‡āđ€āļŦāđ‡āļ™āļŠāļąāļ”āļ‚āļķāđ‰āļ™āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āļˆāļēāļāļĄāļĩāļ›āļąāļāļŦāļēāļŠāļēāļĒāļ•āļēāļŠāļąāđ‰āļ™ āļĄāļĩāļˆāļļāļ”āļŠāļĩāļœāļīāļ”āļ›āļāļ•āļīāļ—āļĩāđˆāļ•āļēāļ‚āļēāļ§ āđ€āļŠāđˆāļ™ āļĄāļĩāļˆāļļāļ”āļŠāļĩāđāļ”āļ‡ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļĄāļąāļāđ€āļāļīāļ”āļˆāļēāļāđ€āļŠāđ‰āļ™āđ€āļĨāļ·āļ­āļ”āļāļ­āļĒāđāļ•āļ (āļŠāđˆāļ§āļ™āđƒāļŦāļāđˆāđ„āļĄāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ­āļąāļ™āļ•āļĢāļēāļĒāļ•āđˆāļ­āļāļēāļĢāļĄāļ­āļ‡āđ€āļŦāđ‡āļ™) āļŦāļĢāļ·āļ­āļĄāļĩāļˆāļļāļ”āļŠāļĩāļ™āđ‰āļģāļ•āļēāļĨāļ—āļĩāđˆāļ­āļēāļˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ›āļēāļ™āļŦāļĢāļ·āļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļœāļīāļ”āļ›āļāļ•āļīāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļĄāđ‡āļ”āļŠāļĩ āļĄāđˆāļēāļ™āļ•āļēāļ‚āļĒāļēāļĒāđƒāļŦāļāđˆ āļ­āļēāļˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļąāļāļāļēāļ“āđ€āļ•āļ·āļ­āļ™āļ–āļķāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļœāļīāļ”āļ›āļāļ•āļīāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļ°āļšāļšāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ—āļ—āļĩāđˆāļ„āļ§āļĢāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļ•āļĢāļ§āļˆāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āđ€āļžāļīāđˆāļĄāđ€āļ•āļīāļĄ āđ€āļŦāđ‡āļ™āļˆāļļāļ”āļ”āļģāļĨāļ­āļĒāđ„āļ›āļĄāļē āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ­āļēāļāļēāļĢāļ—āļĩāđˆāļ­āļēāļˆāđ€āļāļīāļ”āļˆāļēāļāļ āļēāļ§āļ°āļ™āđ‰āļģāļ§āļļāđ‰āļ™āļĨāļđāļāļ•āļēāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄ āđ€āļ„āļ·āļ­āļ‡āļ•āļēāđƒāļ™āļŠāđˆāļ§āļ‡āđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āļĪāļ”āļđ āđ€āļ”āđ‡āļāļ­āļēāļˆāļĢāļđāđ‰āļŠāļķāļāļ‚āļąāļ”āļ•āļē āđ„āļĄāđˆāļŠāļšāļēāļĒāļ•āļē āļĄāļĩāļ‚āļĩāđ‰āļ•āļē āļŦāļĢāļ·āļ­āļĄāļĩāļ­āļēāļāļēāļĢāļ•āļēāđāļ”āļ‡āļĢāđˆāļ§āļĄāļ”āđ‰āļ§āļĒ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļ­āļēāļˆāđ€āļāļīāļ”āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļ•āļīāļ”āđ€āļŠāļ·āđ‰āļ­āļŦāļĢāļ·āļ­āļ āļđāļĄāļīāđāļžāđ‰ āļ•āļēāļ›āļīāļ”āđ„āļĄāđˆāļŠāļ™āļīāļ—āļ‚āļ“āļ°āļŦāļĨāļąāļš āļ­āļēāļˆāļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āļāļĢāļ°āļˆāļāļ•āļēāđāļŦāđ‰āļ‡āđāļĨāļ°āđ€āļāļīāļ”āļĢāļ­āļĒāļ–āļĨāļ­āļāđ„āļ”āđ‰ āļ‹āļķāđˆāļ‡āđāļžāļ—āļĒāđŒāļ­āļēāļˆāđāļ™āļ°āļ™āļģāđƒāļŦāđ‰āđƒāļŠāđ‰āļ™āđ‰āļģāļ•āļēāđ€āļ—āļĩāļĒāļĄāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļŠāđˆāļ§āļĒāđ€āļžāļīāđˆāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļļāđˆāļĄāļŠāļ·āđ‰āļ™ āļ™āđ‰āļģāļ•āļēāđ„āļŦāļĨāđ€āļ­āđˆāļ­āļŦāļĢāļ·āļ­āļĄāļĩāļ„āļĢāļēāļšāļ‚āļĩāđ‰āļ•āļē āļ­āļēāļˆāđ€āļāļīāļ”āļˆāļēāļāļ›āļąāļāļŦāļēāļ—āđˆāļ­āļ™āđ‰āļģāļ•āļēāļ­āļļāļ”āļ•āļąāļ™āđƒāļ™āđ€āļ”āđ‡āļ āļŦāļĢāļ·āļ­āļĄāļĩāļ āļēāļ§āļ°āđ€āļ›āļĨāļ·āļ­āļāļ•āļēāļ­āļąāļāđ€āļŠāļš āļ•āļēāđ€āļŦāļĨāđˆ āļ•āļēāđ€āļ‚ āļĨāļđāļāļ•āļēāļ—āļąāđ‰āļ‡āļŠāļ­āļ‡āļ‚āđ‰āļēāļ‡āđ„āļĄāđˆāļ­āļĒāļđāđˆāđƒāļ™āđāļ™āļ§āļ•āļĢāļ‡āļŦāļĢāļ·āļ­āļ—āļģāļ‡āļēāļ™āđ„āļĄāđˆāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ™āļāļąāļ™ āļŠāļ­āļšāđ€āļ­āļĩāļĒāļ‡āļ„āļ­āļŦāļĢāļ·āļ­āļ›āļīāļ”āļ•āļēāļ‚āđ‰āļēāļ‡āđ€āļ”āļĩāļĒāļ§ āļ­āļēāļˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļžāļĪāļ•āļīāļāļĢāļĢāļĄāļ—āļĩāđˆāđ€āļ”āđ‡āļāļ—āļģāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļžāļĒāļēāļĒāļēāļĄāļ›āļĢāļąāļšāđ‚āļŸāļāļąāļŠāļāļēāļĢāļĄāļ­āļ‡āđ€āļŦāđ‡āļ™āđƒāļŦāđ‰āļŠāļąāļ”āđ€āļˆāļ™āļ‚āļķāđ‰āļ™ āđ„āļĄāđˆāļĄāļ­āļ‡āļ•āļēāļĄāļ§āļąāļ•āļ–āļļ āļ•āļēāļāļĢāļ°āļ•āļļāļ āļŦāļĢāļ·āļ­āļāļĨāļ­āļāļ•āļēāđ„āļ›āļĄāļē āļŦāļēāļāđ€āļ”āđ‡āļāļ­āļēāļĒāļļāđ€āļāļīāļ™ 4 āđ€āļ”āļ·āļ­āļ™āđāļĨāđ‰āļ§āļĒāļąāļ‡āđ„āļĄāđˆāļĄāļĩāļāļēāļĢāļˆāđ‰āļ­āļ‡āļĄāļ­āļ‡āļ•āļēāļĄāļŠāļīāđˆāļ‡āļ‚āļ­āļ‡ āļ„āļ§āļĢāļĢāļĩāļšāļžāļēāđ„āļ›āļ•āļĢāļ§āļˆāļžāļąāļ’āļ™āļēāļāļēāļĢāļ”āđ‰āļēāļ™āļāļēāļĢāļĄāļ­āļ‡āđ€āļŦāđ‡āļ™ āļŦāļ™āļąāļ‡āļ•āļēāļ•āļ āļŦāļēāļāļŠāļąāļ‡āđ€āļāļ•āļžāļšāđƒāļ™āđ€āļ”āđ‡āļāļ„āļ§āļĢāļĢāļĩāļšāļžāļēāļĄāļēāļžāļšāđāļžāļ—āļĒāđŒ āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļŦāļ™āļąāļ‡āļ•āļēāļ—āļĩāđˆāļ•āļāļĨāļ‡āļĄāļēāļšāļ”āļšāļąāļ‡āļ—āļąāļĻāļ™āļ§āļīāļŠāļąāļĒ āļ­āļēāļˆāļŠāđˆāļ‡āļœāļĨāđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļīāļ” “āļ āļēāļ§āļ°āļ•āļēāļ‚āļĩāđ‰āđ€āļāļĩāļĒā āļ•āļēāļĄāļĄāļēāđ„āļ”āđ‰āđƒāļ™āļ­āļ™āļēāļ„āļ• āļ›āļąāļāļŦāļēāļ”āļ§āļ‡āļ•āļēāđƒāļ™āđ€āļ”āđ‡āļāļ—āļĩāđˆāļžāļšāļšāđˆāļ­āļĒ āļ›āļąāļāļŦāļēāļ”āļ§āļ‡āļ•āļēāđƒāļ™āđ€āļ”āđ‡āļāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđ€āļāļīāļ”āđ„āļ”āđ‰āļŦāļĨāļēāļĒāļĢāļđāļ›āđāļšāļš āđāļĨāļ°āļšāļēāļ‡āļ āļēāļ§āļ°āļ­āļēāļˆāļŠāđˆāļ‡āļœāļĨāļ•āđˆāļ­āļāļēāļĢāļĄāļ­āļ‡āđ€āļŦāđ‡āļ™āļĢāļ°āļĒāļ°āļĒāļēāļ§āļŦāļēāļāđ„āļĄāđˆāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļ”āļđāđāļĨāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄ āļāļēāļĢāļ•āļĢāļ§āļˆāļžāļšāļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļ•āđˆāđ€āļ™āļīāđˆāļ™ āđ† āļˆāļ°āļŠāđˆāļ§āļĒāđƒāļŦāđ‰āļ§āļēāļ‡āđāļœāļ™āļ”āļđāđāļĨāđ„āļ”āđ‰āļ•āļĢāļ‡āļˆāļļāļ”āļĄāļēāļāļ‚āļķāđ‰āļ™ āļ•āļēāđ€āļŦāļĨāđˆ/āļ•āļēāđ€āļ‚ āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ āļēāļ§āļ°āļ—āļĩāđˆāļ”āļ§āļ‡āļ•āļēāļ—āļąāđ‰āļ‡āļŠāļ­āļ‡āļ‚āđ‰āļēāļ‡āļĄāļ­āļ‡āđ„āļĄāđˆāļ•āļĢāļ‡āļāļąāļ™ āļ­āļēāļˆāļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āđ€āļ”āđ‡āļāđƒāļŠāđ‰āļ•āļēāļ‚āđ‰āļēāļ‡āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āļĄāļēāļāļāļ§āđˆāļēāļ­āļĩāļāļ‚āđ‰āļēāļ‡ āđāļĨāļ°āļāļĢāļ°āļ—āļšāļ•āđˆāļ­āļāļēāļĢāļĄāļ­āļ‡āđ€āļŦāđ‡āļ™āļ āļēāļžāļĨāļķāļāļŦāļĢāļ·āļ­āļ āļēāļžāļŠāļēāļĄāļĄāļīāļ•āļī āļ•āļēāļ‚āļĩāđ‰āđ€āļāļĩāļĒāļˆ āđ€āļāļīāļ”āļˆāļēāļāļŠāļĄāļ­āļ‡āļĢāļąāļšāļ āļēāļžāļˆāļēāļāļ•āļēāļ‚āđ‰āļēāļ‡āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āļ™āđ‰āļ­āļĒāļāļ§āđˆāļēāļ­āļĩāļāļ‚āđ‰āļēāļ‡ āļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āļāļēāļĢāļĄāļ­āļ‡āđ€āļŦāđ‡āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ•āļēāļ‚āđ‰āļēāļ‡āļ™āļąāđ‰āļ™āļžāļąāļ’āļ™āļēāđ„āļ”āđ‰āđ„āļĄāđˆāđ€āļ•āđ‡āļĄāļ—āļĩāđˆ āļŦāļēāļāļžāļšāđ€āļĢāđ‡āļ§āļˆāļ°āļŠāđˆāļ§āļĒāđ€āļžāļīāđˆāļĄāđ‚āļ­āļāļēāļŠāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ”āļđāđāļĨāđ„āļ”āđ‰āļ”āļĩāļ‚āļķāđ‰āļ™ āļŠāļēāļĒāļ•āļēāļŠāļąāđ‰āļ™ āļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āđ€āļ”āđ‡āļāļĄāļ­āļ‡āļĢāļ°āļĒāļ°āđ„āļāļĨāđ„āļĄāđˆāļŠāļąāļ” āļĄāļąāļāļžāļšāđƒāļ™āļ§āļąāļĒāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™ āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āđ€āļ”āđ‡āļāļ—āļĩāđˆāđƒāļŠāđ‰āļŠāļēāļĒāļ•āļēāļĢāļ°āļĒāļ°āđƒāļāļĨāđ‰āļŦāļĢāļ·āļ­āđƒāļŠāđ‰āļŦāļ™āđ‰āļēāļˆāļ­āļ•āđˆāļ­āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļ§āļĨāļēāļ™āļēāļ™ āļŠāļēāļĒāļ•āļēāđ€āļ­āļĩāļĒāļ‡ āļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āļĄāļ­āļ‡āđ€āļŦāđ‡āļ™āļ āļēāļžāđ€āļšāļĨāļ­ āļ‹āđ‰āļ­āļ™ āļŦāļĢāļ·āļ­āļšāļīāļ”āđ€āļšāļĩāđ‰āļĒāļ§āđ„āļ”āđ‰āļ—āļąāđ‰āļ‡āļĢāļ°āļĒāļ°āđƒāļāļĨāđ‰āđāļĨāļ°āđ„āļāļĨ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļ­āļēāļˆāļŠāđˆāļ‡āļœāļĨāļ•āđˆāļ­āļāļēāļĢāļ­āđˆāļēāļ™āļŦāļ™āļąāļ‡āļŠāļ·āļ­āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āđƒāļ™āļŦāđ‰āļ­āļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™ āļ āļēāļ§āļ°āļ•āļēāļĨāđ‰āļē āļĄāļąāļāđ€āļāļīāļ”āļˆāļēāļāļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļŠāļēāļĒāļ•āļēāļ•āđˆāļ­āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡ āđ€āļŠāđˆāļ™ āļ­āđˆāļēāļ™āļŦāļ™āļąāļ‡āļŠāļ·āļ­ āđƒāļŠāđ‰āđāļ—āđ‡āļšāđ€āļĨāđ‡āļ• āļŦāļĢāļ·āļ­āļ”āļđāļŦāļ™āđ‰āļēāļˆāļ­āļ™āļēāļ™āđ€āļāļīāļ™āđ„āļ› āļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āđ€āļ”āđ‡āļāļ›āļ§āļ”āļ•āļē āļ‚āļĒāļĩāđ‰āļ•āļē āļŦāļĢāļ·āļ­āđ„āļĄāđˆāļ­āļĒāļēāļāļ—āļģāļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļ—āļĩāđˆāļ•āđ‰āļ­āļ‡āđƒāļŠāđ‰āļŠāļēāļĒāļ•āļē āļ•āļēāļšāļ­āļ”āļŠāļĩ āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļœāļīāļ”āļ›āļāļ•āļīāđƒāļ™āļāļēāļĢāđāļĒāļāđāļĒāļ°āļŠāļĩ (āļŠāđˆāļ§āļ™āđƒāļŦāļāđˆāļĄāļąāļāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļ–āđˆāļēāļĒāļ—āļ­āļ”āļ—āļēāļ‡āļžāļąāļ™āļ˜āļļāļāļĢāļĢāļĄ) āļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āđ€āļ”āđ‡āļāđ€āļŦāđ‡āļ™āļŠāļĩāļšāļēāļ‡āļŠāļĩāļœāļīāļ”āđ€āļžāļĩāđ‰āļĒāļ™āđ„āļ›āļˆāļēāļāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āđ‡āļ™āļˆāļĢāļīāļ‡ āđ€āļŠāđˆāļ™ āđāļĒāļāļ„āļ§āļēāļĄāļ•āđˆāļēāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļĩāđ€āļ‚āļĩāļĒāļ§āđāļĨāļ°āļŠāļĩāđāļ”āļ‡āđ„āļĄāđˆāđ„āļ”āđ‰ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļ­āļēāļˆāļŠāđˆāļ‡āļœāļĨāļ•āđˆāļ­āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļŠāļĩāđƒāļ™āļŠāđˆāļ§āļ‡āļ§āļąāļĒāđ€āļ”āđ‡āļ āļŠāļēāļĒāļ•āļēāļĒāļēāļ§āļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļ•āđˆāļāļģāđ€āļ™āļīāļ” āđ€āļ”āđ‡āļāļˆāļ°āļĄāļ­āļ‡āđ€āļŦāđ‡āļ™āļ āļēāļžāļĢāļ°āļĒāļ°āđƒāļāļĨāđ‰āđ„āļĄāđˆāļŠāļąāļ” āļŦāļēāļāļ›āļĨāđˆāļ­āļĒāđ„āļ§āđ‰āđ‚āļ”āļĒāđ„āļĄāđˆāđāļāđ‰āđ„āļ‚ āđ€āļ”āđ‡āļāļˆāļ°āļ•āđ‰āļ­āļ‡āđ€āļžāđˆāļ‡āļŠāļēāļĒāļ•āļēāļ•āļĨāļ­āļ”āđ€āļ§āļĨāļē āļ‹āļķāđˆāļ‡āļ­āļēāļˆāļŠāđˆāļ‡āļœāļĨāđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļīāļ”āļ­āļēāļāļēāļĢāļ›āļ§āļ”āļ•āļē āļ›āļ§āļ”āļĻāļĩāļĢāļĐāļ° āļ āļēāļ§āļ°āļ•āļēāđ€āļŦāļĨāđˆāđ€āļ‚āđ‰āļēāđƒāļ™ āļŦāļĢāļ·āļ­āļ•āļēāļ‚āļĩāđ‰āđ€āļāļĩāļĒāļˆāļ•āļēāļĄāļĄāļēāđ„āļ”āđ‰ āļ•āđ‰āļ­āļāļĢāļ°āļˆāļāļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļ•āđˆāļāļģāđ€āļ™āļīāļ” āļ āļēāļ§āļ°āđ€āļĨāļ™āļŠāđŒāļ•āļēāļ‚āļļāđˆāļ™āļĄāļąāļ§āļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļ•āđˆāđāļĢāļāđ€āļāļīāļ” āļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āđāļŠāļ‡āđ„āļĄāđˆāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļœāđˆāļēāļ™āđ€āļ‚āđ‰āļēāļŠāļđāđˆāļˆāļ­āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ—āļ•āļēāđ„āļ”āđ‰āđ€āļ•āđ‡āļĄāļ—āļĩāđˆ āļŦāļēāļāļŠāļąāļ‡āđ€āļāļ•āđ€āļŦāđ‡āļ™āļˆāļļāļ”āļŠāļĩāļ‚āļēāļ§āļ•āļĢāļ‡āļāļĨāļēāļ‡āļ•āļēāļ”āļģāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ”āđ‡āļ āļ„āļ§āļĢāļĢāļĩāļšāļžāļēāđ„āļ›āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ›āđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļ™āđ„āļĄāđˆāđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļīāļ”āļ āļēāļ§āļ°āļ•āļēāļ‚āļĩāđ‰āđ€āļāļĩāļĒāļˆāļ–āļēāļ§āļĢ āļ•āđ‰āļ­āļŦāļīāļ™āļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļ•āđˆāļāļģāđ€āļ™āļīāļ” āļ āļēāļ§āļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļ”āļąāļ™āđƒāļ™āļĨāļđāļāļ•āļēāļŠāļđāļ‡āļœāļīāļ”āļ›āļāļ•āļīāļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļ•āđˆāđāļĢāļāđ€āļāļīāļ” āļŠāļąāļ‡āđ€āļāļ•āđ„āļ”āđ‰āļˆāļēāļāļ•āļēāļ”āļģāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ”āđ‡āļāļˆāļ°āļĄāļĩāļ‚āļ™āļēāļ”āđƒāļŦāļāđˆāļāļ§āđˆāļēāļ›āļāļ•āļī āļ‚āļļāđˆāļ™āļĄāļąāļ§ āļ™āđ‰āļģāļ•āļēāđ„āļŦāļĨāļ•āļĨāļ­āļ”āđ€āļ§āļĨāļē āđāļĨāļ°āļŠāļđāđ‰āđāļŠāļ‡āđ„āļĄāđˆāđ„āļ”āđ‰ āļ–āļ·āļ­āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ āļēāļ§āļ°āđ€āļĢāđˆāļ‡āļ”āđˆāļ§āļ™āļ—āļĩāđˆāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļĢāļĩāļšāļĢāļąāļāļĐāļēāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ›āđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļ™āļāļēāļĢāļŠāļđāļāđ€āļŠāļĩāļĒāļāļēāļĢāļĄāļ­āļ‡āđ€āļŦāđ‡āļ™āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ–āļēāļ§āļĢ āļ‚āļąāđ‰āļ™āļ•āļ­āļ™āļāļēāļĢāļ•āļĢāļ§āļˆāļ•āļēāđ€āļ”āđ‡āļāļĄāļĩāļ­āļ°āđ„āļĢāļšāđ‰āļēāļ‡ āļāļēāļĢāđ€āļ•āļĢāļĩāļĒāļĄāļ•āļąāļ§āļāđˆāļ­āļ™āļ•āļĢāļ§āļˆāļ•āļēāđ€āļ”āđ‡āļāļŠāđˆāļ§āļĒāđƒāļŦāđ‰āļāļēāļĢāļ•āļĢāļ§āļˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āđ„āļ›āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĢāļēāļšāļĢāļ·āđˆāļ™ āđāļĨāļ°āļŠāđˆāļ§āļĒāđƒāļŦāđ‰āļœāļĨāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāđāļĄāđˆāļ™āļĒāļģāļĄāļēāļāļ‚āļķāđ‰āļ™ āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āđƒāļ™āđ€āļ”āđ‡āļāđ€āļĨāđ‡āļāļ—āļĩāđˆāļ­āļēāļˆāļ•āđ‰āļ­āļ‡āđƒāļŠāđ‰āđ€āļ§āļĨāļēāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ›āļĢāļąāļšāļ•āļąāļ§āļāļąāļšāļŠāļ–āļēāļ™āļ—āļĩāđˆāđāļĨāļ°āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļĄāļ·āļ­āļ•āļĢāļ§āļˆ āđ€āļĨāļ·āļ­āļāļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆāđ€āļ”āđ‡āļāļŠāļļāļ‚āļ āļēāļžāđāļ‚āđ‡āļ‡āđāļĢāļ‡ āļ„āļ§āļĢāđ€āļĨāļ·āļ­āļāļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆāđ€āļ”āđ‡āļāđ„āļĄāđˆāļĄāļĩāđ„āļ‚āđ‰ āđ„āļĄāđˆāļ‡āļ­āđāļ‡ āđāļĨāļ°āļžāļąāļāļœāđˆāļ­āļ™āđ€āļžāļĩāļĒāļ‡āļžāļ­ āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļŠāļ āļēāļžāļĢāđˆāļēāļ‡āļāļēāļĒāđāļĨāļ°āļ­āļēāļĢāļĄāļ“āđŒāļĄāļĩāļœāļĨāļ•āđˆāļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđˆāļ§āļĄāļĄāļ·āļ­āļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļ•āļĢāļ§āļˆ āļŦāļĨāļĩāļāđ€āļĨāļĩāđˆāļĒāļ‡āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆāļ•āđ‰āļ­āļ‡āđƒāļŠāđ‰āļŠāļēāļĒāļ•āļēāļĄāļēāļāđƒāļ™āļ§āļąāļ™āļĢāļļāđˆāļ‡āļ‚āļķāđ‰āļ™ āļŦāļĨāļąāļ‡āļāļēāļĢāļ•āļĢāļ§āļˆāļšāļēāļ‡āļ‚āļąāđ‰āļ™āļ•āļ­āļ™ āđ€āļ”āđ‡āļāļ­āļēāļˆāļĄāļ­āļ‡āđƒāļāļĨāđ‰āđ„āļĄāđˆāļŠāļąāļ”āļŦāļĢāļ·āļ­āđ„āļ§āļ•āđˆāļ­āđāļŠāļ‡āļŠāļąāđˆāļ§āļ„āļĢāļēāļ§ āļˆāļķāļ‡āļ„āļ§āļĢāļ§āļēāļ‡āđāļœāļ™āļ§āļąāļ™āļ•āļĢāļ§āļˆāđƒāļŦāđ‰āđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄ āđ€āļ•āļĢāļĩāļĒāļĄāļŦāļĄāļ§āļāļŦāļĢāļ·āļ­āđāļ§āđˆāļ™āļāļąāļ™āđāļ”āļ”āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļŦāļĨāļąāļ‡āļ•āļĢāļ§āļˆ āļŦāļēāļāļĄāļĩāļāļēāļĢāļŦāļĒāļ­āļ”āļĒāļēāļ‚āļĒāļēāļĒāļĄāđˆāļēāļ™āļ•āļē āļ”āļ§āļ‡āļ•āļēāļ­āļēāļˆāđ„āļ§āļ•āđˆāļ­āđāļŠāļ‡āļĄāļēāļāļāļ§āđˆāļēāļ›āļāļ•āļī āļāļēāļĢāđ€āļ•āļĢāļĩāļĒāļĄāļ­āļļāļ›āļāļĢāļ“āđŒāļāļąāļ™āđāļŠāļ‡āļˆāļ°āļŠāđˆāļ§āļĒāđƒāļŦāđ‰āđ€āļ”āđ‡āļāļĢāļđāđ‰āļŠāļķāļāļŠāļšāļēāļĒāļ‚āļķāđ‰āļ™ āļŦāļĒāļ­āļ”āļĒāļēāļ„āļĨāļēāļĒāļāļēāļĢāđ€āļžāđˆāļ‡āļāđˆāļ­āļ™āļ§āļąāļ”āļŠāļēāļĒāļ•āļē āđƒāļ™āļšāļēāļ‡āļāļĢāļ“āļĩāļ­āļēāļˆāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļŦāļĒāļ­āļ”āļĒāļēāļ—āļļāļ 5 – 10 āļ™āļēāļ—āļĩ āļāđˆāļ­āļ™āđ€āļ‚āđ‰āļēāļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļ§āļąāļ”āļŠāļēāļĒāļ•āļēāļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“ 30 āļ™āļēāļ—āļĩ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļŠāđˆāļ§āļĒāđƒāļŦāđ‰āļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļ„āđˆāļēāļŠāļēāļĒāļ•āļēāđ„āļ”āđ‰āđāļĄāđˆāļ™āļĒāļģāļ‚āļķāđ‰āļ™ āļ‡āļ”āļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļāļĨāļēāļ‡āđāļˆāđ‰āļ‡āļŦāļĨāļąāļ‡āļ•āļĢāļ§āļˆ āļ„āļ§āļĢāļŦāļĨāļĩāļāđ€āļĨāļĩāđˆāļĒāļ‡āđāļ”āļ”āļˆāļąāļ”āļŦāļĢāļ·āļ­āđāļŠāļ‡āđ„āļŸāļˆāđ‰āļēāđƒāļ™āļŠāđˆāļ§āļ‡āļŦāļĨāļąāļ‡āļ•āļĢāļ§āļˆ āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļĄāđˆāļēāļ™āļ•āļēāļ­āļēāļˆāļĒāļąāļ‡āļāļĨāļąāļšāļŠāļđāđˆāļ āļēāļ§āļ°āļ›āļāļ•āļīāđ„āļĄāđˆāđ€āļ•āđ‡āļĄāļ—āļĩāđˆ āļ•āļĢāļ§āļˆāļ•āļīāļ”āļ•āļēāļĄāļ•āļēāļĄāļ„āļģāđāļ™āļ°āļ™āļģāļ‚āļ­āļ‡āļˆāļąāļāļĐāļļāđāļžāļ—āļĒāđŒ āļ„āļ§āļēāļĄāļœāļīāļ”āļ›āļāļ•āļīāļ”āđ‰āļēāļ™āļāļēāļĢāļĄāļ­āļ‡āđ€āļŦāđ‡āļ™āđƒāļ™āļŠāđˆāļ§āļ‡āđāļĢāļāđ€āļāļīāļ”āļ–āļķāļ‡āļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“ 8 āļ›āļĩ āļĄāļĩāļœāļĨāļ•āđˆāļ­āļžāļąāļ’āļ™āļēāļāļēāļĢāļĢāļ°āļĒāļ°āļĒāļēāļ§ āļāļēāļĢāļ•āļĢāļ§āļˆāļŠāļĄāđˆāļģāđ€āļŠāļĄāļ­āļŠāđˆāļ§āļĒāđƒāļŦāđ‰āļžāļšāļ›āļąāļāļŦāļēāđ€āļĢāđ‡āļ§āđāļĨāļ°āļ”āļđāđāļĨāđ„āļ”āđ‰āļ•āđˆāļ­āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡ āļ•āļĢāļ§āļˆāļ•āļēāđ€āļ”āđ‡āļāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļ•āļĢāļ§āļˆāļ­āļ°āđ„āļĢāļšāđ‰āļēāļ‡? āļāļēāļĢāļ•āļĢāļ§āļˆāļ•āļēāđƒāļ™āđ€āļ”āđ‡āļāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļģāļ„āļąāļāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĒāļīāđˆāļ‡āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļžāļąāļ’āļ™āļēāļāļēāļĢāļ”āđ‰āļēāļ™āļāļēāļĢāļĄāļ­āļ‡āđ€āļŦāđ‡āļ™ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ„āļąāļ”āļāļĢāļ­āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļœāļīāļ”āļ›āļāļ•āļīāļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļ•āđˆāđ€āļ™āļīāđˆāļ™āđ† āđ„āļĄāđˆāļ§āđˆāļēāļˆāļ°āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ āļēāļ§āļ°āļ•āļēāļ‚āļĩāđ‰āđ€āļāļĩāļĒāļˆ āļ•āļēāđ€āļŦāļĨāđˆ āļ•āļēāđ€āļ‚ āļ­āļēāļāļēāļĢāļ•āļēāļšāļ­āļ”āļŠāļĩ āļ›āļąāļāļŦāļēāļ„āđˆāļēāļŠāļēāļĒāļ•āļēāļœāļīāļ”āļ›āļāļ•āļī āđ„āļ›āļˆāļ™āļ–āļķāļ‡āļāļēāļĢāļ•āļĢāļ§āļˆāđ€āļŠāđ‡āļāļŠāļļāļ‚āļ āļēāļžāļ•āļēāļ—āļąāđˆāļ§āđ„āļ› āđ‚āļ”āļĒāļāļēāļĢāļ•āļĢāļ§āļˆāļ•āļēāđƒāļ™āđ€āļ”āđ‡āļāđ‚āļ”āļĒāļˆāļąāļāļĐāļļāđāļžāļ—āļĒāđŒāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļ—āļēāļ‡āļˆāļ°āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ”āđ‰āļ§āļĒāļ‚āļąāđ‰āļ™āļ•āļ­āļ™āļŦāļĨāļąāļāđ† āļ”āļąāļ‡āļ™āļĩāđ‰ āļ•āļĢāļ§āļˆāļ§āļąāļ”āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļāļēāļĢāļĄāļ­āļ‡āđ€āļŦāđ‡āļ™ āļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđƒāļ™āļāļēāļĢāļĄāļ­āļ‡āđ€āļŦāđ‡āļ™āđāļĨāļ°āļ—āļ”āļŠāļ­āļšāļāļēāļĢāļĄāļ­āļ‡āđ€āļŦāđ‡āļ™āļ āļēāļžāļŠāļēāļĄāļĄāļīāļ•āļī āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ”āļđāļ§āđˆāļēāļ”āļ§āļ‡āļ•āļēāļ—āļąāđ‰āļ‡āļŠāļ­āļ‡āļ‚āđ‰āļēāļ‡āļ—āļģāļ‡āļēāļ™āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ™āļāļąāļ™āđ„āļ”āđ‰āļ”āļĩāđāļĨāļ°āļĄāļĩāļāļēāļĢāļĄāļ­āļ‡āđ€āļŦāđ‡āļ™āļ—āļĩāđˆāļ›āļāļ•āļīāļ•āļēāļĄāđ€āļāļ“āļ‘āđŒāļ­āļēāļĒāļļāļŦāļĢāļ·āļ­āđ„āļĄāđˆ āļ•āļĢāļ§āļˆāļ§āļąāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļ”āļąāļ™āļĨāļđāļāļ•āļē āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ„āļąāļ”āļāļĢāļ­āļ‡āļ āļēāļ§āļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļ”āļąāļ™āļ•āļēāļœāļīāļ”āļ›āļāļ•āļīāļŦāļĢāļ·āļ­āđ‚āļĢāļ„āļ•āđ‰āļ­āļŦāļīāļ™ āļ‹āļķāđˆāļ‡āđāļĄāđ‰āļˆāļ°āļžāļšāđ„āļ”āđ‰āļ™āđ‰āļ­āļĒāđƒāļ™āđ€āļ”āđ‡āļāđāļ•āđˆāļŦāļēāļāđ€āļāļīāļ”āļ‚āļķāđ‰āļ™āđāļĨāđ‰āļ§āļˆāļģāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ•āđ‰āļ­āļ‡āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļ”āļđāđāļĨāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ—āļąāļ™āļ—āđˆāļ§āļ‡āļ—āļĩāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ›āđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĩāļĒāļŦāļēāļĒāļ•āđˆāļ­āđ€āļŠāđ‰āļ™āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ—āļ•āļē āļ•āļĢāļ§āļˆāļ§āļąāļ”āļ„āđˆāļēāļŠāļēāļĒāļ•āļēāļĨāļ°āđ€āļ­āļĩāļĒāļ” āļāļēāļĢāļ•āļĢāļ§āļˆāļŦāļēāļ„āđˆāļēāļŠāļēāļĒāļ•āļēāļŠāļąāđ‰āļ™ āļŠāļēāļĒāļ•āļēāļĒāļēāļ§ āļŦāļĢāļ·āļ­āļŠāļēāļĒāļ•āļēāđ€āļ­āļĩāļĒāļ‡āļ—āļĩāđˆāļ­āļēāļˆāļ‹āđˆāļ­āļ™āļ­āļĒāļđāđˆ āđ‚āļ”āļĒāđƒāļ™āđ€āļ”āđ‡āļāđ€āļĨāđ‡āļāļˆāļąāļāļĐāļļāđāļžāļ—āļĒāđŒāļ­āļēāļˆāļĄāļĩāļāļēāļĢāļŦāļĒāļ­āļ”āļĒāļēāļĨāļ”āļāļēāļĢāđ€āļžāđˆāļ‡āļĢāđˆāļ§āļĄāļ”āđ‰āļ§āļĒ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āđ„āļ”āđ‰āļ„āđˆāļēāļŠāļēāļĒāļ•āļēāļ—āļĩāđˆāđāļ—āđ‰āļˆāļĢāļīāļ‡āđāļĨāļ°āđāļĄāđˆāļ™āļĒāļģāļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ” āļ•āļĢāļ§āļˆāļ•āļēāļ”āđ‰āļ§āļĒāļāļĨāđ‰āļ­āļ‡āļˆāļļāļĨāļ—āļĢāļĢāļĻāļ™āđŒāđ‚āļ”āļĒāļˆāļąāļāļĐāļļāđāļžāļ—āļĒāđŒ āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļēāļĢāļ•āļĢāļ§āļˆāļ”āļđāđ‚āļ„āļĢāļ‡āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļŠāđˆāļ§āļ™āļ•āđˆāļēāļ‡āđ† āļ‚āļ­āļ‡āļ”āļ§āļ‡āļ•āļēāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĨāļ°āđ€āļ­āļĩāļĒāļ” āļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļ•āđˆāđ€āļ›āļĨāļ·āļ­āļāļ•āļē āļāļĢāļ°āļˆāļāļ•āļē āđ€āļĨāļ™āļŠāđŒāļ•āļē āđ„āļ›āļˆāļ™āļ–āļķāļ‡āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļŠāļļāļ‚āļ āļēāļžāļˆāļ­āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ—āļ•āļēāļ”āđ‰āļēāļ™āļŦāļĨāļąāļ‡ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ„āđ‰āļ™āļŦāļēāļĢāđˆāļ­āļ‡āļĢāļ­āļĒāļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļĢāļ„āļ•āļēāļŦāļĢāļ·āļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļœāļīāļ”āļ›āļāļ•āļīāļ­āļ·āđˆāļ™āđ† āļ—āļĩāđˆāļ­āļēāļˆāļŠāđˆāļ‡āļœāļĨāļ•āđˆāļ­āļāļēāļĢāļĄāļ­āļ‡āđ€āļŦāđ‡āļ™ āļāļēāļĢāļ•āļĢāļ§āļˆāļ•āļēāđ€āļ”āđ‡āļāđāļ•āļāļ•āđˆāļēāļ‡āļˆāļēāļāļœāļđāđ‰āđƒāļŦāļāđˆāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ„āļĢ āļāļēāļĢāļ•āļĢāļ§āļˆāļ•āļēāđ€āļ”āđ‡āļāđāļ•āļāļ•āđˆāļēāļ‡āļˆāļēāļāļœāļđāđ‰āđƒāļŦāļāđˆāļ—āļąāđ‰āļ‡āđƒāļ™āļ”āđ‰āļēāļ™āļ§āļīāļ˜āļĩāļāļēāļĢāļŠāļ·āđˆāļ­āļŠāļēāļĢāđāļĨāļ°āļĢāļđāļ›āđāļšāļšāļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™ āđ€āļžāļĢāļēāļ°āđ€āļ”āđ‡āļāđ€āļĨāđ‡āļāļ­āļēāļˆāļĒāļąāļ‡āļ­āđˆāļēāļ™āļ•āļąāļ§āļ­āļąāļāļĐāļĢāđ„āļĄāđˆāđ„āļ”āđ‰ āļŦāļĢāļ·āļ­āđ„āļĄāđˆāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ­āļ˜āļīāļšāļēāļĒāļ­āļēāļāļēāļĢāđ„āļ”āđ‰āļŠāļąāļ”āđ€āļˆāļ™ āļˆāļąāļāļĐāļļāđāļžāļ—āļĒāđŒāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļ—āļēāļ‡āļˆāļķāļ‡āļ•āđ‰āļ­āļ‡āđƒāļŠāđ‰āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļĄāļ·āļ­āđāļĨāļ°āđ€āļ—āļ„āļ™āļīāļ„āđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāđ€āļ”āđ‡āļ āļĢāļ§āļĄāļ–āļķāļ‡āļŠāļąāļ‡āđ€āļāļ•āļžāļĪāļ•āļīāļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļĄāļ­āļ‡āđ€āļŦāđ‡āļ™āļĢāđˆāļ§āļĄāļ”āđ‰āļ§āļĒ āļāļēāļĢāļ•āļĢāļ§āļˆāļĒāļąāļ‡āđ€āļ™āđ‰āļ™āļ„āļąāļ”āļāļĢāļ­āļ‡āļžāļąāļ’āļ™āļēāļāļēāļĢāļ—āļēāļ‡āļ”āļ§āļ‡āļ•āļē āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ›āđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļ™āļ›āļąāļāļŦāļēāļ—āļĩāđˆāļ­āļēāļˆāļŠāđˆāļ‡āļœāļĨāļĢāļ°āļĒāļ°āļĒāļēāļ§āļĄāļēāļāļāļ§āđˆāļēāļāļēāļĢāļ•āļĢāļ§āļˆāļ—āļąāđˆāļ§āđ„āļ›āđƒāļ™āļœāļđāđ‰āđƒāļŦāļāđˆ āđ€āļ”āđ‡āļāļ—āļĩāđˆāđƒāļŠāđ‰āļŦāļ™āđ‰āļēāļˆāļ­āļšāđˆāļ­āļĒ āđ€āļŠāļĩāđˆāļĒāļ‡āļŠāļēāļĒāļ•āļēāļŠāļąāđ‰āļ™āļˆāļĢāļīāļ‡āļŦāļĢāļ·āļ­āđ„āļĄāđˆ āļāļēāļĢāļ•āļĢāļ§āļˆāļ•āļēāđ€āļ”āđ‡āļāđāļ•āļāļ•āđˆāļēāļ‡āļˆāļēāļāļœāļđāđ‰āđƒāļŦāļāđˆāļ—āļąāđ‰āļ‡āļ§āļīāļ˜āļĩāļŠāļ·āđˆāļ­āļŠāļēāļĢ āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļĄāļ·āļ­ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™ āđ€āļžāļĢāļēāļ°āđ€āļ”āđ‡āļāļšāļēāļ‡āļ§āļąāļĒāļĒāļąāļ‡āļ­āđˆāļēāļ™āļ•āļąāļ§āļ­āļąāļāļĐāļĢāđ„āļĄāđˆāđ„āļ”āđ‰ āļŦāļĢāļ·āļ­āļĒāļąāļ‡āļ­āļ˜āļīāļšāļēāļĒāļ­āļēāļāļēāļĢāļœāļīāļ”āļ›āļāļ•āļīāđ„āļ”āđ‰āđ„āļĄāđˆāļŠāļąāļ” āļˆāļąāļāļĐāļļāđāļžāļ—āļĒāđŒāļˆāļķāļ‡āļ•āđ‰āļ­āļ‡āđƒāļŠāđ‰āļ§āļīāļ˜āļĩāļ•āļĢāļ§āļˆāļ—āļĩāđˆāđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļāļąāļšāļŠāđˆāļ§āļ‡āļ§āļąāļĒ āđ€āļŠāđˆāļ™ āļāļēāļĢāļŠāļąāļ‡āđ€āļāļ•āļžāļĪāļ•āļīāļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļĄāļ­āļ‡ āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļ āļēāļžāđāļ—āļ™āļ•āļąāļ§āļ­āļąāļāļĐāļĢ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļāļēāļĢāļ—āļģāļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļāļĨāđ‰āļēāļĄāđ€āļ™āļ·āđ‰āļ­āļ•āļē āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ„āđ‰āļ™āļŦāļēāļ„āļ§āļēāļĄāļœāļīāļ”āļ›āļāļ•āļīāļ—āļĩāđˆāļ­āļēāļˆāļāļĢāļ°āļ—āļšāļ•āđˆāļ­āļžāļąāļ’āļ™āļēāļāļēāļĢāļ”āđ‰āļēāļ™āļ”āļ§āļ‡āļ•āļēāđƒāļ™āļĢāļ°āļĒāļ°āļĒāļēāļ§ āļ§āļīāļ˜āļĩāļ”āļđāđāļĨāļ”āļ§āļ‡āļ•āļēāđ€āļ”āđ‡āļāđƒāļ™āļŠāļĩāļ§āļīāļ•āļ›āļĢāļ°āļˆāļģāļ§āļąāļ™ āļāļēāļĢāļ”āļđāđāļĨāļ”āļ§āļ‡āļ•āļēāđƒāļ™āđ€āļ”āđ‡āļāđ„āļĄāđˆāđƒāļŠāđˆāđāļ„āđˆāļāļēāļĢāļžāļēāđ„āļ›āļ•āļĢāļ§āļˆāļ•āļēāđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļĄāļĩāļ­āļēāļāļēāļĢāļœāļīāļ”āļ›āļāļ•āļī āđāļ•āđˆāļ„āļ§āļĢāđ€āļĢāļīāđˆāļĄāļˆāļēāļāļžāļĪāļ•āļīāļāļĢāļĢāļĄāļ›āļĢāļ°āļˆāļģāļ§āļąāļ™ āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āđ€āļ”āđ‡āļāļ§āļąāļĒāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļ—āļĩāđˆāļ•āđ‰āļ­āļ‡āđƒāļŠāđ‰āļŠāļēāļĒāļ•āļēāļ•āđˆāļ­āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āļ—āļąāđ‰āļ‡āđƒāļ™āļŦāđ‰āļ­āļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āđāļĨāļ°āļ—āļĩāđˆāļšāđ‰āļēāļ™ āļˆāļģāļāļąāļ”āđ€āļ§āļĨāļēāļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļŦāļ™āđ‰āļēāļˆāļ­ āļ„āļ§āļĢāļāļģāļŦāļ™āļ”āđ€āļ§āļĨāļēāđƒāļŠāđ‰āļ­āļļāļ›āļāļĢāļ“āđŒāļ”āļīāļˆāļīāļ—āļąāļĨāđƒāļŦāđ‰āđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļāļąāļšāļ§āļąāļĒ āđāļĨāļ°āđƒāļŦāđ‰āđ€āļ”āđ‡āļāļžāļąāļāļŠāļēāļĒāļ•āļēāđ€āļ›āđ‡āļ™āļĢāļ°āļĒāļ°āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļĨāļ”āļāļēāļĢāđ€āļžāđˆāļ‡āļ•āđˆāļ­āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡ āđƒāļŠāđ‰āļāļŽāļžāļąāļāļŠāļēāļĒāļ•āļēāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļŠāļĄāđˆāļģāđ€āļŠāļĄāļ­ āļŦāļĨāļąāļ‡āđƒāļŠāđ‰āļŠāļēāļĒāļ•āļēāļĢāļ°āļĒāļ°āđƒāļāļĨāđ‰āļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“ 20 āļ™āļēāļ—āļĩ āļ„āļ§āļĢāđƒāļŦāđ‰āđ€āļ”āđ‡āļāļĄāļ­āļ‡āđ„āļāļĨāļŦāļĢāļ·āļ­āļžāļąāļāļŠāļēāļĒāļ•āļēāļŠāļąāđ‰āļ™ āđ† āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļŠāđˆāļ§āļĒāļĨāļ”āļ­āļēāļāļēāļĢāļĨāđ‰āļēāļ•āļē āđ€āļžāļīāđˆāļĄāļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļāļĨāļēāļ‡āđāļˆāđ‰āļ‡ āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āđ€āļ§āļĨāļēāļ™āļ­āļāļšāđ‰āļēāļ™āđƒāļ™āđāļŠāļ‡āļ˜āļĢāļĢāļĄāļŠāļēāļ•āļīāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄ āļŠāđˆāļ§āļĒāļĨāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĩāđˆāļĒāļ‡āļ•āđˆāļ­āļāļēāļĢāđ€āļāļīāļ”āļŦāļĢāļ·āļ­āļāļēāļĢāđ€āļžāļīāđˆāļĄāļ‚āļķāđ‰āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļēāļĒāļ•āļēāļŠāļąāđ‰āļ™āđƒāļ™āđ€āļ”āđ‡āļāđ„āļ”āđ‰ āļˆāļąāļ”āđāļŠāļ‡āđƒāļŦāđ‰āđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļāļąāļšāļāļēāļĢāļ­āđˆāļēāļ™āđāļĨāļ°āļ—āļģāļāļēāļĢāļšāđ‰āļēāļ™ āļ„āļ§āļĢāļĄāļĩāđāļŠāļ‡āļŠāļ§āđˆāļēāļ‡āđ€āļžāļĩāļĒāļ‡āļžāļ­ āđ„āļĄāđˆāļĄāļ·āļ”āļŦāļĢāļ·āļ­āļˆāđ‰āļēāđ€āļāļīāļ™āđ„āļ› āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļĨāļ”āļāļēāļĢāđ€āļžāđˆāļ‡āđāļĨāļ°āļĨāļ”āļ­āļēāļāļēāļĢāļ›āļ§āļ”āļ•āļē āļ›āļĢāļąāļšāļĢāļ°āļĒāļ°āļŦāđˆāļēāļ‡āļˆāļēāļāļŦāļ™āđ‰āļēāļˆāļ­āđāļĨāļ°āļŦāļ™āļąāļ‡āļŠāļ·āļ­ āļ„āļ§āļĢāđƒāļŦāđ‰āđ€āļ”āđ‡āļāļ™āļąāđˆāļ‡āđƒāļ™āļ—āđˆāļēāļ—āļĩāđˆāđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄ āđ„āļĄāđˆāļāđ‰āļĄāļŦāļ™āđ‰āļēāđƒāļāļĨāđ‰āļˆāļ­āļŦāļĢāļ·āļ­āļŦāļ™āļąāļ‡āļŠāļ·āļ­āļĄāļēāļāđ€āļāļīāļ™āđ„āļ› āļ™āļ­āļ™āļŦāļĨāļąāļšāđƒāļŦāđ‰āđ€āļžāļĩāļĒāļ‡āļžāļ­ āļāļēāļĢāļžāļąāļāļœāđˆāļ­āļ™āļ—āļĩāđˆāļ”āļĩāļŠāđˆāļ§āļĒāđƒāļŦāđ‰āļ”āļ§āļ‡āļ•āļēāļŸāļ·āđ‰āļ™āļ•āļąāļ§āļˆāļēāļāļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļ‡āļēāļ™āļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļ§āļąāļ™ āđāļĨāļ°āļŠāđˆāļ‡āļœāļĨāļ•āđˆāļ­āļŠāļĄāļēāļ˜āļīāđƒāļ™āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰ āļ•āļĢāļ§āļˆāļ•āļēāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ™āđ‰āļ­āļĒāļ›āļĩāļĨāļ° 1 āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡ āđāļĄāđ‰āđ„āļĄāđˆāļĄāļĩāļ­āļēāļāļēāļĢāļŠāļąāļ”āđ€āļˆāļ™ āļāļēāļĢāļ•āļĢāļ§āļˆāļŠāļĄāđˆāļģāđ€āļŠāļĄāļ­āļŠāđˆāļ§āļĒāđ€āļāđ‰āļēāļĢāļ°āļ§āļąāļ‡āļ„āđˆāļēāļŠāļēāļĒāļ•āļēāđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļœāļīāļ”āļ›āļāļ•āļīāļ—āļĩāđˆāļ­āļēāļˆāđ€āļāļīāļ”āļ‚āļķāđ‰āļ™āļ•āļēāļĄāļŠāđˆāļ§āļ‡āļ§āļąāļĒ āļ•āļĢāļ§āļˆāļ•āļēāđ€āļ”āđ‡āļāđ‚āļ”āļĒāļˆāļąāļāļĐāļļāđāļžāļ—āļĒāđŒāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļ—āļēāļ‡āļŠāļģāļ„āļąāļāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ„āļĢ āđ€āļ”āđ‡āļāđāļ•āđˆāļĨāļ°āļ§āļąāļĒāļĄāļĩāļžāļąāļ’āļ™āļēāļāļēāļĢāļ”āđ‰āļēāļ™āļāļēāļĢāļĄāļ­āļ‡āđ€āļŦāđ‡āļ™āđāļ•āļāļ•āđˆāļēāļ‡āļāļąāļ™ āļāļēāļĢāļ•āļĢāļ§āļˆāđ‚āļ”āļĒāļˆāļąāļāļĐāļļāđāļžāļ—āļĒāđŒāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļ—āļēāļ‡āļ”āđ‰āļēāļ™āļˆāļąāļāļĐāļļāļ§āļīāļ—āļĒāļēāđ€āļ”āđ‡āļāđāļĨāļ°āļ•āļēāđ€āļ‚ āļˆāļķāļ‡āļŠāđˆāļ§āļĒāđƒāļŦāđ‰āļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļ›āļąāļāļŦāļēāđ„āļ”āđ‰āļĨāļ°āđ€āļ­āļĩāļĒāļ”āđāļĨāļ°āđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļāļąāļšāļŠāđˆāļ§āļ‡āļ­āļēāļĒāļļ āđ„āļĄāđˆāļ§āđˆāļēāļˆāļ°āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ āļēāļ§āļ°āļ•āļēāļ‚āļĩāđ‰āđ€āļāļĩāļĒāļˆ āļ•āļēāđ€āļŦāļĨāđˆ āļ•āļēāđ€āļ‚ āļ•āļēāļšāļ­āļ”āļŠāļĩ āļ„āđˆāļēāļŠāļēāļĒāļ•āļēāļœāļīāļ”āļ›āļāļ•āļī āļŦāļĢāļ·āļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļœāļīāļ”āļ›āļāļ•āļīāļ‚āļ­āļ‡āļˆāļ­āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ—āļ•āļē āļāļēāļĢāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļ”āļđāđāļĨāļˆāļēāļāļ—āļĩāļĄāļˆāļąāļāļĐāļļāđāļžāļ—āļĒāđŒāļœāļđāđ‰āļŠāļģāļ™āļēāļāļāļēāļĢāļĒāļąāļ‡āļŠāđˆāļ§āļĒāđƒāļŦāđ‰āļžāđˆāļ­āđāļĄāđˆāđ€āļ‚āđ‰āļēāđƒāļˆāļžāļĪāļ•āļīāļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļĄāļ­āļ‡āđ€āļŦāđ‡āļ™āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ”āđ‡āļ āđāļĨāļ°āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ•āļīāļ”āļ•āļēāļĄāļāļēāļĢāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡āđ„āļ”āđ‰āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ•āđˆāļ­āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡ āđ‚āļ›āļĢāđ‚āļĄāļŠāļąāļ™āļ•āļĢāļ§āļˆāļ•āļēāđ€āļ”āđ‡āļ āļĢāļēāļ„āļēāđ€āļ—āđˆāļēāđ„āļŦāļĢāđˆ āļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāđāļžāđ‡āļāđ€āļāļˆāļ•āļĢāļ§āļˆāļŠāļļāļ‚āļ āļēāļžāļ•āļē āđāļžāđ‡āļāđ€āļāļˆāļ•āļĢāļ§āļˆāļŠāļļāļ‚āļ āļēāļžāļ•āļēāđ€āļ”āđ‡āļ āļāļēāļĢāļ”āļđāđāļĨāļŠāļļāļ‚āļ āļēāļžāļ•āļēāļ‚āļ­āļ‡āļĨāļđāļāļ™āđ‰āļ­āļĒāļ„āļ·āļ­āļāļēāļĢāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āļ—āļĩāđˆāļ„āļļāđ‰āļĄāļ„āđˆāļēāļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ” āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āļ„āļļāļ“āļžāđˆāļ­āļ„āļļāļ“āđāļĄāđˆāļžāļēāļĨāļđāļāļĄāļēāđ€āļ‚āđ‰āļēāļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļ•āļĢāļ§āļˆāļ”āļ§āļ‡āļ•āļēāđ„āļ”āđ‰āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĄāļąāđˆāļ™āđƒāļˆāđāļĨāļ°āļŠāļšāļēāļĒāđƒāļˆ āđ€āļĢāļēāļˆāļķāļ‡āļĄāļĩāđāļžāđ‡āļāđ€āļāļˆāļ•āļĢāļ§āļˆāļŠāļļāļ‚āļ āļēāļžāļ•āļēāđ€āļ”āđ‡āļāļ—āļĩāđˆāļ­āļ­āļāđāļšāļšāļĄāļēāđ‚āļ”āļĒāđ€āļ‰āļžāļēāļ° āļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĨāļļāļĄāļāļēāļĢāļ•āļĢāļ§āļˆāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĨāļ°āđ€āļ­āļĩāļĒāļ”āđ‚āļ”āļĒāļˆāļąāļāļĐāļļāđāļžāļ—āļĒāđŒāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļ—āļēāļ‡ āđƒāļ™āļĢāļēāļ„āļēāļ—āļĩāđˆāđ€āļ‚āđ‰āļēāļ–āļķāļ‡āđ„āļ”āđ‰ āļˆāļ­āļ‡āļ„āļīāļ§āļ•āļĢāļ§āļˆāļ•āļēāđ€āļ”āđ‡āļ / āļŠāļ­āļšāļ–āļēāļĄāđ€āļˆāđ‰āļēāļŦāļ™āđ‰āļēāļ—āļĩāđˆ Call Center : 02-511-2111 āļˆāļ­āļ‡āļ„āļīāļ§ (LINE) 📅 āļ™āļąāļ”āļŦāļĄāļēāļĒāļ­āļ­āļ™āđ„āļĨāļ™āđŒ āļ—āļģāđ„āļĄāļ„āļ§āļĢāđ€āļĨāļ·āļ­āļāļ•āļĢāļ§āļˆāļ•āļēāđ€āļ”āđ‡āļāļāļąāļšāđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāļˆāļąāļāļĐāļļāļāļĢāļļāļ‡āđ€āļ—āļž Bangkok Eye Hospital āđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāļˆāļąāļāļĐāļļāļāļĢāļļāļ‡āđ€āļ—āļž Bangkok Eye Hospital āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļ—āļēāļ‡āļ•āļēāđ‚āļ”āļĒāļ•āļĢāļ‡āđāļĨāļ°āļĄāļĩāļĻāļđāļ™āļĒāđŒāļĢāļąāļāļĐāļēāđ‚āļĢāļ„āļ•āļēāđ€āļ”āđ‡āļāđ‚āļ”āļĒāđ€āļ‰āļžāļēāļ° āļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāļˆāļąāļāļĐāļļāđāļžāļ—āļĒāđŒāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļ—āļēāļ‡āļ”āđ‰āļēāļ™āļˆāļąāļāļĐāļļāļ§āļīāļ—āļĒāļēāđ€āļ”āđ‡āļāđāļĨāļ°āļ•āļēāđ€āļ‚ āđƒāļŦāđ‰āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļ”āļđāđāļĨāļŠāļļāļ‚āļ āļēāļžāļ”āļ§āļ‡āļ•āļēāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĨāļļāļĄ āļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļ•āđˆāļāļēāļĢāļ•āļĢāļ§āļˆāļ„āļąāļ”āļāļĢāļ­āļ‡āļ›āļąāļāļŦāļēāļŠāļēāļĒāļ•āļēāļ—āļąāđˆāļ§āđ„āļ› āđ„āļ›āļˆāļ™āļ–āļķāļ‡āļāļēāļĢāļ”āļđāđāļĨāļ āļēāļ§āļ°āļ—āļĩāđˆāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļ­āļēāļĻāļąāļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļĨāļ°āđ€āļ­āļĩāļĒāļ”āđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļ”āđ‰āļēāļ™ āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļ•āļĢāļ§āļˆāļ•āļēāđ€āļ”āđ‡āļāđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāļĄāļĩāļ—āļĩāļĄāļˆāļąāļāļĐāļļāđāļžāļ—āļĒāđŒāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļ—āļēāļ‡āđāļĨāļ°āļœāļđāđ‰āļŠāļģāļ™āļēāļāļāļēāļĢāļ—āļĩāđˆāđ€āļ‚āđ‰āļēāđƒāļˆāļžāļĪāļ•āļīāļāļĢāļĢāļĄāđ€āļ”āđ‡āļāđāļ•āđˆāļĨāļ°āļŠāđˆāļ§āļ‡āļ§āļąāļĒ āļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļĄāļ·āļ­āļ•āļĢāļ§āļˆāļ—āļĩāđˆāļŠāđˆāļ§āļĒāđƒāļŦāđ‰āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āđāļĄāđˆāļ™āļĒāļģāđāļĨāļ°āđ€āļ›āđ‡āļ™āļĄāļīāļ•āļĢāļāļąāļšāđ€āļ”āđ‡āļāļĄāļēāļāļ‚āļķāđ‰āļ™ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āđ€āļ”āđ‡āļāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļ”āļđāđāļĨāļ—āļĩāđˆāđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļ•āđˆāļĢāļ°āļĒāļ°āđāļĢāļ āļāļēāļĢāļ™āļąāļ”āļŦāļĄāļēāļĒāđāļĨāļ°āđ€āļ•āļĢāļĩāļĒāļĄāļ•āļąāļ§āļāđˆāļ­āļ™āļžāļēāđ€āļ”āđ‡āļāļĄāļēāļ•āļĢāļ§āļˆāļ•āļē āļāđˆāļ­āļ™āļžāļēāđ€āļ”āđ‡āļāļĄāļēāļ•āļĢāļ§āļˆāļ•āļē āļ„āļ§āļĢāđ€āļĨāļ·āļ­āļāļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆāđ€āļ”āđ‡āļāļžāļąāļāļœāđˆāļ­āļ™āđ€āļžāļĩāļĒāļ‡āļžāļ­ āļŠāļļāļ‚āļ āļēāļžāđāļ‚āđ‡āļ‡āđāļĢāļ‡ āđāļĨāļ°āđ„āļĄāđˆāļĄāļĩāļ āļēāļĢāļāļīāļˆāđ€āļĢāđˆāļ‡āļĢāļĩāļšāļŦāļĨāļąāļ‡āļ•āļĢāļ§āļˆ āļžāđˆāļ­āđāļĄāđˆāļ„āļ§āļĢāđ€āļ•āļĢāļĩāļĒāļĄāļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļŠāļļāļ‚āļ āļēāļž āļ›āļĢāļ°āļ§āļąāļ•āļīāļāļēāļĢāļ„āļĨāļ­āļ” āļ›āļĢāļ°āļ§āļąāļ•āļīāđ‚āļĢāļ„āļ•āļēāđƒāļ™āļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĢāļąāļ§ āļĢāļ§āļĄāļ–āļķāļ‡āđāļ§āđˆāļ™āđ€āļ”āļīāļĄāļŦāļēāļāđ€āļ”āđ‡āļāđƒāļŠāđ‰āļ­āļĒāļđāđˆ āļŦāļēāļāļĄāļĩāļāļēāļĢāļŦāļĒāļ­āļ”āļĒāļēāļ‚āļĒāļēāļĒāļĄāđˆāļēāļ™āļ•āļē āđ€āļ”āđ‡āļāļ­āļēāļˆāđ„āļ§āļ•āđˆāļ­āđāļŠāļ‡āļŦāļĢāļ·āļ­āļĄāļ­āļ‡āđƒāļāļĨāđ‰āđ„āļĄāđˆāļŠāļąāļ”āļŠāļąāđˆāļ§āļ„āļĢāļēāļ§ āļˆāļķāļ‡āļ„āļ§āļĢāđ€āļ•āļĢāļĩāļĒāļĄāļŦāļĄāļ§āļāļŦāļĢāļ·āļ­āđāļ§āđˆāļ™āļāļąāļ™āđāļ”āļ” āđāļĨāļ°āļŦāļĨāļĩāļāđ€āļĨāļĩāđˆāļĒāļ‡āļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļāļĨāļēāļ‡āđāļˆāđ‰āļ‡āļŦāļĨāļąāļ‡āļ•āļĢāļ§āļˆ āļŠāļĢāļļāļ› āļāļēāļĢāļĄāļ­āļ‡āđ€āļŦāđ‡āļ™āļ—āļĩāđˆāļ”āļĩāļĄāļĩāļœāļĨāļ•āđˆāļ­āļāļēāļĢāđ€āļĢāļĩāļĒāļ™āļĢāļđāđ‰ āļžāļąāļ’āļ™āļēāļāļēāļĢ āđāļĨāļ°āļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāļŠāļĩāļ§āļīāļ•āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ”āđ‡āļāđƒāļ™āļĢāļ°āļĒāļ°āļĒāļēāļ§ āļāļēāļĢāļžāļēāđ€āļ”āđ‡āļāđ€āļ‚āđ‰āļēāļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļ•āļĢāļ§āļˆāļ•āļēāđ€āļ”āđ‡āļāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļŠāļĄāđˆāļģāđ€āļŠāļĄāļ­āļŠāđˆāļ§āļĒāđƒāļŦāđ‰āļ„āđ‰āļ™āļŦāļēāļ„āļ§āļēāļĄāļœāļīāļ”āļ›āļāļ•āļīāđ„āļ”āđ‰āļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļ•āđˆāđ€āļ™āļīāđˆāļ™ āđ† āđāļĨāļ°āļ§āļēāļ‡āđāļœāļ™āļ”āļđāđāļĨāđ„āļ”āđ‰āđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļāļąāļšāļŠāđˆāļ§āļ‡āļ§āļąāļĒ āđ„āļĄāđˆāļ§āđˆāļēāļˆāļ°āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ•āļēāđ€āļ‚ āļ•āļēāļ‚āļĩāđ‰āđ€āļāļĩāļĒāļˆ āļŦāļĢāļ·āļ­āļ„āđˆāļēāļŠāļēāļĒāļ•āļēāļœāļīāļ”āļ›āļāļ•āļī āļŦāļēāļāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļŠāļļāļ‚āļ āļēāļžāļ•āļēāđ€āļ”āđ‡āļāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĨāļ°āđ€āļ­āļĩāļĒāļ” āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ›āļĢāļķāļāļĐāļēāđāļĨāļ°āļ™āļąāļ”āļŦāļĄāļēāļĒāđ„āļ”āđ‰āļ—āļĩāđˆāđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāļˆāļąāļāļĐāļļāļāļĢāļļāļ‡āđ€āļ—āļž Bangkok Eye Hospital (āđ€āļĨāļĩāļĒāļšāļ”āđˆāļ§āļ™āļĢāļēāļĄāļ­āļīāļ™āļ—āļĢāļē) āļ§āļĩāļ”āļĩāđ‚āļ­āļĢāļĩāļ§āļīāļ§āļ•āļĢāļ§āļˆāļŠāļļāļ‚āļ āļēāļžāļ•āļēāđ€āļ”āđ‡āļ āđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāļˆāļąāļāļĐāļļāļāļĢāļļāļ‡āđ€āļ—āļž āļ—āļģāļ™āļąāļ” / āļŠāļ­āļšāļ–āļēāļĄāđ€āļˆāđ‰āļēāļŦāļ™āđ‰āļēāļ—āļĩāđˆāļœāļđāđ‰āđ€āļŠāļĩāđˆāļĒāļ§āļŠāļēāļ Call Center : 02-511-2111 Line 📅 āļ™āļąāļ”āļŦāļĄāļēāļĒāļ­āļ­āļ™āđ„āļĨāļ™āđŒ āļ„āļģāļ–āļēāļĄāļ—āļĩāđˆāļžāļšāļšāđˆāļ­āļĒāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāļāļēāļĢāļ•āļĢāļ§āļˆāļ•āļēāđ€āļ”āđ‡āļ (FAQ) āļŦāļĨāļēāļĒāļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĢāļąāļ§āļ­āļēāļˆāļĒāļąāļ‡āđ„āļĄāđˆāđāļ™āđˆāđƒāļˆāļ§āđˆāļēāđ€āļ”āđ‡āļāļ„āļ§āļĢāļ•āļĢāļ§āļˆāļ•āļēāđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āđ„āļĢ āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļ•āļĢāļ§āļˆāļ—āļļāļāļ„āļ™āļŦāļĢāļ·āļ­āđ„āļĄāđˆ āđāļĨāļ°āļžāļĪāļ•āļīāļāļĢāļĢāļĄāđāļšāļšāđ„āļŦāļ™āļ—āļĩāđˆāļ„āļ§āļĢāļžāļēāļĄāļēāļžāļšāļˆāļąāļāļĐāļļāđāļžāļ—āļĒāđŒ āļ„āļģāļ–āļēāļĄāļ•āđˆāļ­āđ„āļ›āļ™āļĩāđ‰āļˆāļ°āļŠāđˆāļ§āļĒāđƒāļŦāđ‰āđ€āļ‚āđ‰āļēāđƒāļˆāļāļēāļĢāļ•āļĢāļ§āļˆāļ•āļēāđ€āļ”āđ‡āļāđ„āļ”āđ‰āļŠāļąāļ”āđ€āļˆāļ™āļ‚āļķāđ‰āļ™ āđ€āļ”āđ‡āļāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļ•āļĢāļ§āļˆāļŠāļēāļĒāļ•āļēāļ—āļļāļāļ„āļ™āļŦāļĢāļ·āļ­āđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļ„āļ™āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ›āļąāļāļŦāļē? āđ€āļ”āđ‡āļāļ—āļļāļāļ„āļ™āļ„āļ§āļĢāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļ•āļĢāļ§āļˆāļŠāļēāļĒāļ•āļēāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ™āđ‰āļ­āļĒāļ›āļĩāļĨāļ° 1 āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡ āđāļĄāđ‰āļĒāļąāļ‡āđ„āļĄāđˆāļĄāļĩāļ­āļēāļāļēāļĢāļœāļīāļ”āļ›āļāļ•āļī āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļ›āļąāļāļŦāļēāļšāļēāļ‡āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ­āļēāļˆāđ„āļĄāđˆāđāļŠāļ”āļ‡āļ­āļēāļāļēāļĢāļŠāļąāļ”āđƒāļ™āļĢāļ°āļĒāļ°āđāļĢāļ āđ€āļŠāđˆāļ™ āļ•āļēāļ‚āļĩāđ‰āđ€āļāļĩāļĒāļˆ āļ•āļēāđ€āļ‚ āļŦāļĢāļ·āļ­āļ„āđˆāļēāļŠāļēāļĒāļ•āļēāļœāļīāļ”āļ›āļāļ•āļī āļāļēāļĢāļ•āļĢāļ§āļˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļĢāļ°āļĒāļ°āļŠāđˆāļ§āļĒāļ•āļīāļ”āļ•āļēāļĄāļžāļąāļ’āļ™āļēāļāļēāļĢāļ”āđ‰āļēāļ™āļāļēāļĢāļĄāļ­āļ‡āđ€āļŦāđ‡āļ™ āđāļĨāļ°āļŠāđˆāļ§āļĒāđƒāļŦāđ‰āļžāđˆāļ­āđāļĄāđˆāļĢāļđāđ‰āļ§āđˆāļēāļ”āļ§āļ‡āļ•āļēāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ”āđ‡āļāļ—āļģāļ‡āļēāļ™āđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāļāļąāļšāļŠāđˆāļ§āļ‡āļ§āļąāļĒāļŦāļĢāļ·āļ­āđ„āļĄāđˆ āļŦāļēāļāļžāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļœāļīāļ”āļ›āļāļ•āļīāđ€āļĢāđ‡āļ§ āļāđ‡āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ§āļēāļ‡āđāļœāļ™āļ”āļđāđāļĨāđ„āļ”āđ‰āļ—āļąāļ™āļ—āđˆāļ§āļ‡āļ—āļĩ āđ€āļ”āđ‡āļāļ‚āļĒāļĩāđ‰āļ•āļēāļšāđˆāļ­āļĒāļŦāļĢāļ·āļ­āļ”āļđāļ—āļĩāļ§āļĩāđƒāļāļĨāđ‰āļœāļīāļ”āļ›āļāļ•āļī āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļ•āļĢāļ§āļˆāļ•āļēāļŦāļĢāļ·āļ­āđ„āļĄāđˆ? āļŦāļēāļāđ€āļ”āđ‡āļāļ‚āļĒāļĩāđ‰āļ•āļēāļšāđˆāļ­āļĒ āļ”āļđāļ—āļĩāļ§āļĩāđƒāļāļĨāđ‰ āđ€āļ­āļĩāļĒāļ‡āļŦāļ™āđ‰āļēāđ€āļ§āļĨāļēāļĄāļ­āļ‡ āļŦāļĢāļ·āļ­āđ€āļžāđˆāļ‡āļ•āļēāļ‚āļ“āļ°āļ­āđˆāļēāļ™āļŦāļ™āļąāļ‡āļŠāļ·āļ­ āļ„āļ§āļĢāļžāļēāđ€āļ‚āđ‰āļēāļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļ•āļĢāļ§āļˆāļ•āļē āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļ­āļēāļˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļąāļāļāļēāļ“āļ‚āļ­āļ‡āļ„āđˆāļēāļŠāļēāļĒāļ•āļēāļœāļīāļ”āļ›āļāļ•āļī āđ€āļŠāđˆāļ™ āļŠāļēāļĒāļ•āļēāļŠāļąāđ‰āļ™ āļŦāļĢāļ·āļ­āļŠāļēāļĒāļ•āļēāđ€āļ­āļĩāļĒāļ‡ āļĢāļ§āļĄāļ–āļķāļ‡āļ­āļēāļāļēāļĢāļ•āļēāļĨāđ‰āļēāļˆāļēāļāļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļŠāļēāļĒāļ•āļēāļĢāļ°āļĒāļ°āđƒāļāļĨāđ‰āļĄāļēāļāđ€āļāļīāļ™āđ„āļ› āļāļēāļĢāļ•āļĢāļ§āļˆāļˆāļ°āļŠāđˆāļ§āļĒāđāļĒāļāļŠāļēāđ€āļŦāļ•āļļāđāļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļ§āđˆāļēāļ„āļ§āļĢāļ›āļĢāļąāļšāļžāļĪāļ•āļīāļāļĢāļĢāļĄ āđƒāļŠāđˆāđāļ§āđˆāļ™ āļŦāļĢāļ·āļ­āļ”āļđāđāļĨāđ€āļžāļīāđˆāļĄāđ€āļ•āļīāļĄāđƒāļ™āļĢāļđāļ›āđāļšāļšāđƒāļ” āļ•āļĢāļ§āļˆāļ•āļēāđ€āļ”āđ‡āļāļŠāđˆāļ§āļĒāļ›āđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļ™āļŠāļēāļĒāļ•āļēāļŠāļąāđ‰āļ™āđ„āļ”āđ‰āļŦāļĢāļ·āļ­āđ„āļĄāđˆ? āļāļēāļĢāļ•āļĢāļ§āļˆāļ•āļēāđ€āļ”āđ‡āļāđ„āļĄāđˆāđ„āļ”āđ‰āļ›āđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļ™āļŠāļēāļĒāļ•āļēāļŠāļąāđ‰āļ™āđ‚āļ”āļĒāļ•āļĢāļ‡ āđāļ•āđˆāļŠāđˆāļ§āļĒāđƒāļŦāđ‰āļĢāļđāđ‰āđāļ™āļ§āđ‚āļ™āđ‰āļĄāđāļĨāļ°āļ•āļīāļ”āļ•āļēāļĄāļāļēāļĢāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ„āđˆāļēāļŠāļēāļĒāļ•āļēāđ„āļ”āđ‰āđ€āļĢāđ‡āļ§āļ‚āļķāđ‰āļ™ āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļžāļšāļ§āđˆāļēāļŠāļēāļĒāļ•āļēāļŠāļąāđ‰āļ™āđ€āļĢāļīāđˆāļĄāđ€āļžāļīāđˆāļĄāļ‚āļķāđ‰āļ™ āļˆāļąāļāļĐāļļāđāļžāļ—āļĒāđŒāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđƒāļŦāđ‰āļ„āļģāđāļ™āļ°āļ™āļģāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ›āļĢāļąāļšāļžāļĪāļ•āļīāļāļĢāļĢāļĄ āđ€āļŠāđˆāļ™ āļĨāļ”āđ€āļ§āļĨāļēāļŦāļ™āđ‰āļēāļˆāļ­ āđ€āļžāļīāđˆāļĄāļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļāļĨāļēāļ‡āđāļˆāđ‰āļ‡ āđāļĨāļ°āļžāļąāļāļŠāļēāļĒāļ•āļēāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄ āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļœāļđāđ‰āļ—āļĩāđˆāđ‚āļ•āļ‚āļķāđ‰āļ™āđāļĨāļ°āļĄāļĩāļ„āđˆāļēāļŠāļēāļĒāļ•āļēāļ„āļ‡āļ—āļĩāđˆ āļ­āļēāļˆāļ›āļĢāļķāļāļĐāļēāļ—āļēāļ‡āđ€āļĨāļ·āļ­āļāļāļēāļĢāđāļāđ‰āđ„āļ‚āļŠāļēāļĒāļ•āļēāļāļąāļšāļĻāļđāļ™āļĒāđŒāđ€āļĨāļŠāļīāļāđ„āļ”āđ‰āļ•āļēāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄ *āļŦāļĄāļēāļĒāđ€āļŦāļ•āļļ: āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļ™āļĩāđ‰āļĄāļĩāļ§āļąāļ•āļ–āļļāļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„āđŒāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰āđ€āļ—āđˆāļēāļ™āļąāđ‰āļ™ āđ„āļĄāđˆāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđƒāļŠāđ‰āđāļ—āļ™āļāļēāļĢāļ§āļīāļ™āļīāļˆāļ‰āļąāļĒāļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāđāļžāļ—āļĒāđŒāđ„āļ”āđ‰ āļŦāļēāļāļ—āđˆāļēāļ™āļĄāļĩāļ­āļēāļāļēāļĢāļœāļīāļ”āļ›āļāļ•āļīāļāļĢāļļāļ“āļēāļ›āļĢāļķāļāļĐāļēāļˆāļąāļāļĐāļļāđāļžāļ—āļĒāđŒāļœāļđāđ‰āđ€āļŠāļĩāđˆāļĒāļ§āļŠāļēāļāđ‚āļ”āļĒāļ•āļĢāļ‡
Read More

Iritis: A Cause of Blurry Vision That Can Lead to Vision Loss

āļĄāđˆāļēāļ™āļ•āļēāļ­āļąāļāđ€āļŠāļšāđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļēāđ€āļŦāļ•āļļāļ—āļĩāđˆāļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđƒāļ™āļāļēāļĢāļĄāļ­āļ‡āđ€āļŦāđ‡āļ™āļĨāļ”āļĨāļ‡ āļĄāļ­āļ‡āđ€āļŦāđ‡āļ™āđ„āļĄāđˆāļŠāļąāļ” āļˆāļ™āļ­āļēāļˆāļ™āļģāđ„āļ›āļŠāļđāđˆāļāļēāļĢāļŠāļđāļāđ€āļŠāļĩāļĒāļāļēāļĢāļĄāļ­āļ‡āđ€āļŦāđ‡āļ™āđ„āļ”āđ‰āļŦāļēāļāļ›āļĨāđˆāļ­āļĒāđ„āļ§āđ‰āđ‚āļ”āļĒāđ„āļĄāđˆāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļē āļ­āļēāļāļēāļĢāļĄāđˆāļēāļ™āļ•āļēāļ­āļąāļāđ€āļŠāļšāļĄāļĩāļŦāļĨāļēāļāļŦāļĨāļēāļĒ āļ‚āļķāđ‰āļ™āļ­āļĒāļđāđˆāļāļąāļšāļ•āļģāđāļŦāļ™āđˆāļ‡āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļļāļ™āđāļĢāļ‡ āļšāļ—āļ„āļ§āļēāļĄāļ™āļĩāđ‰āļˆāļ°āļĄāļēāđāļ™āļ°āļ™āļģāļāļēāļĢāļŠāļąāļ‡āđ€āļāļ•āļĄāđˆāļēāļ™āļ•āļēāļ­āļąāļāđ€āļŠāļšāđ„āļ”āđ‰āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ„āļĢ āļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāļŦāļēāļŠāļēāđ€āļŦāļ•āļļ āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļē āđāļĨāļ°āļ§āļīāļ˜āļĩāļāļēāļĢāļ›āđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļ™āđ‚āļĢāļ„āļĄāđˆāļēāļ™āļ•āļēāļ­āļąāļāđ€āļŠāļš āļĄāđˆāļēāļ™āļ•āļēāļ­āļąāļāđ€āļŠāļšāđ€āļāļīāļ”āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļ­āļąāļāđ€āļŠāļšāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ™āļ·āđ‰āļ­āđ€āļĒāļ·āđˆāļ­āļ āļēāļĒāđƒāļ™ āļŦāļĢāļ·āļ­āļœāļ™āļąāļ‡āļŠāļąāđ‰āļ™āļāļĨāļēāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļĨāļđāļāļ•āļē āļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āļāļēāļĢāļ—āļģāļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ™āļ·āđ‰āļ­āđ€āļĒāļ·āđˆāļ­āđƒāļ™āļ•āļēāļĨāļ”āļĨāļ‡ āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āļˆāļēāļāđ€āļ‹āļĨāļĨāđŒāđ€āļĄāđ‡āļ”āđ€āļĨāļ·āļ­āļ”āļ‚āļēāļ§āđāļĨāļ°āļŠāļēāļĢāļāļĢāļ°āļ•āļļāđ‰āļ™āļāļēāļĢāļ­āļąāļāđ€āļŠāļšāđ„āļ”āđ‰āđ€āļ‚āđ‰āļēāđ„āļ›āļ—āļģāļĨāļēāļĒāļŠāđˆāļ§āļ™āļ”āļąāļ‡āļāļĨāđˆāļēāļ§ āļ­āļēāļāļēāļĢāļĄāđˆāļēāļ™āļ•āļēāļ­āļąāļāđ€āļŠāļšāļŠāļąāļ‡āđ€āļāļ•āđ„āļ”āđ‰āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļ­āļąāļāđ€āļŠāļšāļ‚āļ­āļ‡āļ”āļ§āļ‡āļ•āļē āļĄāļĩāļ­āļēāļāļēāļĢāļ•āļēāđāļ”āļ‡ āđ€āļ„āļ·āļ­āļ‡āļ•āļē āļ™āđ‰āļģāļ•āļēāđ„āļŦāļĨ āļ›āļ§āļ”āļ•āļē āļ•āļēāļĄāļąāļ§ āļ•āļēāļŠāļđāđ‰āđāļŠāļ‡āđ„āļĄāđˆāđ„āļ”āđ‰ āļĢāļđāļĄāđˆāļēāļ™āļ•āļēāļĄāļĩāļĨāļąāļāļĐāļ“āļ°āļĢāļđāļ›āļĢāđˆāļēāļ‡āļœāļīāļ”āļ›āļāļ•āļī āļĄāļĩāļŦāļ™āļ­āļ‡ āļĄāļ­āļ‡āđ€āļŦāđ‡āļ™āđ„āļĄāđˆāļŠāļąāļ”āđ€āļˆāļ™ āļĄāļ­āļ‡āđ€āļŦāđ‡āļ™āļĄāļĩāļˆāļļāļ”āļ”āļģāđ† āļŦāļĢāļ·āļ­āđ€āļ‡āļēāļĨāļ­āļĒāđ„āļ›āļĄāļē āļ§āļīāļ˜āļĩāļĢāļąāļāļĐāļēāļĄāđˆāļēāļ™āļ•āļēāļ­āļąāļāđ€āļŠāļšāļ‚āļķāđ‰āļ™āļ­āļĒāļđāđˆāļāļąāļšāļŠāļēāđ€āļŦāļ•āļļāđāļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ—āļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ­āļąāļāđ€āļŠāļš āđ‚āļ”āļĒāļ—āļąāđˆāļ§āđ„āļ›āđāļžāļ—āļĒāđŒāļˆāļ°āđƒāļŦāđ‰āđƒāļŠāđ‰āļĒāļēāļŦāļĒāļ­āļ”āļ•āļēāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļšāļĢāļĢāđ€āļ—āļēāļ­āļēāļāļēāļĢāļ­āļąāļāđ€āļŠāļš āļŦāļēāļāļŠāļēāđ€āļŦāļ•āļļāļĄāļēāļˆāļēāļāļ­āļēāļāļēāļĢāļ­āļ·āđˆāļ™āđ† āļ­āļēāļˆāļĄāļĩāļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļĒāļēāļŦāļĒāļ­āļ”āļ•āļēāļŠāđ€āļ•āļĩāļĒāļĢāļ­āļĒāļ”āđŒ āļĒāļēāļāļīāļ™ āļŦāļĢāļ·āļ­āđƒāļŦāđ‰āļĒāļēāļœāđˆāļēāļ™āļŦāļĨāļ­āļ”āđ€āļĨāļ·āļ­āļ”āļ”āļģ āļāļēāļĢāđƒāļŦāđ‰āļĒāļēāļ›āļāļīāļŠāļĩāļ§āļ™āļ°āļāļĢāļ“āļĩāļĄāļĩāļāļēāļĢāļ•āļīāļ”āđ€āļŠāļ·āđ‰āļ­ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāđƒāļŦāđ‰āļĒāļēāļāļ”āļ āļđāļĄāļīāļ„āļļāđ‰āļĄāļāļąāļ™ āļ›āđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļ™āļĄāđˆāļēāļ™āļ•āļēāļ­āļąāļāđ€āļŠāļšāđ„āļ”āđ‰āđ‚āļ”āļĒāļāļēāļĢāļĢāļ°āļĄāļąāļ”āļĢāļ°āļ§āļąāļ‡āđ„āļĄāđˆāđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļīāļ”āļāļēāļĢāļšāļēāļ”āđ€āļˆāđ‡āļšāļ‚āļ­āļ‡āļ”āļ§āļ‡āļ•āļē āļŠāļąāļ‡āđ€āļāļ•āļ­āļēāļāļēāļĢāļœāļīāļ”āļ›āļāļ•āļīāļ‚āļ­āļ‡āļ”āļ§āļ‡āļ•āļē āđāļĨāļ°āļžāļšāļˆāļąāļāļĐāļļāđāļžāļ—āļĒāđŒāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ›āļĢāļ°āļˆāļģāļŦāļēāļāļ›āđˆāļ§āļĒāļ”āđ‰āļ§āļĒāđ‚āļĢāļ„āļ—āļĩāđˆāļ­āļēāļˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļēāđ€āļŦāļ•āļļāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđ€āļāļīāļ”āļĄāđˆāļēāļ™āļ•āļēāļ­āļąāļāđ€āļŠāļš āļĢāļ§āļĄāļ—āļąāđ‰āļ‡āļ—āļēāļ™āļĒāļēāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ€āļ„āļĢāđˆāļ‡āļ„āļĢāļąāļ”āļ•āļēāļĄāđāļžāļ—āļĒāđŒāļŠāļąāđˆāļ‡ āļĻāļđāļ™āļĒāđŒāđ‚āļĢāļ„āļˆāļ­āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ—āļ•āļē Bangkok Eye Hospital āđƒāļŦāđ‰āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļ”āļđāđāļĨāđāļĨāļ°āļĢāļąāļāļĐāļēāđ‚āļĢāļ„āļ”āđ‰āļēāļ™āļ”āļ§āļ‡āļ•āļēāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĨāļļāļĄ āļĄāļĩāļ—āļĩāļĄāđāļžāļ—āļĒāđŒāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļāļēāļĢāļ“āđŒ āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđƒāļŦāđ‰āļ„āļģāļ›āļĢāļķāļāļĐāļēāđāļĨāļ°āđāļ™āļ°āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāļ—āļĩāđˆāđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄ     āļĄāđˆāļēāļ™āļ•āļēāļ­āļąāļāđ€āļŠāļš āļ„āļ·āļ­āļ­āļ°āđ„āļĢ āļĄāđˆāļēāļ™āļ•āļē (Iris) āļ„āļ·āļ­ āļŠāđˆāļ§āļ™āļ—āļĩāđˆāļ­āļĒāļđāđˆāđ‚āļ”āļĒāļĢāļ­āļšāļĢāļđāļĄāđˆāļēāļ™āļ•āļē (Pupil) āļĄāļĩāļĨāļąāļāļĐāļ“āļ°āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ§āļ‡āđāļŦāļ§āļ™ āļĄāļĩāļŠāļĩāļ—āļĩāđˆāđāļ•āļāļ•āđˆāļēāļ‡āļāļąāļ™āđ„āļ›āđƒāļ™āđāļ•āđˆāļĨāļ°āļ„āļ™āļ‚āļķāđ‰āļ™āļ­āļĒāļđāđˆāļāļąāļšāļĨāļąāļāļĐāļ“āļ°āļ—āļēāļ‡āļžāļąāļ™āļ˜āļļāļāļĢāļĢāļĄ āļĄāđˆāļēāļ™āļ•āļēāļĄāļĩāļŦāļ™āđ‰āļēāļ—āļĩāđˆāļ„āļ§āļšāļ„āļļāļĄāļ›āļĢāļīāļĄāļēāļ“āđāļŠāļ‡āļ—āļĩāđˆāļœāđˆāļēāļ™āđ€āļ‚āđ‰āļēāđ„āļ›āđƒāļ™āļ”āļ§āļ‡āļ•āļē āļĄāđˆāļēāļ™āļ•āļēāļ­āļąāļāđ€āļŠāļšāđ€āļāļīāļ”āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļ­āļąāļāđ€āļŠāļšāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ™āļ·āđ‰āļ­āđ€āļĒāļ·āđˆāļ­āļ āļēāļĒāđƒāļ™ āļŦāļĢāļ·āļ­āļœāļ™āļąāļ‡āļŠāļąāđ‰āļ™āļāļĨāļēāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļĨāļđāļāļ•āļē āļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āđ€āļ™āļ·āđ‰āļ­āđ€āļĒāļ·āđˆāļ­āđƒāļ™āļĨāļđāļāļ•āļēāļ—āļģāļ‡āļēāļ™āļĨāļ”āļĨāļ‡ āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āļˆāļēāļāđ€āļ‹āļĨāļĨāđŒāđ€āļĄāđ‡āļ”āđ€āļĨāļ·āļ­āļ”āļ‚āļēāļ§āđāļĨāļ°āļŠāļēāļĢāļāļĢāļ°āļ•āļļāđ‰āļ™āļāļēāļĢāļ­āļąāļāđ€āļŠāļšāđ„āļ”āđ‰āđ€āļ‚āđ‰āļēāđ„āļ›āļ—āļģāļĨāļēāļĒāđƒāļ™āļšāļĢāļīāđ€āļ§āļ“āļ”āļąāļ‡āļāļĨāđˆāļēāļ§ āđāļĨāļ°āļšāļĢāļīāđ€āļ§āļ“āļ”āļ§āļ‡āļ•āļēāđ„āļĄāđˆāđ„āļ”āđ‰āļĄāļĩāļžāļ·āđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆāļĄāļēāļ āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āđ€āļāļīāļ”āļāļēāļĢāļĢāļ°āļ„āļēāļĒāđ€āļ„āļ·āļ­āļ‡āļ­āļąāļāđ€āļŠāļš āļˆāļķāļ‡āļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āļĢāļđāļ›āļ•āļēāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™ āļŠāđˆāļ‡āļœāļĨāđƒāļŦāđ‰āļāļēāļĢāļĄāļ­āļ‡āđ€āļŦāđ‡āļ™āļĨāļ”āļĨāļ‡ āđƒāļ™āļāļĢāļ“āļĩāļ—āļĩāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļĄāļēāļāļ­āļēāļˆāļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āļŠāļđāļāđ€āļŠāļĩāļĒāļāļēāļĢāļĄāļ­āļ‡āđ€āļŦāđ‡āļ™āđ„āļ”āđ‰ āļĄāđˆāļēāļ™āļ•āļēāļ­āļąāļāđ€āļŠāļš āđ€āļāļīāļ”āļ—āļĩāđˆāļšāļĢāļīāđ€āļ§āļ“āđ„āļŦāļ™āđ„āļ”āđ‰āļšāđ‰āļēāļ‡ āļĄāđˆāļēāļ™āļ•āļēāļ­āļąāļāđ€āļŠāļšāđ€āļāļīāļ”āđ„āļ”āđ‰ 4 āļšāļĢāļīāđ€āļ§āļ“ āļ”āļąāļ‡āļ™āļĩāđ‰ āļĄāđˆāļēāļ™āļ•āļēāļ­āļąāļāđ€āļŠāļšāļŠāđˆāļ§āļ™āļŦāļ™āđ‰āļē(Anterior Uveitis) āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļēāļĢāļ­āļąāļāđ€āļŠāļšāļ—āļĩāđˆāļ”āđ‰āļēāļ™āļŦāļ™āđ‰āļēāļ‚āļ­āļ‡āļĨāļđāļāļ•āļē (āļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļāļĢāļ°āļˆāļāļ•āļēāđāļĨāļ°āļĄāđˆāļēāļ™āļ•āļē) āđāļĨāļ°āđ€āļ™āļ·āđ‰āļ­āđ€āļĒāļ·āđˆāļ­āļ‹āļīāļĨāđ€āļĨāļĩāļĒāļĢāļĩāđˆ (Ciliary) āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ—āļĄāđˆāļēāļ™āļ•āļēāļ­āļąāļāđ€āļŠāļšāļ—āļĩāđˆāļžāļšāđ„āļ”āđ‰āļšāđˆāļ­āļĒāļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ” āļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āļĄāļĩāļ­āļēāļāļēāļĢāļ•āļēāđāļ”āļ‡ āđāļĨāļ°āđ€āļˆāđ‡āļšāļ›āļ§āļ”āļšāļĢāļīāđ€āļ§āļ“āļ”āļ§āļ‡āļ•āļēāđ„āļ”āđ‰ āļĄāđˆāļēāļ™āļ•āļēāļ­āļąāļāđ€āļŠāļšāļŠāđˆāļ§āļ™āļŦāļĨāļąāļ‡(Posterior Uveitis) āļ„āļ·āļ­āļāļēāļĢāļ­āļąāļāđ€āļŠāļšāļ‚āļ­āļ‡āļĄāđˆāļēāļ™āļ•āļēāļĄāļšāļĢāļīāđ€āļ§āļ“āļŠāļąāđ‰āļ™āļˆāļ­āļ•āļēāļŦāļĢāļ·āļ­āļ„āļ­āļĢāļ­āļĒāļ”āđŒ āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļ™āļīāļ”āļ—āļĩāđˆāļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āļāļēāļĢāļĄāļ­āļ‡āđ€āļŦāđ‡āļ™āļĨāļ”āļĨāļ‡āđ„āļ”āđ‰āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĄāļēāļāļŦāļĢāļ·āļ­āļ­āļēāļˆāļ–āļķāļ‡āļ‚āļąāđ‰āļ™āļŠāļđāļāđ€āļŠāļĩāļĒāļāļēāļĢāļĄāļ­āļ‡āđ€āļŦāđ‡āļ™āļ–āļēāļ§āļĢ āļĄāđˆāļēāļ™āļ•āļēāļ­āļąāļāđ€āļŠāļšāļŠāđˆāļ§āļ™āļāļĨāļēāļ‡(Intermediate Uveitis) āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļēāļĢāļ­āļąāļāđ€āļŠāļšāļšāļĢāļīāđ€āļ§āļ“āļ§āļļāđ‰āļ™āļ•āļē āđāļĨāļ°āļ­āļēāļˆāļĄāļĩāđ€āļŠāđ‰āļ™āđ€āļĨāļ·āļ­āļ”āļˆāļ­āļ•āļēāļ­āļąāļāđ€āļŠāļšāļĢāđˆāļ§āļĄāđ„āļ”āđ‰ āļĄāļąāļāđ„āļĄāđˆāļĄāļĩāļ­āļēāļāļēāļĢāļ›āļ§āļ” āļŦāļĢāļ·āļ­āđāļ”āļ‡ āđāļ•āđˆāļˆāļ°āļĄāļĩāļ­āļēāļāļēāļĢāļ•āļēāļĄāļąāļ§ āļŦāļĢāļ·āļ­āļĄāļ­āļ‡āđ€āļŦāđ‡āļ™āļˆāļļāļ”āļ”āļģāļĨāļ­āļĒāđ„āļ›āļĄāļē āļšāļēāļ‡āļĢāļēāļĒāļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļīāļ”āļĄāđˆāļēāļ™āļ•āļēāļ­āļąāļāđ€āļŠāļšāļŠāđˆāļ§āļ™āļŦāļ™āđ‰āļēāļ”āđ‰āļ§āļĒ āļĄāđˆāļēāļ™āļ•āļēāļ­āļąāļāđ€āļŠāļšāļ•āļĨāļ­āļ”āļ—āļąāđ‰āļ‡āļŠāđˆāļ§āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļĨāļđāļāļ•āļē(Panuveitis) āļ„āļ·āļ­āļāļēāļĢāļ­āļąāļāđ€āļŠāļšāļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļ•āđˆāļŠāđˆāļ§āļ™āļŦāļ™āđ‰āļēāļ–āļķāļ‡āļŠāđˆāļ§āļ™āļŦāļĨāļąāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļĨāļđāļāļ•āļē     āļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ—āļ‚āļ­āļ‡āļ­āļēāļāļēāļĢāļĄāđˆāļēāļ™āļ•āļēāļ­āļąāļāđ€āļŠāļš āļ­āļēāļāļēāļĢāļĄāđˆāļēāļ™āļ•āļēāļ­āļąāļāđ€āļŠāļšāđāļšāđˆāļ‡āđ„āļ”āđ‰āļ”āđ‰āļ§āļĒāļāļąāļ™ 2 āļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ— āļ•āļēāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļļāļ™āđāļĢāļ‡āđāļĨāļ°āļ­āļēāļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļĢāļ„ āļ”āļąāļ‡āļ™āļĩāđ‰ āļĄāđˆāļēāļ™āļ•āļēāļ­āļąāļāđ€āļŠāļšāđāļšāļšāđ€āļ‰āļĩāļĒāļšāļžāļĨāļąāļ™ āļœāļđāđ‰āļ›āđˆāļ§āļĒāļ—āļĩāđˆāļĄāđˆāļēāļ™āļ•āļēāļ­āļąāļāđ€āļŠāļšāđ€āļ‰āļĩāļĒāļšāļžāļĨāļąāļ™āļˆāļ°āļĄāļĩāļ­āļēāļāļēāļĢāļ›āļ§āļ”āļ•āļē āļ•āļēāđāļ”āļ‡ āđāļžāđ‰āđāļŠāļ‡ āļ•āļēāļĄāļąāļ§āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļĄāļ­āļ‡āđ€āļŦāđ‡āļ™āļœāļīāļ”āļ›āļāļ•āļī āļĄāļ­āļ‡āđ€āļŦāđ‡āļ™āđ€āļŦāđ‡āļ™āđ€āļ›āđ‡āļ™āļˆāļļāļ”āļŦāļĢāļ·āļ­āļāđ‰āļ­āļ™āđ€āļĄāļ†āđ€āļ„āļĨāļ·āđˆāļ­āļ™āđ„āļŦāļ§ āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ™āļĩāđ‰ āļĄāđˆāļēāļ™āļ•āļēāļ­āļąāļāđ€āļŠāļšāđāļšāļšāđ€āļ‰āļĩāļĒāļšāļžāļĨāļąāļ™āļĒāļąāļ‡āļžāļšāđƒāļ™āļœāļđāđ‰āļ›āđˆāļ§āļĒāđ‚āļĢāļ„ SLE āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ āļēāļ§āļ°āļˆāļ­āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ—āļ•āļēāļ­āļąāļāđ€āļŠāļšāļˆāļķāļ‡āļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āļ•āļēāļ‚āļēāļ”āđ€āļĨāļ·āļ­āļ” āļĄāđˆāļēāļ™āļ•āļēāļ­āļąāļāđ€āļŠāļšāđāļšāļšāđ€āļĢāļ·āđ‰āļ­āļĢāļąāļ‡ āļœāļđāđ‰āļ›āđˆāļ§āļĒāļ—āļĩāđˆāļĄāđˆāļēāļ™āļ•āļēāļ­āļąāļāđ€āļŠāļšāđāļšāļšāđ€āļĢāļ·āđ‰āļ­āļĢāļąāļ‡āļˆāļ°āđ„āļĄāđˆāļĄāļĩāļ­āļēāļāļēāļĢāđāļŠāļ”āļ‡āļ­āļ­āļāļ—āļĩāđˆāļŠāļąāļ”āđ€āļˆāļ™ āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļ­āļēāļāļēāļĢāļĄāđˆāļēāļ™āļ•āļēāļ­āļąāļāđ€āļŠāļšāļˆāļ°āđ€āļ›āđ‡āļ™āđāļšāļšāļ„āđˆāļ­āļĒāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ„āđˆāļ­āļĒāđ„āļ› āļœāļđāđ‰āļ›āđˆāļ§āļĒāļĄāļąāļāļˆāļ°āļĄāļēāļžāļšāđāļžāļ—āļĒāđŒāđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļĄāļĩāļ­āļēāļāļēāļĢāđāļ—āļĢāļāļ‹āđ‰āļ­āļ™āļˆāļēāļāļĄāđˆāļēāļ™āļ•āļēāļ­āļąāļāđ€āļŠāļšāđ€āļāļīāļ”āļ‚āļķāđ‰āļ™āđāļĨāđ‰āļ§ āđ€āļŠāđˆāļ™āļ•āļēāļĄāļąāļ§āļĨāļ‡āļˆāļēāļāļ•āđ‰āļ­āļŦāļīāļ™āļ•āđ‰āļ­āļāļĢāļ°āļˆāļāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ•āđ‰āļ™ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļœāļđāđ‰āļ›āđˆāļ§āļĒāļ—āļĩāđˆāļĄāđˆāļēāļ™āļ•āļēāļ­āļąāļāđ€āļŠāļšāđāļšāļšāđ€āļĢāļ·āđ‰āļ­āļĢāļąāļ‡āļ­āļēāļˆāļĢāļļāļ™āđāļĢāļ‡āđ„āļ›āļˆāļ™āļ–āļķāļ‡āļ‚āļąāđ‰āļ™āļ•āļēāļšāļ­āļ”āđ„āļ”āđ‰ āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ™āļĩāđ‰ āļĄāđˆāļēāļ™āļ•āļēāļ­āļąāļāđ€āļŠāļšāđ€āļĢāļ·āđ‰āļ­āļĢāļąāļ‡āļœāļđāđ‰āļ›āđˆāļ§āļĒāļ­āļēāļˆāļˆāļ°āļĄāļĩāļ­āļēāļāļēāļĢāļ•āļēāļ­āļąāļāđ€āļŠāļšāđ€āļ›āđ‡āļ™āđ† āļŦāļēāļĒāđ† āļŠāļąāļ‡āđ€āļāļ•āļ­āļēāļāļēāļĢāļĄāđˆāļēāļ™āļ•āļēāļ­āļąāļāđ€āļŠāļš āļĄāļĩāļ­āļ°āđ„āļĢāļšāđ‰āļēāļ‡ āļĄāđˆāļēāļ™āļ•āļēāļ­āļąāļāđ€āļŠāļšāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ”āļđāđāļĨāļĢāļąāļāļĐāļēāđƒāļŦāđ‰āļŦāļēāļĒāđ„āļ”āđ‰āļŦāļēāļāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāļ—āļĩāđˆāļ—āļąāļ™āļ—āđˆāļ§āļ‡āļ—āļĩ āļ”āļąāļ‡āļ™āļąāđ‰āļ™āļāļēāļĢāļŠāļąāļ‡āđ€āļāļ•āļ­āļēāļāļēāļĢāļĄāđˆāļēāļ™āļ•āļēāļ­āļąāļāđ€āļŠāļšāļˆāļķāļ‡āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļģāļ„āļąāļ āļŠāđˆāļ§āļĒāđƒāļŦāđ‰āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļŠāļąāļ‡āđ€āļāļ•āļ­āļēāļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļĢāļ„āđ„āļ”āđ‰āļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļ•āđˆāđ€āļ™āļīāđˆāļ™āđ† āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ›āđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļ™āđ„āļĄāđˆāđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļīāļ”āđ‚āļĢāļ„āļĄāđˆāļēāļ™āļ•āļēāļ­āļąāļāđ€āļŠāļšāđ€āļĢāļ·āđ‰āļ­āļĢāļąāļ‡ āļ—āļĩāđˆāļĄāļēāļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāļāļąāļšāļ āļēāļ§āļ°āđāļ—āļĢāļāļ‹āđ‰āļ­āļ™āļ­āļ·āđˆāļ™āđ† āđ‚āļ”āļĒāļĄāļĩāļ‚āđ‰āļ­āļŠāļąāļ‡āđ€āļāļ•āļ­āļēāļāļēāļĢāļĄāđˆāļēāļ™āļ•āļēāļ­āļąāļāđ€āļŠāļš āļ”āļąāļ‡āļ™āļĩāđ‰ āļ•āļēāđāļ”āļ‡āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļšāļĢāļīāđ€āļ§āļ“āļ•āļēāļ‚āļēāļ§āđƒāļāļĨāđ‰āļāļąāļšāļ•āļēāļ”āļģ āđ€āļĒāļ·āđˆāļ­āļšāļļāļ•āļēāļšāļ§āļĄ āļ›āļ§āļ”āļ•āļē āļ•āļēāđ„āļ§āļ•āđˆāļ­āđāļŠāļ‡ āļĄāļĩāļ­āļēāļāļēāļĢāļ›āļ§āļ”āļ•āļēāļĄāļēāļāļ‚āļķāđ‰āļ™āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļ­āļĒāļđāđˆāđƒāļ™āļšāļĢāļīāđ€āļ§āļ“āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāđāļŠāļ‡āļˆāđ‰āļē āđ€āļ„āļ·āļ­āļ‡āļ•āļē āļ™āđ‰āļģāļ•āļēāđ„āļŦāļĨ āļ•āļēāļĄāļąāļ§ āļĄāļ­āļ‡āđ„āļĄāđˆāļŠāļąāļ” āļĢāļđāļĄāđˆāļēāļ™āļ•āļēāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āļĢāļđāļ›āļˆāļēāļāļ§āļ‡āļāļĨāļĄ āđ€āļ›āđ‡āļ™āļĢāļđāļ›āļ—āļĢāļ‡āļ—āļĩāđˆāđ„āļĄāđˆāļ›āļāļ•āļī āļžāļšāļŦāļ™āļ­āļ‡ (Hypopyon) āļšāļĢāļīāđ€āļ§āļ“āļĨāļđāļāļ•āļēāļŦāļ™āđ‰āļē āļŦāļĢāļ·āļ­āļĢāļ­āļšāđ† āļĄāđˆāļēāļ™āļ•āļē āļĄāļ­āļ‡āđ€āļŦāđ‡āļ™āļˆāļļāļ” āļŦāļĢāļ·āļ­āđ€āļ‡āļēāļ”āļģāļĨāļ­āļĒāđ„āļ›āļĄāļē āļŠāļđāļāđ€āļŠāļĩāļĒāļĨāļēāļ™āļŠāļēāļĒāļ•āļē (Visual Field Defects) āļāļēāļĢāļĄāļ­āļ‡āđ€āļŦāđ‡āļ™āļĨāļ”āļĨāļ‡     āļŦāļēāļŠāļēāđ€āļŦāļ•āļļāļĄāđˆāļēāļ™āļ•āļēāļ­āļąāļāđ€āļŠāļš āđ€āļāļīāļ”āļˆāļēāļāļ­āļ°āđ„āļĢ āļĄāđˆāļēāļ™āļ•āļēāļ­āļąāļāđ€āļŠāļšāļĄāļĩāļŠāļēāđ€āļŦāļ•āļļāļ—āļĩāđˆāđāļ•āļāļ•āđˆāļēāļ‡āļāļąāļ™āļ­āļ­āļāđ„āļ› āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđāļšāđˆāļ‡āļ­āļ­āļāđ„āļ”āđ‰āđ€āļ›āđ‡āļ™ 4 āļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ—āļŦāļĨāļąāļāđ† āđ‚āļ”āļĒāļĄāļĩāļĢāļēāļĒāļĨāļ°āđ€āļ­āļĩāļĒāļ”āļ”āļąāļ‡āļ™āļĩāđ‰ āļāļēāļĢāļ•āļīāļ”āđ€āļŠāļ·āđ‰āļ­ āļāļēāļĢāļ•āļīāļ”āđ€āļŠāļ·āđ‰āļ­āđāļšāļ„āļ—āļĩāđ€āļĢāļĩāļĒ āđ€āļŠāļ·āđ‰āļ­āđ„āļ§āļĢāļąāļŠ āļŦāļĢāļ·āļ­āđ€āļŠāļ·āđ‰āļ­āļĢāļēāļšāļĢāļīāđ€āļ§āļ“āļĨāļđāļāļ•āļēāļŠāđˆāļ‡āļœāļĨāđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļīāļ”āļĄāđˆāļēāļ™āļ•āļēāļ­āļąāļāđ€āļŠāļšāđ„āļ”āđ‰ āđ€āļŠāđˆāļ™ āļāļēāļĢāļĄāļĩāđāļœāļĨāļ—āļĩāđˆāļāļĢāļ°āļˆāļāļ•āļēāļāļĢāļ°āļˆāļāļ•āļēāļ­āļąāļāđ€āļŠāļšāđāļĨāļ°āđ€āļĒāļ·āđˆāļ­āļ•āļēāļ‚āļēāļ§āļ­āļąāļāđ€āļŠāļš āđ‚āļĢāļ„āļ­āļ·āđˆāļ™āđ† āļāļēāļĢāļ›āđˆāļ§āļĒāđ€āļ›āđ‡āļ™āđ‚āļĢāļ„āļ•āđˆāļēāļ‡āđ† āļ­āļēāļˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ›āļąāļˆāļˆāļąāļĒāļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āļ—āļĩāđˆāļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļīāļ”āđ‚āļĢāļ„āļĄāđˆāļēāļ™āļ•āļēāļ­āļąāļāđ€āļŠāļš āđ€āļŠāđˆāļ™ āđ„āļ‹āļ™āļąāļŠāļ­āļąāļāđ€āļŠāļš āļ§āļąāļ“āđ‚āļĢāļ„ āđ‚āļĢāļ„āđ€āļĢāļ·āđ‰āļ­āļ™ āļ‹āļīāļŸāļīāļĨāļīāļŠ āđ€āļ­āļ”āļŠāđŒ āļŠāļĄāļ­āļ‡āļ­āļąāļāđ€āļŠāļš āđ‚āļĢāļ„āļ›āļĨāļ­āļāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ—āđ€āļŠāļ·āđ‰āļ­āļœāļĄāđāļ‚āđ‡āļ‡ āļ›āļ§āļ”āļ‚āđ‰āļ­āļĢāļđāļĄāļēāļ•āļ­āļĒāļ”āđŒ āļ āļēāļ§āļ°āđāļžāđ‰āļ āļđāļĄāļīāļ•āļąāļ§āđ€āļ­āļ‡ āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ•āđ‰āļ™ āļ­āļēāļāļēāļĢāļšāļēāļ”āđ€āļˆāđ‡āļšāļ—āļēāļ‡āļ•āļē āļ­āļēāļāļēāļĢāļšāļēāļ”āđ€āļˆāđ‡āļšāļ—āļēāļ‡āļ•āļē āđ€āļŠāđˆāļ™ āļāļēāļĢāļāļĢāļ°āļ—āļšāļāļĢāļ°āđ€āļ—āļ·āļ­āļ™ āļāļēāļĢāļ–āļđāļāļĢāļ°āđāļ—āļāļšāļĢāļīāđ€āļ§āļ“āļāļĢāļ°āļšāļ­āļāļ•āļē āļžāļšāđ„āļ”āđ‰ 1 āđƒāļ™ 5 āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ„āļŠāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ­āļēāļāļēāļĢāļĄāđˆāļēāļ™āļ•āļēāļ­āļąāļāđ€āļŠāļš āļŦāļĢāļ·āļ­āđ€āļĢāļĩāļĒāļāļ§āđˆāļēāđ‚āļĢāļ„āļĄāđˆāļēāļ™āļ•āļēāļ­āļąāļāđ€āļŠāļšāļŦāļĨāļąāļ‡āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļšāļēāļ”āđ€āļˆāđ‡āļš (Traumatic Iritis) āļ‹āļķāđˆāļ‡āļˆāļ°āļĄāļĩāļ­āļēāļāļēāļĢāļ•āļēāļĄāļąāļ§ āļ›āļ§āļ”āļ•āļē āļ•āļēāđāļ”āļ‡ āļ™āđ‰āļģāļ•āļēāđ„āļŦāļĨ āļ•āļēāļŠāļđāđ‰āđāļŠāļ‡āđ„āļĄāđˆāđ„āļ”āđ‰ āļœāļĨāļ‚āđ‰āļēāļ‡āđ€āļ„āļĩāļĒāļ‡āļˆāļēāļāļĒāļē āļāļēāļĢāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļĒāļēāļšāļēāļ‡āļŠāļ™āļīāļ”āļ­āļēāļˆāļŠāđˆāļ‡āļœāļĨāļāļąāļšāļāļēāļĢāđ€āļāļīāļ”āđ‚āļĢāļ„āļĄāđˆāļēāļ™āļ•āļēāļ­āļąāļāđ€āļŠāļšāđ„āļ”āđ‰ āđ€āļŠāđˆāļ™ āļĒāļēāļĢāļąāļāļĐāļēāđ‚āļĢāļ„āļāļĢāļ°āļ”āļđāļāļžāļĢāļļāļ™āļāļĨāļļāđˆāļĄāļšāļīāļ™āļŠāļŸāļ­āļŠāđ‚āļŸāđ€āļ™āļ• (Bisphosphonates) āļĒāļēāļ›āļāļīāļŠāļĩāļ§āļ™āļ°āļĢāļīāļŸāļēāļšāļđāļ•āļīāļ™ āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ•āđ‰āļ™ āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļŦāļĒāļļāļ”āļāļīāļ™āļ­āļēāļāļēāļĢāļĄāđˆāļēāļŠāļ•āļēāļ­āļąāļāđ€āļŠāļšāļāđ‡āļˆāļ°āļŦāļēāļĒāđ„āļ› āļ āļēāļ§āļ°āđāļ—āļĢāļāļ‹āđ‰āļ­āļ™āļ—āļĩāđˆāđ€āļāļīāļ”āļˆāļēāļāļĄāđˆāļēāļ™āļ•āļēāļ­āļąāļāđ€āļŠāļš āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļ›āđˆāļ§āļĒāļ”āđ‰āļ§āļĒāđ‚āļĢāļ„āļĄāđˆāļēāļ™āļ•āļēāļ­āļąāļāđ€āļŠāļšāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļļāļ™āđāļĢāļ‡āļĄāļēāļāļ‚āļķāđ‰āļ™āđāļĨāļ°āđ€āļĢāļ·āđ‰āļ­āļĢāļąāļ‡ āļŠāđˆāļ‡āļœāļĨāđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļīāļ”āļ āļēāļ§āļ°āđāļ—āļĢāļāļ‹āđ‰āļ­āļ™āļ­āļ·āđˆāļ™āđ† āļ•āļēāļĄāļĄāļēāđ„āļ”āđ‰ āļ”āļąāļ‡āļ™āļĩāđ‰ āđ‚āļĢāļ„āļ•āđ‰āļ­āļŦāļīāļ™ (Glaucoma) āđ‚āļĢāļ„āļ•āđ‰āļ­āļāļĢāļ°āļˆāļ (Cataracts) āļˆāļ­āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ—āļ•āļēāļ–āļĨāļ­āļ āļˆāļ­āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ—āļ•āļēāđ€āļ›āđ‡āļ™āđāļœāļĨ āļˆāļ­āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ—āļ•āļēāļšāļ§āļĄ āļ āļēāļ§āļ°āļĄāđˆāļēāļ™āļ•āļēāļĒāļķāļ”āļ•āļīāļ”āļāļąāļšāđ€āļĨāļ™āļ•āđŒāļ•āļēāļ”āđ‰āļēāļ™āļŦāļĨāļąāļ‡ (Eye Synechiae) āļŠāđˆāļ‡āļœāļĨāđƒāļŦāđ‰āļĢāļđāļĄāđˆāļēāļ™āļ•āļēāļĄāļĩāļĨāļąāļāļĐāļ“āļ°āļĢāļđāļ›āļĢāđˆāļēāļ‡āļ—āļĩāđˆāļœāļīāļ”āļ›āļāļ•āļī āđ€āļŠāđ‰āļ™āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ—āļ•āļēāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĩāļĒāļŦāļēāļĒ āļŠāļđāļāđ€āļŠāļĩāļĒāļāļēāļĢāļĄāļ­āļ‡āđ€āļŦāđ‡āļ™āļ–āļēāļ§āļĢ     āļ§āļīāļ™āļīāļˆāļ‰āļąāļĒāļĄāđˆāļēāļ™āļ•āļēāļ­āļąāļāđ€āļŠāļšāđ„āļ”āđ‰āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ„āļĢ āļāļēāļĢāļ§āļīāļ™āļīāļˆāļ‰āļąāļĒāļĄāđˆāļēāļ™āļ•āļēāļ­āļąāļāđ€āļŠāļš āđāļžāļ—āļĒāđŒāļˆāļ°āļ—āļģāļāļēāļĢāļ•āļĢāļ§āļˆāļ•āļēāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĨāļ°āđ€āļ­āļĩāļĒāļ” āļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāļ‹āļąāļāļ›āļĢāļ°āļ§āļąāļ•āļīāļāļēāļĢāđ€āļˆāđ‡āļšāļ›āđˆāļ§āļĒāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ™āđ„āļ‚āđ‰ āđāļĨāļ°āļ­āļēāļˆāļĄāļĩāļāļēāļĢāļŠāđˆāļ‡ Lab āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ•āļĢāļ§āļˆāļ§āđˆāļēāļĄāļĩāļāļēāļĢāļ•āļīāļ”āđ€āļŠāļ·āđ‰āļ­āļŦāļĢāļ·āļ­āđ„āļĄāđˆ āļŦāļĢāļ·āļ­āļ āļēāļ§āļ°āļ āļđāļĄāļīāđāļžāđ‰āļ•āļąāļ§āđ€āļ­āļ‡āļŦāļĢāļ·āļ­āđ€āļ›āļĨāđˆāļē āļ‹āļķāđˆāļ‡āđāļžāļ—āļĒāđŒāļˆāļ°āļĄāļĩāļāļēāļĢāļ•āļĢāļ§āļˆāļ•āļē āļ”āļąāļ‡āļ™āļĩāđ‰ āļāļēāļĢāļ§āļąāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļ”āļąāļ™āļĨāļđāļāļ•āļē(IntraOcular Pressure) āļāļēāļĢāļ•āļĢāļ§āļˆāļ•āļēāļ”āđ‰āļ§āļĒāļāļĨāđ‰āļ­āļ‡āļˆāļļāļĨāļ—āļĢāļĢāļĻāļ™āđŒ (Slit-lamp microscope) āļ§āļīāļ˜āļĩāļ™āļĩāđ‰āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ§āļīāļ˜āļĩāļ•āļĢāļ§āļˆāļĄāđˆāļēāļ™āļ•āļēāļ­āļąāļāđ€āļŠāļšāļ‚āļąāđ‰āļ™āļ•āđ‰āļ™ āļāļēāļĢāļ§āļąāļ”āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļāļēāļĢāļĄāļ­āļ‡āđ€āļŦāđ‡āļ™ (Visual acuity test) āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļēāļĢāļ§āļąāļ”āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļ§āđˆāļēāļ„āļ™āđ„āļ‚āđ‰āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđƒāļ™āļāļēāļĢāļĄāļ­āļ‡āđ€āļŦāđ‡āļ™āļœāđˆāļēāļ™āļāļēāļĢāļ­āđˆāļēāļ™āļŠāļēāļĢāđŒāļ•āļ•āļąāļ§āļ­āļąāļāļĐāļĢ āļāļēāļĢāļ•āļĢāļ§āļˆāļ§āļīāļ™āļīāļˆāļ‰āļąāļĒāļˆāļ­āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ—āļ•āļēāļ”āđ‰āļ§āļĒāļ„āļĨāļ·āđˆāļ™āđāļŠāļ‡ (Optical coherence tomography) āļāļēāļĢāļ–āđˆāļēāļĒāļ āļēāļžāļˆāļ­āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ—āļ•āļē (Color fundus retinal photography) āļāļēāļĢāļ•āļĢāļ§āļˆāđ€āļĨāļ·āļ­āļ”āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļŦāļēāļŠāļēāđ€āļŦāļ•āļļāļāļēāļĢāļ•āļīāļ”āđ€āļŠāļ·āđ‰āļ­ āļāļēāļĢāļ•āļĢāļ§āļˆ X-Ray āļ„āļ­āļĄāļžāļīāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢāđŒ āļŦāļĢāļ·āļ­ āļ„āļĨāļ·āđˆāļ™āđāļĄāđˆāđ€āļŦāļĨāđ‡āļāđ„āļŸāļŸāđ‰āļē     āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāļĄāđˆāļēāļ™āļ•āļēāļ­āļąāļāđ€āļŠāļš āļ§āļīāļ˜āļĩāļĢāļąāļāļĐāļēāļĄāđˆāļēāļ™āļ•āļēāļ­āļąāļāđ€āļŠāļšāļ‚āļķāđ‰āļ™āļ­āļĒāļđāđˆāļāļąāļšāļŠāļēāđ€āļŦāļ•āļļāđāļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ—āļ‚āļ­āļ‡āļĄāđˆāļēāļ™āļ•āļēāļ­āļąāļāđ€āļŠāļš āļĄāđˆāļēāļ™āļ•āļēāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļĢāļąāļāļĐāļēāđƒāļŦāđ‰āļŦāļēāļĒāđ„āļ”āđ‰ āđāļ•āđˆāļāđ‡āļĄāļĩāđ‚āļ­āļāļēāļŠāļāļĨāļąāļšāļĄāļēāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ‹āđ‰āļģāđ„āļ”āđ‰ āļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāđƒāļ™āļĢāļ°āļĒāļ°āđ€āļĢāļīāđˆāļĄāļ•āđ‰āļ™āļĄāļĩāđ€āļ›āđ‰āļēāļŦāļĄāļēāļĒāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļĨāļ”āļāļēāļĢāļ­āļąāļāđ€āļŠāļšāđƒāļŦāđ‰āđ„āļ”āđ‰āļĄāļēāļāļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ” āļ„āļ§āļšāļ„āļļāļĄāļ›āđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĩāļĒāļŦāļēāļĒāļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āđ€āļāļīāļ”āļāļąāļšāļ”āļ§āļ‡āļ•āļēāđāļĨāļ°āļ­āļēāļāļēāļĢāļ‚āđ‰āļēāļ‡āđ€āļ„āļĩāļĒāļ‡āļ­āļ·āđˆāļ™āđ† āđƒāļ™āļšāļēāļ‡āđ€āļ„āļŠāļˆāļ°āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļĢāļąāļāļĐāļēāļˆāļēāļāđ‚āļĢāļ„āļšāļēāļ‡āļŠāļ™āļīāļ”āļ—āļĩāđˆāļŠāđˆāļ‡āļœāļĨāđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļīāļ”āļĄāđˆāļēāļ™āļ•āļēāļ­āļąāļāđ€āļŠāļš āļ‹āļķāđˆāļ‡āļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ”āđ‰āļ§āļĒ āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļĒāļēāļŦāļĒāļ­āļ”āļ•āļēāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļšāļĢāļĢāđ€āļ—āļēāļ­āļēāļāļēāļĢāđ€āļˆāđ‡āļšāļ•āļēāļˆāļēāļāļāļēāļĢāļ­āļąāļāđ€āļŠāļš āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļĒāļēāļŠāđ€āļ•āļĩāļĒāļĢāļ­āļĒāļ”āđŒāđ€āļŠāđˆāļ™ āļĒāļēāļŦāļĒāļ­āļ”āļ•āļēāļŠāđ€āļ•āļĩāļĒāļĢāļ­āļĒāļ”āđŒ āļĒāļēāđāļšāļšāļĢāļąāļšāļ›āļĢāļ°āļ—āļēāļ™ āļĒāļēāļ—āļĩāđˆāđƒāļŦāđ‰āļ—āļēāļ‡āļŦāļĨāļ­āļ”āđ€āļĨāļ·āļ­āļ”āļ”āļģ āļŦāļĢāļ·āļ­āļāļēāļĢāļ‰āļĩāļ”āļĒāļēāđ€āļ‚āđ‰āļēāļ§āļļāđ‰āļ™āļ•āļē āļĒāļēāļ›āļāļīāļŠāļĩāļ§āļ™āļ°āđƒāļŠāđ‰āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļĄāļĩāļāļēāļĢāļ­āļąāļāđ€āļŠāļšāļˆāļēāļāļāļēāļĢāļ•āļīāļ”āđ€āļŠāļ·āđ‰āļ­āđ„āļ§āļĢāļąāļŠāļŦāļĢāļ·āļ­āđāļšāļ„āļ—āļĩāđ€āļĢāļĩāļĒ āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļĒāļēāļāļ”āļ āļđāļĄāļīāļ„āļļāđ‰āļĄāļāļąāļ™āđƒāļŠāđ‰āđƒāļ™āļāļĢāļ“āļĩāļ—āļĩāđˆāļĄāđˆāļēāļ™āļ•āļēāļ­āļąāļāđ€āļŠāļšāļĢāļļāļ™āđāļĢāļ‡āļ—āļąāđ‰āļ‡ 2 āļ‚āđ‰āļēāļ‡ āđāļĨāļ°āļĢāđˆāļēāļ‡āļāļēāļĒāļ•āļ­āļšāļŠāļ™āļ­āļ‡āļ•āđˆāļ­āļĒāļēāđāļāđ‰āļ­āļēāļāļēāļĢāļ­āļąāļāđ€āļŠāļšāđ„āļ”āđ‰āđ„āļĄāđˆāļ”āļĩāļ™āļąāļ āļŦāļĢāļ·āļ­āđ€āļĢāļīāđˆāļĄāļŠāđˆāļ‡āļœāļĨāļ•āđˆāļ­āļāļēāļĢāļŠāļđāļāđ€āļŠāļĩāļĒāļāļēāļĢāļĄāļ­āļ‡āđ€āļŦāđ‡āļ™ āļ›āđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļ™āļĄāđˆāļēāļ™āļ•āļēāļ­āļąāļāđ€āļŠāļšāđ„āļ”āđ‰āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ„āļĢ āļĄāđˆāļēāļ™āļ•āļēāļ­āļąāļāđ€āļŠāļšāđ„āļĄāđˆāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ›āđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļ™āđ„āļ”āđ‰ āļŠāļīāđˆāļ‡āļŠāļģāļ„āļąāļāļ„āļ·āļ­ āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļŦāļĄāļąāđˆāļ™āļŠāļąāļ‡āđ€āļāļ•āļ­āļēāļāļēāļĢāļ—āļĩāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļąāļāļāļēāļ“āđ€āļ•āļ·āļ­āļ™āļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļĢāļ„āļĄāđˆāļēāļ™āļ•āļēāļ­āļąāļāđ€āļŠāļš āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļĢāļđāđ‰āđ€āļĢāđ‡āļ§āļˆāļ°āļŠāđˆāļ§āļĒāđƒāļŦāđ‰āļĢāļąāļāļĐāļēāđ„āļ”āđ‰āļ‡āđˆāļēāļĒ āđāļĨāļ°āļ›āđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļ™āļāļēāļĢāļšāļēāļ”āđ€āļˆāđ‡āļšāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ™āļ·āđ‰āļ­āđ€āļĒāļ·āđˆāļ­āļĨāļđāļāļ•āļē āđ‚āļ”āļĒāļāļēāļĢāļ›āđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļ™āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļĨāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĩāđˆāļĒāļ‡āļĄāđˆāļēāļ™āļ•āļēāļ­āļąāļāđ€āļŠāļšāļ—āļģāđ„āļ”āđ‰āļ”āļąāļ‡āļ™āļĩāđ‰ āļĢāļ°āļĄāļąāļ”āļĢāļ°āļ§āļąāļ‡āđ„āļĄāđˆāđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļīāļ”āļāļēāļĢāļšāļēāļ”āđ€āļˆāđ‡āļšāļ‚āļ­āļ‡āļ”āļ§āļ‡āļ•āļē āļŦāļēāļāļĄāļĩāđ‚āļĢāļ„āļ āļđāļĄāļīāđāļžāđ‰āļ•āļąāļ§āđ€āļ­āļ‡ āļ„āļ§āļĢāļ—āļēāļ™āļĒāļēāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ•āđˆāļ­āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āļ•āļēāļĄāđāļžāļ—āļĒāđŒāļŠāļąāđˆāļ‡āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ€āļ„āļĢāđˆāļ‡āļ„āļĢāļąāļ” āđ€āļ‚āđ‰āļēāļžāļšāđāļžāļ—āļĒāđŒāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ•āļīāļ”āļ•āļēāļĄāļ­āļēāļāļēāļĢāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļŠāļĄāđˆāļģāđ€āļŠāļĄāļ­ āļŦāļēāļāļ›āđˆāļ§āļĒāđ€āļ›āđ‡āļ™āđ‚āļĢāļ„āļ—āļĩāđˆāđ€āļžāļīāđˆāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĩāđˆāļĒāļ‡āļāļēāļĢāđ€āļāļīāļ”āđ‚āļĢāļ„āļĄāđˆāļēāļ™āļ•āļēāļ­āļąāļāđ€āļŠāļš āļ„āļ§āļĢāļžāļšāļˆāļąāļāļĐāļļāđāļžāļ—āļĒāđŒāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ›āļĢāļ°āļˆāļģ āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļĄāļĩāļāļēāļĢāļ•āļīāļ”āđ€āļŠāļ·āđ‰āļ­āļ„āļ§āļĢāļĢāļĩāļšāļĢāļąāļāļĐāļēāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ›āđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļ™āļāļēāļĢāļāļĢāļ°āļˆāļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļŠāļ·āđ‰āļ­ āļĢāļąāļāļĐāļēāļĄāđˆāļēāļ™āļ•āļēāļ­āļąāļāđ€āļŠāļš āļ—āļĩāđˆāļĻāļđāļ™āļĒāđŒāđ‚āļĢāļ„āļˆāļ­āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ—āļ•āļē Bangkok Eye Hospital āļ”āļĩāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ„āļĢ āļŦāļēāļāļĄāļĩāļ­āļēāļāļēāļĢāļĄāđˆāļēāļ™āļ•āļēāļ­āļąāļāđ€āļŠāļš āđāļ™āļ°āļ™āļģāđƒāļŦāđ‰āđ€āļ‚āđ‰āļēāļĄāļēāļ›āļĢāļķāļāļĐāļēāđāļĨāļ°āļĢāļąāļāļĐāļēāļ­āļēāļāļēāļĢāđ€āļŦāļĨāđˆāļēāļ™āļĩāđ‰āđ„āļ”āđ‰āļ—āļĩāđˆāļĻāļđāļ™āļĒāđŒāđ‚āļĢāļ„āļˆāļ­āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ—āļ•āļē Bangkok Eye Hospital (āđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāļˆāļąāļāļĐāļļāļāļĢāļļāļ‡āđ€āļ—āļž) āļ—āļĩāđˆāļ™āļĩāđˆāđ‚āļ”āļ”āđ€āļ”āđˆāļ™āļ”āđ‰āļēāļ™āļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāļ­āļēāļāļēāļĢāļœāļīāļ”āļ›āļāļ•āļīāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāļ”āļ§āļ‡āļ•āļē āļ”āđ‰āļ§āļĒāļ—āļĩāļĄāļˆāļąāļāļĐāļļāđāļžāļ—āļĒāđŒāļœāļđāđ‰āđ€āļŠāļĩāđˆāļĒāļ§āļŠāļēāļ āļĄāļĩāļˆāļļāļ”āđ€āļ”āđˆāļ™āļ”āļąāļ‡āļ™āļĩāđ‰ āđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāļĄāļĩāļ—āļĩāļĄāļˆāļąāļāļĐāļļāđāļžāļ—āļĒāđŒāļœāļđāđ‰āđ€āļŠāļĩāđˆāļĒāļ§āļŠāļēāļ āļĄāļēāļāļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļāļēāļĢāļ“āđŒ āļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāđƒāļŦāđ‰āļ„āļģāļ›āļĢāļķāļāļĐāļēāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāļ­āļēāļāļēāļĢāļœāļīāļ”āļ›āļāļ•āļī āđāļĨāļ°āđāļ™āļ°āļ™āļģāđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāļ—āļĩāđˆāđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄ āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāļ”āļ§āļ‡āļ•āļēāļŠāļĄāļąāļĒāđƒāļŦāļĄāđˆ āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļĄāļ·āļ­āđ„āļ”āđ‰āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļŠāļēāļāļĨ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāļ”āļ§āļ‡āļ•āļēāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđāļĄāđˆāļ™āļĒāļģāđāļĨāļ°āļ›āļĨāļ­āļ”āļ āļąāļĒ āļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāđƒāļŦāđ‰āļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ„āļĢāļšāļ§āļ‡āļˆāļĢ āļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļ•āđˆāļāļēāļĢāļ§āļīāļ™āļīāļˆāļ‰āļąāļĒ āļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļē āđ„āļ›āļˆāļ™āļ–āļķāļ‡āļāļēāļĢāļ•āļīāļ”āļ•āļēāļĄāļœāļĨāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļŠāļĄāđˆāļģāđ€āļŠāļĄāļ­ āđƒāļŠāđˆāđƒāļˆāđƒāļ™āļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļāļēāļĢ āļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāļšāļĢāļĢāļĒāļēāļāļēāļĻāļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāļ—āļĩāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļąāļ™āđ€āļ­āļ‡ āļŠāļĢāļļāļ› āļĄāđˆāļēāļ™āļ•āļēāļ­āļąāļāđ€āļŠāļš(Iritis /Uveitis) āļ„āļ·āļ­ āļāļēāļĢāļ­āļąāļāđ€āļŠāļšāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ™āļ·āđ‰āļ­āđ€āļĒāļ·āđˆāļ­āļŦāļĢāļ·āļ­āļœāļ™āļąāļ‡āļŠāļąāđ‰āļ™āļāļĨāļēāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļĨāļđāļāļ•āļē āļŠāđˆāļ‡āļœāļĨāđƒāļŦāđ‰āļ”āļ§āļ‡āļ•āļēāļ­āļąāļāđ€āļŠāļšāđāļ”āļ‡ āļ›āļ§āļ”āļ•āļē āļ•āļēāļĄāļąāļ§ āđ€āļ„āļ·āļ­āļ‡āļ•āļē āļĄāļĩāļ™āđ‰āļģāļ•āļēāđ„āļŦāļĨ āļŦāļēāļāļ­āļēāļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļĢāļ„āļĢāļļāļ™āđāļĢāļ‡āļĄāļēāļ āļ­āļēāļˆāļŠāđˆāļ‡āļœāļĨāļ•āđˆāļ­āļāļēāļĢāļĄāļ­āļ‡āđ€āļŦāđ‡āļ™āļˆāļ™āļ–āļķāļ‡āļ‚āļąāđ‰āļ™āļŠāļđāļāđ€āļŠāļĩāļĒāļāļēāļĢāļĄāļ­āļ‡āđ€āļŦāđ‡āļ™āđ„āļ”āđ‰ āļŠāļēāđ€āļŦāļ•āļļāđ‚āļĢāļ„āļĄāđˆāļēāļ™āļ•āļēāļ­āļąāļāđ€āļŠāļš āđ€āļāļīāļ”āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļšāļēāļ”āđ€āļˆāđ‡āļšāļ‚āļ­āļ‡āļ”āļ§āļ‡āļ•āļē āļāļēāļĢāļ•āļīāļ”āđ€āļŠāļ·āđ‰āļ­ āļŦāļĢāļ·āļ­āđ‚āļĢāļ„āļ­āļ·āđˆāļ™āđ† āļāļēāļĢāļ›āđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļ™āđāļĨāļ°āļĨāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĩāđˆāļĒāļ‡āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ—āļģāđ„āļ”āđ‰āđ‚āļ”āļĒāļāļēāļĢāļ•āļĢāļ§āļˆāļŠāļēāļĒāļ•āļēāļāļąāļšāļˆāļąāļāļĐāļļāđāļžāļ—āļĒāđŒāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļŠāļĄāđˆāļģāđ€āļŠāļĄāļ­ āđāļĨāļ°āļŦāļĄāļąāđˆāļ™āļŠāļąāļ‡āđ€āļāļ•āļ­āļēāļāļēāļĢāļœāļīāļ”āļ›āļāļ•āļī āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļœāļđāđ‰āļ›āđˆāļ§āļĒāļšāļēāļ‡āđ‚āļĢāļ„āļ—āļĩāđˆāđ€āļŠāļĩāđˆāļĒāļ‡āļ•āđˆāļ­āļāļēāļĢāđ€āļāļīāļ”āļĄāđˆāļēāļ™āļ•āļēāļ­āļąāļāđ€āļŠāļš āļ„āļ§āļĢāļ—āļēāļ™āļĒāļēāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ›āļĢāļ°āļˆāļģāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ•āđˆāļ­āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡ āļĻāļđāļ™āļĒāđŒāđ‚āļĢāļ„āļˆāļ­āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ—āļ•āļē Bangkok Eye HospitalāđƒāļŦāđ‰āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļ”āļđāđāļĨāļĢāļąāļāļĐāļēāđ‚āļĢāļ„āđāļĨāļ°āļ­āļēāļāļēāļĢāļ—āļĩāđˆāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļ‚āđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļšāļ”āļ§āļ‡āļ•āļēāļ—āļąāđ‰āļ‡āļŦāļĄāļ” āļĄāļĩāđāļžāļ—āļĒāđŒāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļāļēāļĢāļ“āđŒāļ„āļ­āļĒāđƒāļŦāđ‰āļ„āļģāļ›āļĢāļķāļāļĐāļē āđāļĨāļ°āļ§āļēāļ‡āđāļœāļ™āļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāļ—āļĩāđˆāđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāļāļąāļšāļ„āļ™āđ„āļ‚āđ‰āđāļ•āđˆāļĨāļ°āđ€āļ„āļŠ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļœāļĨāļĨāļąāļžāļ˜āđŒāļŦāļĨāļąāļ‡āļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāļ—āļĩāđˆāļ›āļĨāļ­āļ”āļ āļąāļĒāđāļĨāļ°āļĄāļĩāļ›āļĢāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ āļēāļž
မá€ŧá€€á€šá€…á€­á€™á€žá€„á€šá€œá€―á€ūီရေီဂá€Ŧ အထူá€ļကá€Ŋသမá€ūá€Ŋစင္တီ
မá€ŧက္စိအီရá€Ŋá€ķကှေီဆိá€Ŋင္ရီ အထူá€ļကá€Ŋသမá€ūá€Ŋစင္တီ

āļĢāļđāđ‰āļˆāļąāļāđāļĨāļ°āđ€āļ‚āđ‰āļēāđƒāļˆāļˆāļ­āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ—āļ•āļēāļ­āļąāļāđ€āļŠāļš-āļŠāļēāđ€āļŦāļ•āļļāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ›āļĢāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ āļēāļž

āđ‚āļĢāļ„āļˆāļ­āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ—āļ•āļēāļ­āļąāļāđ€āļŠāļš āļ„āļ·āļ­āļ­āļēāļāļēāļĢāļ—āļĩāđˆāđ€āļŠāđ‰āļ™āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ—āļ•āļēāļ­āļąāļāđ€āļŠāļšāļˆāļ™āļŠāđˆāļ‡āļœāļĨāđƒāļŦāđ‰āļāļēāļĢāļŠāđˆāļ‡āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļāļēāļĢāļĄāļ­āļ‡āđ€āļŦāđ‡āļ™āļˆāļēāļāļ”āļ§āļ‡āļ•āļēāđ„āļ›āļĒāļąāļ‡āļŠāļĄāļ­āļ‡āļ—āļģāļ‡āļēāļ™āļœāļīāļ”āļ›āļāļ•āļī āļŠāđˆāļ‡āļœāļĨāđƒāļŦāđ‰āļœāļđāđ‰āļ›āđˆāļ§āļĒāļĄāļ­āļ‡āđ€āļŦāđ‡āļ™āđ„āļĄāđˆāļŠāļąāļ” āđ„āļ›āļˆāļ™āļ–āļķāļ‡āļ­āļēāļˆāļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āļŠāļđāļāđ€āļŠāļĩāļĒāļāļēāļĢāļĄāļ­āļ‡āđ€āļŦāđ‡āļ™āđāļšāļšāļ–āļēāļ§āļĢ āđ‚āļĢāļ„āļˆāļ­āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ—āļ•āļēāļ­āļąāļāđ€āļŠāļšāđ€āļāļīāļ”āļˆāļēāļāļŦāļĨāļēāļĒāļ›āļąāļˆāļˆāļąāļĒ āļ—āļąāđ‰āļ‡āļāļēāļĢāļ•āļīāļ”āđ€āļŠāļ·āđ‰āļ­āđāļšāļ„āļ—āļĩāđ€āļĢāļĩāļĒ āđ€āļŠāļ·āđ‰āļ­āđ„āļ§āļĢāļąāļŠ āđ€āļŠāļ·āđ‰āļ­āļĢāļē āđ‚āļĢāļ„āļ­āļ·āđˆāļ™āđ† āļ—āļĩāđˆāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļ‚āđ‰āļ­āļ‡ āđāļĨāļ°āļ­āļēāļāļēāļĢāļšāļēāļ”āđ€āļˆāđ‡āļšāļ‚āļ­āļ‡āļ”āļ§āļ‡āļ•āļē āļˆāļąāļāļĐāļļāđāļžāļ—āļĒāđŒāļĄāļĩāđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāđ‚āļĢāļ„āļˆāļ­āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ—āļ•āļēāļ­āļąāļāđ€āļŠāļšāđ„āļ”āđ‰āļ”āđ‰āļ§āļĒāļāļēāļĢāļˆāđˆāļēāļĒāļĒāļēāļ•āļēāļĄāļŠāļēāđ€āļŦāļ•āļļāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđ€āļāļīāļ”āđ‚āļĢāļ„ āļ—āļąāđ‰āļ‡āļĒāļēāđāļšāļšāļāļīāļ™āđāļĨāļ°āđāļšāļšāļ‰āļĩāļ” āļŠāđˆāļ§āļ™āļāļĢāļ“āļĩāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ­āļēāļāļēāļĢāļĢāļļāļ™āđāļĢāļ‡ āļŦāļĢāļ·āļ­āļĄāļĩāļ­āļēāļāļēāļĢāđāļ—āļĢāļāļ‹āđ‰āļ­āļ™āļ­āļ·āđˆāļ™āđ† āļĢāđˆāļ§āļĄāļ”āđ‰āļ§āļĒ āļˆāļąāļāļĐāļļāđāļžāļ—āļĒāđŒāļ­āļēāļˆāļžāļīāļˆāļēāļĢāļ“āļēāļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāļ”āđ‰āļ§āļĒāļ§āļīāļ˜āļĩāļāļēāļĢāļœāđˆāļēāļ•āļąāļ”āļ§āļļāđ‰āļ™āļ•āļē (Vitrectomy) āļ›āđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļ™āđ‚āļĢāļ„āļˆāļ­āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ—āļ•āļēāļ­āļąāļāđ€āļŠāļšāđ„āļ”āđ‰āđ‚āļ”āļĒāļāļēāļĢāļ›āļĢāļąāļšāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļŠāļĩāļ§āļīāļ•āļ›āļĢāļ°āļˆāļģāļ§āļąāļ™ āđ€āļŠāđˆāļ™ āļĨāđ‰āļēāļ‡āļĄāļ·āļ­āļšāđˆāļ­āļĒāđ† āļ›āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļāļīāļ™ āļ‡āļ”āļŠāļđāļšāļšāļļāļŦāļĢāļĩāđˆ āļŠāļ§āļĄāļ–āļļāļ‡āļĒāļēāļ‡āļ­āļ™āļēāļĄāļąāļĒāđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļĄāļĩāđ€āļžāļĻāļŠāļąāļĄāļžāļąāļ™āļ˜āđŒ āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļĢāļ•āļĢāļ§āļˆāļŠāļļāļ‚āļ āļēāļžāļ•āļēāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ›āļĢāļ°āļˆāļģ āļĢāļąāļāļĐāļēāđ‚āļĢāļ„āļˆāļ­āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ—āļ•āļēāļ­āļąāļāđ€āļŠāļšāļ—āļĩāđˆāļĻāļđāļ™āļĒāđŒāļĢāļąāļāļĐāļēāļˆāļ­āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ—āļ•āļē Bangkok Eye HospitalāļĢāļąāļāļĐāļēāđ‚āļ”āļĒāļˆāļąāļāļĐāļļāđāļžāļ—āļĒāđŒāļĄāļēāļāļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļāļēāļĢāļ“āđŒ āļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāļ—āļĩāđˆāļ—āļąāļ™āļŠāļĄāļąāļĒ āļĄāļąāđˆāļ™āđƒāļˆāđ„āļ”āđ‰āđƒāļ™āļœāļĨāļĨāļąāļžāļ˜āđŒāļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāļ—āļĩāđˆāļ›āļĨāļ­āļ”āļ āļąāļĒāđāļĨāļ°āļĄāļĩāļ›āļĢāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ āļēāļž   āđ‚āļĢāļ„āļˆāļ­āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ—āļ•āļēāļ­āļąāļāđ€āļŠāļš āđ‚āļĢāļ„āļĢāđ‰āļēāļĒāļ—āļĩāđˆāļĄāļēāļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāļāļąāļšāđ€āļŠāđ‰āļ™āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ—āļ•āļēāļ­āļąāļāđ€āļŠāļš āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ•āļąāļ§āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļĄāļ­āļ‡āđ€āļŦāđ‡āļ™āļ āļēāļžāđ„āļĄāđˆāļŠāļąāļ” āļ•āļēāđ„āļ§āļ•āđˆāļ­āđāļŠāļ‡ āļ­āļēāļāļēāļĢāļ›āļ§āļ”āļ•āļē āđ„āļ›āļˆāļ™āļ–āļķāļ‡āļ­āļēāļˆāļŠāļđāļāđ€āļŠāļĩāļĒāļāļēāļĢāļĄāļ­āļ‡āđ€āļŦāđ‡āļ™āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ–āļēāļ§āļĢ! āļšāļ—āļ„āļ§āļēāļĄāļ™āļĩāđ‰āļˆāļ°āļžāļēāđ„āļ›āļ—āļģāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰āļˆāļąāļāļāļąāļšāđ‚āļĢāļ„āļˆāļ­āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ—āļ•āļēāļ­āļąāļāđ€āļŠāļšāđƒāļŦāđ‰āļĄāļēāļāļ‚āļķāđ‰āļ™ āļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļ•āđˆāļ­āļēāļāļēāļĢ āļŠāļēāđ€āļŦāļ•āļļ āļ•āļĨāļ­āļ”āļˆāļ™āļāļēāļĢāļ§āļīāļ™āļīāļˆāļ‰āļąāļĒ āļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļē āđāļĨāļ°āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļ›āđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļ™     āđ‚āļĢāļ„āļˆāļ­āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ—āļ•āļēāļ­āļąāļāđ€āļŠāļš āļ„āļ·āļ­āļ­āļ°āđ„āļĢ āđ‚āļĢāļ„āļˆāļ­āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ—āļ•āļēāļ­āļąāļāđ€āļŠāļš āļ„āļ·āļ­āļ­āļēāļāļēāļĢāļ—āļĩāđˆāđ€āļāļīāļ”āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļ­āļąāļāđ€āļŠāļšāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļŠāđ‰āļ™āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ—āļ•āļē āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļĨāļļāđˆāļĄāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļŠāđ‰āļ™āđƒāļĒāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ—āļ—āļĩāđˆāļŠāđˆāļ‡āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļāļēāļĢāļĄāļ­āļ‡āđ€āļŦāđ‡āļ™āļˆāļēāļāļ”āļ§āļ‡āļ•āļēāđ„āļ›āļĒāļąāļ‡āļŠāļĄāļ­āļ‡ āļŠāđˆāļ‡āļœāļĨāđƒāļŦāđ‰āļĄāļ­āļ‡āđ€āļŦāđ‡āļ™āļ āļēāļžāđ„āļĄāđˆāļŠāļąāļ” āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļšāļĢāļīāđ€āļ§āļ“āļāļĨāļēāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ āļēāļž āđāļĨāļ°āļ­āļēāļˆāļĄāļĩāļ­āļēāļāļēāļĢāļ›āļ§āļ”āļ•āļēāđ€āļ§āļĨāļēāļ‚āļĒāļąāļšāļĨāļđāļāļ•āļēāļĢāđˆāļ§āļĄāļ”āđ‰āļ§āļĒ āļ­āļēāļāļēāļĢāđāļšāļšāđ„āļŦāļ™āļ–āļķāļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļāļ§āđˆāļē āļˆāļ­āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ—āļ•āļēāļ­āļąāļāđ€āļŠāļš āļ­āļēāļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļĢāļ„āļˆāļ­āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ—āļ•āļēāļ­āļąāļāđ€āļŠāļšāļ—āļĩāđˆāļžāļšāđ„āļ”āđ‰āļšāđˆāļ­āļĒ āļĄāļĩāļ”āļąāļ‡āļ™āļĩāđ‰ āļĢāļđāđ‰āļŠāļķāļāļ›āļ§āļ”āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļĄāļĩāļāļēāļĢāđ€āļ„āļĨāļ·āđˆāļ­āļ™āđ„āļŦāļ§āļšāļĢāļīāđ€āļ§āļ“āļ”āļ§āļ‡āļ•āļē āļĄāļ­āļ‡āđ€āļŦāđ‡āļ™āļˆāļļāļ”āļ”āļģāļ•āļĢāļ‡āļāļĨāļēāļ‡āļĨāļēāļ™āļŠāļēāļĒāļ•āļē āļ•āļēāđāļ”āļ‡āļāđˆāļģāļŦāļĢāļ·āļ­āđāļ”āļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļĨāļ·āļ­āļ” āļ•āļēāđ„āļ§āļ•āđˆāļ­āđāļŠāļ‡ āļĢāļđāđ‰āļŠāļķāļāđāļŠāļšāļ•āļēāđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āđ‚āļ”āļ™āđāļŠāļ‡āļŠāļ§āđˆāļēāļ‡ āļ™āđ‰āļģāļ•āļēāđ„āļŦāļĨāļĄāļēāļāļœāļīāļ”āļ›āļāļ•āļī āļĄāļ­āļ‡āđ€āļŦāđ‡āļ™āđāļŠāļ‡āļ§āļēāļšāđƒāļ™āļ”āļ§āļ‡āļ•āļēāļ‚āđ‰āļēāļ‡āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ­āļēāļāļēāļĢāđ€āļŠāđ‰āļ™āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ—āļ•āļēāļ­āļąāļāđ€āļŠāļš āļŠāļđāļāđ€āļŠāļĩāļĒāļāļēāļĢāļĄāļ­āļ‡āđ€āļŦāđ‡āļ™āļŠāļĩāļšāļēāļ‡āļŠāļĩ āļĄāļĩāļ›āļąāļāļŦāļēāļ”āđ‰āļēāļ™āļāļēāļĢāđāļĒāļāđāļĒāļ°āļŠāļĩ āļŠāļđāļāđ€āļŠāļĩāļĒāļāļēāļĢāļĄāļ­āļ‡āđ€āļŦāđ‡āļ™āļ”āđ‰āļēāļ™āļ‚āđ‰āļēāļ‡ āļĄāļ­āļ‡āđ€āļŦāđ‡āļ™āļ āļēāļžāđ€āļšāļĨāļ­āļ‚āđ‰āļēāļ‡āđƒāļ”āļ‚āđ‰āļēāļ‡āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ”āļ§āļ‡āļ•āļē āļŠāļđāļāđ€āļŠāļĩāļĒāļāļēāļĢāļĄāļ­āļ‡āđ€āļŦāđ‡āļ™āđƒāļ™āļ•āļēāļ‚āđ‰āļēāļ‡āđƒāļ”āļ‚āđ‰āļēāļ‡āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡ āđ„āļ›āļˆāļ™āļ–āļķāļ‡āļ•āļēāļšāļ­āļ”āļŠāļ™āļīāļ—     āļˆāļ­āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ—āļ•āļēāļ­āļąāļāđ€āļŠāļšāļĄāļąāļāđ€āļāļīāļ”āļˆāļēāļāļ­āļ°āđ„āļĢ? āļŠāļēāđ€āļŦāļ•āļļāļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļĢāļ„āļˆāļ­āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ—āļ•āļēāļ­āļąāļāđ€āļŠāļšāđ€āļāļīāļ”āļˆāļēāļāļŠāļēāđ€āļŦāļ•āļļāļ—āļąāđ‰āļ‡āļāļēāļĢāļ•āļīāļ”āđ€āļŠāļ·āđ‰āļ­āđāļĨāļ°āđ„āļĄāđˆāļ•āļīāļ”āđ€āļŠāļ·āđ‰āļ­ āļ”āļąāļ‡āļ™āļĩāđ‰ āļˆāļ­āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ—āļ•āļēāļ­āļąāļāđ€āļŠāļšāļ—āļĩāđˆāļĄāļēāļˆāļēāļāļāļēāļĢāļ•āļīāļ”āđ€āļŠāļ·āđ‰āļ­ āđ‚āļĢāļ„āļˆāļ­āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ—āļ•āļēāļ­āļąāļāđ€āļŠāļšāđ€āļāļīāļ”āļˆāļēāļāļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļ•āđˆāđ€āļāļīāļ”āļŦāļĢāļ·āļ­āđ€āļāļīāļ”āļ‚āļķāđ‰āļ™āļ—āļĩāļŦāļĨāļąāļ‡ āđ‚āļ”āļĒāļĄāļēāļˆāļēāļāđ€āļŠāļ·āđ‰āļ­ āļ”āļąāļ‡āļ™āļĩāđ‰ āļāļēāļĢāļ•āļīāļ”āđ€āļŠāļ·āđ‰āļ­āđāļšāļ„āļ—āļĩāđ€āļĢāļĩāļĒāđ€āļŠāđˆāļ™ āļ§āļąāļ“āđ‚āļĢāļ„ āļ‹āļīāļŸāļīāļĨāļīāļŠ āļāļēāļĢāļ•āļīāļ”āđ€āļŠāļ·āđ‰āļ­āļĢāļēāđ‚āļ”āļĒāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļ—āļĩāđˆāđ€āļāļīāļ”āļˆāļēāļāđ€āļŠāļ·āđ‰āļ­āļĢāļēāđāļ„āļ™āļ”āļīāļ”āļē āļāļēāļĢāļ•āļīāļ”āđ€āļŠāļ·āđ‰āļ­āđ„āļ§āļĢāļąāļŠāđ€āļŠāđˆāļ™ āđ€āļĢāļīāļĄ āđ€āļ­āļŠāđ„āļ­āļ§āļĩ āđ‚āļĢāļ„āļŦāļąāļ”āđ€āļĒāļ­āļĢāļĄāļąāļ™ āļāļēāļĢāļ•āļīāļ”āđ€āļŠāļ·āđ‰āļ­āļ›āļĢāļŠāļīāļ•āđ€āļŠāđˆāļ™ āđ‚āļ—āđ‚āļ„āļžāļĨāļēāļŠāđ‚āļĄāļ‹āļīāļŠ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļ­āļēāļˆāļĄāļēāļˆāļēāļāđāļĄāļ§ āđ‚āļĢāļ„āļ āļđāļĄāļīāļ•āđ‰āļēāļ™āļ—āļēāļ™āļœāļīāļ”āļ›āļāļ•āļīāđ€āļŠāđˆāļ™ āđ‚āļĢāļ„āđ€āļšāļŦāđŒāđ€āļŠāđ‡āļ— āđāļĨāļ°āļ‹āļēāļĢāđŒāļ„āļ­āļĒāđ‚āļ”āļ‹āļīāļŠ āļˆāļ­āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ—āļ•āļēāļ­āļąāļāđ€āļŠāļšāļ—āļĩāđˆāđ„āļĄāđˆāđ„āļ”āđ‰āļĄāļēāļˆāļēāļāļāļēāļĢāļ•āļīāļ”āđ€āļŠāļ·āđ‰āļ­ āđ‚āļĢāļ„āļˆāļ­āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ—āļ•āļēāļ­āļąāļāđ€āļŠāļš āļ—āļĩāđˆāđ„āļĄāđˆāđ„āļ”āđ‰āđ€āļāļīāļ”āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļ•āļīāļ”āđ€āļŠāļ·āđ‰āļ­ āđ„āļ”āđ‰āđāļāđˆ āļ­āļēāļāļēāļĢāļšāļēāļ”āđ€āļˆāđ‡āļšāļšāļĢāļīāđ€āļ§āļ“āļ”āļ§āļ‡āļ•āļē āđ‚āļĢāļ„āļ āļđāļĄāļīāļ•āđ‰āļēāļ™āļ—āļēāļ™āļœāļīāļ”āļ›āļāļ•āļīāđāļĨāļ°āđ‚āļĢāļ„āļ­āļąāļāđ€āļŠāļšāđ€āļŠāđˆāļ™ āđ‚āļĢāļ„āļĢāļđāļĄāļēāļ•āļ­āļĒāļ”āđŒ āļĄāļ°āđ€āļĢāđ‡āļ‡āļšāļēāļ‡āļŠāļ™āļīāļ”āđ€āļŠāđˆāļ™ āļĄāļ°āđ€āļĢāđ‡āļ‡āļ•āđˆāļ­āļĄāļ™āđ‰āļģāđ€āļŦāļĨāļ·āļ­āļ‡     āļāļēāļĢāļ§āļīāļ™āļīāļˆāļ‰āļąāļĒāđ‚āļĢāļ„āļˆāļ­āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ—āļ•āļēāļ­āļąāļāđ€āļŠāļš āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ§āļīāļ™āļīāļˆāļ‰āļąāļĒāđ‚āļĢāļ„āļˆāļ­āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ—āļ•āļēāļ­āļąāļāđ€āļŠāļšāļāđˆāļ­āļ™āļ—āļģāļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļē āļˆāļąāļāļĐāļļāđāļžāļ—āļĒāđŒāļˆāļ°āļ•āļĢāļ§āļˆāļ•āļēāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĨāļ°āđ€āļ­āļĩāļĒāļ” āđ‚āļ”āļĒāļĄāļĩāđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļ§āļīāļ™āļīāļˆāļ‰āļąāļĒ āļ”āļąāļ‡āļ™āļĩāđ‰ āļāļēāļĢāļ‚āļĒāļēāļĒāļĄāđˆāļēāļ™āļ•āļēāđāļĨāļ°āļ•āļĢāļ§āļˆāļˆāļ­āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ—āļ•āļēāļ”āđ‰āļ§āļĒāļāļĨāđ‰āļ­āļ‡āļˆāļļāļĨāļ—āļĢāļĢāļĻāļ™āđŒ (Slitlamp)āđ‚āļ”āļĒāļˆāļąāļāļĐāļļāđ€āđ€āļžāļ—āļĒāđŒāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ”āļđāļˆāļ­āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ—āļ•āļēāđāļĨāļ°āđ€āļŠāđ‰āļ™āđ€āļĨāļ·āļ­āļ”āļ—āļĩāđˆāđ€āļĨāļĩāđ‰āļĒāļ‡āļˆāļ­āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ—āļ•āļē āļĢāļ§āļĄāļ–āļķāļ‡āļāļēāļĢāļ•āļĢāļ§āļˆāļ§āļąāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļ”āļąāļ™āļĨāļđāļāļ•āļē āļāļēāļĢāļ•āļĢāļ§āļˆāļˆāļ­āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ—āļ•āļēāļ”āđ‰āļ§āļĒāđ€āļ—āļ„āļ™āļīāļ„ Optical Coherence Tomography (OCT)āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļēāļĢāļ§āļąāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļŦāļ™āļēāļ‚āļ­āļ‡āļˆāļ­āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ—āļ•āļēāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļšāļ§āļĄāļ‚āļ­āļ‡āļˆāļ­āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ—āļ•āļēāļŦāļĢāļ·āļ­ āļ”āļđāļ‚āļąāđ‰āļ§āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ—āļ•āļēāđ„āļ”āđ‰āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļŠāļąāļ”āđ€āļˆāļ™ āļāļēāļĢāļ•āļĢāļ§āļˆāļˆāļ­āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ—āļ•āļēāļ”āđ‰āļ§āļĒāļāļēāļĢāļ‰āļĩāļ”āļŠāļēāļĢāđ€āļĢāļ·āļ­āļ‡āđāļŠāļ‡āļŸāļĨāļđāļ­āļ­āđ€āļĢāļŠāļ‹āļĩāļ™āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ”āļđāļāļēāļĢāđ„āļŦāļĨāđ€āļ§āļĩāļĒāļ™āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļĨāļ·āļ­āļ”āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļĢāļąāđˆāļ§āļ‚āļ­āļ‡āļŦāļĨāļ­āļ”āđ€āļĨāļ·āļ­āļ” āļāļēāļĢāļ•āļĢāļ§āļˆāļˆāļ­āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ—āļ•āļēāļ”āđ‰āļ§āļĒāļāļēāļĢāļ‰āļĩāļ”āļŠāļēāļĢāđ€āļĢāļ·āļ­āļ‡āļ­āļīāļ™āđ‚āļ”āđ„āļ‹āļĒāļēāļ™āļĩāļ™āļāļĢāļĩāļ™(ICG Angiography)āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ”āļđāļāļēāļĢāļ—āļģāļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļŦāļĨāļ­āļ”āđ€āļĨāļ·āļ­āļ”āļ‚āļ™āļēāļ”āđ€āļĨāđ‡āļāđƒāļ™āļˆāļ­āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ—āļ•āļē     āļˆāļ­āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ—āļ•āļēāļ­āļąāļāđ€āļŠāļš āļĢāļąāļāļĐāļēāđ„āļ”āđ‰āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ„āļĢ āļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāļˆāļ­āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ—āļ•āļēāļ­āļąāļāđ€āļŠāļš āļ—āļģāđ„āļ”āđ‰āļ—āļąāđ‰āļ‡āđāļšāļšāđƒāļŠāđ‰āļĒāļēāđāļĨāļ°āļœāđˆāļēāļ•āļąāļ” āđ‚āļ”āļĒāđāļžāļ—āļĒāđŒāļˆāļ°āļžāļīāļˆāļēāļĢāļ“āļēāļ•āļēāļĄāļĢāļ°āļ”āļąāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļļāļ™āđāļĢāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ­āļēāļāļēāļĢ āđ‚āļ”āļĒāļĄāļĩāļĢāļēāļĒāļĨāļ°āđ€āļ­āļĩāļĒāļ”āļ”āļąāļ‡āļ™āļĩāđ‰ āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļĒāļē āļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāļˆāļ­āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ—āļ•āļēāļ­āļąāļāđ€āļŠāļšāļ”āđ‰āļ§āļĒāļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļĒāļē āđ‚āļ”āļĒāļ›āļāļ•āļīāđāļĨāđ‰āļ§āļˆāļ°āđƒāļŠāđ‰āļĒāļēāļ•āļēāļĄāļŠāļēāđ€āļŦāļ•āļļāļ—āļĩāđˆāļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļīāļ”āļ­āļēāļāļēāļĢ āđ‚āļ”āļĒāļĄāļĩāļ•āļąāļ§āļĒāļēāļ—āļĩāđˆāļˆāļąāļāļĐāļļāđāļžāļ—āļĒāđŒāļžāļīāļˆāļēāļĢāļ“āļēāļˆāđˆāļēāļĒāđƒāļŦāđ‰āļœāļđāđ‰āļ›āđˆāļ§āļĒāđ‚āļĢāļ„āļˆāļ­āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ—āļ•āļēāļ­āļąāļāđ€āļŠāļš āļĄāļĩāļ”āļąāļ‡āļ™āļĩāđ‰ āļāļēāļĢāđƒāļŦāđ‰āļŠāđ€āļ•āļĩāļĒāļĢāļ­āļĒāļ”āđŒāļ—āļēāļ‡āļŦāļĨāļ­āļ”āđ€āļĨāļ·āļ­āļ”āļ”āļģāđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāđ€āļĢāļīāđˆāļĄāļ•āđ‰āļ™āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļœāļđāđ‰āļ›āđˆāļ§āļĒāļŠāđˆāļ§āļ™āđƒāļŦāļāđˆāļ—āļĩāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āđ‚āļĢāļ„āļˆāļ­āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ—āļ•āļēāļ­āļąāļāđ€āļŠāļšāđāļĨāļ°āđ€āļŠāđ‰āļ™āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ—āļ•āļēāļ­āļąāļāđ€āļŠāļš āļŠāđˆāļ§āļĒāļĨāļ”āļāļēāļĢāļ­āļąāļāđ€āļŠāļšāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļŠāđ‰āļ™āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ—āļ•āļēāđāļĨāļ°āļŠāđˆāļ§āļĒāđ€āļĢāđˆāļ‡āļāļēāļĢāļŸāļ·āđ‰āļ™āļ•āļąāļ§āļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļĄāļ­āļ‡āđ€āļŦāđ‡āļ™ āļŠāđ€āļ•āļĩāļĒāļĢāļ­āļĒāļ”āđŒāļŠāļ™āļīāļ”āļĢāļąāļšāļ›āļĢāļ°āļ—āļēāļ™āđƒāļ™āļšāļēāļ‡āļāļĢāļ“āļĩāļ­āļēāļˆāļĄāļĩāļāļēāļĢāļŠāļąāđˆāļ‡āļˆāđˆāļēāļĒāļŠāđ€āļ•āļĩāļĒāļĢāļ­āļĒāļ”āđŒāļŠāļ™āļīāļ”āļĢāļąāļšāļ›āļĢāļ°āļ—āļēāļ™āļŦāļĨāļąāļ‡āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāļ—āļēāļ‡āļŦāļĨāļ­āļ”āđ€āļĨāļ·āļ­āļ”āļ”āļģāļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āđāļĢāļ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļĨāļ”āļāļēāļĢāļ­āļąāļāđ€āļŠāļšāđāļĨāļ°āļ›āđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļ™āļāļēāļĢāļāļĨāļąāļšāļĄāļēāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ‹āđ‰āļģ āļāļēāļĢāđāļĨāļāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āļžāļĨāļēāļŠāļĄāļē (PLEX)āļŦāļēāļāļŠāđ€āļ•āļĩāļĒāļĢāļ­āļĒāļ”āđŒāļ—āļēāļ‡āļŦāļĨāļ­āļ”āđ€āļĨāļ·āļ­āļ”āļ”āļģāđ„āļĄāđˆāđ„āļ”āđ‰āļœāļĨ āļ­āļēāļˆāļžāļīāļˆāļēāļĢāļ“āļēāļ—āļģ PLEX āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ­āļēāļŠāđˆāļ§āļ™āļ—āļĩāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļŦāļĨāļ§āđƒāļ™āđ€āļĨāļ·āļ­āļ” (āļžāļĨāļēāļŠāļĄāļē) āļ­āļ­āļ āļˆāļēāļāļ™āļąāđ‰āļ™āđāļ—āļ™āļ—āļĩāđˆāļ”āđ‰āļ§āļĒāļŠāļēāļĢāļ—āļ”āđāļ—āļ™āļžāļĨāļēāļŠāļĄāļē āļŦāļĢāļ·āļ­āļžāļĨāļēāļŠāļĄāļēāļ—āļĩāđˆāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļšāļĢāļīāļˆāļēāļ„ āļĒāļēāļ›āļĢāļąāļšāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āđ‚āļĢāļ„ (DMTs)āļŦāļēāļāđ‚āļĢāļ„āđ€āļŠāđ‰āļ™āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ—āļ•āļēāļ­āļąāļāđ€āļŠāļšāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļ‚āđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļšāđ‚āļĢāļ„āļ›āļĢāļ°āļˆāļģāļ•āļąāļ§ āđ€āļŠāđˆāļ™ āđ‚āļĢāļ„āļ›āļĨāļ­āļāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ—āđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄāđāļ‚āđ‡āļ‡ āļ­āļēāļˆāđāļ™āļ°āļ™āļģāđƒāļŦāđ‰āđƒāļŠāđ‰ DMTs āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļāļąāļšāđ‚āļĢāļ„āļ›āļĢāļ°āļˆāļģāļ•āļąāļ§āđāļĨāļ°āļ›āđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļ™āđ„āļĄāđˆāđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļīāļ”āđ‚āļĢāļ„āļˆāļ­āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ—āļ•āļēāļ­āļąāļāđ€āļŠāļšāđƒāļ™āļ­āļ™āļēāļ„āļ•   āļāļēāļĢāļœāđˆāļēāļ•āļąāļ” āļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāļˆāļ­āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ—āļ•āļēāļ­āļąāļāđ€āļŠāļšāļ”āđ‰āļ§āļĒāļāļēāļĢāļœāđˆāļēāļ•āļąāļ” āļˆāļąāļāļĐāļļāđāļžāļ—āļĒāđŒāļˆāļ°āļžāļīāļˆāļēāļĢāļ“āļēāļœāđˆāļēāļ•āļąāļ”āļ§āļļāđ‰āļ™āļ•āļē (Vitrectomy) āđƒāļ™āļāļĢāļ“āļĩāļ—āļĩāđˆāļœāļđāđ‰āļ›āđˆāļ§āļĒāļĄāļĩāļ­āļēāļāļēāļĢāļĢāļļāļ™āđāļĢāļ‡āđāļĨāļ°āđ„āļĄāđˆāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ„āļ§āļšāļ„āļļāļĄāļ­āļēāļāļēāļĢāđ„āļ”āđ‰āļ”āđ‰āļ§āļĒāļ§āļīāļ˜āļĩāļāļēāļĢāļˆāđˆāļēāļĒāļĒāļēāļ—āļąāđˆāļ§āđ„āļ› āļĢāļ§āļĄāļ–āļķāļ‡āļœāļđāđ‰āļ›āđˆāļ§āļĒāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ­āļēāļāļēāļĢāđāļ—āļĢāļāļ‹āđ‰āļ­āļ™āļ­āļ·āđˆāļ™āđ† āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡ āļĄāļĩāđ€āļĨāļ·āļ­āļ”āļ­āļ­āļāđƒāļ™āļ§āļļāđ‰āļ™āļ•āļē āļŦāļĢāļ·āļ­āļĄāļĩāļžāļąāļ‡āļœāļ·āļ”āļ”āļķāļ‡āļĢāļąāđ‰āļ‡āļˆāļ­āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ—āļ•āļē āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ•āđ‰āļ™ āđ‚āļ”āļĒāļāļēāļĢāļœāđˆāļēāļ•āļąāļ”āļ§āļļāđ‰āļ™āļ•āļē (Vitrectomy) āļ„āļ·āļ­āļāļēāļĢāļœāđˆāļēāļ•āļąāļ”āļ āļēāļĒāđƒāļ™āļĨāļđāļāļ•āļē āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ™āļģāļ§āļļāđ‰āļ™āļ•āļē (Vitreous) āļ—āļĩāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļŦāļĨāļ§āđƒāļŠāļ āļēāļĒāđƒāļ™āļĨāļđāļāļ•āļēāļ­āļ­āļ āđāļĨāļ°āļāļģāļˆāļąāļ”āļŠāļīāđˆāļ‡āđāļ›āļĨāļāļ›āļĨāļ­āļĄāļŦāļĢāļ·āļ­āđ€āļ™āļ·āđ‰āļ­āđ€āļĒāļ·āđˆāļ­āļ—āļĩāđˆāļœāļīāļ”āļ›āļāļ•āļīāļ—āļĩāđˆāļ­āļēāļˆāļāļ”āļ—āļąāļšāļŦāļĢāļ·āļ­āļ”āļķāļ‡āļĢāļąāđ‰āļ‡āļˆāļ­āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ—āļ•āļēāļ­āļ­āļāđ„āļ› āđ‚āļ”āļĒāļŦāļĨāļąāļ‡āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļœāđˆāļēāļ•āļąāļ” āļāļēāļĢāļ­āļąāļāđ€āļŠāļšāļ‚āļ­āļ‡āļˆāļ­āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ—āļ•āļēāļˆāļ°āļĨāļ”āļĨāļ‡ āļĨāļ”āļ­āļēāļāļēāļĢāļĢāļ°āļ„āļēāļĒāđ€āļ„āļ·āļ­āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļˆāļ­āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ—āļ•āļē āļŦāļĢāļ·āļ­āđƒāļ™āļšāļēāļ‡āļāļĢāļ“āļĩāļĒāļąāļ‡āļŠāđˆāļ§āļĒāļŸāļ·āđ‰āļ™āļŸāļđāļāļēāļĢāļĄāļ­āļ‡āđ€āļŦāđ‡āļ™āļ—āļĩāđˆāļŠāļđāļāđ€āļŠāļĩāļĒāļˆāļēāļāļˆāļ­āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ—āļ•āļēāļ­āļąāļāđ€āļŠāļšāđ„āļ”āđ‰āļ”āđ‰āļ§āļĒāđ€āļŠāđˆāļ™āļāļąāļ™     āļˆāļ­āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ—āļ•āļēāļ­āļąāļāđ€āļŠāļšāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ›āđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļ™āđ„āļ”āđ‰āđ„āļŦāļĄ? āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āļˆāļēāļāļ­āļēāļāļēāļĢāļˆāļ­āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ—āļ•āļēāļ­āļąāļāđ€āļŠāļšāđ€āļāļīāļ”āđ„āļ”āđ‰āļˆāļēāļāļŦāļĨāļēāļāļŦāļĨāļēāļĒāļŠāļēāđ€āļŦāļ•āļļ āļšāļēāļ‡āļŠāļēāđ€āļŦāļ•āļļāļ­āļēāļˆāļ›āđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļ™āđ„āļ”āđ‰āđāļ•āđˆāļšāļēāļ‡āļŠāļēāđ€āļŦāļ•āļļāļāđ‡āļ›āđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļ™āđ„āļĄāđˆāđ„āļ”āđ‰ āļˆāļķāļ‡āļĄāļĩāđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļ”āļđāđāļĨāļŠāļļāļ‚āļ āļēāļžāļ”āļ§āļ‡āļ•āļēāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļĨāļ”āđ‚āļ­āļāļēāļŠāđ€āļāļīāļ”āđ‚āļĢāļ„āļˆāļ­āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ—āļ•āļēāļ­āļąāļāđ€āļŠāļš āļ”āļąāļ‡āļ™āļĩāđ‰ āļĨāđ‰āļēāļ‡āļĄāļ·āļ­āļšāđˆāļ­āļĒāđ† āļ”āđ‰āļ§āļĒāļŠāļšāļđāđˆāđāļĨāļ°āļ™āđ‰āļģ āļŦāļĢāļ·āļ­āđƒāļŠāđ‰āđ€āļˆāļĨāđāļ­āļĨāļāļ­āļŪāļ­āļĨāđŒāļāđˆāļ­āļ™āļŠāļąāļĄāļœāļąāļŠāļ”āļ§āļ‡āļ•āļē āļžāļšāđāļžāļ—āļĒāđŒāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ•āļĢāļ§āļˆāļŠāļļāļ‚āļ āļēāļžāļ”āļ§āļ‡āļ•āļēāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ›āļĢāļ°āļˆāļģ āļĢāļąāļšāļ›āļĢāļ°āļ—āļēāļ™āļ­āļēāļŦāļēāļĢāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļŠāļļāļ‚āļ āļēāļž āļŦāļĨāļĩāļāđ€āļĨāļĩāđˆāļĒāļ‡āļāļēāļĢāļŠāļđāļšāļšāļļāļŦāļĢāļĩāđˆ āļŦāļēāļāļĄāļĩāļ­āļēāļāļēāļĢāđ‚āļĢāļ„āļˆāļ­āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ—āļ•āļēāļ­āļąāļāđ€āļŠāļš āļŠāļīāđˆāļ‡āļŠāļģāļ„āļąāļāļ„āļ·āļ­āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļĢāļĩāļšāđ„āļ›āļžāļšāđāļžāļ—āļĒāđŒāđ‚āļ”āļĒāđ€āļĢāđ‡āļ§āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ—āļģāļāļēāļĢāļ§āļīāļ™āļīāļˆāļ‰āļąāļĒāđƒāļŦāđ‰āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāđāļ•āđˆāđ€āļ™āļīāđˆāļ™āđ† āđƒāļŠāđ‰āļ–āļļāļ‡āļĒāļēāļ‡āļ­āļ™āļēāļĄāļąāļĒāļ—āļļāļāļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āđƒāļ™āļāļēāļĢāļĄāļĩāđ€āļžāļĻāļŠāļąāļĄāļžāļąāļ™āļ˜āđŒ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ›āđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļ™āđ‚āļĢāļ„āļ•āļīāļ”āļ•āđˆāļ­āļ—āļĩāđˆāļ­āļēāļˆāļŠāđˆāļ‡āļœāļĨāđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļīāļ”āļˆāļ­āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ—āļ•āļēāļ­āļąāļāđ€āļŠāļš āļĢāļąāļāļĐāļēāđ‚āļĢāļ„āļˆāļ­āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ—āļ•āļēāļ­āļąāļāđ€āļŠāļš āļ—āļĩāđˆāļĻāļđāļ™āļĒāđŒāļĢāļąāļāļĐāļēāļˆāļ­āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ—āļ•āļē Bangkok Eye Hospital āļ”āļĩāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ„āļĢ āļŦāļēāļāļĄāļĩāļ­āļēāļāļēāļĢāđ‚āļĢāļ„āļˆāļ­āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ—āļ•āļēāļ­āļąāļāđ€āļŠāļš āđāļ™āļ°āļ™āļģāđƒāļŦāđ‰āđ€āļ‚āđ‰āļēāļĄāļēāļ›āļĢāļķāļāļĐāļēāđāļĨāļ°āļĢāļąāļāļĐāļēāļ­āļēāļāļēāļĢāđ€āļŦāļĨāđˆāļēāļ™āļĩāđ‰āđ„āļ”āđ‰āļ—āļĩāđˆāļĻāļđāļ™āļĒāđŒāļĢāļąāļāļĐāļēāļˆāļ­āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ—āļ•āļē Bangkok Eye Hospital (āđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāļˆāļąāļāļĐāļļāļāļĢāļļāļ‡āđ€āļ—āļž) āđ‚āļ”āļ”āđ€āļ”āđˆāļ™āļ”āđ‰āļēāļ™āļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāļ­āļēāļāļēāļĢāļœāļīāļ”āļ›āļāļ•āļīāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāļ”āļ§āļ‡āļ•āļēāļ„āļĢāļšāļ—āļļāļāļ”āđ‰āļēāļ™ āļ”āđ‰āļ§āļĒāļ—āļĩāļĄāļˆāļąāļāļĐāļļāđāļžāļ—āļĒāđŒāļœāļđāđ‰āđ€āļŠāļĩāđˆāļĒāļ§āļŠāļēāļ āļĄāļĩāļˆāļļāļ”āđ€āļ”āđˆāļ™āļ”āļąāļ‡āļ™āļĩāđ‰ āđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļ—āļēāļ‡āļŊ āļĄāļĩāļ—āļĩāļĄāļˆāļąāļāļĐāļļāđāļžāļ—āļĒāđŒāļœāļđāđ‰āđ€āļŠāļĩāđˆāļĒāļ§āļŠāļēāļ āļĄāļēāļāļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļāļēāļĢāļ“āđŒ āļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāđƒāļŦāđ‰āļ„āļģāļ›āļĢāļķāļāļĐāļēāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāļ­āļēāļāļēāļĢāļœāļīāļ”āļ›āļāļ•āļīāļ—āļēāļ‡āļ”āļ§āļ‡āļ•āļē āļŠāļēāļĒāļ•āļē āđāļĨāļ°āđāļ™āļ°āļ™āļģāđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāļ—āļĩāđˆāđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄ āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāļ”āļ§āļ‡āļ•āļēāļŠāļĄāļąāļĒāđƒāļŦāļĄāđˆ āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļĄāļ·āļ­āđ„āļ”āđ‰āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļŠāļēāļāļĨ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāļ”āļ§āļ‡āļ•āļēāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđāļĄāđˆāļ™āļĒāļģāđāļĨāļ°āļ›āļĨāļ­āļ”āļ āļąāļĒ āļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāđƒāļŦāđ‰āļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ„āļĢāļšāļ§āļ‡āļˆāļĢ āļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļ•āđˆāļāļēāļĢāļ§āļīāļ™āļīāļˆāļ‰āļąāļĒ āļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļē āđ„āļ›āļˆāļ™āļ–āļķāļ‡āļāļēāļĢāļ•āļīāļ”āļ•āļēāļĄāļœāļĨāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļŠāļĄāđˆāļģāđ€āļŠāļĄāļ­ āđƒāļŠāđˆāđƒāļˆāđƒāļ™āļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļāļēāļĢ āļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāļšāļĢāļĢāļĒāļēāļāļēāļĻāļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāļ—āļĩāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļąāļ™āđ€āļ­āļ‡ āļŠāļĢāļļāļ› āļ­āļēāļāļēāļĢāđ‚āļĢāļ„āļˆāļ­āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ—āļ•āļēāļ­āļąāļāđ€āļŠāļš āđ€āļāļīāļ”āļˆāļēāļāđ€āļŠāđ‰āļ™āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ—āļ•āļēāļ—āļĩāđˆāļ­āļąāļāđ€āļŠāļšāļˆāļ™āļŠāđˆāļ‡āļœāļĨāđƒāļŦāđ‰āļāļēāļĢāļŠāđˆāļ‡āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļāļēāļĢāļĄāļ­āļ‡āđ€āļŦāđ‡āļ™āļˆāļēāļāļ•āļēāđ„āļ›āļĒāļąāļ‡āļŠāļĄāļ­āļ‡āļ—āļģāļ‡āļēāļ™āļœāļīāļ”āļ›āļāļ•āļī āļœāļđāđ‰āļ›āđˆāļ§āļĒāļĄāļąāļāļĄāļĩāļ­āļēāļāļēāļĢāļ›āļ§āļ”āļ•āļē āļ•āļēāđāļ”āļ‡ āļ•āļēāđ„āļ§āļ•āđˆāļ­āđāļŠāļ‡ āļĄāļ­āļ‡āđ€āļŦāđ‡āļ™āļˆāļļāļ”āļ”āļģāļāļĨāļēāļ‡āļĨāļēāļ™āļŠāļēāļĒāļ•āļē āļĄāļ­āļ‡āđ€āļŦāđ‡āļ™āļ āļēāļžāđ€āļšāļĨāļ­ āļŦāļĢāļ·āļ­āļ­āļēāļˆāļŠāļđāļāđ€āļŠāļĩāļĒāļāļēāļĢāļĄāļ­āļ‡āđ€āļŦāđ‡āļ™āđāļšāļšāļ–āļēāļ§āļĢ āļœāļđāđ‰āļ›āđˆāļ§āļĒāđ‚āļĢāļ„āļˆāļ­āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ—āļ•āļēāļ­āļąāļāđ€āļŠāļšāļˆāļķāļ‡āļ„āļ§āļĢāļĢāļĩāļšāļ›āļĢāļķāļāļĐāļēāđāļžāļ—āļĒāđŒāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄ āđ‚āļ”āļĒāļˆāļąāļāļĐāļļāđāļžāļ—āļĒāđŒāļˆāļ°āļžāļīāļˆāļēāļĢāļ“āļēāļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāļ•āļēāļĄāļ­āļēāļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļœāļđāđ‰āļ›āđˆāļ§āļĒāļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļ•āđˆāļāļēāļĢāļˆāđˆāļēāļĒāļĒāļēāđ„āļ›āļˆāļ™āļ–āļķāļ‡āļāļēāļĢāļœāđˆāļēāļ•āļąāļ” āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āļœāļĨāļĨāļąāļžāļ˜āđŒāļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāļ­āļ­āļāļĄāļēāļ›āļĨāļ­āļ”āļ āļąāļĒ āļ„āļ§āļĢāđ€āļĨāļ·āļ­āļāđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĩāđˆāļĒāļ§āļŠāļēāļāđƒāļ™āļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāđ‚āļĢāļ„ āļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāļ”āđ‰āļ§āļĒāđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāļ—āļĩāđˆāļ—āļąāļ™āļŠāļĄāļąāļĒ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāļ›āļĨāļ­āļ”āļ āļąāļĒ āđāļĨāļ°āđ„āļ”āđ‰āļ›āļĢāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ āļēāļžāļŠāļđāļ‡āļŠāļļāļ” āđāļ™āļ°āļ™āļģāļĄāļēāļ—āļĩāđˆāļĻāļđāļ™āļĒāđŒāļĢāļąāļāļĐāļēāļˆāļ­āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ—āļ•āļē Bangkok Eye Hospital(āđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāļˆāļąāļāļĐāļļāļāļĢāļļāļ‡āđ€āļ—āļž) āļ—āļĩāđˆāļ™āļĩāđˆāļĄāļĩāļˆāļąāļāļĐāļļāđāļžāļ—āļĒāđŒāļœāļđāđ‰āđ€āļŠāļĩāđˆāļĒāļ§āļŠāļēāļ āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļāļēāļĢāļ“āđŒāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ”āļđāđāļĨāļ„āļ™āđ„āļ‚āđ‰āđ‚āļĢāļ„āđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļ—āļēāļ‡āļ”āļ§āļ‡āļ•āļēāļ„āļ­āļĒāđƒāļŦāđ‰āļāļēāļĢāļ”āļđāđāļĨ āļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļ•āđˆāļ‚āļąāđ‰āļ™āļ•āļ­āļ™āļāļēāļĢāļ›āļĢāļķāļāļĐāļēāļ•āļĨāļ­āļ”āļˆāļ™āļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļē āđāļĨāļ°āļĒāļąāļ‡āļĄāļĩāđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāļ—āļĩāđˆāļ—āļąāļ™āļŠāļĄāļąāļĒāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āļ›āļĢāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ āļēāļžāļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāļ­āļ­āļāļĄāļēāļ›āļĨāļ­āļ”āļ āļąāļĒāđāļĨāļ°āđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāļ­āļĩāļāļ”āđ‰āļ§āļĒ

āđ€āļ„āļ·āļ­āļ‡āļ•āļē āļāļ°āļžāļĢāļīāļšāļ•āļēāđāļĨāđ‰āļ§āđ€āļˆāđ‡āļšāđ€āļāļīāļ”āļˆāļēāļāļ­āļ°āđ„āļĢ āļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ–āļđāļāļ§āļīāļ˜āļĩ

āļ”āļ§āļ‡āļ•āļēāđ€āļ›āđ‡āļ™āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āđƒāļ™āļ­āļ§āļąāļĒāļ§āļ°āļ—āļĩāđˆāļŠāļģāļ„āļąāļāļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ”āļ‚āļ­āļ‡āļĢāđˆāļēāļ‡āļāļēāļĒāđāļ•āđˆāļ”āđ‰āļ§āļĒāļ›āļąāļˆāļˆāļąāļĒāļ•āđˆāļēāļ‡āđ† āđ€āļŠāđˆāļ™ āļŠāļ āļēāļžāđāļ§āļ”āļĨāđ‰āļ­āļĄ āļžāļĪāļ•āļīāļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļ‡āļēāļ™āļ”āļ§āļ‡āļ•āļē āļŦāļĢāļ·āļ­āđāļĄāđ‰āļāļĢāļ°āļ—āļąāđˆāļ‡āļāļēāļĢāļŠāļąāļĄāļœāļąāļŠāļāļąāļšāļŠāļēāļĢāļĢāļ°āļ„āļēāļĒāđ€āļ„āļ·āļ­āļ‡ āļ­āļēāļˆāļ—āļģāđ€āļāļīāļ”āļ­āļēāļāļēāļĢāļĢāļ°āļ„āļēāļĒāđ€āļ„āļ·āļ­āļ‡āļ•āļē āļāļ°āļžāļĢāļīāļšāļ•āļēāđāļĨāđ‰āļ§āđ€āļˆāđ‡āļš āļĢāļđāđ‰āļŠāļķāļāđ€āļŦāļĄāļ·āļ­āļ™āļĄāļĩāļ­āļ°āđ„āļĢāđ€āļ‚āđ‰āļēāļ•āļēāļ­āļĒāļđāđˆāļ•āļĨāļ­āļ”āđ€āļ§āļĨāļē āđāļĄāđ‰āļ§āđˆāļēāļ­āļēāļāļēāļĢāļ™āļĩāđ‰āļˆāļ°āļ”āļđāđ€āļŦāļĄāļ·āļ­āļ™āđ„āļĄāđˆāļĢāļļāļ™āđāļĢāļ‡ āđāļ•āđˆāļŦāļēāļāđ„āļĄāđˆāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļ”āļđāđāļĨāļ—āļĩāđˆāđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄ āļ­āļēāļˆāļŠāđˆāļ‡āļœāļĨāļāļĢāļ°āļ—āļšāļ•āđˆāļ­āļāļēāļĢāļĄāļ­āļ‡āđ€āļŦāđ‡āļ™āđāļĨāļ°āļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāļŠāļĩāļ§āļīāļ•āđƒāļ™āļĢāļ°āļĒāļ°āļĒāļēāļ§āđ„āļ”āđ‰ āđƒāļ™āļšāļ—āļ„āļ§āļēāļĄāļ™āļĩāđ‰ āđ€āļĢāļēāļˆāļ°āļĄāļēāļ—āļģāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ‚āđ‰āļēāđƒāļˆāļ–āļķāļ‡āļŠāļēāđ€āļŦāļ•āļļ āļ­āļēāļāļēāļĢ āļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāļ—āļąāđ‰āļ‡āļ§āļīāļ˜āļĩāļāļēāļĢāļ›āđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļ™āļ­āļēāļāļēāļĢāļĢāļ°āļ„āļēāļĒāđ€āļ„āļ·āļ­āļ‡āļ•āļē   āļ­āļēāļāļēāļĢāļĢāļ°āļ„āļēāļĒāđ€āļ„āļ·āļ­āļ‡āļ•āļē (Eye Irritation) āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ āļēāļ§āļ°āļ—āļĩāđˆāļĢāļđāđ‰āļŠāļķāļāđ„āļĄāđˆāļŠāļšāļēāļĒāļ”āļ§āļ‡āļ•āļēāļŦāļĢāļ·āļ­āļšāļĢāļīāđ€āļ§āļ“āļĢāļ­āļšāļ”āļ§āļ‡āļ•āļē āđ€āļŦāļĄāļ·āļ­āļ™āļĄāļĩāļŠāļīāđˆāļ‡āđāļ›āļĨāļāļ›āļĨāļ­āļĄāļ­āļĒāļđāđˆāđƒāļ™āļ”āļ§āļ‡āļ•āļē āđ‚āļ”āļĒāļĄāļąāļāļĄāļĩāļ­āļēāļāļēāļĢāđ€āļˆāđ‡āļš āļ›āļ§āļ” āļ„āļąāļ™ āļ•āļēāđāļ”āļ‡āļŦāļĢāļ·āļ­āļšāļ§āļĄ āļ•āļēāđ„āļ§āļ•āđˆāļ­āđāļŠāļ‡ āđāļĨāļ°āļ™āđ‰āļģāļ•āļēāđ„āļŦāļĨ āļ­āļēāļāļēāļĢāđ€āļ„āļ·āļ­āļ‡āļ•āļēāđ€āļāļīāļ”āļ‚āļķāđ‰āļ™āđ„āļ”āđ‰āļˆāļēāļāļŦāļĨāļēāļĒāļŠāļēāđ€āļŦāļ•āļļ āđ€āļŠāđˆāļ™ āļĄāļĨāļ āļēāļ§āļ°āđāļĨāļ°āđāļŠāļ‡āđāļ”āļ” āļŠāļīāđˆāļ‡āđāļ›āļĨāļāļ›āļĨāļ­āļĄ āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļŠāļģāļ­āļēāļ‡ āļāļēāļĢāļšāļēāļ”āđ€āļˆāđ‡āļšāļŦāļĢāļ·āļ­āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ‚āļĢāļ„āļšāļēāļ‡āļŠāļ™āļīāļ” āļžāļĪāļ•āļīāļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļ‡āļēāļ™āļ”āļ§āļ‡āļ•āļē āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ•āđ‰āļ™ āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āđ€āļāļīāļ”āļ­āļēāļāļēāļĢāļĢāļ°āļ„āļēāļĒāđ€āļ„āļ·āļ­āļ‡āļ•āļēāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļšāļĢāļĢāđ€āļ—āļēāļ”āđ‰āļ§āļĒāļ•āļąāļ§āđ€āļ­āļ‡āđ„āļ”āđ‰āđ‚āļ”āļĒāļāļēāļĢāļĨāđ‰āļēāļ‡āļ—āļģāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ°āļ­āļēāļ”āļ”āļ§āļ‡āļ•āļēāļ”āđ‰āļ§āļĒāļ™āđ‰āļģāđ€āļāļĨāļ·āļ­āļŦāļĢāļ·āļ­āļ™āđ‰āļģāļŠāļ°āļ­āļēāļ” āļ›āļĢāļ°āļ„āļšāđ€āļĒāđ‡āļ™āļŦāļĢāļ·āļ­āļĢāđ‰āļ­āļ™ āļŦāļĒāļ­āļ”āļ™āđ‰āļģāļ•āļēāđ€āļ—āļĩāļĒāļĄ āļŦāļĒāļ­āļ”āļĒāļēāļŦāļĢāļ·āļ­āļāļīāļ™āļĒāļēāđāļāđ‰āđāļžāđ‰ āļŦāļēāļāļĄāļĩāļ­āļēāļāļēāļĢāđ€āļ„āļ·āļ­āļ‡āļ•āļēāļĢāļļāļ™āđāļĢāļ‡āđ€āļŠāđˆāļ™ āļĄāļĩāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļŦāļĨāļ§āļŠāļĩāđ€āļ‚āļĩāļĒāļ§āļŦāļĢāļ·āļ­āđ€āļŦāļĨāļ·āļ­āļ‡āļ­āļĒāļđāđˆāđƒāļ™āļ”āļ§āļ‡āļ•āļē āļ•āļēāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāđ„āļ§āļ•āđˆāļ­āđāļŠāļ‡āļĄāļēāļ āļĢāļđāđ‰āļŠāļķāļāļ›āļ§āļ”āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĢāļļāļ™āđāļĢāļ‡ āļŠāļđāļāđ€āļŠāļĩāļĒāļāļēāļĢāļĄāļ­āļ‡āđ€āļŦāđ‡āļ™āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ‰āļąāļšāļžāļĨāļąāļ™ āđ€āļāļīāļ”āļāļēāļĢāļšāļēāļ”āđ€āļˆāđ‡āļšāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĢāļļāļ™āđāļĢāļ‡ āđ€āļŠāđˆāļ™ āļ–āļđāļāļ‚āļ­āļ‡āđāļ‚āđ‡āļ‡āļāļĢāļ°āđāļ—āļ āļŠāļēāļĢāđ€āļ„āļĄāļĩāđ€āļ‚āđ‰āļēāļ•āļē āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ•āđ‰āļ™ āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļĢāļĩāļšāđ€āļ‚āđ‰āļēāļžāļšāđāļžāļ—āļĒāđŒāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ—āļģāļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļē āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļĄāļĩāļ­āļēāļāļēāļĢāđ€āļ„āļ·āļ­āļ‡āļ•āļēāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđ€āļ‚āđ‰āļēāļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāđ„āļ”āđ‰āļ—āļĩāđˆāļĻāļđāļ™āļĒāđŒāļĢāļąāļāļĐāļēāđ‚āļĢāļ„āļāļĢāļ°āļˆāļāļ•āļē Bangkok Eye Hospital āļ”āļđāđāļĨ āđƒāļŦāđ‰āļ„āļģāļ›āļĢāļķāļāļĐāļēāđāļĨāļ°āļĢāļąāļāļĐāļēāđāļšāļšāļ„āļĢāļšāļ§āļ‡āļˆāļĢāđ‚āļ”āļĒāļ—āļĩāļĄāļˆāļąāļāļĐāļļāđāļžāļ—āļĒāđŒāļœāļđāđ‰āļĄāļĩāļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļāļēāļĢāļ“āđŒāđāļĨāļ°āđ€āļŠāļĩāđˆāļĒāļ§āļŠāļēāļāļ”āđ‰āļēāļ™āļ”āļ§āļ‡āļ•āļēāđ‚āļ”āļĒāđ€āļ‰āļžāļēāļ° āđ‚āļ”āļĒāđƒāļŠāđ‰āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāļ”āļ§āļ‡āļ•āļēāļ—āļĩāđˆāļ—āļąāļ™āļŠāļĄāļąāļĒāđ„āļ”āđ‰āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļŠāļēāļāļĨ     āļ­āļēāļāļēāļĢāļĢāļ°āļ„āļēāļĒāđ€āļ„āļ·āļ­āļ‡āļ•āļēāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ„āļĢ āļ­āļēāļāļēāļĢāļĢāļ°āļ„āļēāļĒāđ€āļ„āļ·āļ­āļ‡āļ•āļē (Eye Irritation) āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ āļēāļ§āļ°āļ—āļĩāđˆāļĢāļđāđ‰āļŠāļķāļāđ„āļĄāđˆāļŠāļšāļēāļĒāļ”āļ§āļ‡āļ•āļēāļŦāļĢāļ·āļ­āļšāļĢāļīāđ€āļ§āļ“āļĢāļ­āļšāļ”āļ§āļ‡āļ•āļē āđ€āļŦāļĄāļ·āļ­āļ™āļĄāļĩāļŠāļīāđˆāļ‡āđāļ›āļĨāļāļ›āļĨāļ­āļĄāļ­āļĒāļđāđˆāđƒāļ™āļ”āļ§āļ‡āļ•āļē āđ‚āļ”āļĒāļĄāļąāļāļĄāļĩāļ­āļēāļāļēāļĢāđ€āļˆāđ‡āļš āļ›āļ§āļ” āļ„āļąāļ™ āļ•āļēāđāļ”āļ‡āļŦāļĢāļ·āļ­āļšāļ§āļĄ āļ•āļēāđ„āļ§āļ•āđˆāļ­āđāļŠāļ‡ āđāļĨāļ°āļ™āđ‰āļģāļ•āļēāđ„āļŦāļĨ āļ­āļēāļāļēāļĢāļ”āļąāļ‡āļāļĨāđˆāļēāļ§āđ€āļāļīāļ”āļ‚āļķāđ‰āļ™āđ„āļ”āđ‰āļˆāļēāļāļŦāļĨāļēāļĒāļŠāļēāđ€āļŦāļ•āļļāļ—āļąāđ‰āļ‡āļˆāļēāļāļ›āļąāļˆāļˆāļąāļĒāļ āļēāļĒāđƒāļ™āđāļĨāļ°āļ āļēāļĒāļ™āļ­āļ āđ‚āļ”āļĒāļ—āļąāđˆāļ§āđ„āļ›āļĄāļąāļāđ„āļĄāđˆāļĢāļļāļ™āđāļĢāļ‡āđāļĨāļ°āļŦāļēāļĒāđ„āļ›āđ„āļ”āđ‰āđ€āļ­āļ‡ āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ„āļĢāļāđ‡āļ•āļēāļĄ āļŦāļēāļāļĄāļĩāļ­āļēāļāļēāļĢāđ€āļĢāļ·āđ‰āļ­āļĢāļąāļ‡āļŦāļĢāļ·āļ­āļĢāļļāļ™āđāļĢāļ‡āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļāļīāļ”āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļšāļēāļ”āđ€āļˆāđ‡āļš āļŦāļĢāļ·āļ­āļĄāļĩāļŠāļīāđˆāļ‡āđāļ›āļĨāļāļ›āļĨāļ­āļĄāđāļĨāļ°āļŠāļēāļĢāđ€āļ„āļĄāļĩāđ€āļ‚āđ‰āļēāļ”āļ§āļ‡āļ•āļē āļ„āļ§āļĢāđ€āļ‚āđ‰āļēāļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļ•āļĢāļ§āļˆāļˆāļēāļāļˆāļąāļāļĐāļļāđāļžāļ—āļĒāđŒāļœāļđāđ‰āđ€āļŠāļĩāđˆāļĒāļ§āļŠāļēāļāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ—āļģāļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ–āļđāļāļ§āļīāļ˜āļĩ     āļŦāļēāļŠāļēāđ€āļŦāļ•āļļāļ­āļēāļāļēāļĢāđ€āļ„āļ·āļ­āļ‡āļ•āļē āđ€āļāļīāļ”āļˆāļēāļāļ­āļ°āđ„āļĢāđ„āļ”āđ‰āļšāđ‰āļēāļ‡ āļ­āļēāļāļēāļĢāđ€āļ„āļ·āļ­āļ‡āļ•āļēāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđ€āļāļīāļ”āļ‚āļķāđ‰āļ™āļĄāļēāđ„āļ”āđ‰āļˆāļēāļāļŦāļĨāļēāļĒāļŠāļēāđ€āļŦāļ•āļļāļ—āļąāđ‰āļ‡āļˆāļēāļāļ›āļąāļˆāļˆāļąāļĒāļ āļēāļĒāļ™āļ­āļ āļžāļĪāļ•āļīāļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļ‡āļēāļ™āļ”āļ§āļ‡āļ•āļēāđāļĨāļ°āļˆāļēāļāļāļēāļĢāđ€āļ›āđ‡āļ™āđ‚āļĢāļ„āļšāļēāļ‡āļŠāļ™āļīāļ” āļ”āļąāļ‡āļ™āļĩāđ‰ 1. āđāļŠāļ‡āđāļ”āļ”āđāļĨāļ°āļĄāļĨāļ āļēāļ§āļ° āļĄāļĨāļ āļēāļ§āļ°āļ•āđˆāļēāļ‡āđ† āđ€āļŠāđˆāļ™ āļāļļāđˆāļ™āļĨāļ°āļ­āļ­āļ‡ āļ„āļ§āļąāļ™āļˆāļēāļāļšāļļāļŦāļĢāļĩāđˆ āļĄāļĨāļžāļīāļĐāļˆāļēāļāđ„āļ­āđ€āļŠāļĩāļĒāļĢāļ–āļĒāļ™āļ•āđŒ āđāļĨāļ°āļĢāļąāļ‡āļŠāļĩāļĒāļđāļ§āļĩāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ­āļĒāļđāđˆāđƒāļ™āđāļŠāļ‡āđāļ”āļ” āļĢāļ§āļĄāļ—āļąāđ‰āļ‡āļāļēāļĢāļŠāļąāļĄāļœāļąāļŠāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđ‰āļ­āļ™ āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļšāļĢāļīāđ€āļ§āļ“āļāļĨāļēāļ‡āđāļˆāđ‰āļ‡āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļĨāļĄāđāļĢāļ‡ āļ­āļēāļˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļēāđ€āļŦāļ•āļļāļ—āļĩāđˆāļāļĢāļ°āļ•āļļāđ‰āļ™āđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļīāļ”āļ­āļēāļāļēāļĢāļĢāļ°āļ„āļēāļĒāđ€āļ„āļ·āļ­āļ‡āļ•āļē āļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļīāļ”āļ­āļēāļāļēāļĢāļ•āļēāđāļŦāđ‰āļ‡ āļ•āļēāđāļ”āļ‡ āđāļĨāļ°āļ™āđ‰āļģāļ•āļēāđ„āļŦāļĨāđ„āļ”āđ‰ 2. āļŠāļīāđˆāļ‡āđāļ›āļĨāļāļ›āļĨāļ­āļĄāđ€āļ‚āđ‰āļēāļ•āļē āļŠāļīāđˆāļ‡āđāļ›āļĨāļāļ›āļĨāļ­āļĄāļĨāļąāļāļĐāļ“āļ°āļ•āđˆāļēāļ‡āđ† āđ€āļŠāđˆāļ™ āļ‚āļ™āļ•āļē āđ€āļĻāļĐāļ”āļīāļ™ āđ€āļĻāļĐāđāļāđ‰āļ§ āļāđ‰āļ­āļ™āļŦāļīāļ™ āļ—āļĢāļēāļĒ āđāļĄāļĨāļ‡ āļĢāļ§āļĄāļ–āļķāļ‡āļœāļĨāļīāļ•āļ āļąāļ“āļ‘āđŒāļ—āļĩāđˆāđƒāļŠāđ‰āļāļąāļšāļĢāđˆāļēāļ‡āļāļēāļĒ āđ€āļŠāđˆāļ™ āđāļŠāļĄāļžāļđ āļŠāļšāļđāđˆ āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļŠāļģāļ­āļēāļ‡ āļĄāļĩāļŠāđˆāļ§āļ™āļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļīāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļ°āļ„āļēāļĒāđ€āļ„āļ·āļ­āļ‡āđƒāļ™āļ”āļ§āļ‡āļ•āļēāđ„āļ”āđ‰ āļ­āļēāļāļēāļĢāļ—āļĩāđˆāļžāļšāļšāđˆāļ­āļĒāđ„āļ”āđ‰āđāļāđˆ āđāļŠāļšāļŦāļĢāļ·āļ­āđ€āļˆāđ‡āļšāļ•āļē āļ™āđ‰āļģāļ•āļēāđ„āļŦāļĨ āļ•āļēāļ­āļąāļāđ€āļŠāļš āļŦāļĢāļ·āļ­āļŦāļēāļāļŠāļīāđˆāļ‡āđāļ›āļĨāļāļ›āļĨāļ­āļĄāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāđāļŦāļĨāļĄāļ„āļĄ āļ­āļēāļˆāļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļīāļ”āļāļēāļĢāļšāļēāļ”āđ€āļˆāđ‡āļšāļĢāļļāļ™āđāļĢāļ‡ āļĄāļĩāđ€āļĨāļ·āļ­āļ”āļ­āļ­āļāļˆāļēāļāļ”āļ§āļ‡āļ•āļēāđ„āļ”āđ‰ āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļĄāļĩāļŠāļīāđˆāļ‡āđāļ›āļĨāļāļ›āļĨāļ­āļĄāđ€āļ‚āđ‰āļēāļ•āļēāđƒāļŦāđ‰āļŦāļĨāļĩāļāđ€āļĨāļĩāđˆāļĒāļ‡āļāļēāļĢāļ‚āļĒāļĩāđ‰āļ•āļē āļ„āļ§āļĢāļāļ°āļžāļĢāļīāļšāļ•āļēāļ–āļĩāđˆāđ† āļŦāļĢāļ·āļ­āđƒāļŠāđ‰āļ™āđ‰āļģāđ€āļāļĨāļ·āļ­āļŦāļĢāļ·āļ­āļ™āđ‰āļģāļŠāļ°āļ­āļēāļ”āļĨāđ‰āļēāļ‡āļ•āļē āđāļ•āđˆāļŦāļēāļāļĄāļĩāļ­āļēāļāļēāļĢāļšāļēāļ”āđ€āļˆāđ‡āļšāļ—āļĩāđˆāļ•āļēāļĢāļļāļ™āđāļĢāļ‡ āļ„āļ§āļĢāļĢāļĩāļšāđ„āļ›āļžāļšāđāļžāļ—āļĒāđŒāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ—āļģāļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļē 3. āļ„āļ­āļ™āđāļ—āđ‡āļāļ•āđŒāđ€āļĨāļ™āļŠāđŒāđāļĨāļ°āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļŠāļģāļ­āļēāļ‡ āļœāļĨāļīāļ•āļ āļąāļ“āļ‘āđŒāļ—āļĩāđˆāļ™āļģāļĄāļēāđƒāļŠāđ‰āļāļąāļšāļ”āļ§āļ‡āļ•āļē āđ€āļŠāđˆāļ™ āļ„āļ­āļ™āđāļ—āđ‡āļāļ•āđŒāđ€āļĨāļ™āļŠāđŒāđāļĨāļ°āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļŠāļģāļ­āļēāļ‡ āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļēāđ€āļŦāļ•āļļāļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āļ—āļĩāđˆāļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļīāļ”āļ­āļēāļāļēāļĢāđ€āļ„āļ·āļ­āļ‡āļ•āļēāđ„āļ”āđ‰ āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļŠāļģāļ­āļēāļ‡āļ—āļĩāđˆāļŦāļĄāļ”āļ­āļēāļĒāļļ āļāļēāļĢāđ„āļĄāđˆāļ—āļģāđ€āļŠāđ‡āļ”āļĨāđ‰āļēāļ‡āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļŠāļģāļ­āļēāļ‡āđƒāļŦāđ‰āļŦāļĄāļ”āļˆāļ”āļāđˆāļ­āļ™āđ€āļ‚āđ‰āļēāļ™āļ­āļ™ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ•āļīāļ”āļ‚āļ™āļ•āļēāļ›āļĨāļ­āļĄ āļ­āļēāļˆāļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļīāļ”āļ­āļēāļāļēāļĢāļĢāļ°āļ„āļēāļĒāđ€āļ„āļ·āļ­āļ‡āļ•āļē āļĢāļ§āļĄāļ–āļķāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĩāđˆāļĒāļ‡āļ•āđˆāļ­āļāļēāļĢāļ•āļīāļ”āđ€āļŠāļ·āđ‰āļ­āđ„āļ”āđ‰ āļ­āļēāļāļēāļĢāļ—āļĩāđˆāļžāļš āđ„āļ”āđ‰āđāļāđˆ āļ•āļēāđāļ”āļ‡ āđāļŠāļšāļ•āļē āļ™āđ‰āļģāļ•āļēāđ„āļŦāļĨ āļāļēāļĢāļĄāļ­āļ‡āđ€āļŦāđ‡āļ™āđ„āļĄāđˆāļŠāļąāļ” āđāļĨāļ°āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāđ„āļ§āļ•āđˆāļ­āđāļŠāļ‡āđ€āļžāļīāđˆāļĄāļ‚āļķāđ‰āļ™ āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļ„āļ­āļ™āđāļ—āđ‡āļāļ•āđŒāđ€āļĨāļ™āļŠāđŒāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ„āļĄāđˆāļ–āļđāļāļ§āļīāļ˜āļĩ āđ€āļŠāđˆāļ™ āļāļēāļĢāļĨāđ‰āļēāļ‡āļ—āļģāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ°āļ­āļēāļ”āđ„āļĄāđˆāļ–āļđāļāļ•āđ‰āļ­āļ‡ āļāļēāļĢāđƒāļŠāđˆāļ„āļ­āļ™āđāļ—āđ‡āļāļ•āđŒāđ€āļĨāļ™āļŠāđŒāļ—āļĩāđˆāđ„āļĄāđˆāļžāļ­āļ”āļĩāļāļąāļšāļ”āļ§āļ‡āļ•āļē āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļ‡āļēāļ™āļĢāđˆāļ§āļĄāļāļąāļšāļœāļđāđ‰āļ­āļ·āđˆāļ™ āļāļēāļĢāđƒāļŠāđˆāļ„āļ­āļ™āđāļ—āđ‡āļāļ•āđŒāđ€āļĨāļ™āļŠāđŒāļ‚āļ“āļ°āļ™āļ­āļ™āļŦāļĨāļąāļš āļŦāļĢāļ·āļ­āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļ„āļ­āļ™āđāļ—āđ‡āļāļ•āđŒāđ€āļĨāļ™āļŠāđŒāđāļŸāļŠāļąāđˆāļ™āļ—āļĩāđˆāđ„āļĄāđˆāđ„āļ”āđ‰āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™ āļ­āļēāļˆāļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āļ”āļ§āļ‡āļ•āļēāļĢāļ°āļ„āļēāļĒāđ€āļ„āļ·āļ­āļ‡ āđ€āļāļīāļ”āđāļœāļĨāļ—āļĩāđˆāļāļĢāļ°āļˆāļāļ•āļē āđāļĨāļ°āđ€āļžāļīāđˆāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĩāđˆāļĒāļ‡āļ•āđˆāļ­āļāļēāļĢāļ•āļīāļ”āđ€āļŠāļ·āđ‰āļ­āđ„āļ”āđ‰ 4. āļ­āļēāļāļēāļĢāļ•āļēāđāļŦāđ‰āļ‡ āļ•āļēāđāļŦāđ‰āļ‡āđ€āļāļīāļ”āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļ—āļĩāđˆāļ•āđˆāļ­āļĄāļ™āđ‰āļģāļ•āļēāđ„āļĄāđˆāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļœāļĨāļīāļ•āļ™āđ‰āļģāļ•āļēāđ„āļ”āđ‰āđƒāļ™āļ›āļĢāļīāļĄāļēāļ“āļ—āļĩāđˆāđ€āļžāļĩāļĒāļ‡āļžāļ­ āļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āļ”āļ§āļ‡āļ•āļēāļ‚āļēāļ”āļ™āđ‰āļģāļŠāđˆāļ§āļĒāļŦāļĨāđˆāļ­āļĨāļ·āđˆāļ™āđāļĨāļ°āļĢāļąāļāļĐāļēāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļļāđˆāļĄāļŠāļ·āđ‰āļ™āļ•āļēāļĄāļ˜āļĢāļĢāļĄāļŠāļēāļ•āļī āļœāļđāđ‰āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ­āļēāļāļēāļĢāļ•āļēāđāļŦāđ‰āļ‡āļˆāļ°āļĢāļđāđ‰āļŠāļķāļāļĢāļ°āļ„āļēāļĒāđ€āļ„āļ·āļ­āļ‡āļ•āļēāđ€āļŦāļĄāļ·āļ­āļ™āļ­āļ°āđ„āļĢāđ€āļ‚āđ‰āļēāļ•āļēāđāļ•āđˆāđ„āļĄāđˆāļĄāļĩ āļĄāļĩāļ­āļēāļāļēāļĢāļ„āļąāļ™āļ•āļē āļšāļēāļ‡āļĢāļēāļĒāļ­āļēāļˆāļĢāļđāđ‰āļŠāļķāļāđāļŠāļšāļĢāđ‰āļ­āļ™āļŦāļĢāļ·āļ­āļĄāļ­āļ‡āđ€āļŦāđ‡āļ™āļ āļēāļžāđ„āļĄāđˆāļŠāļąāļ” āļāļēāļĢāđ€āļžāļīāđˆāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļļāđˆāļĄāļŠāļ·āđ‰āļ™āđƒāļŦāđ‰āļāļąāļšāļ”āļ§āļ‡āļ•āļē āđ€āļŠāđˆāļ™āļāļēāļĢāļŦāļĒāļ­āļ”āļ™āđ‰āļģāļ•āļēāđ€āļ—āļĩāļĒāļĄāļˆāļ°āļŠāđˆāļ§āļĒāļšāļĢāļĢāđ€āļ—āļēāļ­āļēāļāļēāļĢāļ”āļąāļ‡āļāļĨāđˆāļēāļ§āđ„āļ”āđ‰ 5. āļ­āļēāļāļēāļĢāļ•āļēāļĨāđ‰āļē āļ­āļēāļāļēāļĢāļ•āļēāļĨāđ‰āļēāļĄāļąāļāđ€āļāļīāļ”āļ‚āļķāđ‰āļ™āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļˆāđ‰āļ­āļ‡āļĄāļ­āļ‡āļŦāļ™āđ‰āļēāļˆāļ­ āđ€āļŠāđˆāļ™ āļ„āļ­āļĄāļžāļīāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢāđŒ āđ‚āļ—āļĢāļĻāļąāļžāļ—āđŒāļĄāļ·āļ­āļ–āļ·āļ­ āļŦāļĢāļ·āļ­āđāļ—āđ‡āļšāđ€āļĨāđ‡āļ• āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļ§āļĨāļēāļ™āļēāļ™āđ‚āļ”āļĒāđ„āļĄāđˆāđ„āļ”āđ‰āļžāļąāļāļŠāļēāļĒāļ•āļē āļŦāļĢāļ·āļ­āđ€āļĢāļĩāļĒāļāļ āļēāļ§āļ°āļ™āļĩāđ‰āļ§āđˆāļē "āļ„āļ­āļĄāļžāļīāļ§āđ€āļ•āļ­āļĢāđŒāļ§āļīāļŠāļąāđˆāļ™āļ‹āļīāļ™āđ‚āļ”āļĢāļĄ" (Computer Vision Syndrome) āļœāļđāđ‰āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ­āļēāļāļēāļĢāļ•āļēāļĨāđ‰āļēāļˆāļ°āļĢāļđāđ‰āļŠāļķāļāđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļĒāļĨāđ‰āļēāļ”āļ§āļ‡āļ•āļē āļĄāļĩāļ­āļēāļāļēāļĢāļ•āļēāđāļŦāđ‰āļ‡ āļĢāļ°āļ„āļēāļĒāđ€āļ„āļ·āļ­āļ‡āļ•āļē āļĢāļ§āļĄāļ—āļąāđ‰āļ‡āļĄāļĩāļ­āļēāļāļēāļĢāļ›āļ§āļ”āļŦāļąāļ§ āļ›āļ§āļ”āļ„āļ­ āđāļĨāļ°āļ›āļ§āļ”āđ„āļŦāļĨāđˆāļĢāđˆāļ§āļĄāļ”āđ‰āļ§āļĒ āļ­āļēāļāļēāļĢāļ™āļĩāđ‰āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļšāļĢāļĢāđ€āļ—āļēāđ„āļ”āđ‰āđ‚āļ”āļĒāļāļēāļĢāļŦāļĒāļļāļ”āļžāļąāļāļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļŠāļēāļĒāļ•āļē āđ„āļĄāđˆāļ”āļđāļŦāļ™āđ‰āļēāļˆāļ­āļ•āđˆāļ­āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āļ™āļēāļ™āđ€āļāļīāļ™āđ„āļ›     6. āđ€āļ›āļĨāļ·āļ­āļāļ•āļēāļ­āļąāļāđ€āļŠāļš āđ€āļ›āļĨāļ·āļ­āļāļ•āļēāļ­āļąāļāđ€āļŠāļšāđ€āļāļīāļ”āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļ­āļļāļ”āļ•āļąāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ•āđˆāļ­āļĄāđ„āļ‚āļĄāļąāļ™āļšāļĢāļīāđ€āļ§āļ“āđ€āļ›āļĨāļ·āļ­āļāļ•āļē āļŦāļĢāļ·āļ­āļ­āļēāļˆāđ€āļāļīāļ”āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļ•āļīāļ”āđ€āļŠāļ·āđ‰āļ­āđāļšāļ„āļ—āļĩāđ€āļĢāļĩāļĒ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļŠāđˆāļ‡āļœāļĨāđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļīāļ”āļ­āļēāļāļēāļĢāļĢāļ°āļ„āļēāļĒāđ€āļ„āļ·āļ­āļ‡āļ•āļēāđ€āļ›āļĨāļ·āļ­āļāļ•āļēāļšāļ™ āļ•āļēāđāļ”āļ‡ āđāļŠāļšāļ•āļē āļĄāļĩāļŠāļ°āđ€āļāđ‡āļ”āđ€āļĨāđ‡āļāđ† āļšāļĢāļīāđ€āļ§āļ“āđ€āļ›āļĨāļ·āļ­āļāļ•āļē āļ‚āļ­āļšāļ•āļēāļšāļ§āļĄāđāļ”āļ‡ āđāļĨāļ°āļĄāļĩāļ™āđ‰āļģāļ•āļēāļŦāļĢāļ·āļ­āļ‚āļĩāđ‰āļ•āļēāļĄāļēāļ āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āđƒāļ™āļŠāđˆāļ§āļ‡āđ€āļŠāđ‰āļēāļŦāļĨāļąāļ‡āļ•āļ·āđˆāļ™āļ™āļ­āļ™ āļāļēāļĢāļšāļĢāļĢāđ€āļ—āļēāļ­āļēāļāļēāļĢāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ—āļģāđ„āļ”āđ‰āđ‚āļ”āļĒāđƒāļŠāđ‰āļĒāļēāļ›āļāļīāļŠāļĩāļ§āļ™āļ°āļŦāļĢāļ·āļ­āļĒāļēāļ•āđ‰āļēāļ™āļāļēāļĢāļ­āļąāļāđ€āļŠāļšāđƒāļ™āļāļĢāļ“āļĩāļ—āļĩāđˆāđ€āļāļīāļ”āļāļēāļĢāļ•āļīāļ”āđ€āļŠāļ·āđ‰āļ­āđāļĨāļ°āļ­āļąāļāđ€āļŠāļš āđāļĨāļ°āđƒāļ™āļšāļēāļ‡āļĢāļēāļĒāļ­āļēāļˆāļ•āđ‰āļ­āļ‡āđƒāļŠāđ‰āļĒāļēāļĢāļąāļāļĐāļēāļ āļđāļĄāļīāđāļžāđ‰āļ”āđ‰āļ§āļĒ   7. āļ•āļēāđāļ”āļ‡ āļ•āļēāđāļ”āļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ āļēāļ§āļ°āļ—āļĩāđˆāđ€āļĒāļ·āđˆāļ­āļšāļļāļ•āļēāļ‚āđ‰āļēāļ‡āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āļŦāļĢāļ·āļ­āļ—āļąāđ‰āļ‡āļŠāļ­āļ‡āļ‚āđ‰āļēāļ‡āđ€āļāļīāļ”āļāļēāļĢāļ­āļąāļāđ€āļŠāļš āļŠāđˆāļ‡āļœāļĨāđƒāļŦāđ‰āļ•āļēāļ‚āļēāļ§āļĄāļĩāļĨāļąāļāļĐāļ“āļ°āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļĩāđāļ”āļ‡āļŦāļĢāļ·āļ­āļŠāļĄāļžāļđ āļĄāļąāļāđ€āļāļīāļ”āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļ•āļīāļ”āđ€āļŠāļ·āđ‰āļ­āđ„āļ§āļĢāļąāļŠāļŦāļĢāļ·āļ­āđāļšāļ„āļ—āļĩāđ€āļĢāļĩāļĒ āļœāļđāđ‰āļ›āđˆāļ§āļĒāļ­āļēāļˆāļĢāļđāđ‰āļŠāļķāļāļĢāļ°āļ„āļēāļĒāđ€āļ„āļ·āļ­āļ‡āļ•āļē āļĢāļ§āļĄāļ–āļķāļ‡āļ­āļēāļˆāļŠāđˆāļ‡āļœāļĨāļ•āđˆāļ­āļāļēāļĢāļĄāļ­āļ‡āđ€āļŦāđ‡āļ™ āļ•āļēāđāļ”āļ‡āļˆāļąāļ”āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ‚āļĢāļ„āļ•āļīāļ”āļ•āđˆāļ­āļ›āļĢāļ°āđ€āļ āļ—āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡ āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ•āļīāļ”āļ•āđˆāļ­āļāļąāļ™āđ„āļ”āđ‰āļ‡āđˆāļēāļĒāļœāđˆāļēāļ™āļāļēāļĢāļŠāļąāļĄāļœāļąāļŠāļāļąāļšāļœāļđāđ‰āļ•āļīāļ”āđ€āļŠāļ·āđ‰āļ­ āļŦāļĢāļ·āļ­āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļŠāļīāđˆāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļĢāđˆāļ§āļĄāļāļąāļ™ āđ€āļŠāđˆāļ™ āļœāđ‰āļēāđ€āļŠāđ‡āļ”āļŦāļ™āđ‰āļē āļŦāļĢāļ·āļ­āļœāđ‰āļēāđ€āļŠāđ‡āļ”āļ•āļąāļ§ āļŦāļēāļāļĄāļĩāļ­āļēāļāļēāļĢāļ•āļēāđāļ”āļ‡āļ„āļ§āļĢāļ‡āļ”āđ€āļ§āđ‰āļ™āļāļēāļĢāļĢāļšāļāļ§āļ™āļ”āļ§āļ‡āļ•āļēāđ€āļŠāđˆāļ™ āđāļ•āđˆāļ‡āļŦāļ™āđ‰āļēāļŦāļĢāļ·āļ­āđƒāļŠāđˆāļ„āļ­āļ™āđāļ—āđ‡āļāļ•āđŒāđ€āļĨāļ™āļŠāđŒ āđƒāļŠāđ‰āļœāđ‰āļēāļŠāļļāļšāļ™āđ‰āļģāđ€āļĒāđ‡āļ™āđāļĨāļ°āļŠāļ°āļ­āļēāļ”āļ§āļēāļ‡āļšāļ™āļ”āļ§āļ‡āļ•āļē āđāļĨāļ°āđ€āļ‚āđ‰āļēāļžāļšāļˆāļąāļāļĐāļļāđāļžāļ—āļĒāđŒāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ§āļīāļ™āļīāļˆāļ‰āļąāļĒāļ§āđˆāļēāļ­āļēāļāļēāļĢāļ•āļēāđāļ”āļ‡āļ™āļąāđ‰āļ™āđ€āļāļīāļ”āļˆāļēāļāļ•āļīāļ”āđ€āļŠāļ·āđ‰āļ­āđ„āļ§āļĢāļąāļŠāļŦāļĢāļ·āļ­āđāļšāļ„āļ—āļĩāđ€āļĢāļĩāļĒāđāļĨāđ‰āļ§āļ—āļģāļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ–āļđāļāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļ•āđˆāļ­āđ„āļ›     8. āļ•āļēāļāļļāđ‰āļ‡āļĒāļīāļ‡ āļ•āļēāļāļļāđ‰āļ‡āļĒāļīāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ āļēāļ§āļ°āļ—āļĩāđˆāļšāļĢāļīāđ€āļ§āļ“āļ”āļ§āļ‡āļ•āļēāđ€āļāļīāļ”āļāļēāļĢāļ•āļīāļ”āđ€āļŠāļ·āđ‰āļ­āđāļšāļ„āļ—āļĩāđ€āļĢāļĩāļĒ āļŠāđˆāļ‡āļœāļĨāđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļīāļ”āļ•āļļāđˆāļĄāļ™āļđāļ™āļ‚āļ™āļēāļ”āđ€āļĨāđ‡āļ āļĄāļĩāļĨāļąāļāļĐāļ“āļ°āļšāļ§āļĄāđāļ”āļ‡āļ„āļĨāđ‰āļēāļĒāļāļąāļšāļŠāļīāļ§āļ—āļĩāđˆāļšāļĢāļīāđ€āļ§āļ“āļ‚āļ­āļšāļŦāļĢāļ·āļ­āļ”āđ‰āļēāļ™āđƒāļ™āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ›āļĨāļ·āļ­āļāļ•āļē āļ­āļēāļāļēāļĢāļ—āļĩāđˆāļĄāļąāļāļžāļš āđ„āļ”āđ‰āđāļāđˆ āļĢāļđāđ‰āļŠāļķāļāļĢāļ°āļ„āļēāļĒāđ€āļ„āļ·āļ­āļ‡āļ•āļēāđāļĨāļ°āļ›āļ§āļ”āļšāļĢāļīāđ€āļ§āļ“āļ”āļ§āļ‡āļ•āļē āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļāļ°āļžāļĢāļīāļšāļ•āļē āļšāļĢāļīāđ€āļ§āļ“āđ€āļ›āļĨāļ·āļ­āļāļ•āļēāļšāļ§āļĄāđāļ”āļ‡āđāļĨāļ°āļĄāļĩāļ™āđ‰āļģāļ•āļēāđ„āļŦāļĨ āđ‚āļ”āļĒāļ›āļāļ•āļīāđāļĨāđ‰āļ§āļ•āļēāļāļļāđ‰āļ‡āļĒāļīāļ‡āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļŦāļēāļĒāđ„āļ”āđ‰āđ€āļ­āļ‡ āļœāļđāđ‰āļ›āđˆāļ§āļĒāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļšāļĢāļĢāđ€āļ—āļēāļ­āļēāļāļēāļĢāļĢāļ°āļ„āļēāļĒāđ€āļ„āļ·āļ­āļ‡āđ„āļ”āđ‰āđ‚āļ”āļĒāđƒāļŠāđ‰āļœāđ‰āļēāļŠāļ°āļ­āļēāļ”āļŠāļļāļšāļ™āđ‰āļģāļ­āļļāđˆāļ™āļ›āļĢāļ°āļ„āļšāļšāļĢāļīāđ€āļ§āļ“āļ•āļēāļāļļāđ‰āļ‡āļĒāļīāļ‡āļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“ 10-15 āļ™āļēāļ—āļĩāļ•āđˆāļ­āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡ 4-5 āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āļ•āđˆāļ­āļ§āļąāļ™ āļĢāđˆāļ§āļĄāļāļąāļšāļāļēāļĢāļ™āļ§āļ”āđ€āļ›āļĨāļ·āļ­āļāļ•āļēāđ€āļšāļēāđ† āđāļ•āđˆāļŦāļēāļāļ­āļēāļāļēāļĢāđ„āļĄāđˆāļ”āļĩāļ‚āļķāđ‰āļ™āļ„āļ§āļĢāļĢāļĩāļšāļžāļšāđāļžāļ—āļĒāđŒ     9. āļ āļđāļĄāļīāđāļžāđ‰ āļ āļēāļ§āļ°āđ€āļĒāļ·āđˆāļ­āļšāļļāļ•āļēāļ‚āļēāļ§āļ­āļąāļāđ€āļŠāļšāļˆāļēāļāļ āļđāļĄāļīāđāļžāđ‰ (Allergic Conjunctivitis) āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ āļēāļ§āļ°āļ—āļĩāđˆāļĢāđˆāļēāļ‡āļāļēāļĒāļ•āļ­āļšāļŠāļ™āļ­āļ‡āļ•āđˆāļ­āļŠāļēāļĢāļāđˆāļ­āļ āļđāļĄāļīāđāļžāđ‰ āđ€āļŠāđˆāļ™ āđ€āļāļŠāļĢāļ”āļ­āļāđ„āļĄāđ‰ āđ„āļĢāļāļļāđˆāļ™ āļĄāļĨāļ āļēāļ§āļ°āļ—āļēāļ‡āļ­āļēāļāļēāļĻ āļŠāļ°āđ€āļāđ‡āļ”āļœāļīāļ§āļŦāļ™āļąāļ‡āļŠāļąāļ•āļ§āđŒ āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ•āđ‰āļ™ āļŠāđˆāļ‡āļœāļĨāđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļīāļ”āļ­āļēāļāļēāļĢāļĢāļ°āļ„āļēāļĒāđ€āļ„āļ·āļ­āļ‡āļ•āļē āļĄāļĩāļ•āļļāđˆāļĄāđƒāļ™āļ•āļē āļ•āļēāđāļ”āļ‡ āļ™āđ‰āļģāļ•āļēāđ„āļŦāļĨ āļĢāļ§āļĄāļ–āļķāļ‡āļ­āļēāļāļēāļĢāļ„āļąāļ™āļ•āļēāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĢāļļāļ™āđāļĢāļ‡ āļ­āļēāļāļēāļĢāđ€āļŦāļĨāđˆāļēāļ™āļĩāđ‰āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļšāļĢāļĢāđ€āļ—āļēāđ„āļ”āđ‰āđ‚āļ”āļĒāđƒāļŠāđ‰āļĒāļēāļŦāļĒāļ­āļ”āļ•āļēāļ•āđ‰āļēāļ™āļŪāļīāļŠāļ•āļēāļĄāļĩāļ™āļŦāļĢāļ·āļ­āļāļīāļ™āļĒāļēāđāļāđ‰āđāļžāđ‰āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļŠāđˆāļ§āļĒāļĨāļ”āļ­āļēāļāļēāļĢāđāļžāđ‰āđāļĨāļ°āļĢāļ°āļ„āļēāļĒāđ€āļ„āļ·āļ­āļ‡āļ•āļē āļ›āļĢāļ°āļ„āļšāđ€āļĒāđ‡āļ™āļšāļĢāļīāđ€āļ§āļ“āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļąāļ™āļĄāļēāļ āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ™āļąāđ‰āļ™āļ„āļ§āļĢāļŦāļĨāļĩāļāđ€āļĨāļĩāđˆāļĒāļ‡āļāļēāļĢāļŠāļąāļĄāļœāļąāļŠāļāļąāļšāļŠāļēāļĢāļāđˆāļ­āļ āļđāļĄāļīāđāļžāđ‰āļ—āļĩāđˆāļāđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļīāļ”āļāļēāļĢāļĢāļ°āļ„āļēāļĒāđ€āļ„āļ·āļ­āļ‡ āļ”āļđāđāļĨāļĢāļąāļāļĐāļēāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ°āļ­āļēāļ”āļ āļēāļĒāđƒāļ™āļšāđ‰āļēāļ™āđāļĨāļ°āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ™āļ­āļ™āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļŠāļĄāđˆāļģāđ€āļŠāļĄāļ­ āļ›āļīāļ”āļ›āļĢāļ°āļ•āļđāđāļĨāļ°āļŦāļ™āđ‰āļēāļ•āđˆāļēāļ‡āđƒāļŦāđ‰āļĄāļīāļ”āļŠāļīāļ” āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āđƒāļ™āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļĨāļĄāđāļĢāļ‡ āļĢāļ§āļĄāļ–āļķāļ‡āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļŸāļ­āļāļ­āļēāļāļēāļĻāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļŠāđˆāļ§āļĒāļĨāļ”āļ›āļĢāļīāļĄāļēāļ“āļāļļāđˆāļ™āļĨāļ°āļ­āļ­āļ‡āļ āļēāļĒāđƒāļ™āļšāđ‰āļēāļ™     āļšāļĢāļĢāđ€āļ—āļēāļ­āļēāļāļēāļĢāđ€āļ„āļ·āļ­āļ‡āļ•āļēāļ”āđ‰āļ§āļĒāļ•āļąāļ§āđ€āļ­āļ‡ āļ—āļģāđ„āļ”āđ‰āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ„āļĢ āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļĄāļĩāļ­āļēāļāļēāļĢāļĢāļ°āļ„āļēāļĒāđ€āļ„āļ·āļ­āļ‡āļ•āļē āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ”āļđāđāļĨāļ•āļąāļ§āđ€āļ­āļ‡āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļšāļĢāļĢāđ€āļ—āļēāļ­āļēāļāļēāļĢāđ„āļ”āđ‰āļ”āđ‰āļ§āļĒāļ§āļīāļ˜āļĩāđāļāđ‰āļ­āļēāļāļēāļĢāđ€āļ„āļ·āļ­āļ‡āļ•āļēāļ•āđˆāļēāļ‡āđ† āđ€āļŦāļĨāđˆāļēāļ™āļĩāđ‰ āļ—āļģāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ°āļ­āļēāļ”āļ”āļ§āļ‡āļ•āļēāļ”āđ‰āļ§āļĒāļ™āđ‰āļģāļŠāļ°āļ­āļēāļ”āđ‚āļ”āļĒāļĨāļ·āļĄāļ•āļēāđƒāļ™āļ āļēāļŠāļ™āļ°āļ—āļĩāđˆāđƒāļŠāđˆāļ™āđ‰āļģāļŠāļ°āļ­āļēāļ” āļŦāļĢāļ·āļ­āļ›āļĨāđˆāļ­āļĒāđƒāļŦāđ‰āļ™āđ‰āļģāđ„āļŦāļĨāļœāđˆāļēāļ™āļ”āļ§āļ‡āļ•āļēāđ€āļšāļēāđ† āļ§āļīāļ˜āļĩāļ™āļĩāđ‰āļˆāļ°āļŠāđˆāļ§āļĒāļ‚āļˆāļąāļ”āļāļļāđˆāļ™āļĨāļ°āļ­āļ­āļ‡ āļŠāļīāđˆāļ‡āļŠāļāļ›āļĢāļ āļŦāļĢāļ·āļ­āļŠāļēāļĢāļāđˆāļ­āļ āļđāļĄāļīāđāļžāđ‰āļ—āļĩāđˆāļ­āļēāļˆāļ•āļīāļ”āļ­āļĒāļđāđˆ āđāļĨāļ°āļšāļĢāļĢāđ€āļ—āļēāļ­āļēāļāļēāļĢāļĢāļ°āļ„āļēāļĒāđ€āļ„āļ·āļ­āļ‡āđ„āļ”āđ‰ āļ›āļĢāļ°āļ„āļšāļĢāđ‰āļ­āļ™āļŦāļĢāļ·āļ­āļ›āļĢāļ°āļ„āļšāđ€āļĒāđ‡āļ™āđ‚āļ”āļĒāđƒāļŠāđ‰āļœāđ‰āļēāļŠāļ°āļ­āļēāļ”āļŠāļļāļšāļ™āđ‰āļģāļ­āļļāđˆāļ™āļŦāļĢāļ·āļ­āļ™āđ‰āļģāđ€āļĒāđ‡āļ™ āļšāļīāļ”āđƒāļŦāđ‰āļŦāļĄāļēāļ” āđāļĨāļ°āļ§āļēāļ‡āđ€āļšāļē āđ† āļšāļ™āđ€āļ›āļĨāļ·āļ­āļāļ•āļē āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļ„āļšāļĢāđ‰āļ­āļ™āđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļšāļĢāļĢāđ€āļ—āļēāļ­āļēāļāļēāļĢāļ•āļēāđāļŦāđ‰āļ‡ āļāļēāļĢāļ­āļąāļāđ€āļŠāļšāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ›āļĨāļ·āļ­āļāļ•āļē āđāļĨāļ°āļ•āļēāļāļļāđ‰āļ‡āļĒāļīāļ‡ āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āļˆāļēāļāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāđ‰āļ­āļ™āļˆāļ°āļŠāđˆāļ§āļĒāļāļĢāļ°āļ•āļļāđ‰āļ™āļāļēāļĢāđ„āļŦāļĨāđ€āļ§āļĩāļĒāļ™āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļĨāļ·āļ­āļ”āđāļĨāļ°āļŠāđˆāļ§āļĒāļĨāļ”āļāļēāļĢāļ­āļļāļ”āļ•āļąāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ•āđˆāļ­āļĄāđ„āļ‚āļĄāļąāļ™ āļŠāđˆāļ§āļ™āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļ„āļšāđ€āļĒāđ‡āļ™āļˆāļ°āļŠāđˆāļ§āļĒāļĨāļ”āļ­āļēāļāļēāļĢāļšāļ§āļĄāļšāļĢāļīāđ€āļ§āļ“āļ”āļ§āļ‡āļ•āļēāļ—āļĩāđˆāđ€āļāļīāļ”āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļ•āļīāļ”āđ€āļŠāļ·āđ‰āļ­āļŦāļĢāļ·āļ­āļāļēāļĢāļ­āļąāļāđ€āļŠāļšāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļ—āļĩāđˆāđ„āļ”āđ‰ āļŦāļĒāļ­āļ”āļ™āđ‰āļģāļ•āļēāđ€āļ—āļĩāļĒāļĄāđƒāļŠāđ‰āđƒāļ™āļ›āļĢāļīāļĄāļēāļ“āļ—āļĩāđˆāđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđ€āļžāļīāđˆāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļļāđˆāļĄāļŠāļ·āđ‰āļ™āđƒāļŦāđ‰āļ”āļ§āļ‡āļ•āļē āđƒāļŠāđ‰āļĒāļēāđāļāđ‰āđāļžāđ‰āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļāļĨāđ„āļāļāļēāļĢāļ—āļģāļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļāļēāļĢāļĒāļąāļšāļĒāļąāđ‰āļ‡āļ›āļāļīāļāļīāļĢāļīāļĒāļēāļ āļđāļĄāļīāļ„āļļāđ‰āļĄāļāļąāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļĢāđˆāļēāļ‡āļāļēāļĒāļ—āļĩāđˆāļ–āļđāļāļāļĢāļ°āļ•āļļāđ‰āļ™āļˆāļēāļāļŠāļēāļĢāļāđˆāļ­āļ āļđāļĄāļīāđāļžāđ‰āļĄāļĩāļ—āļąāđ‰āļ‡āļĢāļđāļ›āđāļšāļšāļĒāļēāļāļīāļ™āđāļĨāļ°āļĒāļēāļŦāļĒāļ­āļ”āļ•āļēāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļšāļĢāļĢāđ€āļ—āļēāļ­āļēāļāļēāļĢāļĢāļ°āļ„āļēāļĒāđ€āļ„āļ·āļ­āļ‡āļ—āļĩāđˆāđ€āļāļīāļ”āļˆāļēāļāđ‚āļĢāļ„āļ āļđāļĄāļīāđāļžāđ‰     āļ­āļēāļāļēāļĢāđāļ—āļĢāļāļ‹āđ‰āļ­āļ™āļˆāļēāļāļāļēāļĢāđ€āļ„āļ·āļ­āļ‡āļ•āļē āđ‚āļ”āļĒāļ—āļąāđˆāļ§āđ„āļ›āđāļĨāđ‰āļ§āļ­āļēāļāļēāļĢāļĢāļ°āļ„āļēāļĒāđ€āļ„āļ·āļ­āļ‡āļ•āļēāļĄāļąāļāđ„āļĄāđˆāļāđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļīāļ”āļ āļēāļ§āļ°āđāļ—āļĢāļāļ‹āđ‰āļ­āļ™āđāļĨāļ°āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļŦāļēāļĒāđ„āļ”āđ‰āđ€āļ­āļ‡ āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ„āļĢāļāđ‡āļ•āļēāļĄāđƒāļ™āļāļĢāļ“āļĩāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļŠāļīāđˆāļ‡āđāļ›āļĨāļāļ›āļĨāļ­āļĄāđ€āļ‚āđ‰āļēāđ„āļ›āđƒāļ™āļ”āļ§āļ‡āļ•āļēāđ€āļŠāđˆāļ™ āļāļļāđˆāļ™ āļ—āļĢāļēāļĒ āļŦāļĢāļ·āļ­āđ€āļĻāļĐāđāļāđ‰āļ§āđ€āļĨāđ‡āļ āđāļĨāđ‰āļ§āļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āļ”āļ§āļ‡āļ•āļēāđ€āļāļīāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĩāļĒāļŦāļēāļĒāđāļĨāļ°āđ€āļāļīāļ”āļĢāļ­āļĒāđāļœāļĨāļšāļĢāļīāđ€āļ§āļ“āļāļĢāļ°āļˆāļāļ•āļēāļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļ™āļ·āđ‰āļ­āđ€āļĒāļ·āđˆāļ­āđƒāļŠāļšāļēāļ‡āđ† āļ—āļĩāđˆāļ›āļāļ„āļĨāļļāļĄāļ”āļ§āļ‡āļ•āļēāļ—āļĩāđˆāđ€āļĢāļĩāļĒāļāļ§āđˆāļē āļāļēāļĢāļšāļēāļ”āđ€āļˆāđ‡āļšāļ—āļĩāđˆāļāļĢāļ°āļˆāļāļ•āļē (corneal abrasion) āđāļĄāđ‰āļ§āđˆāļēāļāļēāļĢāļ–āļĨāļ­āļāļ‚āļ­āļ‡āļāļĢāļ°āļˆāļāļ•āļēāļĄāļąāļāļˆāļ°āļŦāļēāļĒāđ„āļ”āđ‰āđ€āļ­āļ‡āđāļ•āđˆāļœāļđāđ‰āļ›āđˆāļ§āļĒāļ­āļēāļˆāļ•āđ‰āļ­āļ‡āđ€āļ‚āđ‰āļēāļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļĢāļąāļšāļĒāļēāļŦāļĒāļ­āļ”āļ•āļēāļšāļĢāļĢāđ€āļ—āļēāļ­āļēāļāļēāļĢāļ›āļ§āļ” āļ›āđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļ™āļ­āļēāļāļēāļĢāđ€āļ„āļ·āļ­āļ‡āļ•āļēāđ„āļ”āđ‰āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ„āļĢ āļāļēāļĢāļ”āļđāđāļĨāļ”āļ§āļ‡āļ•āļēāļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļˆāļ°āļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āļ”āļ§āļ‡āļ•āļēāļĄāļĩāļŠāļļāļ‚āļ āļēāļžāļ—āļĩāđˆāļ”āļĩāđƒāļ™āļĢāļ°āļĒāļ°āļĒāļēāļ§āđāļĨāđ‰āļ§ āļĒāļąāļ‡āļŠāđˆāļ§āļĒāļ›āđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļ™āļ­āļēāļāļēāļĢāđ€āļ„āļ·āļ­āļ‡āļ•āļēāđ„āļ”āđ‰ āđ‚āļ”āļĒāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ—āļģāđ„āļ”āđ‰āļ”āļąāļ‡āļ™āļĩāđ‰ āļŠāļ§āļĄāđāļ§āđˆāļ™āļāļąāļ™āđāļ”āļ”āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ›āļĢāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ āļēāļžāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ›āđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļ™āļĢāļąāļ‡āļŠāļĩ UVA āđāļĨāļ° UVB āļ—āļļāļāļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡ āļ—āļĩāđˆāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļ­āļ­āļāđ„āļ›āļ­āļĒāļđāđˆāļāļĨāļēāļ‡āđāļˆāđ‰āļ‡ āļŠāļ§āļĄāđƒāļŠāđˆāļ­āļļāļ›āļāļĢāļ“āđŒāļ›āđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļ™āļ”āļ§āļ‡āļ•āļēāđ€āļŠāđˆāļ™ āđāļ§āđˆāļ™āļ•āļēāļ™āļīāļĢāļ āļąāļĒ āđāļ§āđˆāļ™āļ•āļēāļāļąāļ™āļāļĢāļ°āđāļ—āļ āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļ—āļģāļ‡āļēāļ™āļŦāļĢāļ·āļ­āļ—āļģāļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĩāđˆāļĒāļ‡ āđ€āļŠāđˆāļ™ āļ—āļģāļ‡āļēāļ™āđƒāļāļĨāđ‰āļāļļāđˆāļ™āļŦāļĢāļ·āļ­āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļˆāļąāļāļĢ āļāļēāļĢāđ€āļĨāđˆāļ™āļāļĩāļŽāļēāđ‚āļĨāļ”āđ‚āļœāļ™ āļāļēāļĢāļ—āļģāļ‡āļēāļ™āļāđˆāļ­āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡ āļāļēāļĢāļ‹āđˆāļ­āļĄāđāļ‹āļĄāļšāđ‰āļēāļ™ āļāļēāļĢāļ‚āļąāļšāļ‚āļĩāđˆāļĢāļ–āļĄāļ­āđ€āļ•āļ­āļĢāđŒāđ„āļ‹āļ„āđŒ āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ•āđ‰āļ™ āđ„āļĄāđˆāļˆāđ‰āļ­āļ‡āļĄāļ­āļ‡āļŦāļ™āđ‰āļēāļˆāļ­āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļ§āļĨāļēāļ™āļēāļ™āļ„āļ§āļĢāļĄāļĩāļŠāđˆāļ§āļ‡āđ€āļ§āļĨāļēāđƒāļ™āļāļēāļĢāļžāļąāļāļŠāļēāļĒāļ•āļēāđ‚āļ”āļĒāđƒāļŠāđ‰āļŠāļđāļ•āļĢ 20-20-20 āđ‚āļ”āļĒāļŦāļĒāļļāļ”āļžāļąāļāļŠāļēāļĒāļ•āļēāđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļ§āļĨāļē 20 āļ§āļīāļ™āļēāļ—āļĩ āļ—āļļāļ 20 āļ™āļēāļ—āļĩ āļ”āđ‰āļ§āļĒāļāļēāļĢāļĄāļ­āļ‡āđ„āļāļĨāļ­āļ­āļ 20 āļŸāļļāļ• āļĢāļąāļāļĐāļēāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļļāđˆāļĄāļŠāļ·āđ‰āļ™āđƒāļŦāđ‰āļāļąāļšāļ”āļ§āļ‡āļ•āļēāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ›āđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļ™āļ•āļēāđāļŦāđ‰āļ‡ āđ€āļŠāđˆāļ™ āļāļēāļĢāļāļ°āļžāļĢāļīāļšāļ•āļēāļšāđˆāļ­āļĒāđ† āļāļēāļĢāļŦāļĒāļ­āļ”āļ™āđ‰āļģāļ•āļēāđ€āļ—āļĩāļĒāļĄ āđ„āļĄāđˆāđƒāļŠāđ‰āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļŠāļģāļ­āļēāļ‡āļĢāđˆāļ§āļĄāļāļąāļšāļœāļđāđ‰āļ­āļ·āđˆāļ™āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļŠāļģāļ­āļēāļ‡āļ—āļĩāđˆāļāđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļīāļ”āļāļēāļĢāļĢāļ°āļ„āļēāļĒāđ€āļ„āļ·āļ­āļ‡ āļĢāļ§āļĄāļ—āļąāđ‰āļ‡āđ„āļĄāđˆāđƒāļŠāđˆāđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļŠāļģāļ­āļēāļ‡āļ—āļĩāđˆāļŦāļĄāļ”āļ­āļēāļĒāļļ āļ—āļģāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ°āļ­āļēāļ”āļĢāļ­āļšāļ”āļ§āļ‡āļ•āļēāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ›āļĢāļ°āļˆāļģāļ—āļļāļāļ§āļąāļ™āļ”āđ‰āļ§āļĒāļœāļĨāļīāļ•āļ āļąāļ“āļ‘āđŒāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļ­āđˆāļ­āļ™āđ‚āļĒāļ™ āđ„āļĄāđˆāļāđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļīāļ”āļāļēāļĢāļĢāļ°āļ„āļēāļĒāđ€āļ„āļ·āļ­āļ‡āļŦāļĢāļ·āļ­āđƒāļŠāđ‰āļœāļĨāļīāļ•āļ āļąāļ“āļ‘āđŒāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļĢāļ­āļšāļ”āļ§āļ‡āļ•āļēāđ‚āļ”āļĒāđ€āļ‰āļžāļēāļ° āļŦāļĨāļĩāļāđ€āļĨāļĩāđˆāļĒāļ‡āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļĄāļ·āļ­āļŠāļąāļĄāļœāļąāļŠāļ”āļ§āļ‡āļ•āļēāļŦāļēāļāļˆāļģāđ€āļ›āđ‡āļ™ āļ„āļ§āļĢāļĨāđ‰āļēāļ‡āļĄāļ·āļ­āđƒāļŦāđ‰āļŠāļ°āļ­āļēāļ”āđāļĨāļ°āđ€āļŠāđ‡āļ”āđƒāļŦāđ‰āđāļŦāđ‰āļ‡āļāđˆāļ­āļ™ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ›āđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļ™āļāļēāļĢāļ•āļīāļ”āđ€āļŠāļ·āđ‰āļ­ āļŦāļĨāļĩāļāđ€āļĨāļĩāđˆāļĒāļ‡āļāļēāļĢāļŠāļąāļĄāļœāļąāļŠāļāļąāļšāļŠāļīāđˆāļ‡āļ—āļĩāđˆāļāļĢāļ°āļ•āļļāđ‰āļ™āđƒāļŦāđ‰āđ€āļ„āļ·āļ­āļ‡āļ•āļēāđ€āļŠāđˆāļ™ āļāļļāđˆāļ™āļĨāļ°āļ­āļ­āļ‡ āļ„āļ§āļąāļ™ āļŠāļēāļĢāļāđˆāļ­āļ āļđāļĄāļīāđāļžāđ‰ āļĨāļ°āļ­āļ­āļ‡āđ€āļāļŠāļĢāļ”āļ­āļāđ„āļĄāđ‰ āļ‚āļ™āļŦāļĢāļ·āļ­āļŠāļ°āđ€āļāđ‡āļ”āļœāļīāļ§āļŦāļ™āļąāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļąāļ•āļ§āđŒāđ€āļĨāļĩāđ‰āļĒāļ‡ āļŦāļĢāļ·āļ­āļŠāļēāļĢāļ„āļĨāļ­āļĢāļĩāļ™āļ—āļĩāđˆāļ­āļĒāļđāđˆāđƒāļ™āļŠāļĢāļ°āļ§āđˆāļēāļĒāļ™āđ‰āļģ   āļ­āļēāļāļēāļĢāđ€āļ„āļ·āļ­āļ‡āļ•āļēāđāļšāļšāđ„āļŦāļ™āļ„āļ§āļĢāļĢāļĩāļšāļžāļšāđāļžāļ—āļĒāđŒ āđ‚āļ”āļĒāļ›āļāļ•āļīāđāļĨāđ‰āļ§āļ­āļēāļāļēāļĢāļĢāļ°āļ„āļēāļĒāđ€āļ„āļ·āļ­āļ‡āļ•āļēāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļŦāļēāļĒāđ„āļ›āđ„āļ”āđ‰āđ€āļ­āļ‡āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļ”āļđāđāļĨāļ•āļąāļ§āđ€āļ­āļ‡āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ–āļđāļāļ§āļīāļ˜āļĩ āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ„āļĢāļāđ‡āļ•āļēāļĄāļŦāļēāļāļžāļšāļ§āđˆāļēāļĄāļĩāļ­āļēāļāļēāļĢāđ€āļŦāļĨāđˆāļēāļ™āļĩāđ‰āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļļāļ™āđāļĢāļ‡āđāļĨāļ°āđ€āļāļīāļ”āļ‚āļķāđ‰āļ™āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ‰āļąāļšāļžāļĨāļąāļ™ āļŦāļĢāļ·āļ­āļŦāļēāļāļ­āļēāļāļēāļĢāļĒāļąāļ‡āļ„āļ‡āļ­āļĒāļđāđˆāđ€āļāļīāļ™āļāļ§āđˆāļē 48 āļŠāļąāđˆāļ§āđ‚āļĄāļ‡ āļ„āļ§āļĢāđ€āļ‚āđ‰āļēāļžāļšāļˆāļąāļāļĐāļļāđāļžāļ—āļĒāđŒāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļ­āļēāļāļēāļĢāđāļĨāļ°āļ—āļģāļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļē āđ‚āļ”āļĒāļ­āļēāļāļēāļĢāļ—āļĩāđˆāļ„āļ§āļĢāļĢāļĩāļšāļžāļšāļˆāļąāļāļĐāļļāđāļžāļ—āļĒāđŒāđ„āļ”āđ‰āđāļāđˆ   āļĄāļĩāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļŦāļĨāļ§āļŠāļĩāđ€āļ‚āļĩāļĒāļ§āļŦāļĢāļ·āļ­āđ€āļŦāļĨāļ·āļ­āļ‡āļ­āļĒāļđāđˆāđƒāļ™āļ”āļ§āļ‡āļ•āļē āļ•āļēāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāđ„āļ§āļ•āđˆāļ­āđāļŠāļ‡āļĄāļēāļ āļĢāļđāđ‰āļŠāļķāļāļ›āļ§āļ”āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĢāļļāļ™āđāļĢāļ‡ āļŠāļđāļāđ€āļŠāļĩāļĒāļāļēāļĢāļĄāļ­āļ‡āđ€āļŦāđ‡āļ™āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ‰āļąāļšāļžāļĨāļąāļ™ āđ€āļāļīāļ”āļāļēāļĢāļšāļēāļ”āđ€āļˆāđ‡āļšāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĢāļļāļ™āđāļĢāļ‡ āđ€āļŠāđˆāļ™ āļ–āļđāļāļ‚āļ­āļ‡āđāļ‚āđ‡āļ‡āļāļĢāļ°āđāļ—āļ āļŠāļēāļĢāđ€āļ„āļĄāļĩāđ€āļ‚āđ‰āļēāļ•āļē āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ•āđ‰āļ™ āļĢāļąāļāļĐāļēāļ­āļēāļāļēāļĢāđ€āļ„āļ·āļ­āļ‡āļ•āļē āļ—āļĩāđˆāļĻāļđāļ™āļĒāđŒāļĢāļąāļāļĐāļēāđ‚āļĢāļ„āļāļĢāļ°āļˆāļāļ•āļē Bangkok Eye Hospital āļ”āļĩāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ„āļĢ āļŦāļēāļāļĄāļĩāļ­āļēāļāļēāļĢāđ€āļ„āļ·āļ­āļ‡āļ•āļē āđāļ™āļ°āļ™āļģāđƒāļŦāđ‰āđ€āļ‚āđ‰āļēāļĄāļēāļ›āļĢāļķāļāļĐāļēāđāļĨāļ°āļĢāļąāļāļĐāļēāļ­āļēāļāļēāļĢāđ€āļŦāļĨāđˆāļēāļ™āļĩāđ‰āđ„āļ”āđ‰āļ—āļĩāđˆāļĻāļđāļ™āļĒāđŒāļĢāļąāļāļĐāļēāđ‚āļĢāļ„āļāļĢāļ°āļˆāļāļ•āļē Bangkok Eye Hospital āļ—āļĩāđˆāļ™āļĩāđˆāđ‚āļ”āļ”āđ€āļ”āđˆāļ™āļ”āđ‰āļēāļ™āļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāļ­āļēāļāļēāļĢāļœāļīāļ”āļ›āļāļ•āļīāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāļ”āļ§āļ‡āļ•āļē