‘āļāļēāļāļēāļĢāļāļēāļĨāđāļē’ āđāļāđāļāļāļąāļāļŦāļēāļāļĩāđāļāļāđāļāđāđāļāļāļĩāļ§āļīāļāļāļĢāļ°āļāļģāļ§āļąāļ āđāļāđāļŦāļēāļāđāļāļīāļāļāļķāđāļāļāđāļāļĒ āđāļĄāđāļāļ§āļĢāļāļĨāđāļāļĒāļāļīāđāļāđāļ§āđāļāļēāļ āļāļēāļāđāļāđāļāļŠāļąāļāļāļēāļāļāļąāļāļāļĢāļēāļĒāļāļāļāđāļĢāļāļāđāļēāļāđ āđāļāđ āđāļāļāļāļāļ§āļēāļĄāļāļĩāđāļāļ°āļĄāļēāđāļāļ°āļāļģāļ§āļīāļāļĩāļŠāļąāļāđāļāļāļāļēāļāļēāļĢāļāļēāļĨāđāļē āļāļĢāđāļāļĄāļ§āļīāļāļĩāđāļāđāļāļēāļāļēāļĢāļāļēāļĨāđāļēāļāļĒāđāļēāļāļĨāļ°āđāļāļĩāļĒāļ
|

āļāļēāļāļēāļĢāļāļēāļĨāđāļē (Asthenopia) āļāļ·āļāļāļēāļāļēāļĢāļāļĩāđāđāļāļīāļāļāļēāļāļāļēāļĢāļāļĩāđāļāļ§āļāļāļēāļāļđāļāđāļāđāļāļēāļāļāļĒāđāļēāļāļŦāļāļąāļ āļŦāļĢāļ·āļāļĄāļĩāļāļēāļĢāđāļāđāļŠāļēāļĒāļāļēāđāļāđāļāļĢāļ°āļĒāļ°āđāļ§āļĨāļēāļāļēāļ āđāļāļĒāļāļēāļāļēāļĢāļāļēāļĨāđāļēāđāļāđāļāļāļēāļāļēāļĢāļāļĩāđāļĄāļĩāļāļ§āļēāļĄāļĢāļļāļāđāļĢāļāļāđāļāļĒ āđāļĄāđāđāļāđāļāļāļąāļāļāļĢāļēāļĒāļāļķāļāļāļĩāļ§āļīāļ āđāļāđāļŠāđāļāļāļĨāļāđāļāļāļēāļĢāļāļģāđāļāļīāļāļāļĩāļ§āļīāļāļāļĢāļ°āļāļģāļ§āļąāļāļāļāđāļĄāđāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāļĄāļāļāđāļŦāđāļāļ āļēāļāđāļāđāļāļąāļ āļŠāđāļāļāļĨāļāđāļāļāļēāļĢāļāļģāļāļīāļāļāļĢāļĢāļĄāļāđāļēāļāđ āđāļāđāļ āļāļēāļĢāļāđāļēāļāļŦāļāļąāļāļŠāļ·āļ āļāļēāļĢāļāļąāļāļāļĩāđāļĢāļāļĒāļāļāđ āđāļāđāļāļāđāļ
āļāļēāļāļēāļĢāļāļēāļĨāđāļē āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāļŠāļąāļāđāļāļāđāļāđāļāļąāļāļāļĩāđ
āļāļ§āļāļāļē āļāļ§āļāđāļāđāļēāļāļē āļŦāļĢāļ·āļāļāļ§āļāļāļĢāļīāđāļ§āļāļĢāļāļāđ āļāļ§āļāļāļē
āļāļēāđāļŦāđāļ
āļĄāļĩāļāđāļģāļāļēāđāļŦāļĨāļāļāļāļĄāļē
āļĢāļ°āļāļēāļĒāđāļāļ·āļāļāļāļē āđāļŠāļāļāļē
āļāļēāļĨāđāļē āļĄāļāļāđāļŦāđāļāļ āļēāļāđāļāļĨāļ āļĄāļāļāđāļŦāđāļāđāļĄāđāļāļąāļāđāļāļ
āļāļēāļāļĄāļĩāļāļēāļāļēāļĢāđāļāļĢāļāļāđāļāļāļāđāļēāļāđ āļĢāđāļ§āļĄāļāđāļ§āļĒ āđāļāđāļ āļāļ§āļāļĻāļĩāļĢāļĐāļ° āļĄāļĩāļāļēāļāļēāļĢāļāđāļēāļāļŦāļĄāļļāļ āļŦāļĢāļ·āļāđāļŦāđāļāļ āļēāļāļāđāļāļāļāļąāļ

āļāļēāļāļēāļĢāļāļēāļĨāđāļēāļāļąāļāļāļĢāļēāļĒāļāļ§āđāļēāļāļĩāđāļāļīāļ! āđāļāļĒāļāļāļāļīāđāļĨāđāļ§āļāļēāļāļēāļĢāļāļēāļĨāđāļēāđāļāđāļāļāļēāļāļēāļĢāļāļĩāđāļāļāđāļāđāļāļąāđāļ§āđāļ āļāļąāđāļāļāļĩāđāļŦāļēāļāļĄāļĩāļāļēāļāļēāļĢāļāļēāļĨāđāļē āļāļ§āļāļāļĢāļīāđāļ§āļāđāļāđāļēāļāļēāļāđāļāļĒāđ āļāļēāļāđāļāđāļāļŠāļąāļāļāļēāļāđāļāļ·āļāļāļāļķāļāļŠāļļāļāļ āļēāļāļāļĩāđāļāļģāļĨāļąāļāļāļĢāļļāļāļāļąāļ§āļĨāļ āđāļāļĒāļāļēāļāļēāļĢāļāļēāļĨāđāļē āļāļāļāļāļēāļāļŠāđāļāļāļĨāļāđāļāļŠāļļāļāļ āļēāļāļāļ§āļāļāļēāđāļĨāđāļ§ āļĒāļąāļāļŠāđāļāļāļĨāļāđāļāļ§āļīāļāļĩāļāļĩāļ§āļīāļāļāļĩāļāļāđāļ§āļĒ āļāļąāļāļāļĩāđ
āļāļēāļāļēāļĢāļāļēāļĨāđāļēāļāļāļŠāđāļāļāļĨāļāđāļāļāļēāļĢāđāļāđāļāļĩāļ§āļīāļāļāļĢāļ°āļāļģāļ§āļąāļ āđāļāđāļ āļĄāļāļāđāļŦāđāļāļ āļēāļāđāļāļĨāļāđ āđāļŦāđāļāđāļāđāļāļ āļēāļāļāđāļāļ āļāļāļŠāđāļāļāļĨāļāđāļāļāļīāļāļāļĢāļĢāļĄāļāđāļēāļāđ āđāļāļāļĩāļ§āļīāļāļāļĢāļ°āļāļģāļ§āļąāļ āđāļāđāļ āļāļēāļĢāļāđāļēāļāļŦāļāļąāļāļŠāļ·āļ āļāļēāļĢāđāļāļĩāļĒāļāļŦāļāļąāļāļŠāļ·āļ āļāļēāļĢāļĄāļāļāđāļŦāđāļāđāļāļŦāļāđāļē āļŦāļĢāļ·āļāļāļēāļĢāļĄāļāļāļāļāļāļāļāļ°āļāļąāļāļĢāļ āđāļāđāļāļāđāļ
āļāļēāļāļēāļĢāļāļēāļĨāđāļēāļāļāļŠāđāļāļāļĨāļāļąāļāļŠāļļāļāļ āļēāļāļāļ§āļāļāļē āđāļāļĢāļēāļ°āļāļēāļāļēāļĢāļāļēāļĨāđāļēāļāļēāļāļāļģāđāļŦāđāđāļāļīāļāļāļēāļĢāļāļīāļāđāļāļ·āđāļāđāļāđāļāđāļēāļĒāļāļ§āđāļēāļāļāļāļī āļĢāļ§āļĄāļāļķāļāļāļēāļāđāļāļīāļāļ āļēāļ§āļ°āđāļāļĢāļāļāđāļāļāļāļ·āđāļāđ āļāļēāļĄāļĄāļē āđāļāđāļ āļāļĨāđāļēāļĄāđāļāļ·āđāļāļāļēāļāļąāļāđāļŠāļ āļāļĨāđāļēāļĄāđāļāļ·āđāļāļāļēāļāđāļāļāđāļĢāļ āđāļāđāļāļāđāļ
āļāļēāļāļēāļĢāļāļēāļĨāđāļēāđāļāļīāļāđāļāđāļāļēāļāļŦāļĨāļēāļĒāļŠāļēāđāļŦāļāļļ āđāļāļĒāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāđāļāđāļāļŠāļēāđāļŦāļāļļāļŦāļĨāļąāļāđ āļāļāļāđāļāđāļ 6 āļāļĢāļ°āļāļēāļĢ āļāļąāļāļāļĩāđ