āļ”āđ‰āļ§āļĒāļ—āļĩāļĄāļˆāļąāļāļĐāļļāđāļžāļ—āļĒāđŒāļœāļđāđ‰āđ€āļŠāļĩāđˆāļĒāļ§āļŠāļēāļ āļĄāļĩāļˆāļļāļ”āđ€āļ”āđˆāļ™āļ”āļąāļ‡āļ™āļĩāđ‰   āđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāļĄāļĩāļ—āļĩāļĄāļˆāļąāļāļĐāļļāđāļžāļ—āļĒāđŒāļœāļđāđ‰āđ€āļŠāļĩāđˆāļĒāļ§āļŠāļēāļ āļĄāļēāļāļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļāļēāļĢāļ“āđŒ āļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāđƒāļŦāđ‰āļ„āļģāļ›āļĢāļķāļāļĐāļēāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāļ­āļēāļāļēāļĢāļœāļīāļ”āļ›āļāļ•āļī āđāļĨāļ°āđāļ™āļ°āļ™āļģāđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāļ—āļĩāđˆāđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄ āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāļ”āļ§āļ‡āļ•āļēāļŠāļĄāļąāļĒāđƒāļŦāļĄāđˆ āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļĄāļ·āļ­āđ„āļ”āđ‰āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļŠāļēāļāļĨ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāļ”āļ§āļ‡āļ•āļēāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđāļĄāđˆāļ™āļĒāļģāđāļĨāļ°āļ›āļĨāļ­āļ”āļ āļąāļĒ āļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāđƒāļŦāđ‰āļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ„āļĢāļšāļ§āļ‡āļˆāļĢ āļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļ•āđˆāļāļēāļĢāļ§āļīāļ™āļīāļˆāļ‰āļąāļĒ āļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļē āđ„āļ›āļˆāļ™āļ–āļķāļ‡āļāļēāļĢāļ•āļīāļ”āļ•āļēāļĄāļœāļĨāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļŠāļĄāđˆāļģāđ€āļŠāļĄāļ­ āđƒāļŠāđˆāđƒāļˆāđƒāļ™āļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļāļēāļĢ āļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāļšāļĢāļĢāļĒāļēāļāļēāļĻāļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāļ—āļĩāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļąāļ™āđ€āļ­āļ‡ āļŠāļĢāļļāļ› āļ­āļēāļāļēāļĢāļĢāļ°āļ„āļēāļĒāđ€āļ„āļ·āļ­āļ‡āļ•āļē (Eye Irritation) āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ āļēāļ§āļ°āļ—āļĩāđˆāļĢāļđāđ‰āļŠāļķāļāđ„āļĄāđˆāļŠāļšāļēāļĒāļ”āļ§āļ‡āļ•āļēāļŦāļĢāļ·āļ­āļšāļĢāļīāđ€āļ§āļ“āļĢāļ­āļšāļ”āļ§āļ‡āļ•āļē āđ€āļŦāļĄāļ·āļ­āļ™āļĄāļĩāļŠāļīāđˆāļ‡āđāļ›āļĨāļāļ›āļĨāļ­āļĄāļ­āļĒāļđāđˆāđƒāļ™āļ”āļ§āļ‡āļ•āļē āđ‚āļ”āļĒāļĄāļąāļāļĄāļĩāļ­āļēāļāļēāļĢāđ€āļˆāđ‡āļš āļ›āļ§āļ” āļ„āļąāļ™ āļ•āļēāđāļ”āļ‡āļŦāļĢāļ·āļ­āļšāļ§āļĄ āļ•āļēāđ„āļ§āļ•āđˆāļ­āđāļŠāļ‡ āđāļĨāļ°āļ™āđ‰āļģāļ•āļēāđ„āļŦāļĨ āļ­āļēāļāļēāļĢāļ”āļąāļ‡āļāļĨāđˆāļēāļ§āđ€āļāļīāļ”āļ‚āļķāđ‰āļ™āđ„āļ”āđ‰āļˆāļēāļāļŦāļĨāļēāļĒāļŠāļēāđ€āļŦāļ•āļļ āđ€āļŠāđˆāļ™ āļĄāļĨāļ āļēāļ§āļ°āđāļĨāļ°āđāļŠāļ‡āđāļ”āļ” āļŠāļīāđˆāļ‡āđāļ›āļĨāļāļ›āļĨāļ­āļĄ āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļŠāļģāļ­āļēāļ‡ āļāļēāļĢāļšāļēāļ”āđ€āļˆāđ‡āļšāļŦāļĢāļ·āļ­āđ‚āļĢāļ„āļšāļēāļ‡āļŠāļ™āļīāļ” āļžāļĪāļ•āļīāļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļ‡āļēāļ™āļ”āļ§āļ‡āļ•āļē āđ‚āļ”āļĒāļ­āļēāļāļēāļĢāļĢāļ°āļ„āļēāļĒāđ€āļ„āļ·āļ­āļ‡āļ•āļēāļ—āļąāđˆāļ§āđ„āļ›āđāļĨāđ‰āļ§āļĄāļąāļāđ„āļĄāđˆāļĢāļļāļ™āđāļĢāļ‡āđāļĨāļ°āļŦāļēāļĒāđ„āļ›āđ„āļ”āđ‰āđ€āļ­āļ‡ āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ„āļĢāļāđ‡āļ•āļēāļĄ āļŦāļēāļāļĄāļĩāļ­āļēāļāļēāļĢāđ€āļĢāļ·āđ‰āļ­āļĢāļąāļ‡āļŦāļĢāļ·āļ­āļĢāļļāļ™āđāļĢāļ‡ āļ„āļ§āļĢāđ€āļ‚āđ‰āļēāļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļ•āļĢāļ§āļˆāļˆāļēāļāđāļžāļ—āļĒāđŒāļœāļđāđ‰āđ€āļŠāļĩāđˆāļĒāļ§āļŠāļēāļāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ—āļģāļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāļ•āđˆāļ­āđ„āļ› āļŦāļēāļāļĄāļĩāļ­āļēāļāļēāļĢāļĢāļ°āļ„āļēāļĒāđ€āļ„āļ·āļ­āļ‡āļ•āļēāđ€āļŦāļĄāļ·āļ­āļ™āļ­āļ°āđ„āļĢāđ€āļ‚āđ‰āļēāļ•āļēāđāļ•āđˆāđ„āļĄāđˆāļĄāļĩāļ§āļīāļ˜āļĩāđāļāđ‰āđ„āļ‚ āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ”āļđāđāļĨāļŠāļļāļ‚āļ āļēāļžāļ‚āļ­āļ‡āļ”āļ§āļ‡āļ•āļē āļĢāļ§āļĄāļ—āļąāđ‰āļ‡āļĄāļĩāļ›āļąāļāļŦāļēāļŠāļļāļ‚āļ āļēāļžāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāļ”āļ§āļ‡āļ•āļē āđ€āļ‚āđ‰āļēāļĄāļēāļ›āļĢāļķāļāļĐāļēāđ„āļ”āđ‰āļ—āļĩāđˆāļĻāļđāļ™āļĒāđŒāļĢāļąāļāļĐāļēāđ‚āļĢāļ„āļāļĢāļ°āļˆāļāļ•āļē Bangkok Eye Hospitalāļ—āļĩāđˆāļ™āļĩāđˆāļ”āļđāđāļĨāđāļĨāļ°āļĢāļąāļāļĐāļēāđ‚āļ”āļĒāļ—āļĩāļĄāļˆāļąāļāļĐāļļāđāļžāļ—āļĒāđŒāļœāļđāđ‰āļĄāļĩāļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļāļēāļĢāļ“āđŒāđāļĨāļ°āđ€āļŠāļĩāđˆāļĒāļ§āļŠāļēāļāļ”āđ‰āļēāļ™āļ”āļ§āļ‡āļ•āļēāđ‚āļ”āļĒāđ€āļ‰āļžāļēāļ°
Laser Vision မá€ŧက္စိလေဆီအထူá€ļကá€Ŋသမá€ūá€Ŋစင္တီ

āđ€āļ—āļ„āļ™āļīāļ„āļāļēāļĢāđ€āļĨāļ·āļ­āļāđāļ§āđˆāļ™āļ•āļēāļŦāļĨāļąāļ‡āļ—āļģāđ€āļĨāļŠāļīāļ

āđ€āļ—āļ„āļ™āļīāļ„āļāļēāļĢāđ€āļĨāļ·āļ­āļāđāļ§āđˆāļ™āļ•āļēāļŦāļĨāļąāļ‡āļ—āļģāđ€āļĨāļŠāļīāļ āļŦāļĨāļąāļ‡āļˆāļēāļāļ—āļĩāđˆāļ—āļģāđ€āļĨāļŠāļīāļāđāļĨāđ‰āļ§āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āđāļœāļĨāļŦāļēāļĒāđ€āļĢāđ‡āļ§āđāļĨāļ°āđ„āļ”āđ‰āļœāļĨāļĨāļąāļžāļ˜āđŒāļ—āļĩāđˆāļ”āļĩāļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ” āļŠāļīāđˆāļ‡āļ—āļĩāđˆāļŠāļģāļ„āļąāļāđ„āļĄāđˆāđāļžāđ‰āļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ°āļ­āļēāļ”āļ„āļ·āļ­āļāļēāļĢāļŦāļĨāļĩāļāđ€āļĨāļĩāđˆāļĒāļ‡āđāļŠāļ‡āđāļ”āļ” āļāļēāļĢāđƒāļŠāđˆāđāļ§āđˆāļ™āļāļąāļ™āđāļ”āļ”āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļīāđˆāļ‡āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āļ—āļĩāđˆāļ„āļļāļ“āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ—āļģāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ”āļđāđāļĨāļ”āļ§āļ‡āļ•āļēāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļļāļ“āļŦāļĨāļąāļ‡āļāļēāļĢāļœāđˆāļēāļ•āļąāļ”āđ„āļ”āđ‰ āđ‚āļ”āļĒāļĄāļĩāđ€āļ—āļ„āļ™āļīāļ„āļāļēāļĢāđ€āļĨāļ·āļ­āļāđāļ§āđˆāļ™āļāļąāļ™āđāļ”āļ”āļ”āļąāļ‡āļ™āļĩāđ‰   🌞 āđ€āļĨāļ·āļ­āļāđ€āļĨāļ™āļŠāđŒāļ—āļĩāđˆāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ›āđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļ™āđāļŠāļ‡ UV āđ„āļ”āđ‰ 99-100% āđāļŠāļ‡āļ­āļąāļĨāļ•āļĢāļēāđ„āļ§āđ‚āļ­āđ€āļĨāļ•āļˆāļēāļāļ”āļ§āļ‡āļ­āļēāļ—āļīāļ•āļĒāđŒāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ—āļģāļ­āļąāļ™āļ•āļĢāļēāļĒāļ•āđˆāļ­āļ”āļ§āļ‡āļ•āļēāđ„āļ”āđ‰ āđāļĄāđ‰āļ§āđˆāļēāļˆāļ°āļ—āļģāđ€āļĨāļŠāļīāļāđāļĨāđ‰āļ§āļāđ‡āļ•āļēāļĄ āļāļēāļĢāđƒāļŠāđˆāđāļ§āđˆāļ™āļāļąāļ™āđāļ”āļ”āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāđ€āļĨāļ™āļŠāđŒāļ›āđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļ™ UV āļˆāļķāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļīāđˆāļ‡āļŠāļģāļ„āļąāļ ðŸŒž āļ–āđ‰āļēāļ­āļĒāļđāđˆāđƒāļ™āļ—āļĩāđˆ āđ† āļĄāļĩāđāļŠāļ‡āļŠāļ°āļ—āđ‰āļ­āļ™āđ€āļĒāļ­āļ° āļ„āļ§āļĢāđ€āļĨāļ·āļ­āļāđ€āļĨāļ™āļŠāđŒāđ‚āļžāļĨāļēāđ„āļĢāļ‹āđŒāļ‹āļķāđˆāļ‡āļŠāđˆāļ§āļĒāļ•āļąāļ”āđāļŠāļ‡āļŠāļ°āļ—āđ‰āļ­āļ™āļˆāļ°āļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āļŠāļšāļēāļĒāļ•āļēāļĄāļēāļāļ‚āļķāđ‰āļ™ ðŸŒž āđ€āļĨāļ·āļ­āļāļŠāļĩāđƒāļŦāđ‰āđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļāļąāļšāļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļ‡āļēāļ™ āđ‚āļ”āļĒāđ„āļĄāđˆāļˆāļģāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ•āđ‰āļ­āļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļĩāļ”āļģāļĄāļ·āļ”āļāđ‡āđ„āļ”āđ‰ 🌞 āđ€āļĨāļ·āļ­āļāļ‚āļ™āļēāļ”āļ—āļĩāđˆāđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļāļąāļšāđƒāļšāļŦāļ™āđ‰āļē āđ€āļĨāļ™āļŠāđŒāļ„āļ§āļĢāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļāļ§āđ‰āļēāļ‡āđ€āļ—āđˆāļēāļāļąāļšāđƒāļšāļŦāļ™āđ‰āļēāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļļāļ“ āļŠāļąāļ™āļˆāļĄāļđāļāļ„āļ§āļĢāļŠāļ§āļĄāđ„āļ”āđ‰āļžāļ­āļ”āļĩāđ‚āļ”āļĒāđ„āļĄāđˆāļĢāļąāļ”āđāļ™āđˆāļ™āđ€āļāļīāļ™āđ„āļ› āđāļĨāļ°āļ‚āļēāđāļ§āđˆāļ™āļ„āļ§āļĢāļŠāļ§āļĄāđ„āļ”āđ‰āļžāļ­āļ”āļĩāđ‚āļ”āļĒāđ„āļĄāđˆāļāļ”āļ—āļąāļšāđƒāļšāļŦāļ™āđ‰āļē   āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļĄāļēāđ€āļĨāļ·āļ­āļāđāļ§āđˆāļ™āļ•āļēāļāļąāļ™āđāļ”āļ”āđāļšāļĢāļ™āļ”āđŒāļŠāļąāđ‰āļ™āļ™āļģāđ„āļ”āđ‰āļ—āļĩāđˆāļĢāđ‰āļēāļ™ WALTZ āđƒāļ™āđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāļˆāļąāļāļĐāļļāļāļĢāļļāļ‡āđ€āļ—āļž Bangkok Eye Hospital āļŠāļąāđ‰āļ™ 3 āđ€āļ›āļīāļ”āđƒāļŦāđ‰āļšāļĢāļīāļāļēāļĢ āļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļ•āđˆāđ€āļ§āļĨāļē 10.00 -19.00 āļ™.  
မá€ŧက္စိရေတိမ္ အထူá€ļကá€Ŋသမá€ūá€Ŋစင္တီ

āļ§āļīāļ˜āļĩāļĢāļąāļāļĐāļēāļ•āđ‰āļ­āļŦāļīāļ™ āļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļ›āđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļ™āđ„āļĄāđˆāđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļīāļ”āļ•āđ‰āļ­āļŦāļīāļ™

āļ•āđ‰āļ­āļŦāļīāļ™āļĄāļąāļāđ€āļāļīāļ”āļˆāļēāļāļ›āļąāļˆāļˆāļąāļĒāļ āļēāļĒāđƒāļ™āļ—āļĩāđˆāļ„āļ§āļšāļ„āļļāļĄāđ„āļĄāđˆāđ„āļ”āđ‰ āđ„āļĄāđˆāļ§āđˆāļēāļˆāļ°āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ­āļēāļĒāļļāļ—āļĩāđˆāļĄāļēāļāļ‚āļķāđ‰āļ™ āļžāļąāļ™āļ˜āļļāļāļĢāļĢāļĄ āđ‚āļĢāļ„āđ€āļšāļēāļŦāļ§āļēāļ™ āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļœāļīāļ”āļ›āļāļ•āļīāļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļĨāļđāļāļ•āļē āļ‹āļķāđˆāļ‡āļĨāđ‰āļ§āļ™āļŠāđˆāļ‡āļœāļĨāđƒāļŦāđ‰āļ„āļ§āļēāļĄāļ”āļąāļ™āļ•āļēāļŠāļđāļ‡āļ‚āļķāđ‰āļ™ āļˆāļ™āđ„āļ›āļāļ”āļ—āļąāļšāđ€āļŠāđ‰āļ™āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ—āļ•āļē āļŠāđˆāļ‡āļœāļĨāđƒāļŦāđ‰āđ€āļŠāđ‰āļ™āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ—āļ•āļēāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄāļŠāļ āļēāļžāđāļĨāļ°āļ–āļđāļāļ—āļģāļĨāļēāļĒāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļŠāđ‰āļēāđ† āđāļĨāļ°āđ€āļāļīāļ”āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ•āđ‰āļ­āļŦāļīāļ™āđƒāļ™āļ—āđ‰āļēāļĒāļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ” āļ§āļīāļ˜āļĩāļĢāļąāļāļĐāļēāļ•āđ‰āļ­āļŦāļīāļ™āļĢāļ§āļĄāļ—āļąāđ‰āļ‡āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļ„āļ­āļ‡āļ­āļēāļāļēāļĢāļ—āļģāđ„āļ”āđ‰āļŦāļĨāļēāļĒāļ§āļīāļ˜āļĩ āļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļ•āđˆāļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļĒāļēāļŦāļĒāļ­āļ”āļ•āļē āļāļēāļĢāļˆāđˆāļēāļĒāļĒāļēāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļĢāļąāļšāļ›āļĢāļ°āļ—āļēāļ™ āļāļēāļĢāļ—āļģāđ€āļĨāđ€āļ‹āļ­āļĢāđŒ āđ„āļ›āļˆāļ™āļ–āļķāļ‡āļāļēāļĢāļœāđˆāļēāļ•āļąāļ”āļĢāļ°āļšāļēāļĒāļ™āđ‰āļģāļŦāļĨāđˆāļ­āđ€āļĨāļĩāđ‰āļĒāļ‡āļ”āļ§āļ‡āļ•āļē āļ›āđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļ™āļ•āđ‰āļ­āļŦāļīāļ™āđ„āļ”āđ‰āļ”āđ‰āļ§āļĒāļāļēāļĢāļŦāļĄāļąāđˆāļ™āļ•āļĢāļ§āļˆāļŠāļļāļ‚āļ āļēāļžāļ”āļ§āļ‡āļ•āļē āđāļĨāļ°āļ›āļĢāļąāļšāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļŠāļĩāļ§āļīāļ•āļ›āļĢāļ°āļˆāļģāļ§āļąāļ™ āđ€āļŠāđˆāļ™ āđ€āļĨāļ·āļ­āļāļāļīāļ™āļ­āļēāļŦāļēāļĢāļšāļģāļĢāļļāļ‡āļ”āļ§āļ‡āļ•āļē āļ­āļ­āļāļāļģāļĨāļąāļ‡āļāļēāļĒāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ›āļĢāļ°āļˆāļģ āļ™āļ­āļ™āļŦāļĄāļ­āļ™āļŠāļđāļ‡ āđāļĨāļ°āļŠāļ§āļĄāđƒāļŠāđˆāļ­āļļāļ›āļāļĢāļ“āđŒāļ›āđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļ™āļ”āļ§āļ‡āļ•āļēāđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļ­āļ­āļāđāļ”āļ” āđāļ™āļ°āļ™āļģāļĄāļēāļĢāļąāļāļĐāļēāļ•āđ‰āļ­āļŦāļīāļ™āđ„āļ”āđ‰āļ—āļĩāđˆBangkok Eye Hospital (āđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāļˆāļąāļāļĐāļļāļāļĢāļļāļ‡āđ€āļ—āļž)āļ—āļĩāđˆāļ™āļĩāđˆāļĄāļĩāļˆāļąāļāļĐāļļāđāļžāļ—āļĒāđŒāļœāļđāđ‰āđ€āļŠāļĩāđˆāļĒāļ§āļŠāļēāļāļ„āļ­āļĒāđƒāļŦāđ‰āļ„āļģāļ›āļĢāļķāļāļĐāļēāļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļ•āđˆāļ‚āļąāđ‰āļ™āļ•āļ­āļ™āļāļēāļĢāļ§āļīāļ™āļīāļˆāļ‰āļąāļĒ āđƒāļŦāđ‰āļ„āļģāđāļ™āļ°āļ™āļģ āļ•āļĨāļ­āļ”āļˆāļ™āļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāļ”āđ‰āļ§āļĒāđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāļ—āļĩāđˆāļ—āļąāļ™āļŠāļĄāļąāļĒ āļ›āļĨāļ­āļ”āļ āļąāļĒ āđƒāļŦāđ‰āļœāļĨāļĨāļąāļžāļ˜āđŒāļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ›āļĢāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ āļēāļž   āļ•āđ‰āļ­āļŦāļīāļ™ āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ āļąāļĒāđ€āļ‡āļĩāļĒāļšāļ—āļĩāđˆāļŠāļąāļ‡āđ€āļāļ•āļ­āļēāļāļēāļĢāđ„āļ”āđ‰āļĒāļēāļ āļœāļđāđ‰āļ›āđˆāļ§āļĒāļšāļēāļ‡āļ„āļ™āļ­āļēāļˆāļĢāļđāđ‰āļ•āļąāļ§āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļŠāļēāļĒāđ„āļ› āļŠāđˆāļ‡āļœāļĨāđƒāļŦāđ‰āļŠāļđāļāđ€āļŠāļĩāļĒāļāļēāļĢāļĄāļ­āļ‡āđ€āļŦāđ‡āļ™āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ–āļēāļ§āļĢāđ„āļ”āđ‰āđ€āļĨāļĒāļ—āļĩāđ€āļ”āļĩāļĒāļ§! āļĄāļēāļ—āļģāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰āļˆāļąāļāļāļąāļšāđ‚āļĢāļ„āļ•āđ‰āļ­āļŦāļīāļ™āđƒāļŦāđ‰āļĄāļēāļāļ‚āļķāđ‰āļ™ āļŦāļēāļŠāļēāđ€āļŦāļ•āļļāđāļĨāļ°āļ­āļēāļāļēāļĢ āļāļĨāļļāđˆāļĄāđ€āļŠāļĩāđˆāļĒāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ•āđ‰āļ­āļŦāļīāļ™āļ—āļĩāđˆāļ„āļ§āļĢāļĢāļđāđ‰ āļ•āļĨāļ­āļ”āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļ§āļīāļ™āļīāļˆāļ‰āļąāļĒāđāļĨāļ°āļ§āļīāļ˜āļĩāļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāļ•āđ‰āļ­āļŦāļīāļ™ āļĄāļĩāļĢāļēāļĒāļĨāļ°āđ€āļ­āļĩāļĒāļ”āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ„āļĢāļšāđ‰āļēāļ‡ āļŦāļēāļ„āļģāļ•āļ­āļšāđ„āļ”āđ‰āļ—āļĩāđˆāļ™āļĩāđˆ     āļĢāļđāđ‰āļˆāļąāļāļāļąāļšāļ•āđ‰āļ­āļŦāļīāļ™ āļĄāļĩāļŠāļēāđ€āļŦāļ•āļļāđāļĨāļ°āļ­āļēāļāļēāļĢāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ„āļĢ āļ•āđ‰āļ­āļŦāļīāļ™āļ„āļ·āļ­āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āđƒāļ™āļāļĨāļļāđˆāļĄāđ‚āļĢāļ„āļ•āđ‰āļ­āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ›āđ‡āļ™āđ‚āļĢāļ„āļ—āļĩāđˆāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļ‚āđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļœāļīāļ”āļ›āļāļ•āļīāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļŠāđ‰āļ™āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ—āļ•āļēāļ—āļĩāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ•āļąāļ§āļ™āļģāļāļĢāļ°āđāļŠāļāļēāļĢāļĄāļ­āļ‡āđ€āļŦāđ‡āļ™āļŠāļđāđˆāļŠāļĄāļ­āļ‡ āļŦāļēāļāđ€āļŠāđ‰āļ™āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ—āļ•āļēāļ–āļđāļāļ—āļģāļĨāļēāļĒāļāđ‡āļˆāļ°āļŠāļđāļāđ€āļŠāļĩāļĒāļĨāļēāļ™āļŠāļēāļĒāļ•āļē āļŠāđˆāļ‡āļœāļĨāđƒāļŦāđ‰āđ€āļŠāđ‰āļ™āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ—āļ•āļēāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄāļŠāļ āļēāļžāđāļĨāļ°āļ–āļđāļāļ—āļģāļĨāļēāļĒāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļŠāđ‰āļēāđ† āļŦāļēāļāļ›āļĨāđˆāļ­āļĒāļ—āļīāđ‰āļ‡āđ„āļ§āđ‰āđ„āļĄāđˆāļĢāļąāļāļĐāļē āļ­āļēāļˆāļ™āļģāđ„āļ›āļŠāļđāđˆāļāļēāļĢāļŠāļđāļāđ€āļŠāļĩāļĒāļāļēāļĢāļĄāļ­āļ‡āđ€āļŦāđ‡āļ™āđ„āļ”āđ‰āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ–āļēāļ§āļĢ āđāļĨāļ°āđ„āļĄāđˆāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļĢāļąāļāļĐāļēāđƒāļŦāđ‰āļāļĨāļąāļšāļĄāļēāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ›āļāļ•āļīāđ„āļ”āđ‰ āļ•āđ‰āļ­āļŦāļīāļ™āļĄāļąāļāđ€āļāļīāļ”āļˆāļēāļāļ›āļąāļˆāļˆāļąāļĒāļ āļēāļĒāđƒāļ™āļ—āļĩāđˆāļ„āļ§āļšāļ„āļļāļĄāđ„āļĄāđˆāđ„āļ”āđ‰ āđ„āļĄāđˆāļ§āđˆāļēāļˆāļ°āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ­āļēāļĒāļļāļ—āļĩāđˆāļĄāļēāļāļ‚āļķāđ‰āļ™ āļžāļąāļ™āļ˜āļļāļāļĢāļĢāļĄ āđ‚āļĢāļ„āđ€āļšāļēāļŦāļ§āļēāļ™ āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļœāļīāļ”āļ›āļāļ•āļīāļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļĨāļđāļāļ•āļē āļ›āļąāļˆāļˆāļąāļĒāđ€āļŦāļĨāđˆāļēāļ™āļĩāđ‰āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ•āđ‰āļ™āļ•āļ­āļ—āļĩāđˆāļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āļ„āļ§āļēāļĄāļ”āļąāļ™āļ āļēāļĒāđƒāļ™āļĨāļđāļāļ•āļēāļŠāļđāļ‡āļ‚āļķāđ‰āļ™āļˆāļ™āļāļ”āļ—āļąāļšāđ€āļŠāđ‰āļ™āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ—āļ•āļēāļˆāļ™āđ€āļāļīāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĩāļĒāļŦāļēāļĒ āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ™āļĩāđ‰ āļ­āļļāļšāļąāļ•āļīāđ€āļŦāļ•āļļāļ—āļĩāđˆāļŠāđˆāļ‡āļœāļĨāļāļĢāļ°āļ—āļšāļ•āđˆāļ­āļ”āļ§āļ‡āļ•āļē āļ­āļēāļˆāļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āļ„āļ§āļēāļĄāļ”āļąāļ™āļ•āļēāļŠāļđāļ‡āļ‚āļķāđ‰āļ™āļˆāļ™āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļŦāļ•āļļāđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļīāļ”āļ•āđ‰āļ­āļŦāļīāļ™āđ„āļ”āđ‰āđ€āļŠāđˆāļ™āļāļąāļ™ āļ­āļēāļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļ•āđ‰āļ­āļŦāļīāļ™āđƒāļ™āļĢāļ°āļĒāļ°āđ€āļĢāļīāđˆāļĄāđāļĢāļāļĄāļąāļāđ„āļĄāđˆāđāļŠāļ”āļ‡āļ­āļēāļāļēāļĢāļ—āļĩāđˆāļŠāļąāļ”āđ€āļˆāļ™ āļœāļđāđ‰āļ›āđˆāļ§āļĒāļ­āļēāļˆāļŠāļąāļ‡āđ€āļāļ•āđ€āļŦāđ‡āļ™āđ€āļžāļĩāļĒāļ‡āđāļ„āđˆāļ‚āļ­āļšāļ āļēāļžāļĄāļąāļ§āļĨāļ‡ āļŦāļĢāļ·āļ­āļĄāļĩāļˆāļļāļ”āļšāļ­āļ”āđ€āļĨāđ‡āļāđ† āđƒāļ™āļŠāļēāļĒāļ•āļē āđāļ•āđˆāđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļ›āļĨāđˆāļ­āļĒāđ„āļ§āđ‰āļ™āļēāļ™āļ‚āļķāđ‰āļ™āđ‚āļĢāļ„āļāđ‡āļˆāļ°āļĒāļīāđˆāļ‡āļĢāļļāļ™āđāļĢāļ‡āļ‚āļķāđ‰āļ™ āļ­āļēāļˆāļĄāļĩāļ­āļēāļāļēāļĢāđ€āļŦāđ‡āļ™āļ āļēāļžāļ‹āđ‰āļ­āļ™ āļŦāļĢāļ·āļ­āļĄāļ­āļ‡āđ€āļŦāđ‡āļ™āđ€āļ›āđ‡āļ™āđāļŠāļ‡āļ§āļēāļšāđ„āļ”āđ‰ āļ”āļąāļ‡āļ™āļąāđ‰āļ™ āļŦāļēāļāļŠāļąāļ‡āđ€āļāļ•āđ€āļŦāđ‡āļ™āļ­āļēāļāļēāļĢāļœāļīāļ”āļ›āļāļ•āļīāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāļŠāļēāļĒāļ•āļē āļ„āļ§āļĢāļĢāļĩāļšāļ›āļĢāļķāļāļĐāļēāļˆāļąāļāļĐāļļāđāļžāļ—āļĒāđŒāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ•āļĢāļ§āļˆāļ§āļīāļ™āļīāļˆāļ‰āļąāļĒāđāļĨāļ°āļŦāļēāļ§āļīāļ˜āļĩāļĢāļąāļāļĐāļēāļ•āđ‰āļ­āļŦāļīāļ™     āļāļĨāļļāđˆāļĄāļ„āļ™āļ—āļĩāđˆāđ€āļŠāļĩāđˆāļĒāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ•āđ‰āļ­āļŦāļīāļ™āļĄāļēāļāļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ” āđāļĄāđ‰āļ§āđˆāļēāļ•āđ‰āļ­āļŦāļīāļ™āđ€āļāļīāļ”āļˆāļēāļāļ›āļąāļˆāļˆāļąāļĒāļ āļēāļĒāđƒāļ™āļ—āļĩāđˆāļ„āļ§āļšāļ„āļļāļĄāđ„āļĄāđˆāđ„āļ”āđ‰ āđāļ•āđˆāļāđ‡āļĄāļĩāļāļĨāļļāđˆāļĄāđ€āļŠāļĩāđˆāļĒāļ‡āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāđ‚āļ­āļāļēāļŠāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ•āđ‰āļ­āļŦāļīāļ™āļĄāļēāļāļāļ§āđˆāļēāļāļĨāļļāđˆāļĄāļ„āļ™āļ—āļąāđˆāļ§āđ„āļ›āļ­āļĒāļđāđˆ āļŦāļēāļāļ„āļļāļ“āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āđƒāļ™āļāļĨāļļāđˆāļĄāđ€āļŠāļĩāđˆāļĒāļ‡āđ€āļŦāļĨāđˆāļēāļ™āļĩāđ‰ āļ„āļ§āļĢāļ•āļĢāļ§āļˆāļŠāļēāļĒāļ•āļēāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ›āļĢāļ°āļˆāļģ āļŦāļĢāļ·āļ­ āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ™āđ‰āļ­āļĒāļ›āļĩāļĨāļ° 1 āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļŠāļąāļ‡āđ€āļāļ•āļ­āļēāļāļēāļĢāļ•āđ‰āļ­āļŦāļīāļ™āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđƒāļāļĨāđ‰āļŠāļīāļ” āđāļĨāļ°āļŦāļēāļ§āļīāļ˜āļĩāļĢāļąāļāļĐāļēāļ•āđ‰āļ­āļŦāļīāļ™āđ„āļ”āđ‰āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ—āļąāļ™āļ—āđˆāļ§āļ‡āļ—āļĩ   āļāļĨāļļāđˆāļĄāļœāļđāđ‰āļŠāļđāļ‡āļ­āļēāļĒāļļāđ€āļžāļĢāļēāļ°āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ”āļ§āļ‡āļ•āļēāļˆāļ°āđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄāļŠāļ āļēāļžāļ•āļēāļĄāļ§āļąāļĒ āļāļĨāļļāđˆāļĄāļœāļđāđ‰āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ›āļĢāļ°āļ§āļąāļ•āļīāļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĢāļąāļ§āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ•āđ‰āļ­āļŦāļīāļ™āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļžāļąāļ™āļ˜āļļāļāļĢāļĢāļĄāļĄāļĩāļŠāđˆāļ§āļ™āļŠāļģāļ„āļąāļāđƒāļ™āļāļēāļĢāļāļģāļŦāļ™āļ”āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĩāđˆāļĒāļ‡āļ•āđˆāļ­āļāļēāļĢāđ€āļāļīāļ”āđ‚āļĢāļ„āļ™āļĩāđ‰ āļāļĨāļļāđˆāļĄāļœāļđāđ‰āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļ”āļąāļ™āļ•āļēāļŠāļđāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļ”āļąāļ™āļ āļēāļĒāđƒāļ™āļĨāļđāļāļ•āļēāļ—āļĩāđˆāļŠāļđāļ‡āļ‚āļķāđ‰āļ™āđ€āļĢāļ·āđ‰āļ­āļĢāļąāļ‡āļˆāļ°āļāļ”āļ—āļąāļšāđ€āļŠāđ‰āļ™āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ—āļ•āļē āļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļīāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĩāļĒāļŦāļēāļĒāđ„āļ”āđ‰āļ‡āđˆāļēāļĒ āļāļĨāļļāđˆāļĄāļœāļđāđ‰āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļŠāļēāļĒāļ•āļēāļŠāļąāđ‰āļ™āļŦāļĢāļ·āļ­āļĒāļēāļ§āļĄāļēāļāļĢāļđāļ›āļĢāđˆāļēāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļĨāļđāļāļ•āļēāļ—āļĩāđˆāļœāļīāļ”āļ›āļāļ•āļīāļ­āļēāļˆāļŠāđˆāļ‡āļœāļĨāļ•āđˆāļ­āļāļēāļĢāļĢāļ°āļšāļēāļĒāļ™āđ‰āļģāđƒāļ™āļĨāļđāļāļ•āļē āļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āļ„āļ§āļēāļĄāļ”āļąāļ™āļ•āļēāļŠāļđāļ‡āļ‚āļķāđ‰āļ™āđ„āļ”āđ‰ āļāļĨāļļāđˆāļĄāļœāļđāđ‰āļ›āđˆāļ§āļĒāđ‚āļĢāļ„āđ€āļšāļēāļŦāļ§āļēāļ™āđ€āļžāļĢāļēāļ°āđ‚āļĢāļ„āđ€āļšāļēāļŦāļ§āļēāļ™āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ—āļģāļĨāļēāļĒāļŦāļĨāļ­āļ”āđ€āļĨāļ·āļ­āļ”āļāļ­āļĒāļ—āļĩāđˆāđ€āļĨāļĩāđ‰āļĒāļ‡āđ€āļŠāđ‰āļ™āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ—āļ•āļēāđ„āļ”āđ‰ āļāļĨāļļāđˆāļĄāļœāļđāđ‰āļ—āļĩāđˆāđ€āļ„āļĒāļœāđˆāļēāļ•āļąāļ”āļ•āļēāđ€āļžāļĢāļēāļ°āļāļēāļĢāļœāđˆāļēāļ•āļąāļ”āļšāļēāļ‡āļŠāļ™āļīāļ”āļ­āļēāļˆāđ€āļžāļīāđˆāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĩāđˆāļĒāļ‡āļ•āđˆāļ­āļāļēāļĢāđ€āļāļīāļ”āļ•āđ‰āļ­āļŦāļīāļ™ āļāļĨāļļāđˆāļĄāļœāļđāđ‰āļ—āļĩāđˆāđƒāļŠāđ‰āļĒāļēāļšāļēāļ‡āļŠāļ™āļīāļ”āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļ§āļĨāļēāļ™āļēāļ™āđ€āļŠāđˆāļ™ āļŠāđ€āļ•āļĩāļĒāļĢāļ­āļĒāļ”āđŒāļ—āļĩāđˆāļ­āļēāļˆāđ€āļžāļīāđˆāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļ”āļąāļ™āđƒāļ™āļĨāļđāļāļ•āļē āļāļĨāļļāđˆāļĄāļœāļđāđ‰āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ›āļąāļˆāļˆāļąāļĒāđ€āļŠāļĩāđˆāļĒāļ‡āļ­āļ·āđˆāļ™āđ†āđ€āļŠāđˆāļ™ āļĄāļĩāļ‚āļąāđ‰āļ§āļ•āļēāđƒāļŦāļāđˆ āđ€āļ„āļĒāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļ­āļļāļšāļąāļ•āļīāđ€āļŦāļ•āļļāļ—āļĩāđˆāļ•āļē āļŦāļĢāļ·āļ­āļĄāļĩāđ‚āļĢāļ„āļ—āļēāļ‡āļĢāļ°āļšāļšāļ­āļ·āđˆāļ™āđ† āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ‚āļĢāļ„āđ„āļ—āļĢāļ­āļĒāļ”āđŒāđ€āļ›āđ‡āļ™āļžāļīāļĐ āļĢāļ°āļĒāļ°āđ€āļ§āļĨāļēāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđ€āļāļīāļ”āļ•āđ‰āļ­āļŦāļīāļ™ āļĢāļ°āļĒāļ°āđ€āļ§āļĨāļēāđƒāļ™āļāļēāļĢāđ€āļāļīāļ”āļ•āđ‰āļ­āļŦāļīāļ™āļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļ•āđˆāđ€āļĢāļīāđˆāļĄāđāļĢāļāđ„āļ›āļˆāļ™āļ–āļķāļ‡āļāļēāļĢāļŠāļđāļāđ€āļŠāļĩāļĒāļāļēāļĢāļĄāļ­āļ‡āđ€āļŦāđ‡āļ™āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ–āļēāļ§āļĢāđƒāļŠāđ‰āđ€āļ§āļĨāļēāļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“ 5 - 10 āļ›āļĩ āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āđ‚āļĢāļ„āļ•āđ‰āļ­āļŦāļīāļ™āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļŠāļēāđ€āļŦāļ•āļļāļĄāļēāļˆāļēāļāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄāļŠāļ āļēāļžāļ•āļēāļĄāļ§āļąāļĒ āļ—āļąāđ‰āļ‡āļ™āļĩāđ‰ āļĢāļ°āļĒāļ°āđ€āļ§āļĨāļēāļ‚āļķāđ‰āļ™āļ­āļĒāļđāđˆāļāļąāļšāļ§āđˆāļēāļœāļđāđ‰āļ›āđˆāļ§āļĒāļ•āļĢāļ§āļˆāļžāļšāļ•āđ‰āļ­āļŦāļīāļ™āđƒāļ™āļĢāļ°āļĒāļ°āđ„āļŦāļ™āļ”āđ‰āļ§āļĒ āļŦāļēāļāļžāļšāđ„āļ§āļāđ‡āļˆāļ°āļŦāļēāļ§āļīāļ˜āļĩāļĢāļąāļāļĐāļēāļ•āđ‰āļ­āļŦāļīāļ™āđ„āļ”āđ‰āđ„āļ§ āđāļ•āđˆāļŦāļēāļāļ•āļĢāļ§āļˆāļžāļšāļ•āđ‰āļ­āļŦāļīāļ™āđƒāļ™āļĢāļ°āļĒāļ°āļ—āđ‰āļēāļĒ āļ­āļēāļˆāļŦāļēāļ§āļīāļ˜āļĩāļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāļ•āđ‰āļ­āļŦāļīāļ™āđ„āļ”āđ‰āļĒāļēāļ āļŦāļĢāļ·āļ­āļ­āļēāļˆāļŠāļđāļāđ€āļŠāļĩāļĒāļāļēāļĢāļĄāļ­āļ‡āđ€āļŦāđ‡āļ™āļ āļēāļĒāđƒāļ™āđ„āļĄāđˆāļāļĩāđˆāđ€āļ”āļ·āļ­āļ™     āļ§āļīāļ˜āļĩāļāļēāļĢāļ•āļĢāļ§āļˆāļ§āļīāļ™āļīāļˆāļ‰āļąāļĒāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļĢāļąāļāļĐāļēāļ•āđ‰āļ­āļŦāļīāļ™ āļ§āļīāļ˜āļĩāļāļēāļĢāļ•āļĢāļ§āļˆāļ§āļīāļ™āļīāļˆāļ‰āļąāļĒāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļŦāļēāļ§āļīāļ˜āļĩāļĢāļąāļāļĐāļēāļ•āđ‰āļ­āļŦāļīāļ™ āđāļžāļ—āļĒāđŒāļˆāļ°āđ€āļĢāļīāđˆāļĄāļ•āđ‰āļ™āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļ‹āļąāļāļ›āļĢāļ°āļ§āļąāļ•āļī āļˆāļēāļāļ™āļąāđ‰āļ™āļˆāļ°āļ•āļĢāļ§āļˆāļŠāļēāļĒāļ•āļēāđ‚āļ”āļĒāļĨāļ°āđ€āļ­āļĩāļĒāļ” āļ‹āļķāđˆāļ‡āļĄāļĩāļ§āļīāļ˜āļĩāļāļēāļĢāļ•āļĢāļ§āļˆāļ”āļąāļ‡āļ™āļĩāđ‰   āļāļēāļĢāļ§āļąāļ”āļŠāļēāļĒāļ•āļē āļāļēāļĢāļ§āļąāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļ”āļąāļ™āđƒāļ™āļĨāļđāļāļ•āļē āļāļēāļĢāļ•āļĢāļ§āļˆāļ‚āļąāđ‰āļ§āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ—āļ•āļēāđāļĨāļ°āļˆāļ­āļ•āļē āļāļēāļĢāļ•āļĢāļ§āļˆāļ”āļđāļĨāļēāļ™āļ•āļē āļāļēāļĢāļ§āļąāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļŦāļ™āļēāļ‚āļ­āļ‡āļāļĢāļ°āļˆāļāļ•āļē āļāļēāļĢāļ•āļĢāļ§āļˆāļĄāļļāļĄāļĢāļ°āļšāļēāļĒāļ™āđ‰āļģāļŦāļĨāđˆāļ­āđ€āļĨāļĩāđ‰āļĒāļ‡āđƒāļ™āļĨāļđāļāļ•āļē     āļ§āļīāļ˜āļĩāļĢāļąāļāļĐāļēāļ•āđ‰āļ­āļŦāļīāļ™āļŦāļĢāļ·āļ­āļāļĨāļąāļšāļĄāļēāđƒāļāļĨāđ‰āđ€āļ„āļĩāļĒāļ‡āļ›āļāļ•āļī āļ§āļīāļ˜āļĩāļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāļ•āđ‰āļ­āļŦāļīāļ™āļŦāļĢāļ·āļ­āļ›āļĢāļ°āļ„āļ­āļ‡āļ­āļēāļāļēāļĢāđ„āļĄāđˆāđƒāļŦāđ‰āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ—āļ•āļēāļ–āļđāļāļ—āļģāļĨāļēāļĒāļĄāļēāļāļ‚āļķāđ‰āļ™ āđāļĨāļ°āļ„āļ‡āļāļēāļĢāļĄāļ­āļ‡āđ€āļŦāđ‡āļ™āđ€āļ­āļēāđ„āļ§āđ‰āđƒāļŦāđ‰āļāļĨāļąāļšāļĄāļēāđƒāļāļĨāđ‰āđ€āļ„āļĩāļĒāļ‡āļ›āļāļ•āļīāļĄāļĩāļ­āļĒāļđāđˆāļŦāļĨāļēāļĒāļ§āļīāļ˜āļĩ āđ‚āļ”āļĒāļˆāļąāļāļĐāļļāđāļžāļ—āļĒāđŒāļˆāļ°āļžāļīāļˆāļēāļĢāļ“āļēāļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāđāļ•āđˆāļĨāļ°āļ§āļīāļ˜āļĩāļˆāļēāļāļŠāļēāđ€āļŦāļ•āļļ āļ­āļēāļāļēāļĢ āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļļāļ™āđāļĢāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ­āļēāļāļēāļĢ āļ”āļąāļ‡āļ™āļĩāđ‰ āļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāļ•āđ‰āļ­āļŦāļīāļ™āđ‚āļ”āļĒāđƒāļŠāđ‰āļĒāļēāļŦāļĒāļ­āļ”āļ•āļē āđ‚āļ”āļĒāļ—āļąāđˆāļ§āđ„āļ›āđāļĨāđ‰āļ§ āļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāļ•āđ‰āļ­āļŦāļīāļ™āļĄāļąāļāļˆāļ°āđƒāļŠāđ‰āļ§āļīāļ˜āļĩāļāļēāļĢāļˆāđˆāļēāļĒāļĒāļēāļŦāļĒāļ­āļ”āļ•āļēāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļŠāđˆāļ§āļ™āļŠāđˆāļ§āļĒāļĨāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļ”āļąāļ™āļ āļēāļĒāđƒāļ™āļĨāļđāļāļ•āļē āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļĨāļ”āļāļēāļĢāļāļ”āļ—āļąāļšāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļŠāđ‰āļ™āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ—āđƒāļ™āļ”āļ§āļ‡āļ•āļē āļ•āļąāļ§āļĒāļēāļˆāļ°āđ€āļ‚āđ‰āļēāđ„āļ›āļĨāļ”āļāļēāļĢāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ™āđ‰āļģāđƒāļ™āļ”āļ§āļ‡āļ•āļē āļŦāļĢāļ·āļ­āļ­āļēāļˆāļŠāđˆāļ§āļĒāđ€āļžāļīāđˆāļĄāļ­āļąāļ•āļĢāļēāļāļēāļĢāđ„āļŦāļĨāļ­āļ­āļāļ‚āļ­āļ‡āļ™āđ‰āļģāļŦāļĨāđˆāļ­āđ€āļĨāļĩāđ‰āļĒāļ‡āļĨāļđāļāļ•āļē āđ‚āļ”āļĒāļĄāļĩāļāļĨāļļāđˆāļĄāļĒāļēāļŦāļĒāļ­āļ”āļ•āļēāļ—āļĩāđˆāđāļžāļ—āļĒāđŒāļžāļīāļˆāļēāļĢāļ“āļēāđƒāļŠāđ‰ āļ”āļąāļ‡āļ™āļĩāđ‰   āļĒāļēāļ•āđ‰āļēāļ™āđ€āļšāļ•āđ‰āļē (Beta-blockers)āļĨāļ”āļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ•āļ™āđ‰āļģāļŦāļĨāđˆāļ­āđ€āļĨāļĩāđ‰āļĒāļ‡āđƒāļ™āļĨāļđāļāļ•āļē āļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āļ„āļ§āļēāļĄāļ”āļąāļ™āļ āļēāļĒāđƒāļ™āļĨāļđāļāļ•āļēāļĨāļ”āļĨāļ‡ āļĒāļēāļ„āļēāļĢāđŒāļšāļ­āļ™āļīāļāđāļ­āļ™āđ„āļŪāđ€āļ”āļĢāļŠāļ­āļīāļ™āļŪāļīāļšāļīāđ€āļ•āļ­āļĢāđŒ (Carbonic Anhydrase Inhibitors)āļĒāļąāļšāļĒāļąāđ‰āļ‡āļāļēāļĢāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ™āđ‰āļģāļŦāļĨāđˆāļ­āđ€āļĨāļĩāđ‰āļĒāļ‡āđƒāļ™āļĨāļđāļāļ•āļē āđ‚āļ›āļĢāļŠāļ•āļēāđāļāļĨāļ™āļ”āļīāļ™āđāļ­āļ™āļ°āļĨāđ‡āļ­āļ (Prostaglandin Analogs)āđ€āļžāļīāđˆāļĄāļāļēāļĢāļĢāļ°āļšāļēāļĒāļ™āđ‰āļģāļŦāļĨāđˆāļ­āđ€āļĨāļĩāđ‰āļĒāļ‡āļ­āļ­āļāļˆāļēāļāļĨāļđāļāļ•āļē āļ­āļ°āļ”āļĢāļĩāļ™āđ€āļ™āļ­āļĢāđŒāļˆāļīāļāļ­āļ°āđ‚āļāļ™āļīāļŠāļ•āđŒ (Adrenergic Agonists)āļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āļĢāļđāļĄāđˆāļēāļ™āļ•āļēāļŦāļ”āļ•āļąāļ§āđāļĨāļ°āļŠāđˆāļ§āļĒāđ€āļžāļīāđˆāļĄāļāļēāļĢāļĢāļ°āļšāļēāļĒāļ™āđ‰āļģāļŦāļĨāđˆāļ­āđ€āļĨāļĩāđ‰āļĒāļ‡ āļžāļēāļĢāļēāļ‹āļīāļĄāļžāļēāđ‚āļ—āļĄāļīāđ€āļĄāļ•āļīāļ (Parasympathomimetics)āļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āļĢāļđāļĄāđˆāļēāļ™āļ•āļēāļŦāļ”āļ•āļąāļ§āđāļĨāļ°āļŠāđˆāļ§āļĒāđ€āļžāļīāđˆāļĄāļāļēāļĢāļĢāļ°āļšāļēāļĒāļ™āđ‰āļģāļŦāļĨāđˆāļ­āđ€āļĨāļĩāđ‰āļĒāļ‡     āļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāļ•āđ‰āļ­āļŦāļīāļ™āđ‚āļ”āļĒāļāļēāļĢāļĢāļąāļšāļ›āļĢāļ°āļ—āļēāļ™āļĒāļē āļŦāļēāļāļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāļ•āđ‰āļ­āļŦāļīāļ™āđ‚āļ”āļĒāļĒāļēāļŦāļĒāļ­āļ”āļ•āļēāđ„āļĄāđˆāđ„āļ”āđ‰āļœāļĨ āļˆāļąāļāļĐāļļāđāļžāļ—āļĒāđŒāļˆāļ°āļžāļīāļˆāļēāļĢāļ“āļēāļˆāđˆāļēāļĒāļĒāļēāļŠāļ™āļīāļ”āļĢāļąāļšāļ›āļĢāļ°āļ—āļēāļ™āđƒāļŦāđ‰āļœāļđāđ‰āļ›āđˆāļ§āļĒ āđ‚āļ”āļĒāđƒāļŠāđ‰āļĒāļēāļ„āļēāļĢāđŒāļšāļ­āļ™āļīāļ āđāļ­āļ™āđ„āļŪāđ€āļ”āļĢāļŠ āļ­āļīāļŪāļīāļšāļīāđ€āļ•āļ­āļĢāđŒ (Carbonic Anhydrase Inhibitors) āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ—āļąāđ‰āļ‡āļŠāļ™āļīāļ”āđ€āļĄāđ‡āļ”āđāļĨāļ°āļĒāļēāļŦāļĒāļ­āļ”āļ•āļē āļĄāļĩāļŠāđˆāļ§āļ™āļŠāđˆāļ§āļĒāļĨāļ”āļāļēāļĢāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļŦāļĨāļ§āđƒāļ™āļĨāļđāļāļ•āļē āļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āļ„āļ§āļēāļĄāļ”āļąāļ™āļ āļēāļĒāđƒāļ™āļ•āļēāļĨāļ”āļĨāļ‡ āļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāļ•āđ‰āļ­āļŦāļīāļ™āļ”āđ‰āļ§āļĒāđ€āļĨāđ€āļ‹āļ­āļĢāđŒ āļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāļ•āđ‰āļ­āļŦāļīāļ™āļ”āđ‰āļ§āļĒāđ€āļĨāđ€āļ‹āļ­āļĢāđŒāļĄāļĩāļˆāļļāļ”āļĄāļļāđˆāļ‡āļŦāļĄāļēāļĒāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļĢāļ°āļšāļēāļĒāļ™āđ‰āļģāđƒāļ™āļ•āļēāļ­āļ­āļ āļĨāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļ”āļąāļ™āļ āļēāļĒāđƒāļ™āļ”āļ§āļ‡āļ•āļē āļ‹āļķāđˆāļ‡āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āđ€āļĨāđ€āļ‹āļ­āļĢāđŒāđāļšāđˆāļ‡āļ­āļ­āļāđ€āļ›āđ‡āļ™ 2 āļŠāļ™āļīāļ”āļ‚āļķāđ‰āļ™āļ­āļĒāļđāđˆāļāļąāļšāļŠāļ™āļīāļ”āļ‚āļ­āļ‡āļ•āđ‰āļ­āļŦāļīāļ™ āļ”āļąāļ‡āļ™āļĩāđ‰   āđƒāļŠāđ‰āđ€āļĨāđ€āļ‹āļ­āļĢāđŒāļāļąāļšāļ•āđ‰āļ­āļŦāļīāļ™āļĄāļļāļĄāļ›āļīāļ”āđ‚āļ”āļĒāļˆāļąāļāļĐāļļāđāļžāļ—āļĒāđŒāļˆāļ°āļĒāļīāļ‡āđ€āļĨāđ€āļ‹āļ­āļĢāđŒāđ€āļ‚āđ‰āļēāđ„āļ›āļĢāļąāļāļĐāļēāļ•āđ‰āļ­āļŦāļīāļ™ āđ‚āļ”āļĒāđ€āļˆāļēāļ°āļĢāļđāđ€āļĨāđ‡āļāđ† āļšāļ™āļĄāđˆāļēāļ™āļ•āļē āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļŠāđˆāļ­āļ‡āļ—āļēāļ‡āđƒāļŦāđ‰āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļŦāļĨāļ§āđƒāļ™āļĨāļđāļāļ•āļēāđ„āļŦāļĨāđ€āļ§āļĩāļĒāļ™āđ„āļ”āđ‰āļŠāļ°āļ”āļ§āļāļ‚āļķāđ‰āļ™ āđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļœāļđāđ‰āļ›āđˆāļ§āļĒāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĩāđˆāļĒāļ‡āļŠāļđāļ‡āļ•āđˆāļ­āļāļēāļĢāđ€āļāļīāļ”āļ•āđ‰āļ­āļŦāļīāļ™āļĄāļļāļĄāļ›āļīāļ”āđ€āļ‰āļĩāļĒāļšāļžāļĨāļąāļ™ āđƒāļŠāđ‰āđ€āļĨāđ€āļ‹āļ­āļĢāđŒāļāļąāļšāļ•āđ‰āļ­āļŦāļīāļ™āļĄāļļāļĄāđ€āļ›āļīāļ”āđ‚āļ”āļĒāļˆāļąāļāļĐāļļāđāļžāļ—āļĒāđŒāļˆāļ°āļĒāļīāļ‡āđ€āļĨāđ€āļ‹āļ­āļĢāđŒāļžāļĨāļąāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ•āđˆāļģāđ€āļ‚āđ‰āļēāđ„āļ›āļĢāļąāļāļĐāļēāļ•āđ‰āļ­āļŦāļīāļ™ āđ‚āļ”āļĒāļĒāļīāļ‡āđ„āļ›āļ—āļĩāđˆāļšāļĢāļīāđ€āļ§āļ“āļĄāļļāļĄāļĢāļ°āļšāļēāļĒāļ™āđ‰āļģāļ‚āļ­āļ‡āļĨāļđāļāļ•āļē āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļāļĢāļ°āļ•āļļāđ‰āļ™āđƒāļŦāđ‰āđ€āļ‹āļĨāļĨāđŒāļ—āļĩāđˆāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļ‚āđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļšāļāļēāļĢāļĢāļ°āļšāļēāļĒāļ™āđ‰āļģāļ—āļģāļ‡āļēāļ™āđ„āļ”āđ‰āļ”āļĩāļ‚āļķāđ‰āļ™     āļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāļ•āđ‰āļ­āļŦāļīāļ™āļ”āđ‰āļ§āļĒāļāļēāļĢāļœāđˆāļēāļ•āļąāļ” āļˆāļąāļāļĐāļļāđāļžāļ—āļĒāđŒāļˆāļ°āļžāļīāļˆāļēāļĢāļ“āļēāļœāđˆāļēāļ•āļąāļ”āļ•āđ‰āļ­āļŦāļīāļ™āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļŠāđˆāļ­āļ‡āļ—āļēāļ‡āļĢāļ°āļšāļēāļĒāļ™āđ‰āļģāļ āļēāļĒāđƒāļ™āļĨāļđāļāļ•āļēāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ‚āļ™āļēāļ”āđ€āļĨāđ‡āļāļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“ 1 - 1.5 āļĄāļīāļĨāļĨāļīāđ€āļĄāļ•āļĢ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āļ„āļ§āļēāļĄāļ”āļąāļ™āđƒāļ™āļĨāļđāļāļ•āļēāļ•āđˆāļģāļĨāļ‡ āļĨāļ”āđ‚āļ­āļāļēāļŠāļāļ”āļ—āļąāļšāđ€āļŠāđ‰āļ™āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ—āļ•āļēāļ—āļĩāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ•āđ‰āļ™āļ•āļ­āļ‚āļ­āļ‡āļ•āđ‰āļ­āļŦāļīāļ™ āđ‚āļ”āļĒāļˆāļąāļāļĐāļļāđāļžāļ—āļĒāđŒāļˆāļ°āļĄāļĩāđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļœāđˆāļēāļ•āļąāļ”āļĢāļąāļāļĐāļēāļ•āđ‰āļ­āļŦāļīāļ™ āļ”āļąāļ‡āļ™āļĩāđ‰ 1. āļœāđˆāļēāļ•āļąāļ”āļĢāļąāļāļĐāļēāļ•āđ‰āļ­āļŦāļīāļ™āļ”āđ‰āļ§āļĒāļ§āļīāļ˜āļĩ Trabeculectomy āļœāđˆāļēāļ•āļąāļ”āļĢāļąāļāļĐāļēāļ•āđ‰āļ­āļŦāļīāļ™āļ”āđ‰āļ§āļĒāļ§āļīāļ˜āļĩ Trabeculectomy āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ§āļīāļ˜āļĩāļāļēāļĢāļœāđˆāļēāļ•āļąāļ”āļ—āļĩāđˆāļ™āļīāļĒāļĄāđƒāļŠāđ‰āļĄāļēāļāļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ” āđ‚āļ”āļĒāļāļēāļĢāļœāđˆāļēāļ•āļąāļ”āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āđāļœāđˆāļ™āđ€āļ™āļ·āđ‰āļ­āđ€āļĒāļ·āđˆāļ­āļšāļēāļ‡āđ† āļ—āļĩāđˆāļĄāļļāļĄāļĢāļ°āļšāļēāļĒāļ™āđ‰āļģāļ‚āļ­āļ‡āļĨāļđāļāļ•āļē āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āļ™āđ‰āļģāļŦāļĨāđˆāļ­āđ€āļĨāļĩāđ‰āļĒāļ‡āđ„āļŦāļĨāļ­āļ­āļāļˆāļēāļāļĨāļđāļāļ•āļēāđ„āļ”āđ‰āļ‡āđˆāļēāļĒāļ‚āļķāđ‰āļ™ āļ§āļīāļ˜āļĩāļ™āļĩāđ‰āļˆāļ°āļŠāđˆāļ§āļĒāļĨāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļ”āļąāļ™āļ āļēāļĒāđƒāļ™āļĨāļđāļāļ•āļēāđ„āļ”āđ‰āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĄāļĩāļ›āļĢāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ āļēāļž āđāļ•āđˆāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĩāđˆāļĒāļ‡āļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āđ€āļāļīāļ”āļ āļēāļ§āļ°āđāļ—āļĢāļāļ‹āđ‰āļ­āļ™ āđ€āļŠāđˆāļ™ āļāļēāļĢāļĢāļąāđˆāļ§āļ‚āļ­āļ‡āļ™āđ‰āļģāļŦāļĨāđˆāļ­āđ€āļĨāļĩāđ‰āļĒāļ‡ āļāļēāļĢāļ•āļīāļ”āđ€āļŠāļ·āđ‰āļ­ āļŦāļĢāļ·āļ­āļāļēāļĢāđ€āļāļīāļ”āļ•āđ‰āļ­āļāļĢāļ°āļˆāļ 2. āļœāđˆāļēāļ•āļąāļ”āļĢāļąāļāļĐāļēāļ•āđ‰āļ­āļŦāļīāļ™āļ”āđ‰āļ§āļĒāļ§āļīāļ˜āļĩ Aqueous Shunt Surgery āļœāđˆāļēāļ•āļąāļ”āļĢāļąāļāļĐāļēāļ•āđ‰āļ­āļŦāļīāļ™āļ”āđ‰āļ§āļĒāļ§āļīāļ˜āļĩ Aqueous Shunt Surgery āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļēāļĢāļœāđˆāļēāļ•āļąāļ”āđ‚āļ”āļĒāļāļēāļĢāđƒāļŠāđˆāļ—āđˆāļ­āļĢāļ°āļšāļēāļĒāļ™āđ‰āļģāļ‚āļ™āļēāļ”āđ€āļĨāđ‡āļāđ€āļ‚āđ‰āļēāđ„āļ›āđƒāļ™āļĨāļđāļāļ•āļē āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄāļ•āđˆāļ­āļāļąāļšāļŠāđˆāļ­āļ‡āļ§āđˆāļēāļ‡āđƒāļ•āđ‰āđ€āļĒāļ·āđˆāļ­āļšāļļāļ•āļēāļ‚āļēāļ§ āļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āļ™āđ‰āļģāļŦāļĨāđˆāļ­āđ€āļĨāļĩāđ‰āļĒāļ‡āđ„āļŦāļĨāļ­āļ­āļāļˆāļēāļāļĨāļđāļāļ•āļēāđ„āļ”āđ‰āđ‚āļ”āļĒāļ•āļĢāļ‡ āļ§āļīāļ˜āļĩāļ™āļĩāđ‰āđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļœāļđāđ‰āļ›āđˆāļ§āļĒāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļ”āļąāļ™āļ•āļēāļŠāļđāļ‡āļĄāļēāļ āļŦāļĢāļ·āļ­āļœāļđāđ‰āļ›āđˆāļ§āļĒāļ—āļĩāđˆāđ€āļ„āļĒāļœāđˆāļēāļ•āļąāļ” Trabeculectomy āđāļĨāđ‰āļ§āđ„āļĄāđˆāļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļģāđ€āļĢāđ‡āļˆ 3. āļœāđˆāļēāļ•āļąāļ”āļĢāļąāļāļĐāļēāļ•āđ‰āļ­āļŦāļīāļ™āļ”āđ‰āļ§āļĒāļ§āļīāļ˜āļĩ Xen Implantation āļœāđˆāļēāļ•āļąāļ”āļĢāļąāļāļĐāļēāļ•āđ‰āļ­āļŦāļīāļ™āļ”āđ‰āļ§āļĒāļ§āļīāļ˜āļĩXen Implantationāđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļēāļĢāļœāđˆāļēāļ•āļąāļ”āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŠāđˆāļ—āđˆāļ­āļĢāļ°āļšāļēāļĒāļ™āđ‰āļģāļ‚āļ™āļēāļ”āđ€āļĨāđ‡āļāđāļĨāļ°āļĒāļ·āļ”āļŦāļĒāļļāđˆāļ™āđ€āļ‚āđ‰āļēāđ„āļ›āđƒāļ™āļ”āļ§āļ‡āļ•āļē āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ—āļēāļ‡āļĢāļ°āļšāļēāļĒāđƒāļŦāļĄāđˆāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļŦāļĨāļ§āļ āļēāļĒāđƒāļ™āļĨāļđāļāļ•āļē āļˆāļēāļāļ™āļąāđ‰āļ™āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļŦāļĨāļ§āļŠāđˆāļ§āļ™āđ€āļāļīāļ™āļāđ‡āļˆāļ°āđ„āļŦāļĨāļ­āļ­āļāļˆāļēāļāļ•āļąāļ§āļ—āđˆāļ­āđ„āļ›āļĒāļąāļ‡āđƒāļ•āđ‰āđ€āļĒāļ·āđˆāļ­āļšāļļāļ•āļēāļ‚āļēāļ§ āļŠāđˆāļ‡āļœāļĨāđƒāļŦāđ‰āļ„āļ§āļēāļĄāļ”āļąāļ™āļ•āļēāļĨāļ”āļĨāļ‡     āļ‚āļąāđ‰āļ™āļ•āļ­āļ™āļāļēāļĢāļœāđˆāļēāļ•āļąāļ”āļĢāļąāļāļĐāļēāļ•āđ‰āļ­āļŦāļīāļ™ āļāļēāļĢāļœāđˆāļēāļ•āļąāļ”āļĢāļąāļāļĐāļēāļ•āđ‰āļ­āļŦāļīāļ™āļĄāļĩāļ‚āļąāđ‰āļ™āļ•āļ­āļ™āļŦāļĨāļąāļāđ† āļ”āļąāļ‡āļ™āļĩāđ‰   āļ§āļīāļŠāļąāļāļāļĩāđāļžāļ—āļĒāđŒāļˆāļ°āđƒāļŦāđ‰āļĒāļēāļŠāļēāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļ—āļĩāđˆāļšāļĢāļīāđ€āļ§āļ“āļ”āļ§āļ‡āļ•āļē āļŦāļĢāļ·āļ­āļ­āļēāļˆāđƒāļŦāđ‰āļĒāļēāļŠāļĨāļšāđƒāļ™āļšāļēāļ‡āļāļĢāļ“āļĩ āļˆāļąāļāļĐāļļāđāļžāļ—āļĒāđŒāļˆāļ°āļœāđˆāļēāļ•āļąāļ”āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļŠāđˆāļ­āļ‡āļ—āļēāļ‡āļĢāļ°āļšāļēāļĒāļ™āđ‰āļģāļŦāļĨāđˆāļ­āđ€āļĨāļĩāđ‰āļĒāļ‡āđƒāļ™āļĨāļđāļāļ•āļē āđ‚āļ”āļĒāļ§āļīāļ˜āļĩāļāļēāļĢāļœāđˆāļēāļ•āļąāļ”āļˆāļ°āđāļ•āļāļ•āđˆāļēāļ‡āļāļąāļ™āđ„āļ›āļ•āļēāļĄāļŠāļ™āļīāļ”āļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļœāđˆāļēāļ•āļąāļ” āļŦāļĨāļąāļ‡āļˆāļēāļāļ—āļģāļāļēāļĢāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļŠāđˆāļ­āļ‡āļ—āļēāļ‡āļĢāļ°āļšāļēāļĒāļ™āđ‰āļģāđāļĨāđ‰āļ§ āļˆāļąāļāļĐāļļāđāļžāļ—āļĒāđŒāļˆāļ°āļ—āļģāļāļēāļĢāđ€āļĒāđ‡āļšāļ›āļīāļ”āđāļœāļĨ     āļœāđˆāļēāļ•āļąāļ”āļ•āđ‰āļ­āļŦāļīāļ™āđ€āļ•āļĢāļĩāļĒāļĄāļ•āļąāļ§āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ„āļĢāđāļĨāļ°āļžāļąāļāļŸāļ·āđ‰āļ™āļāļĩāđˆāļ§āļąāļ™? āļœāđˆāļēāļ•āļąāļ”āļ•āđ‰āļ­āļŦāļīāļ™āļžāļąāļāļŸāļ·āđ‰āļ™āļāļĩāđˆāļ§āļąāļ™? āđ‚āļ”āļĒāļ—āļąāđˆāļ§āđ„āļ›āđāļĨāđ‰āļ§āļĢāļ°āļĒāļ°āđ€āļ§āļĨāļēāđƒāļ™āļāļēāļĢāļžāļąāļāļŸāļ·āđ‰āļ™āļŦāļĨāļąāļ‡āļāļēāļĢāļœāđˆāļēāļ•āļąāļ”āļ•āđ‰āļ­āļŦāļīāļ™āļˆāļ°āđāļ•āļāļ•āđˆāļēāļ‡āļāļąāļ™āđ„āļ›āđƒāļ™āđāļ•āđˆāļĨāļ°āļšāļļāļ„āļ„āļĨ āļ­āļēāļˆāđƒāļŠāđ‰āđ€āļ§āļĨāļēāļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“ 1 - 2 āļŠāļąāļ›āļ”āļēāļŦāđŒāđƒāļ™āļāļēāļĢāļžāļąāļāļŸāļ·āđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆāļšāđ‰āļēāļ™ āđāļĨāļ°āļ­āļēāļˆāļ•āđ‰āļ­āļ‡āđƒāļŠāđ‰āđ€āļ§āļĨāļēāļ­āļĩāļāļŦāļĨāļēāļĒāļŠāļąāļ›āļ”āļēāļŦāđŒāđƒāļ™āļāļēāļĢāļāļĨāļąāļšāļĄāļēāļ—āļģāļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļ›āļĢāļ°āļˆāļģāļ§āļąāļ™āđ„āļ”āđ‰āļ•āļēāļĄāļ›āļāļ•āļī   āđāļĨāļ°āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āļ§āļīāļ˜āļĩāļāļēāļĢāļœāđˆāļēāļ•āļąāļ”āļĢāļąāļāļĐāļēāļ•āđ‰āļ­āļŦāļīāļ™āļŦāļĢāļ·āļ­āļ›āļĢāļ°āļ„āļ­āļ‡āļ­āļēāļāļēāļĢāđ„āļ”āđ‰āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĄāļĩāļ›āļĢāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ āļēāļžāļĄāļēāļāļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ” āļ„āļ™āđ„āļ‚āđ‰āļ„āļ§āļĢāļ”āļđāđāļĨāļ•āļąāļ§āđ€āļ­āļ‡āļ—āļąāđ‰āļ‡āļāđˆāļ­āļ™āđāļĨāļ°āļŦāļĨāļąāļ‡āļāļēāļĢāļœāđˆāļēāļ•āļąāļ”āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ–āļđāļāļ§āļīāļ˜āļĩ āđ‚āļ”āļĒāļĄāļĩāđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļ”āļđāđāļĨāļ•āļąāļ§āđ€āļ­āļ‡āļ”āļąāļ‡āļ™āļĩāđ‰ āļāļēāļĢāđ€āļ•āļĢāļĩāļĒāļĄāļ•āļąāļ§āļāđˆāļ­āļ™āļœāđˆāļēāļ•āļąāļ”āļ•āđ‰āļ­āļŦāļīāļ™ āđāļˆāđ‰āļ‡āļ›āļĢāļ°āļ§āļąāļ•āļīāļŠāļļāļ‚āļ āļēāļžāļ—āļąāđ‰āļ‡āļŦāļĄāļ”āđƒāļŦāđ‰āđāļžāļ—āļĒāđŒāļ—āļĢāļēāļš āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļ—āļĩāđˆāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāđ‚āļĢāļ„āļ›āļĢāļ°āļˆāļģāļ•āļąāļ§ āļĒāļēāļ—āļĩāđˆāļāļģāļĨāļąāļ‡āļĢāļąāļšāļ›āļĢāļ°āļ—āļēāļ™ āđāļĨāļ°āļ­āļēāļāļēāļĢāđāļžāđ‰ āļ•āļĢāļ§āļˆāļŠāļļāļ‚āļ āļēāļž āđ‚āļ”āļĒāđāļžāļ—āļĒāđŒāļˆāļ°āļ—āļģāļāļēāļĢāļ•āļĢāļ§āļˆāļ•āļēāđāļĨāļ°āļ•āļĢāļ§āļˆāļĢāđˆāļēāļ‡āļāļēāļĒāđ‚āļ”āļĒāļĨāļ°āđ€āļ­āļĩāļĒāļ” āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļŠāļ āļēāļžāļĢāđˆāļēāļ‡āļāļēāļĒāļāđˆāļ­āļ™āļāļēāļĢāļœāđˆāļēāļ•āļąāļ” āļŦāļĒāļļāļ”āļĒāļēāļšāļēāļ‡āļŠāļ™āļīāļ”āļāđˆāļ­āļ™āļāļēāļĢāļœāđˆāļēāļ•āļąāļ” āđ€āļŠāđˆāļ™ āļĒāļēāļĨāļ°āļĨāļēāļĒāļĨāļīāđˆāļĄāđ€āļĨāļ·āļ­āļ” āļĒāļēāđāļ­āļŠāđ„āļžāļĢāļīāļ™ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļĨāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĩāđˆāļĒāļ‡āļ•āđˆāļ­āļāļēāļĢāđ€āļāļīāļ”āđ€āļĨāļ·āļ­āļ”āļ­āļ­āļ āļ‡āļ”āļ­āļēāļŦāļēāļĢāđāļĨāļ°āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ”āļ·āđˆāļĄāļāđˆāļ­āļ™āļāļēāļĢāļœāđˆāļēāļ•āļąāļ”āļ•āļēāļĄāđ€āļ§āļĨāļēāļ—āļĩāđˆāđāļžāļ—āļĒāđŒāļāļģāļŦāļ™āļ” āļŦāļēāļāļ•āđ‰āļ­āļ‡āđ€āļ‚āđ‰āļēāļžāļąāļāđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨ āđƒāļŦāđ‰āđ€āļ•āļĢāļĩāļĒāļĄāđ€āļŠāļ·āđ‰āļ­āļœāđ‰āļēāđāļĨāļ°āļ‚āļ­āļ‡āđƒāļŠāđ‰āļŠāđˆāļ§āļ™āļ•āļąāļ§āļ—āļĩāđˆāļˆāļģāđ€āļ›āđ‡āļ™ āļ„āļ§āļĢāļĄāļĩāļāļēāļ•āļīāļŦāļĢāļ·āļ­āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ™āļĄāļēāļ„āļ­āļĒāļ”āļđāđāļĨāļŦāļĨāļąāļ‡āļāļēāļĢāļœāđˆāļēāļ•āļąāļ” āļāļēāļĢāļ”āļđāđāļĨāļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡āļŦāļĨāļąāļ‡āļœāđˆāļēāļ•āļąāļ”āļ•āđ‰āļ­āļŦāļīāļ™ āļŦāļĒāļ­āļ”āļĒāļēāļ•āļēāļĄāļ—āļĩāđˆāļˆāļąāļāļĐāļļāđāļžāļ—āļĒāđŒāļāļģāļŦāļ™āļ”āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ€āļ„āļĢāđˆāļ‡āļ„āļĢāļąāļ” āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ›āđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļ™āļāļēāļĢāļ•āļīāļ”āđ€āļŠāļ·āđ‰āļ­āđāļĨāļ°āļĨāļ”āļāļēāļĢāļ­āļąāļāđ€āļŠāļš āļŦāļĨāļĩāļāđ€āļĨāļĩāđˆāļĒāļ‡āļāļēāļĢāļ‚āļĒāļĩāđ‰āļ•āļē āļŦāļĨāļĩāļāđ€āļĨāļĩāđˆāļĒāļ‡āļāļēāļĢāļĒāļāļ‚āļ­āļ‡āļŦāļ™āļąāļ āļŦāļĨāļĩāļāđ€āļĨāļĩāđˆāļĒāļ‡āļāļēāļĢāļāđ‰āļĄāļŦāļ™āđ‰āļē āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļāļēāļĢāļāđ‰āļĄāļŦāļ™āđ‰āļēāļ­āļēāļˆāļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āļ™āđ‰āļģāļŦāļĨāđˆāļ­āđ€āļĨāļĩāđ‰āļĒāļ‡āđ„āļŦāļĨāļ­āļ­āļāļˆāļēāļāļĨāļđāļāļ•āļēāđ„āļ”āđ‰ āļŦāļĨāļĩāļāđ€āļĨāļĩāđˆāļĒāļ‡āļāļēāļĢāļ—āļģāļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļ—āļĩāđˆāđƒāļŠāđ‰āđāļĢāļ‡āļĄāļēāļ āđ€āļŠāđˆāļ™ āļāļēāļĢāļ­āļ­āļāļāļģāļĨāļąāļ‡āļāļēāļĒāļŦāļ™āļąāļ āļāļēāļĢāļžāļąāļāļœāđˆāļ­āļ™āļˆāļ°āļŠāđˆāļ§āļĒāđƒāļŦāđ‰āļĢāđˆāļēāļ‡āļāļēāļĒāļŸāļ·āđ‰āļ™āļ•āļąāļ§āđ„āļ”āđ‰āđ€āļĢāđ‡āļ§āļ‚āļķāđ‰āļ™ āļ•āļīāļ”āļ•āļēāļĄāļœāļĨāļāļēāļĢāļœāđˆāļēāļ•āļąāļ”āđāļĨāļ°āļ•āļĢāļ§āļˆāļŠāļ­āļšāļ āļēāļ§āļ°āđāļ—āļĢāļāļ‹āđ‰āļ­āļ™āļ—āļĩāđˆāļ­āļēāļˆāđ€āļāļīāļ”āļ‚āļķāđ‰āļ™     āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ›āđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļ™āļ•āđ‰āļ­āļŦāļīāļ™ āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ—āļĩāđˆāļ—āļĢāļēāļšāļāļąāļ™āđ„āļ›āđāļĨāđ‰āļ§āļ§āđˆāļēāļ•āđ‰āļ­āļŦāļīāļ™āļĄāļĩāļ­āļēāļāļēāļĢāļ—āļĩāđˆāļŠāļąāļ‡āđ€āļāļ•āđ€āļŦāđ‡āļ™āđ„āļ”āđ‰āļĒāļēāļ āļšāļēāļ‡āļĢāļēāļĒāļ­āļēāļˆāđ€āļŠāļĩāđˆāļĒāļ‡āļŠāļđāļāđ€āļŠāļĩāļĒāļāļēāļĢāļĄāļ­āļ‡āđ€āļŦāđ‡āļ™āļāđˆāļ­āļ™āļĢāļđāđ‰āļ§āđˆāļēāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ•āđ‰āļ­āļŦāļīāļ™āļāđ‡āđ„āļ”āđ‰ āļ”āļąāļ‡āļ™āļąāđ‰āļ™ āļāļēāļĢāļ”āļđāđāļĨāļ•āļąāļ§āđ€āļ­āļ‡āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ–āļđāļāļ§āļīāļ˜āļĩāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ›āđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļ™āļ•āđ‰āļ­āļŦāļīāļ™āļˆāļķāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļīāđˆāļ‡āļŠāļģāļ„āļąāļāļ—āļĩāđˆāļ„āļ§āļĢāļĢāļđāđ‰ āđ‚āļ”āļĒāļĄāļĩāđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļ”āļąāļ‡āļ™āļĩāđ‰     āļ•āļĢāļ§āļˆāļŠāļēāļĒāļ•āļēāļ—āļļāļ 5 - 10 āļ›āļĩ āļ„āļ§āļĢāļ•āļĢāļ§āļˆāļŠāļļāļ‚āļ āļēāļžāļ”āļ§āļ‡āļ•āļēāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ›āļĢāļ°āļˆāļģ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļ–āļĩāđˆāļ­āļēāļˆāļ‚āļķāđ‰āļ™āļ­āļĒāļđāđˆāļāļąāļšāļ­āļēāļĒāļļāļ‚āļ­āļ‡āđāļ•āđˆāļĨāļ°āļšāļļāļ„āļ„āļĨ āļ”āļąāļ‡āļ™āļĩāđ‰   āļ­āļēāļĒāļļāļ•āđˆāļģāļāļ§āđˆāļē 40 āļ›āļĩ āļ„āļ§āļĢāļ•āļĢāļ§āļˆāļŠāļļāļ‚āļ āļēāļžāļ”āļ§āļ‡āļ•āļēāļ—āļļāļ 5 - 10 āļ›āļĩ āļ­āļēāļĒāļļ 40 - 54 āļ›āļĩ āļ„āļ§āļĢāļ•āļĢāļ§āļˆāļŠāļļāļ‚āļ āļēāļžāļ”āļ§āļ‡āļ•āļēāļ—āļļāļ 2 - 4 āļ›āļĩ āļ­āļēāļĒāļļ 55 - 64 āļ›āļĩ āļ„āļ§āļĢāļ•āļĢāļ§āļˆāļŠāļļāļ‚āļ āļēāļžāļ”āļ§āļ‡āļ•āļēāļ—āļļāļ 1 - 3 āļ›āļĩ āļ­āļēāļĒāļļ 65 āļ›āļĩāļ‚āļķāđ‰āļ™āđ„āļ› āļ„āļ§āļĢāļ•āļĢāļ§āļˆāļŠāļļāļ‚āļ āļēāļžāļ”āļ§āļ‡āļ•āļēāļ—āļļāļ 1 - 2 āļ›āļĩ     āļāļēāļĢāļ­āļ­āļāļāļģāļĨāļąāļ‡āļāļēāļĒ āļāļēāļĢāļ­āļ­āļāļāļģāļĨāļąāļ‡āļāļēāļĒāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļŠāļĄāđˆāļģāđ€āļŠāļĄāļ­āļĄāļĩāļŠāđˆāļ§āļ™āļŠāđˆāļ§āļĒāļĨāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļ”āļąāļ™āļ āļēāļĒāđƒāļ™āļ”āļ§āļ‡āļ•āļēāļĨāļ‡āđ„āļ”āđ‰ āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ„āļĢāļāđ‡āļ•āļēāļĄ āļ„āļ§āļĢāļ›āļĢāļķāļāļĐāļēāđāļžāļ—āļĒāđŒāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļŦāļēāđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļ­āļ­āļāļāļģāļĨāļąāļ‡āļāļēāļĒāļ—āļĩāđˆāđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāļāļąāļšāļŠāļ āļēāļžāļĢāđˆāļēāļ‡āļāļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āđāļ•āđˆāļĨāļ°āļšāļļāļ„āļ„āļĨāļ”āđ‰āļ§āļĒ āļĢāļąāļšāļ›āļĢāļ°āļ—āļēāļ™āļ§āļīāļ•āļēāļĄāļīāļ™āļšāļģāļĢāļļāļ‡āļŠāļēāļĒāļ•āļē āļ„āļ§āļĢāđ€āļĨāļ·āļ­āļāļāļīāļ™āļ­āļēāļŦāļēāļĢāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ§āļīāļ•āļēāļĄāļīāļ™āļšāļģāļĢāļļāļ‡āļŠāļēāļĒāļ•āļē āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļĢāļąāļāļĐāļēāļŠāļļāļ‚āļ āļēāļžāļ‚āļ­āļ‡āļ”āļ§āļ‡āļ•āļēāđƒāļŦāđ‰āđāļ‚āđ‡āļ‡āđāļĢāļ‡ āđ‚āļ”āļĒāļĄāļĩāļ§āļīāļ•āļēāļĄāļīāļ™āļ—āļĩāđˆāđāļ™āļ°āļ™āļģ āđ€āļŠāđˆāļ™ āļ§āļīāļ•āļēāļĄāļīāļ™āđ€āļ­ (Vitamin A) āļ§āļīāļ•āļēāļĄāļīāļ™āļ‹āļĩ (Vitamin C) āļ§āļīāļ•āļēāļĄāļīāļ™āļ”āļĩ (Vitamin D) āđāļĨāļ°āļ§āļīāļ•āļēāļĄāļīāļ™āļ­āļĩ (Vitamin E) āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ•āđ‰āļ™     āļŠāļ§āļĄāļ­āļļāļ›āļāļĢāļ“āđŒāļ›āđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļ™āļŠāļēāļĒāļ•āļē āļŦāļēāļāļˆāļģāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļ­āļ­āļāđāļ”āļ” āļŦāļĢāļ·āļ­āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļ­āļ­āļāđ„āļ›āļ—āļģāļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļāļĨāļēāļ‡āđāļˆāđ‰āļ‡āļšāđˆāļ­āļĒāđ† āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļ§āļĨāļēāļ™āļēāļ™āđ† āđāļ™āļ°āļ™āļģāđƒāļŦāđ‰āļŠāļ§āļĄāļ­āļļāļ›āļāļĢāļ“āđŒāļ›āđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļ™āļŠāļēāļĒāļ•āļē āđ€āļŠāđˆāļ™ āđāļ§āđˆāļ™āļ”āļģ āļŦāļĢāļ·āļ­āļŦāļĄāļ§āļāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ›āļĩāļ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ›āđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļ™āļ­āļēāļāļēāļĢāļšāļēāļ”āđ€āļˆāđ‡āļšāļ‚āļ­āļ‡āļ”āļ§āļ‡āļ•āļē āđāļĨāļ°āļ›āđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļ™āļāļēāļĢāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄāļŠāļ āļēāļžāļ‚āļ­āļ‡āļ”āļ§āļ‡āļ•āļēāļ—āļĩāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļēāđ€āļŦāļ•āļļāđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļīāļ”āļ•āđ‰āļ­āļŦāļīāļ™āđ„āļ”āđ‰ āļŦāļ™āļļāļ™āļŦāļĄāļ­āļ™āđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļ—āļĩāđˆāļžāļ­āđ€āļŦāļĄāļēāļ° āļ„āļ§āļĢāļ™āļ­āļ™āļŦāļ™āļļāļ™āļŦāļĄāļ­āļ™āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļĢāļ°āļ”āļąāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļđāļ‡āļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“ 20 āļ­āļ‡āļĻāļē āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļĨāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļ”āļąāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļĨāļđāļāļ•āļēāļ‚āļ“āļ°āļ™āļ­āļ™āļŦāļĨāļąāļšāđ„āļ”āđ‰āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĄāļĩāļ›āļĢāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ āļēāļž āļĢāļąāļāļĐāļēāļ•āđ‰āļ­āļŦāļīāļ™āļ—āļĩāđˆāļĻāļđāļ™āļĒāđŒāļĢāļąāļāļĐāļēāļ•āđ‰āļ­āļŦāļīāļ™ Bangkok Eye Hospital āļ”āļĩāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ„āļĢ āļŦāļēāļāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ•āđ‰āļ­āļŦāļīāļ™ āđāļ™āļ°āļ™āļģāđƒāļŦāđ‰āđ€āļ‚āđ‰āļēāļĄāļēāļ›āļĢāļķāļāļĐāļēāđāļĨāļ°āļĢāļąāļāļĐāļēāļ­āļēāļāļēāļĢāđ„āļ”āđ‰āļ—āļĩāđˆāļĻāļđāļ™āļĒāđŒāļĢāļąāļāļĐāļēāļ•āđ‰āļ­āļŦāļīāļ™ Bangkok Eye Hospital (āđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāļˆāļąāļāļĐāļļāļāļĢāļļāļ‡āđ€āļ—āļž)āļˆāļąāļāļĐāļļāđāļžāļ—āļĒāđŒāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļĢāļē āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĩāđˆāļĒāļ§āļŠāļēāļāļ”āđ‰āļēāļ™āļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāļ­āļēāļāļēāļĢāļ•āđ‰āļ­āļŦāļīāļ™āļ—āļļāļāļĢāļ°āļĒāļ° āļ”āđ‰āļ§āļĒāļ—āļĩāļĄāļˆāļąāļāļĐāļļāđāļžāļ—āļĒāđŒāļœāļđāđ‰āđ€āļŠāļĩāđˆāļĒāļ§āļŠāļēāļāļ”āđ‰āļēāļ™āļāļēāļĢāļąāļāļĐāļēāļ•āđ‰āļ­āļŦāļīāļ™āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ‰āļžāļēāļ° āļĄāļĩāļˆāļļāļ”āđ€āļ”āđˆāļ™āļ”āļąāļ‡āļ™āļĩāđ‰ āđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāļĄāļĩāļ—āļĩāļĄāļˆāļąāļāļĐāļļāđāļžāļ—āļĒāđŒāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļ—āļēāļ‡āļ”āđ‰āļēāļ™āļ•āđ‰āļ­āļŦāļīāļ™ āļ—āļĩāđˆāļĄāļēāļāļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļāļēāļĢāļ“āđŒ āļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāđƒāļŦāđ‰āļ„āļģāļ›āļĢāļķāļāļĐāļēāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāļ­āļēāļāļēāļĢāļœāļīāļ”āļ›āļāļ•āļī āđāļĨāļ°āđāļ™āļ°āļ™āļģāđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāļ—āļĩāđˆāđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄ āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāļ”āļ§āļ‡āļ•āļēāļŠāļĄāļąāļĒāđƒāļŦāļĄāđˆ āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļĄāļ·āļ­āđ„āļ”āđ‰āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļŠāļēāļāļĨ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāļ”āļ§āļ‡āļ•āļēāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđāļĄāđˆāļ™āļĒāļģāđāļĨāļ°āļ›āļĨāļ­āļ”āļ āļąāļĒ āļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāđƒāļŦāđ‰āļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ„āļĢāļšāļ§āļ‡āļˆāļĢ āļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļ•āđˆāļāļēāļĢāļ§āļīāļ™āļīāļˆāļ‰āļąāļĒ āļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļē āđ„āļ›āļˆāļ™āļ–āļķāļ‡āļāļēāļĢāļ•āļīāļ”āļ•āļēāļĄāļœāļĨāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļŠāļĄāđˆāļģāđ€āļŠāļĄāļ­ āđƒāļŠāđˆāđƒāļˆāđƒāļ™āļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļāļēāļĢ āļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāļšāļĢāļĢāļĒāļēāļāļēāļĻāļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāļ—āļĩāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļąāļ™āđ€āļ­āļ‡ āļŠāļĢāļļāļ› āđāļĄāđ‰āļ§āđˆāļēāļˆāļ°āđ„āļĄāđˆāļĄāļĩāļ§āļīāļ˜āļĩāļĢāļąāļāļĐāļēāļ•āđ‰āļ­āļŦāļīāļ™āđ„āļ”āđ‰ āđāļ•āđˆāļœāļđāđ‰āļ›āđˆāļ§āļĒāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļĢāļĩāļšāļĢāļąāļāļĐāļēāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ›āļĢāļ°āļ„āļ­āļ‡āđāļĨāļ°āļšāļĢāļĢāđ€āļ—āļēāļ­āļēāļāļēāļĢ āļ›āđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļ™āļāļēāļĢāļŠāļđāļāđ€āļŠāļĩāļĒāļāļēāļĢāļĄāļ­āļ‡āđ€āļŦāđ‡āļ™āđƒāļ™āļĢāļ°āļĒāļ°āļĒāļēāļ§āđ„āļ”āđ‰ āđ‚āļ”āļĒāļ„āļ§āļĢāļ•āļĢāļ§āļˆāļŠāļļāļ‚āļ āļēāļžāļ”āļ§āļ‡āļ•āļēāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļŠāļĄāđˆāļģāđ€āļŠāļĄāļ­ āļ­āļ­āļāļāļģāļĨāļąāļ‡āļāļēāļĒāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ›āļĢāļ°āļˆāļģ āđ€āļĨāļ·āļ­āļāļāļīāļ™āļ­āļēāļŦāļēāļĢāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļŠāļēāļĢāļ­āļēāļŦāļēāļĢāļšāļģāļĢāļļāļ‡āļŠāļļāļ‚āļ āļēāļžāļ”āļ§āļ‡āļ•āļē āļ™āļ­āļ™āļŦāļĄāļ­āļ™āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļĢāļ°āļ”āļąāļšāđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄ āđāļĨāļ°āļŠāļ§āļĄāđƒāļŠāđˆāļ­āļļāļ›āļāļĢāļ“āđŒāļ›āđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļ™āļ”āļ§āļ‡āļ•āļēāļ—āļļāļāļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āļ—āļĩāđˆāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļ­āļ­āļāđ„āļ›āļ—āļģāļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļāļĨāļēāļ‡āđāļˆāđ‰āļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļ§āļĨāļēāļ™āļēāļ™ āđ€āļ—āđˆāļēāļ™āļĩāđ‰āļāđ‡āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļĢāļąāļāļĐāļēāļ”āļ§āļ‡āļ•āļēāđƒāļŦāđ‰āļŠāļļāļ‚āļ āļēāļžāļ”āļĩ āļŦāđˆāļēāļ‡āđ„āļāļĨāļ•āđ‰āļ­āļŦāļīāļ™āđ„āļ”āđ‰āđāļĨāđ‰āļ§ āđāļ™āļ°āļ™āļģāļĄāļēāļĢāļąāļāļĐāļēāļ•āđ‰āļ­āļŦāļīāļ™āđ„āļ”āđ‰āļ—āļĩāđˆāļĻāļđāļ™āļĒāđŒāļĢāļąāļāļĐāļēāļ•āđ‰āļ­āļŦāļīāļ™Bangkok Eye Hospital (āđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāļˆāļąāļāļĐāļļāļāļĢāļļāļ‡āđ€āļ—āļž)āļ—āļĩāđˆāļ™āļĩāđˆāļĄāļĩāļˆāļąāļāļĐāļļāđāļžāļ—āļĒāđŒāļœāļđāđ‰āđ€āļŠāļĩāđˆāļĒāļ§āļŠāļēāļāļ„āļ­āļĒāđƒāļŦāđ‰āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļ•āđˆāļ‚āļąāđ‰āļ™āļ•āļ­āļ™āļāļēāļĢāļ§āļīāļ™āļīāļˆāļ‰āļąāļĒ āđƒāļŦāđ‰āļ„āļģāļ›āļĢāļķāļāļĐāļē āļ•āļĨāļ­āļ”āļˆāļ™āļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāļ”āđ‰āļ§āļĒāđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāļ—āļĩāđˆāļ—āļąāļ™āļŠāļĄāļąāļĒ āļ›āļĨāļ­āļ”āļ āļąāļĒ āđƒāļŦāđ‰āļœāļĨāļĨāļąāļžāļ˜āđŒāļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ›āļĢāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ āļēāļž

āļžāļąāļ‡āļœāļ·āļ”āļ—āļĩāđˆāļˆāļ­āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ—āļ•āļēāļ„āļ·āļ­āļ­āļ°āđ„āļĢ? āļ§āļīāļ˜āļĩāļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāđāļĨāļ°āļ›āđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļ™āļŠāļļāļ‚āļ āļēāļžāļ”āļ§āļ‡āļ•āļē

āļžāļąāļ‡āļœāļ·āļ”āļ—āļĩāđˆāļˆāļ­āļ•āļē āļ„āļ·āļ­āļ­āļēāļāļēāļĢāļ—āļĩāđˆāđ€āļāļīāļ”āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļŠāļ°āļŠāļĄāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ™āļ·āđ‰āļ­āđ€āļĒāļ·āđˆāļ­āļŦāļĢāļ·āļ­āļžāļąāļ‡āļœāļ·āļ”āļšāļēāļ‡āđ† āļšāļ™āļœāļīāļ§āļ‚āļ­āļ‡āļˆāļ­āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ—āļ•āļē āļŠāđˆāļ‡āļœāļĨāđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļīāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļœāļīāļ”āļ›āļāļ•āļīāđƒāļ™āļāļēāļĢāļĄāļ­āļ‡āđ€āļŦāđ‡āļ™ āđ€āļŦāđ‡āļ™āļ āļēāļžāļšāļīāļ”āđ€āļšāļĩāđ‰āļĒāļ§ āļĄāļ­āļ‡āđ€āļŦāđ‡āļ™āđ„āļĄāđˆāļŠāļąāļ” āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ•āđ‰āļ™ āļžāļąāļ‡āļœāļ·āļ”āļˆāļ­āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ—āļ•āļēāđ€āļāļīāļ”āļˆāļēāļāļŦāļĨāļēāļāļŦāļĨāļēāļĒāļ›āļąāļˆāļˆāļąāļĒ āđ€āļŠāđˆāļ™ āļ­āļēāļĒāļļāļ—āļĩāđˆāđ€āļžāļīāđˆāļĄāļĄāļēāļāļ‚āļķāđ‰āļ™ āļ āļēāļ§āļ°āļˆāļ­āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ—āļ•āļēāļŦāļĨāļļāļ”āļĨāļ­āļ āļāļēāļĢāļ­āļąāļāđ€āļŠāļšāđƒāļ™āļ”āļ§āļ‡āļ•āļē āļ›āļąāļāļŦāļēāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāļ™āđ‰āļģāļ§āļļāđ‰āļ™āļ•āļē āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ•āđ‰āļ™ āļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāļžāļąāļ‡āļœāļ·āļ”āļ—āļĩāđˆāļˆāļ­āļ•āļēāļ—āļģāđ„āļ”āđ‰āđ‚āļ”āļĒāļ‚āļķāđ‰āļ™āļ­āļĒāļđāđˆāļāļąāļšāļĢāļ°āļ”āļąāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļļāļ™āđāļĢāļ‡ āļĄāļĩāļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļ•āđˆāļāļēāļĢāļ•āļīāļ”āļ•āļēāļĄāļ­āļēāļāļēāļĢāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđƒāļāļĨāđ‰āļŠāļīāļ” āđ„āļ›āļˆāļ™āļ–āļķāļ‡āļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāļ”āđ‰āļ§āļĒāļāļēāļĢāļœāđˆāļēāļ•āļąāļ”āļ™āđ‰āļģāļ§āļļāđ‰āļ™āļĢāđˆāļ§āļĄāļāļąāļšāļ§āļīāļ˜āļĩāļĨāļ­āļāļžāļąāļ‡āļœāļ·āļ”āļˆāļ­āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ—āļ•āļē āļĢāļąāļāļĐāļēāļžāļąāļ‡āļœāļ·āļ”āļ—āļĩāđˆāļˆāļ­āļ•āļēāļ—āļĩāđˆ Bangkok Eye Hospital (āđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāļˆāļąāļāļĐāļļāļāļĢāļļāļ‡āđ€āļ—āļž) āļ—āļĩāđˆāļ™āļĩāđˆāļĄāļĩāļˆāļąāļāļĐāļļāđāļžāļ—āļĒāđŒāļœāļđāđ‰āđ€āļŠāļĩāđˆāļĒāļ§āļŠāļēāļ āđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāļŠāļ°āļ­āļēāļ” āđ„āļ”āđ‰āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļŠāļēāļāļĨ āđāļĨāļ°āđƒāļŦāđ‰āļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāđ‚āļ”āļĒāđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāļ—āļĩāđˆāļ—āļąāļ™āļŠāļĄāļąāļĒ āļĄāļąāđˆāļ™āđƒāļˆāđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ āļēāļžāļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļē   āļžāļąāļ‡āļœāļ·āļ”āļ—āļĩāđˆāļˆāļ­āļ•āļēāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ›āļąāļāļŦāļēāļ—āļĩāđˆāļŠāđˆāļ‡āļœāļĨāļāļĢāļ°āļ—āļšāļ•āđˆāļ­āļāļēāļĢāļĄāļ­āļ‡āđ€āļŦāđ‡āļ™ āļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āļ āļēāļžāļ—āļĩāđˆāļĄāļ­āļ‡āđ€āļŦāđ‡āļ™āđ€āļšāļĨāļ­āļŦāļĢāļ·āļ­āļšāļīāļ”āđ€āļšāļĩāđ‰āļĒāļ§āļœāļīāļ”āļ›āļāļ•āļī āļŦāļēāļāļ›āļĨāđˆāļ­āļĒāđ„āļ§āđ‰āđ‚āļ”āļĒāđ„āļĄāđˆāļĢāļąāļāļĐāļēāļ­āļēāļˆāļ™āļģāđ„āļ›āļŠāļđāđˆāļāļēāļĢāļŠāļđāļāđ€āļŠāļĩāļĒāļāļēāļĢāļĄāļ­āļ‡āđ€āļŦāđ‡āļ™āļ–āļēāļ§āļĢ āļāļēāļĢāļ”āļđāđāļĨāļŠāļļāļ‚āļ āļēāļžāļ”āļ§āļ‡āļ•āļēāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļžāļšāđāļžāļ—āļĒāđŒāļ—āļąāļ™āļ—āļĩāđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļĄāļĩāļ­āļēāļāļēāļĢāļœāļīāļ”āļ›āļāļ•āļīāļˆāļ°āļŠāđˆāļ§āļĒāļ›āđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļ™āđāļĨāļ°āļĨāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĩāđˆāļĒāļ‡āđƒāļ™āļāļēāļĢāđ€āļāļīāļ”āđ‚āļĢāļ„āļ™āļĩāđ‰āđ„āļ”āđ‰āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĄāļĩāļ›āļĢāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ āļēāļž āđƒāļ™āļšāļ—āļ„āļ§āļēāļĄāļ™āļĩāđ‰āļˆāļ°āļžāļēāļĄāļēāļ—āļģāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ‚āđ‰āļēāđƒāļˆāļ–āļķāļ‡āļžāļąāļ‡āļœāļ·āļ”āļˆāļ­āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ—āļ•āļē āļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļ•āđˆāļŠāļēāđ€āļŦāļ•āļļ āļ­āļēāļāļēāļĢ āļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļē āđ„āļ›āļˆāļ™āļ–āļķāļ‡āļ§āļīāļ˜āļĩāļ›āđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļ™ āļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāđ€āļ„āļĨāđ‡āļ”āļĨāļąāļšāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ”āļđāđāļĨāļŠāļļāļ‚āļ āļēāļžāļ”āļ§āļ‡āļ•āļēāđƒāļŦāđ‰āđāļ‚āđ‡āļ‡āđāļĢāļ‡ āđ„āļ›āļ”āļđāļāļąāļ™     āļžāļąāļ‡āļœāļ·āļ”āļ—āļĩāđˆāļˆāļ­āļ•āļē āļ„āļ·āļ­āļ­āļ°āđ„āļĢ āļžāļąāļ‡āļœāļ·āļ”āļ—āļĩāđˆāļˆāļ­āļ•āļē āļŦāļĢāļ·āļ­ āļžāļąāļ‡āļœāļ·āļ”āļˆāļ­āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ—āļ•āļē (Epiretinal Membrane) āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ āļēāļ§āļ°āļ—āļĩāđˆāđ€āļāļīāļ”āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļŠāļ°āļŠāļĄāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ™āļ·āđ‰āļ­āđ€āļĒāļ·āđˆāļ­āļŦāļĢāļ·āļ­āļžāļąāļ‡āļœāļ·āļ”āļšāļēāļ‡āđ† āļšāļ™āļœāļīāļ§āļ‚āļ­āļ‡āļˆāļ­āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ—āļ•āļē āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļšāļĢāļīāđ€āļ§āļ“āļˆāļļāļ”āļĢāļąāļšāļ āļēāļžāļ•āļĢāļ‡āļāļĨāļēāļ‡ (Macula) āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļˆāļļāļ”āļ—āļĩāđˆāļŠāđˆāļ§āļĒāđƒāļŦāđ‰āļĄāļ­āļ‡āđ€āļŦāđ‡āļ™āļ āļēāļžāđ„āļ”āđ‰āļ„āļĄāļŠāļąāļ” āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āđ€āļāļīāļ”āļžāļąāļ‡āļœāļ·āļ”āļ‚āļķāđ‰āļ™āļ­āļēāļˆāļŠāđˆāļ‡āļœāļĨāđƒāļŦāđ‰āļˆāļ­āļ•āļēāļ–āļđāļāļ”āļķāļ‡āļĢāļąāđ‰āļ‡ āļˆāļ™āđ€āļāļīāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļœāļīāļ”āļ›āļāļ•āļīāđƒāļ™āļāļēāļĢāļĄāļ­āļ‡āđ€āļŦāđ‡āļ™ āđ€āļŠāđˆāļ™ āļ āļēāļžāļšāļīāļ”āđ€āļšāļĩāđ‰āļĒāļ§ āļŦāļĢāļ·āļ­āļĄāļ­āļ‡āđ€āļŦāđ‡āļ™āļ āļēāļžāđ„āļĄāđˆāļŠāļąāļ”āđ€āļˆāļ™ āļŦāļēāļāđ„āļĄāđˆāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļē āļ­āļēāļāļēāļĢāļ­āļēāļˆāļĨāļļāļāļĨāļēāļĄāļˆāļ™āļŠāđˆāļ‡āļœāļĨāļāļĢāļ°āļ—āļšāļ•āđˆāļ­āļāļēāļĢāļ”āļģāđ€āļ™āļīāļ™āļŠāļĩāļ§āļīāļ•āļ›āļĢāļ°āļˆāļģāļ§āļąāļ™āđ„āļ”āđ‰ āļ­āļēāļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļžāļąāļ‡āļœāļ·āļ”āļ—āļĩāđˆāļˆāļ­āļ•āļē āļ­āļēāļāļēāļĢāļ—āļĩāđˆāļžāļšāđƒāļ™āļœāļđāđ‰āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļžāļąāļ‡āļœāļ·āļ”āļ—āļĩāđˆāļˆāļ­āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ—āļ•āļēāļĄāļąāļāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļ‚āđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļšāļāļēāļĢāļĄāļ­āļ‡āđ€āļŦāđ‡āļ™āļœāļīāļ”āļ›āļāļ•āļī āđ‚āļ”āļĒāļœāļđāđ‰āļ—āļĩāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļžāļąāļ‡āļœāļ·āļ”āļ—āļĩāđˆāļˆāļ­āļ•āļēāļ­āļēāļāļēāļĢāļ—āļĩāđˆāļĄāļąāļāļžāļšāđ„āļ”āđ‰āļšāđˆāļ­āļĒ āđ„āļ”āđ‰āđāļāđˆ āļĄāļ­āļ‡āđ€āļŦāđ‡āļ™āđ€āļŠāđ‰āļ™āļ•āļēāļĢāļēāļ‡āļ—āļĩāđˆāļ”āļđāđ‚āļ„āđ‰āļ‡ āļšāļīāļ”āđ€āļšāļĩāđ‰āļĒāļ§ āļŦāļĢāļ·āļ­āļĄāđ‰āļ§āļ™āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ‚āļĒāļļāđ‰āļĄāļšāļĢāļīāđ€āļ§āļ“āļ•āļĢāļ‡āļāļĨāļēāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ āļēāļž āļ‚āļ“āļ°āļ—āļĩāđˆāļ āļēāļžāđƒāļ™āļŠāđˆāļ§āļ™āļ”āđ‰āļēāļ™āļ‚āđ‰āļēāļ‡āļĒāļąāļ‡āļ„āļ‡āļ”āļđāļ›āļāļ•āļīāļ”āļĩ āļšāļēāļ‡āļĢāļēāļĒāļ­āļēāļˆāļĄāļĩāļ­āļēāļāļēāļĢāđ€āļŦāđ‡āļ™āđāļŠāļ‡āđāļŸāļĨāļŠāđƒāļ™āļ•āļēāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āļ„āļĢāļēāļ§ āđ‚āļ”āļĒāđ„āļĄāđˆāļĄāļĩāļŠāļīāđˆāļ‡āļāļĢāļ°āļ•āļļāđ‰āļ™āļˆāļēāļāļ āļēāļĒāļ™āļ­āļ āļˆāļ­āļ•āļēāļŦāļĨāļļāļ”āļĨāļ­āļāļšāļēāļ‡āļŠāđˆāļ§āļ™ (Retinal Detachment) āđ‚āļ”āļĒāļ­āļēāļāļēāļĢāļ™āļĩāđ‰āļŠāđˆāļ‡āļœāļĨāđƒāļŦāđ‰āļāļēāļĢāļĄāļ­āļ‡āđ€āļŦāđ‡āļ™āļĄāļĩāļˆāļļāļ”āļĄāļ·āļ”āļŦāļĢāļ·āļ­āļŠāđˆāļ§āļ™āļ—āļĩāđˆāļŦāļēāļĒāđ„āļ›āđƒāļ™āļ āļēāļž āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļšāļĢāļīāđ€āļ§āļ“āļ—āļĩāđˆāļˆāļ­āļ•āļēāļŦāļĨāļļāļ”āļĨāļ­āļ āļĄāļĩāđ€āļĨāļ·āļ­āļ”āļ­āļ­āļāļ—āļĩāđˆāļœāļīāļ§āļˆāļ­āļ•āļēāļŦāļĢāļ·āļ­āļ™āđ‰āļģāļ§āļļāđ‰āļ™āļ•āļē āļ‹āļķāđˆāļ‡āļŠāđˆāļ‡āļœāļĨāļāļĢāļ°āļ—āļšāļ•āđˆāļ­āļāļēāļĢāļĄāļ­āļ‡āđ€āļŦāđ‡āļ™ āļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āļ•āļēāļĄāļąāļ§āļĨāļ‡āļŦāļĢāļ·āļ­āđ€āļŦāđ‡āļ™āļ āļēāļžāđ„āļĄāđˆāļŠāļąāļ”āđ€āļˆāļ™ āļˆāļ­āļ•āļēāļŠāđˆāļ§āļ™āļāļĨāļēāļ‡āļ‚āļēāļ”āđ€āļ›āđ‡āļ™āļĢāļđ (Macular Hole) āđ‚āļ”āļĒāļœāļđāđ‰āļ›āđˆāļ§āļĒāļ­āļēāļˆāļĄāļĩāļ­āļēāļāļēāļĢāļ•āļēāļĄāļąāļ§āļĨāļ‡āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĢāļ§āļ”āđ€āļĢāđ‡āļ§āđāļĨāļ°āļ‰āļąāļšāļžāļĨāļąāļ™ āļŦāļēāļāļĄāļĩāļ­āļēāļāļēāļĢāļ”āļąāļ‡āļāļĨāđˆāļēāļ§ āļ„āļ§āļĢāļĢāļĩāļšāļ›āļĢāļķāļāļĐāļēāļˆāļąāļāļĐāļļāđāļžāļ—āļĒāđŒāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ•āļĢāļ§āļˆāļ§āļīāļ™āļīāļˆāļ‰āļąāļĒāđāļĨāļ°āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāļžāļąāļ‡āļœāļ·āļ”āļ—āļĩāđˆāļˆāļ­āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ—āļ•āļēāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄ āļŠāļēāđ€āļŦāļ•āļļāļ‚āļ­āļ‡āļžāļąāļ‡āļœāļ·āļ”āļ—āļĩāđˆāļˆāļ­āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ—āļ•āļē āļžāļąāļ‡āļœāļ·āļ”āļ—āļĩāđˆāļˆāļ­āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ—āļ•āļēāļ­āļēāļˆāđ€āļāļīāļ”āļˆāļēāļāļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄāļŠāļ āļēāļžāļ‚āļ­āļ‡āļĢāđˆāļēāļ‡āļāļēāļĒāļ•āļēāļĄāļ­āļēāļĒāļļ āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āđƒāļ™āļœāļđāđ‰āļŠāļđāļ‡āļ­āļēāļĒāļļāļ—āļĩāđˆāļ™āđ‰āļģāļ§āļļāđ‰āļ™āļ•āļēāđ€āļĢāļīāđˆāļĄāđāļĒāļāļ•āļąāļ§āļ­āļ­āļāļˆāļēāļāļˆāļ­āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ—āļ•āļē (Posterior Vitreous Detachment) āļŠāđˆāļ‡āļœāļĨāđƒāļŦāđ‰āđ€āļ™āļ·āđ‰āļ­āđ€āļĒāļ·āđˆāļ­āļšāļĢāļīāđ€āļ§āļ“āļˆāļ­āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ—āļ•āļēāđ€āļāļīāļ”āļāļēāļĢāļāļĢāļ°āļ•āļļāđ‰āļ™āđāļĨāļ°āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļžāļąāļ‡āļœāļ·āļ”āļ‚āļķāđ‰āļ™ āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ™āļĩāđ‰āđ‚āļĢāļ„āļšāļēāļ‡āļŠāļ™āļīāļ” āđ€āļŠāđˆāļ™ āđ€āļšāļēāļŦāļ§āļēāļ™āļ‚āļķāđ‰āļ™āļˆāļ­āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ—āļ•āļē āļāļēāļĢāļ­āļļāļ”āļ•āļąāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļŦāļĨāļ­āļ”āđ€āļĨāļ·āļ­āļ”āđƒāļ™āļˆāļ­āļ•āļē āļŦāļĢāļ·āļ­āļāļēāļĢāļ­āļąāļāđ€āļŠāļšāđƒāļ™āļ”āļ§āļ‡āļ•āļē āļāđ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ›āļąāļˆāļˆāļąāļĒāļ—āļĩāđˆāđ€āļžāļīāđˆāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĩāđˆāļĒāļ‡āđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļīāļ”āļžāļąāļ‡āļœāļ·āļ”āļ—āļĩāđˆāļˆāļ­āļ•āļēāđ„āļ”āđ‰ āļ­āļĩāļāļŠāļēāđ€āļŦāļ•āļļāļŠāļģāļ„āļąāļāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđ€āļāļīāļ”āļžāļąāļ‡āļœāļ·āļ”āļˆāļ­āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ—āļ•āļēāļ„āļ·āļ­ āļāļēāļĢāļšāļēāļ”āđ€āļˆāđ‡āļšāļŦāļĢāļ·āļ­āļ āļēāļ§āļ°āđāļ—āļĢāļāļ‹āđ‰āļ­āļ™āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļœāđˆāļēāļ•āļąāļ”āļ”āļ§āļ‡āļ•āļē āđ€āļŠāđˆāļ™ āļāļēāļĢāļœāđˆāļēāļ•āļąāļ”āļ•āđ‰āļ­āļāļĢāļ°āļˆāļ āļĢāļ§āļĄāļ–āļķāļ‡āļ āļēāļ§āļ°āļˆāļ­āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ—āļ•āļēāļŦāļĨāļļāļ”āļĨāļ­āļāļŦāļĢāļ·āļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļœāļīāļ”āļ›āļāļ•āļīāļ‚āļ­āļ‡āļ™āđ‰āļģāļ§āļļāđ‰āļ™āļ•āļē āļ‹āļķāđˆāļ‡āļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļīāļ”āļāļēāļĢāļŠāļ°āļŠāļĄāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ‹āļĨāļĨāđŒāđāļĨāļ°āļŠāļēāļĢāđ‚āļ›āļĢāļ•āļĩāļ™āļšāļĢāļīāđ€āļ§āļ“āļˆāļ­āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ—āļ•āļē āđƒāļ™āļšāļēāļ‡āļāļĢāļ“āļĩāļŠāļēāđ€āļŦāļ•āļļāļ­āļēāļˆāđ€āļāļīāļ”āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļ–āđˆāļēāļĒāļ—āļ­āļ”āļ—āļēāļ‡āļžāļąāļ™āļ˜āļļāļāļĢāļĢāļĄāđ„āļ”āđ‰     āļ›āļąāļˆāļˆāļąāļĒāļŦāļĨāļąāļāļ—āļĩāđˆāļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āđ€āļŠāļĩāđˆāļĒāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļžāļąāļ‡āļœāļ·āļ”āļ—āļĩāđˆāļˆāļ­āļ•āļē āļžāļąāļ‡āļœāļ·āļ”āļ—āļĩāđˆāļˆāļ­āļ•āļēāđ€āļāļīāļ”āļˆāļēāļāļŦāļĨāļēāļĒāļ›āļąāļˆāļˆāļąāļĒāļ—āļĩāđˆāļŠāđˆāļ‡āļœāļĨāļ•āđˆāļ­āļāļēāļĢāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡āđƒāļ™āļ”āļ§āļ‡āļ•āļē āļ‹āļķāđˆāļ‡āļ›āļąāļˆāļˆāļąāļĒāļ—āļĩāđˆāļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āđ€āļ›āđ‡āļ™āļžāļąāļ‡āļœāļ·āļ”āļ—āļĩāđˆāļˆāļ­āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ—āļ•āļē āđ„āļ”āđ‰āđāļāđˆ āļ­āļēāļĒāļļāļ—āļĩāđˆāđ€āļžāļīāđˆāļĄāļ‚āļķāđ‰āļ™āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄāļ•āļēāļĄāļ˜āļĢāļĢāļĄāļŠāļēāļ•āļīāļ‚āļ­āļ‡āļˆāļ­āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ—āļ•āļēāđāļĨāļ°āļ™āđ‰āļģāļ§āļļāđ‰āļ™āļ•āļēāļžāļšāđ„āļ”āđ‰āļšāđˆāļ­āļĒāđƒāļ™āļœāļđāđ‰āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ­āļēāļĒāļļāļĄāļēāļāļāļ§āđˆāļē 50 āļ›āļĩ āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļĨāļļāđˆāļĄāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāđ‚āļ­āļāļēāļŠāđ€āļāļīāļ”āļžāļąāļ‡āļœāļ·āļ”āļ—āļĩāđˆāļˆāļ­āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ—āļ•āļēāļĄāļēāļāļ‚āļķāđ‰āļ™ āļ āļēāļ§āļ°āļˆāļ­āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ—āļ•āļēāļŦāļĨāļļāļ”āļĨāļ­āļāļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļīāļ”āļāļēāļĢāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡āđƒāļ™āđ€āļ™āļ·āđ‰āļ­āđ€āļĒāļ·āđˆāļ­āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļŸāļ·āđ‰āļ™āļŸāļđāļ—āļĩāđˆāļœāļīāļ”āļ›āļāļ•āļī āļˆāļ™āļ™āļģāđ„āļ›āļŠāļđāđˆāļāļēāļĢāđ€āļāļīāļ”āļžāļąāļ‡āļœāļ·āļ”āļˆāļ­āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ—āļ•āļē āļāļēāļĢāļ­āļąāļāđ€āļŠāļšāđƒāļ™āļ”āļ§āļ‡āļ•āļēāđ€āļŠāđˆāļ™ āļāļēāļĢāļ­āļąāļāđ€āļŠāļšāļ‚āļ­āļ‡āļ™āđ‰āļģāļ§āļļāđ‰āļ™āļ•āļēāļŦāļĢāļ·āļ­āļˆāļ­āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ—āļ•āļē āļ­āļēāļˆāļāļĢāļ°āļ•āļļāđ‰āļ™āđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļīāļ”āļžāļąāļ‡āļœāļ·āļ”āļ—āļĩāđˆāļˆāļ­āļ•āļēāđ„āļ”āđ‰ āļ›āļąāļāļŦāļēāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāļ™āđ‰āļģāļ§āļļāđ‰āļ™āļ•āļēāđ€āļŠāđˆāļ™ āļāļēāļĢāđāļĒāļāļ•āļąāļ§āļ‚āļ­āļ‡āļ™āđ‰āļģāļ§āļļāđ‰āļ™āļ•āļē (Posterior Vitreous Detachment) āļāļĢāļ°āļ•āļļāđ‰āļ™āđƒāļŦāđ‰āđ€āļ‹āļĨāļĨāđŒāđāļĨāļ°āđ‚āļ›āļĢāļ•āļĩāļ™āđ€āļ„āļĨāļ·āđˆāļ­āļ™āđ„āļ›āļŠāļ°āļŠāļĄāļšāļ™āļˆāļ­āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ—āļ•āļē āļ›āļĢāļ°āļ§āļąāļ•āļīāļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĢāļąāļ§āđāļĨāļ°āļžāļąāļ™āļ˜āļļāļāļĢāļĢāļĄāđƒāļ™āļšāļēāļ‡āļāļĢāļ“āļĩāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĩāđˆāļĒāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđ€āļāļīāļ”āļžāļąāļ‡āļœāļ·āļ”āļ—āļĩāđˆāļˆāļ­āļ•āļē āļ­āļēāļˆāđ€āļāļīāļ”āļ‚āļķāđ‰āļ™āđ„āļ”āđ‰āļˆāļēāļāļ„āļ§āļēāļĄāļœāļīāļ”āļ›āļāļ•āļīāļ—āļĩāđˆāļ–āđˆāļēāļĒāļ—āļ­āļ”āļ—āļēāļ‡āļžāļąāļ™āļ˜āļļāļāļĢāļĢāļĄāđ„āļ”āđ‰ āļāļēāļĢāļœāđˆāļēāļ•āļąāļ”āļŦāļĢāļ·āļ­āļšāļēāļ”āđ€āļˆāđ‡āļšāļ”āļ§āļ‡āļ•āļēāļ­āļēāļˆāđ€āļžāļīāđˆāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĩāđˆāļĒāļ‡āđƒāļ™āļāļēāļĢāđ€āļāļīāļ”āļžāļąāļ‡āļœāļ·āļ”āļ—āļĩāđˆāļˆāļ­āļ•āļēāđƒāļ™āļĢāļ°āļĒāļ°āļ•āđˆāļ­āļĄāļē āđ‚āļĢāļ„āđ€āļšāļēāļŦāļ§āļēāļ™āļœāļđāđ‰āļ›āđˆāļ§āļĒāđ€āļšāļēāļŦāļ§āļēāļ™āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĩāđˆāļĒāļ‡āļŠāļđāļ‡āļ•āđˆāļ­āļ āļēāļ§āļ°āđ€āļšāļēāļŦāļ§āļēāļ™āļ‚āļķāđ‰āļ™āļˆāļ­āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ—āļ•āļē āļ‹āļķāđˆāļ‡āļ­āļēāļˆāļāļĢāļ°āļ•āļļāđ‰āļ™āđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļīāļ”āļžāļąāļ‡āļœāļ·āļ”āļ—āļĩāđˆāļˆāļ­āļ•āļēāđ„āļ”āđ‰ āļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāļžāļąāļ‡āļœāļ·āļ”āļ—āļĩāđˆāļˆāļ­āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ—āļ•āļē āļ—āļģāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ„āļĢ āļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāļžāļąāļ‡āļœāļ·āļ”āļ—āļĩāđˆāļˆāļ­āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ—āļ•āļēāļ‚āļķāđ‰āļ™āļ­āļĒāļđāđˆāļāļąāļšāļĢāļ°āļ”āļąāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļļāļ™āđāļĢāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ āļēāļ§āļ°āļžāļąāļ‡āļœāļ·āļ”āļ—āļĩāđˆāļˆāļ­āļ•āļē āļŦāļēāļāđ€āļ›āđ‡āļ™āđƒāļ™āļĢāļ°āļĒāļ°āđ€āļĢāļīāđˆāļĄāļ•āđ‰āļ™āđāļĨāļ°āļ­āļēāļāļēāļĢāđ„āļĄāđˆāļĢāļļāļ™āđāļĢāļ‡ āļˆāļąāļāļĐāļļāđāļžāļ—āļĒāđŒāļ­āļēāļˆāđāļ™āļ°āļ™āļģāļāļēāļĢāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļ•āļ™ āđ€āļāđ‰āļēāļĢāļ°āļ§āļąāļ‡ āđāļĨāļ°āļ•āļīāļ”āļ•āļēāļĄāļ­āļēāļāļēāļĢāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđƒāļāļĨāđ‰āļŠāļīāļ” āđƒāļ™āļāļĢāļ“āļĩāļ—āļĩāđˆāļžāļąāļ‡āļœāļ·āļ”āļ—āļĩāđˆāļˆāļ­āļ•āļēāļĄāļĩāļ­āļēāļāļēāļĢāļĢāļļāļ™āđāļĢāļ‡āļ‚āļķāđ‰āļ™āđāļĨāļ°āļĢāļšāļāļ§āļ™āļāļēāļĢāļĄāļ­āļ‡āđ€āļŦāđ‡āļ™ āļˆāļąāļāļĐāļļāđāļžāļ—āļĒāđŒāļˆāļ°āļ—āļģāļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāļžāļąāļ‡āļœāļ·āļ”āļ—āļĩāđˆāļˆāļ­āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ—āļ•āļēāļ”āđ‰āļ§āļĒāļāļēāļĢāļœāđˆāļēāļ•āļąāļ”āļ™āđ‰āļģāļ§āļļāđ‰āļ™āļĢāđˆāļ§āļĄāļāļąāļšāļ§āļīāļ˜āļĩāļĨāļ­āļāļžāļąāļ‡āļœāļ·āļ”āļˆāļ­āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ—āļ•āļēāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđ€āļ­āļēāļžāļąāļ‡āļœāļ·āļ”āļ—āļĩāđˆāļˆāļ­āļ•āļēāļ­āļ­āļ āđāļĨāļ°āļ­āļēāļˆāļĄāļĩāļĢāļēāļ„āļēāļŦāļĢāļ·āļ­āļ„āđˆāļēāđƒāļŠāđ‰āļˆāđˆāļēāļĒāđƒāļ™āļāļēāļĢāļœāđˆāļēāļ•āļąāļ”āļžāļąāļ‡āļœāļ·āļ”āđƒāļ™āļˆāļ­āļ•āļēāļ—āļĩāđˆāđāļ•āļāļ•āđˆāļēāļ‡āļāļąāļ™āđ„āļ› āļ‚āļķāđ‰āļ™āļ­āļĒāļđāđˆāļāļąāļšāđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāļ—āļĩāđˆāļ—āļģāļāļēāļĢāļœāđˆāļēāļ•āļąāļ”āđƒāļ™āđāļ•āđˆāļĨāļ°āļ—āļĩāđˆ     āļ§āļīāļ˜āļĩāļ”āļđāđāļĨāļ•āļąāļ§āđ€āļ­āļ‡ āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āđ€āļ›āđ‡āļ™āļžāļąāļ‡āļœāļ·āļ”āļ—āļĩāđˆāļˆāļ­āļ•āļē āļāļēāļĢāļ”āļđāđāļĨāļ•āļąāļ§āđ€āļ­āļ‡āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ–āļđāļāļ•āđ‰āļ­āļ‡āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āđ€āļ›āđ‡āļ™āļžāļąāļ‡āļœāļ·āļ”āļ—āļĩāđˆāļˆāļ­āļ•āļē āļĄāļĩāļŠāđˆāļ§āļ™āļŠāđˆāļ§āļĒāļĨāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļļāļ™āđāļĢāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ­āļēāļāļēāļĢāđāļĨāļ°āļ›āđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļ™āļāļēāļĢāļĨāļļāļāļĨāļēāļĄāļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļĢāļ„āđ„āļ”āđ‰ āđ‚āļ”āļĒāļĄāļĩāļ‚āđ‰āļ­āđāļ™āļ°āļ™āļģāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ”āļđāđāļĨāļ•āļąāļ§āđ€āļ­āļ‡āļ”āļąāļ‡āļ™āļĩāđ‰ āļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļ•āļēāļĄāļ„āļģāđāļ™āļ°āļ™āļģāļ‚āļ­āļ‡āļˆāļąāļāļĐāļļāđāļžāļ—āļĒāđŒ āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļ§āļīāļ™āļīāļˆāļ‰āļąāļĒāļ§āđˆāļēāđ€āļ›āđ‡āļ™āļžāļąāļ‡āļœāļ·āļ”āļ—āļĩāđˆāļˆāļ­āļ•āļēāļāļēāļĢāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļ•āļēāļĄāļ„āļģāđāļ™āļ°āļ™āļģāļ‚āļ­āļ‡āļˆāļąāļāļĐāļļāđāļžāļ—āļĒāđŒāđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļīāđˆāļ‡āļŠāļģāļ„āļąāļāļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ” āļ„āļ§āļĢāđƒāļŠāđ‰āļĒāļēāļ•āļēāļĄāļ—āļĩāđˆāđāļžāļ—āļĒāđŒāļŠāļąāđˆāļ‡āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ€āļ„āļĢāđˆāļ‡āļ„āļĢāļąāļ” āđ€āļŠāđˆāļ™ āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļĒāļēāļŦāļĒāļ­āļ”āļ•āļēāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļĨāļ”āļāļēāļĢāļ­āļąāļāđ€āļŠāļšāļŦāļĢāļ·āļ­āļ›āđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļ™āļāļēāļĢāļ•āļīāļ”āđ€āļŠāļ·āđ‰āļ­ āļŦāļĨāļĩāļāđ€āļĨāļĩāđˆāļĒāļ‡āļāļēāļĢāļ‚āļĒāļĩāđ‰āļ•āļēāļŦāļĢāļ·āļ­āļ—āļģāļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļ—āļĩāđˆāļ­āļēāļˆāđ€āļžāļīāđˆāļĄāđāļĢāļ‡āļ”āļąāļ™āđƒāļ™āļĨāļđāļāļ•āļē āđāļĨāļ°āļŦāļĄāļąāđˆāļ™āļ”āļđāđāļĨāļŠāļļāļ‚āļ āļēāļžāđ‚āļ”āļĒāļĢāļ§āļĄ āđ€āļŠāđˆāļ™ āļāļēāļĢāļ„āļ§āļšāļ„āļļāļĄāļĢāļ°āļ”āļąāļšāļ™āđ‰āļģāļ•āļēāļĨāđƒāļ™āļœāļđāđ‰āļ›āđˆāļ§āļĒāđ€āļšāļēāļŦāļ§āļēāļ™āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ›āđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļ™āļ āļēāļ§āļ°āđāļ—āļĢāļāļ‹āđ‰āļ­āļ™āļ—āļĩāđˆāļ­āļēāļˆāđ€āļāļīāļ”āļ‚āļķāđ‰āļ™ āļžāļšāļˆāļąāļāļĐāļļāđāļžāļ—āļĒāđŒāđƒāļŦāđ‰āļ•āļĢāļ‡āļ•āļēāļĄāļ™āļąāļ” āļāļēāļĢāđ„āļ›āļžāļšāđāļžāļ—āļĒāđŒāļ•āļēāļĄāļāļģāļŦāļ™āļ”āļ™āļąāļ”āļŦāļĄāļēāļĒāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļŠāļĄāđˆāļģāđ€āļŠāļĄāļ­āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļīāđˆāļ‡āļ—āļĩāđˆāđ„āļĄāđˆāļ„āļ§āļĢāļĄāļ­āļ‡āļ‚āđ‰āļēāļĄ āđ€āļžāļĢāļēāļ°āđāļžāļ—āļĒāđŒāļˆāļ°āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ•āļĢāļ§āļˆāļ•āļīāļ”āļ•āļēāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļ·āļšāļŦāļ™āđ‰āļēāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđ€āļāļīāļ”āļžāļąāļ‡āļœāļ·āļ”āļ—āļĩāđˆāļˆāļ­āļ•āļēāđāļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļ āļēāļ§āļ°āļ•āđˆāļēāļ‡āđ† āđ„āļ”āđ‰āļ—āļąāļ™āđ€āļ§āļĨāļē āļŦāļēāļāļĄāļĩāļ­āļēāļāļēāļĢāļœāļīāļ”āļ›āļāļ•āļīāđ€āļžāļīāđˆāļĄāđ€āļ•āļīāļĄ āđ€āļŠāđˆāļ™ āļāļēāļĢāļĄāļ­āļ‡āđ€āļŦāđ‡āļ™āđāļĒāđˆāļĨāļ‡ āļŦāļĢāļ·āļ­āļĄāļĩāļˆāļļāļ”āļĄāļ·āļ”āđƒāļ™āļ āļēāļž āļ„āļ§āļĢāļĢāļĩāļšāļ›āļĢāļķāļāļĐāļēāļˆāļąāļāļĐāļļāđāļžāļ—āļĒāđŒāđ‚āļ”āļĒāđ„āļĄāđˆāļĢāļ­āļˆāļ™āļ–āļķāļ‡āļ§āļąāļ™āļ™āļąāļ” āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ›āđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļ™āļ āļēāļ§āļ°āļ—āļĩāđˆāļ­āļēāļˆāļŠāđˆāļ‡āļœāļĨāļāļĢāļ°āļ—āļšāļ•āđˆāļ­āļāļēāļĢāļĄāļ­āļ‡āđ€āļŦāđ‡āļ™āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ–āļēāļ§āļĢ     āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ›āđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļ™āđ„āļĄāđˆāđƒāļŦāđ‰āđ€āļ›āđ‡āļ™āļžāļąāļ‡āļœāļ·āļ”āļ—āļĩāđˆāļˆāļ­āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ—āļ•āļē āļžāļąāļ‡āļœāļ·āļ”āļ—āļĩāđˆāļˆāļ­āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ—āļ•āļēāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ›āļąāļāļŦāļēāļ”āļ§āļ‡āļ•āļēāļ—āļĩāđˆāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ›āđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļ™āđ„āļ”āđ‰ āļŦāļēāļāđƒāļŠāđˆāđƒāļˆāļ”āļđāđāļĨāļŠāļļāļ‚āļ āļēāļžāļ”āļ§āļ‡āļ•āļēāđāļĨāļ°āļ›āļĢāļąāļšāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āļžāļĪāļ•āļīāļāļĢāļĢāļĄāđƒāļ™āļŠāļĩāļ§āļīāļ•āļ›āļĢāļ°āļˆāļģāļ§āļąāļ™āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄ āđ‚āļ”āļĒāļ§āļīāļ˜āļĩāļ›āđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļ™āļ•āļąāļ§āđ€āļ­āļ‡āđ„āļĄāđˆāđƒāļŦāđ‰āđ€āļ›āđ‡āļ™āļžāļąāļ‡āļœāļ·āļ”āļ—āļĩāđˆāļˆāļ­āļ•āļēāļĄāļĩāļ”āļąāļ‡āļ™āļĩāđ‰ āļĢāļąāļšāļ›āļĢāļ°āļ—āļēāļ™āļ­āļēāļŦāļēāļĢāđƒāļŦāđ‰āļ„āļĢāļš 5 āļŦāļĄāļđāđˆ āļāļēāļĢāļĢāļąāļšāļ›āļĢāļ°āļ—āļēāļ™āļ­āļēāļŦāļēāļĢāļ—āļĩāđˆāļŦāļĨāļēāļāļŦāļĨāļēāļĒāđāļĨāļ°āļĄāļĩāļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒ āđ€āļŠāđˆāļ™ āļœāļąāļāđāļĨāļ°āļœāļĨāđ„āļĄāđ‰āļ—āļĩāđˆāļ­āļļāļ”āļĄāđ„āļ›āļ”āđ‰āļ§āļĒāļ§āļīāļ•āļēāļĄāļīāļ™āđ€āļ­ āļ§āļīāļ•āļēāļĄāļīāļ™āļ‹āļĩ āđāļĨāļ°āđāļĢāđˆāļ˜āļēāļ•āļļāļ­āļ·āđˆāļ™āđ† āļŠāđˆāļ§āļĒāđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļŠāļļāļ‚āļ āļēāļžāļ”āļ§āļ‡āļ•āļēāđƒāļŦāđ‰āđāļ‚āđ‡āļ‡āđāļĢāļ‡ āđāļĨāļ°āļĨāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĩāđˆāļĒāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđ€āļāļīāļ”āļžāļąāļ‡āļœāļ·āļ”āļ—āļĩāđˆāļˆāļ­āļ•āļē āļ­āļ­āļāļāļģāļĨāļąāļ‡āļāļēāļĒāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ›āļĢāļ°āļˆāļģ āļāļēāļĢāļ­āļ­āļāļāļģāļĨāļąāļ‡āļāļēāļĒāļŠāđˆāļ§āļĒāļāļĢāļ°āļ•āļļāđ‰āļ™āļāļēāļĢāđ„āļŦāļĨāđ€āļ§āļĩāļĒāļ™āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļĨāļ·āļ­āļ” āļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āļŦāļĨāļ­āļ”āđ€āļĨāļ·āļ­āļ”āđƒāļ™āļ”āļ§āļ‡āļ•āļēāļ—āļģāļ‡āļēāļ™āđ„āļ”āđ‰āļ”āļĩ āļĨāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĩāđˆāļĒāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļĢāļ„āļ•āđˆāļēāļ‡āđ† āđ€āļŠāđˆāļ™ āđ€āļšāļēāļŦāļ§āļēāļ™āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļ”āļąāļ™āđ‚āļĨāļŦāļīāļ•āļŠāļđāļ‡āļ—āļĩāđˆāļ­āļēāļˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļēāđ€āļŦāļ•āļļāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđ€āļāļīāļ”āļžāļąāļ‡āļœāļ·āļ”āļ—āļĩāđˆāļˆāļ­āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ—āļ•āļē āļŦāļĨāļĩāļāđ€āļĨāļĩāđˆāļĒāļ‡āļāļēāļĢāļ”āļ·āđˆāļĄāđāļ­āļĨāļāļ­āļŪāļ­āļĨāđŒāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļŠāļđāļšāļšāļļāļŦāļĢāļĩāđˆ āļāļēāļĢāļ”āļ·āđˆāļĄāđāļ­āļĨāļāļ­āļŪāļ­āļĨāđŒāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļŠāļđāļšāļšāļļāļŦāļĢāļĩāđˆāļŠāđˆāļ‡āļœāļĨāđ€āļŠāļĩāļĒāļ•āđˆāļ­āļŠāļļāļ‚āļ āļēāļžāđ‚āļ”āļĒāļĢāļ§āļĄ āļ–āļ·āļ­āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ›āļąāļˆāļˆāļąāļĒāđ€āļŠāļĩāđˆāļĒāļ‡āļ—āļĩāđˆāļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āļŠāļļāļ‚āļ āļēāļžāļ”āļ§āļ‡āļ•āļēāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄāļŠāļ āļēāļžāđ€āļĢāđ‡āļ§āļ‚āļķāđ‰āļ™ āļāļēāļĢāļŦāļĨāļĩāļāđ€āļĨāļĩāđˆāļĒāļ‡āļžāļĪāļ•āļīāļāļĢāļĢāļĄāđ€āļŦāļĨāđˆāļēāļ™āļĩāđ‰āļˆāļ°āļŠāđˆāļ§āļĒāļĨāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĩāđˆāļĒāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđ€āļāļīāļ”āļžāļąāļ‡āļœāļ·āļ”āļ—āļĩāđˆāļˆāļ­āļ•āļēāđ„āļ”āđ‰ āļ•āļĢāļ§āļˆāļŠāļļāļ‚āļ āļēāļžāļ”āļ§āļ‡āļ•āļēāļ—āļļāļāļ›āļĩ āļāļēāļĢāļ•āļĢāļ§āļˆāļŠāļļāļ‚āļ āļēāļžāļ”āļ§āļ‡āļ•āļēāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ›āļĢāļ°āļˆāļģāļŠāđˆāļ§āļĒāđƒāļŦāđ‰āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ•āļĢāļ§āļˆāļžāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļœāļīāļ”āļ›āļāļ•āļīāļ‚āļ­āļ‡āļ”āļ§āļ‡āļ•āļē āđ€āļŠāđˆāļ™ āļžāļąāļ‡āļœāļ·āļ”āļˆāļ­āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ—āļ•āļē āđ„āļ”āđ‰āļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļ•āđˆāļĢāļ°āļĒāļ°āđ€āļĢāļīāđˆāļĄāļ•āđ‰āļ™ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļĢāļąāļāļĐāļēāđ„āļ”āđ‰āļ—āļąāļ™āļāđˆāļ­āļ™āļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āđ€āļāļīāļ”āļ­āļēāļāļēāļĢāļĢāļļāļ™āđāļĢāļ‡ āļ„āļ§āļĢāļ•āļĢāļ§āļˆāļŠāļļāļ‚āļ āļēāļžāļ”āļ§āļ‡āļ•āļēāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ™āđ‰āļ­āļĒāļ›āļĩāļĨāļ° 1 āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡ āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āđƒāļ™āļœāļđāđ‰āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ­āļēāļĒāļļ 40 āļ›āļĩāļ‚āļķāđ‰āļ™āđ„āļ› āļŦāļĢāļ·āļ­āļœāļđāđ‰āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ›āļĢāļ°āļ§āļąāļ•āļīāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĩāđˆāļĒāļ‡āļ—āļēāļ‡āļžāļąāļ™āļ˜āļļāļāļĢāļĢāļĄ āļĢāļąāļāļĐāļēāļžāļąāļ‡āļœāļ·āļ”āļ—āļĩāđˆāļˆāļ­āļ•āļē āļ—āļĩāđˆāļĻāļđāļ™āļĒāđŒāļˆāļ­āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ—āļ•āļē Bangkok Eye Hospital (āđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāļˆāļąāļāļĐāļļāļāļĢāļļāļ‡āđ€āļ—āļž) āļ”āļĩāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ„āļĢ āļŦāļēāļāļĄāļĩāļ­āļēāļāļēāļĢāļžāļąāļ‡āļœāļ·āļ”āļ—āļĩāđˆāļˆāļ­āļ•āļē āđāļ™āļ°āļ™āļģāđƒāļŦāđ‰āđ€āļ‚āđ‰āļēāļĄāļēāļ›āļĢāļķāļāļĐāļēāđāļĨāļ°āļĢāļąāļāļĐāļēāļ­āļēāļāļēāļĢāđ€āļŦāļĨāđˆāļēāļ™āļĩāđ‰āđ„āļ”āđ‰āļ—āļĩāđˆāļĻāļđāļ™āļĒāđŒāļˆāļ­āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ—āļ•āļē Bangkok Eye Hospital (āđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāļˆāļąāļāļĐāļļāļāļĢāļļāļ‡āđ€āļ—āļž)āļ—āļĩāđˆāļ™āļĩāđˆāđ‚āļ”āļ”āđ€āļ”āđˆāļ™āļ”āđ‰āļēāļ™āļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāļ­āļēāļāļēāļĢāļœāļīāļ”āļ›āļāļ•āļīāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāļ”āļ§āļ‡āļ•āļē āļ”āđ‰āļ§āļĒāļ—āļĩāļĄāļˆāļąāļāļĐāļļāđāļžāļ—āļĒāđŒāļœāļđāđ‰āđ€āļŠāļĩāđˆāļĒāļ§āļŠāļēāļ āļĄāļĩāļˆāļļāļ”āđ€āļ”āđˆāļ™āļ”āļąāļ‡āļ™āļĩāđ‰ āđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāļĄāļĩāļ—āļĩāļĄāļˆāļąāļāļĐāļļāđāļžāļ—āļĒāđŒāļœāļđāđ‰āđ€āļŠāļĩāđˆāļĒāļ§āļŠāļēāļ āļĄāļēāļāļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļāļēāļĢāļ“āđŒ āļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāđƒāļŦāđ‰āļ„āļģāļ›āļĢāļķāļāļĐāļēāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāļ­āļēāļāļēāļĢāļœāļīāļ”āļ›āļāļ•āļī āđāļĨāļ°āđāļ™āļ°āļ™āļģāđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāļ—āļĩāđˆāđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄ āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāļ”āļ§āļ‡āļ•āļēāļŠāļĄāļąāļĒāđƒāļŦāļĄāđˆ āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļĄāļ·āļ­āđ„āļ”āđ‰āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļŠāļēāļāļĨ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāļ”āļ§āļ‡āļ•āļēāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđāļĄāđˆāļ™āļĒāļģāđāļĨāļ°āļ›āļĨāļ­āļ”āļ āļąāļĒ āļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāđƒāļŦāđ‰āļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ„āļĢāļšāļ§āļ‡āļˆāļĢ āļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļ•āđˆāļāļēāļĢāļ§āļīāļ™āļīāļˆāļ‰āļąāļĒ āļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļē āđ„āļ›āļˆāļ™āļ–āļķāļ‡āļāļēāļĢāļ•āļīāļ”āļ•āļēāļĄāļœāļĨāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļŠāļĄāđˆāļģāđ€āļŠāļĄāļ­ āđƒāļŠāđˆāđƒāļˆāđƒāļ™āļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļāļēāļĢ āļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāļšāļĢāļĢāļĒāļēāļāļēāļĻāļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāļ—āļĩāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļąāļ™āđ€āļ­āļ‡ āļŠāļĢāļļāļ› āļžāļąāļ‡āļœāļ·āļ”āļ—āļĩāđˆāļˆāļ­āļ•āļēāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ āļēāļ§āļ°āļ—āļĩāđˆāļ­āļēāļˆāļŠāđˆāļ‡āļœāļĨāļāļĢāļ°āļ—āļšāļ•āđˆāļ­āļāļēāļĢāļĄāļ­āļ‡āđ€āļŦāđ‡āļ™ āļŦāļēāļāļ›āļĨāđˆāļ­āļĒāļ—āļīāđ‰āļ‡āđ„āļ§āđ‰āđ‚āļ”āļĒāđ„āļĄāđˆāļĢāļąāļāļĐāļē āļ­āļēāļˆāļ™āļģāđ„āļ›āļŠāļđāđˆāļāļēāļĢāļŠāļđāļāđ€āļŠāļĩāļĒāļāļēāļĢāļĄāļ­āļ‡āđ€āļŦāđ‡āļ™āļ–āļēāļ§āļĢāđ„āļ”āđ‰ āļāļēāļĢāļ›āđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļ™āđāļĨāļ°āļ”āļđāđāļĨāļ”āļ§āļ‡āļ•āļēāļ”āđ‰āļ§āļĒāļāļēāļĢāļĢāļąāļšāļ›āļĢāļ°āļ—āļēāļ™āļ­āļēāļŦāļēāļĢāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™āđŒ āļ­āļ­āļāļāļģāļĨāļąāļ‡āļāļēāļĒ āđāļĨāļ°āļ•āļĢāļ§āļˆāļŠāļļāļ‚āļ āļēāļžāļ”āļ§āļ‡āļ•āļēāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļŠāļĄāđˆāļģāđ€āļŠāļĄāļ­āļˆāļ°āļŠāđˆāļ§āļĒāļĨāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĩāđˆāļĒāļ‡āļžāļąāļ‡āļœāļ·āļ”āļ—āļĩāđˆāļˆāļ­āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ—āļ•āļēāđ„āļ”āđ‰ āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļœāļđāđ‰āļ—āļĩāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļžāļąāļ‡āļœāļ·āļ”āļ—āļĩāđˆāļˆāļ­āļ•āļēāļŦāļĢāļ·āļ­āļāļģāļĨāļąāļ‡āļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļ›āļąāļāļŦāļēāļ”āļ§āļ‡āļ•āļē āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđ€āļ‚āđ‰āļēāļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāļ—āļĩāđˆāļĻāļđāļ™āļĒāđŒāļˆāļ­āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ—āļ•āļē āļšBangkok Eye Hospital (āđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāļˆāļąāļāļĐāļļāļāļĢāļļāļ‡āđ€āļ—āļž) āļ‹āļķāđˆāļ‡āļĄāļĩāļ—āļĩāļĄāđāļžāļ—āļĒāđŒāļĄāļēāļāļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļāļēāļĢāļ“āđŒāļ—āļĩāđˆāļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāļ”āļđāđāļĨāļ›āļąāļāļŦāļēāļ—āļĩāđˆāļŠāđˆāļ‡āļœāļĨāļ•āđˆāļ­āļāļēāļĢāļĄāļ­āļ‡āđ€āļŦāđ‡āļ™āđāļĨāļ°āļĢāļ°āļšāļšāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ—āđ„āļ”āđ‰āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ„āļĢāļšāļ§āļ‡āļˆāļĢ
calling
á€†á€€á€šá€žá€―á€šá€šá€›á€”á€š : +662 511 2111