āļāļēāļĢāļāļĩāđāļāļ§āļāļāļēāđāļāđāļāļĄāļāļāļŠāļīāđāļāļāļāļāļŠāļīāđāļāđāļāļŠāļīāđāļāļŦāļāļķāđāļāđāļāļĢāļ°āļĒāļ°āļāļĢāļ°āļāļīāļ āļāļ§āļāļāļēāļāļ°āđāļāļīāļāļāļ§āđāļēāļ āļāđāļāļāļĄāļāļāļāļĒāļđāđāļāļĨāļāļ āđāļĄāļ·āđāļāđāļāđāļāļĄāļāļāđāļāđāļāļĢāļ°āļĒāļ°āđāļ§āļĨāļēāļāļēāļāļŠāđāļāļāļĨāđāļŦāđāđāļāļīāļāļāļēāļāļēāļĢāļāļēāļĨāđāļēāđāļāđ
āļāļēāļĢāļāļģāļāļīāļāļāļĢāļĢāļĄāđāļāļāļ·āđāļāļāļĩāđāļāļĩāđāļāļēāļāđāļŠāļ āļŦāļĢāļ·āļāļĄāļĩāđāļŠāļāđāļĄāđāđāļāļĩāļĒāļāļāļ āļŠāđāļāļāļĨāđāļŦāđāļāļ§āļāļāļēāļāđāļāļāđāļāđāļāļĄāļāļāđāļāļ·āđāļāđāļŦāđāļĄāļāļāđāļŦāđāļāļ āļēāļāđāļāđāļāļąāļāļāļķāļąāļ āļāļģāđāļŦāđāđāļāļīāļāļāļēāļāļēāļĢāļāļēāļĨāđāļēāđāļāļāļĩāđāļŠāļļāļ
āļāļđāđāļāļĩāđāļāļ§āļēāļĄāđāļāļĢāļĩāļĒāļāļŠāļđāļ āļŠāđāļāļāļĨāđāļŦāđāļĢāđāļēāļāļāļēāļĒāļāđāļāļāļĨāđāļēāđāļāđāļĄāļēāļāļāļ§āđāļēāļāļāļāļī āđāļāļĒāļāļ§āļēāļĄāđāļāļĢāļĩāļĒāļāļŠāđāļāļāļĨāļāđāļāļĢāđāļēāļāļāļēāļĒāđāļāļĒāļĢāļ§āļĄ āļāļĩāļāļāļąāđāļāļĒāļąāļāļŠāđāļāļāļĨāļāđāļāļĢāļ°āļāļāļāļēāļĢāļāļģāļāļēāļāļāļāļāļĢāđāļēāļāļāļēāļĒ āļĢāļ§āļĄāļāļķāļāļ āļēāļ§āļ°āļāļēāļĨāđāļēāđāļāđāļāļĩāļāļāđāļ§āļĒ
āļāļđāđāļāļĩāđāļĄāļĩāļāļēāļāļēāļĢāļŠāļēāļĒāļāļēāļŠāļąāđāļ āļŠāļēāļĒāļāļēāļĒāļēāļ§ āļŦāļĢāļ·āļāļŠāļēāļĒāļāļēāđāļāļĩāļĒāļ āļĄāļąāļāđāļāļīāļāļāļēāļāļēāļĢāļāļēāļĨāđāļēāļĢāđāļ§āļĄāļāđāļ§āļĒ āđāļāļ·āđāļāļāļāļēāļāļāļ§āļāļāļēāļĄāļāļāđāļŦāđāļāđāļāļĢāļ°āļĒāļ°āđāļāļĨāđ āļŦāļĢāļ·āļāđāļāļĨāđāļāđāļāđāļāļĒāļāļ§āđāļēāļāļāļāļī āļāļģāđāļŦāđāđāļāļīāļāļāļēāļĢāđāļāđāļ āļāļēāļĢāļāđāļāļāļĄāļāļāļŠāļīāđāļāļāļāļāđāļāļ·āđāļāđāļŦāđāđāļŦāđāļāđāļāđāļāļąāļāļāļķāđāļāļāļĒāļđāđāļāļĨāļāļ
āļāļēāļĢāļāļĩāđāļāļ§āļāļāļēāļāđāļāļāđāļāļāļĩāđāļŦāļāđāļēāļāļāļāļāļĄāļāļīāļ§āđāļāļāļĢāđ āļŦāļĢāļ·āļāļŦāļāđāļēāļāļāđāļāļĢāļĻāļąāļāļāđāļāļĒāļđāđāļāđāļāļĒāđ āđāļāđāļāļĢāļ°āļĒāļ°āđāļ§āļĨāļēāļāļēāļ āđāļāđāļāļāļēāļĢāđāļāđāļŠāļēāļĒāļāļēāļāļĒāđāļēāļāļŦāļāļąāļāđāļāļāđāļ§āļāļĢāļ°āļĒāļ°āđāļ§āļĨāļēāļāļĩāđāļĒāļēāļ§āļāļēāļ āļŠāđāļāļāļĨāđāļŦāđāļāļēāļĨāđāļēāđāļāđāđāļāļāļĩāđāļŠāļļāļ
āđāļāļĢāļ°āļŦāļ§āđāļēāļāļāļēāļĢāļāļąāļāļĢāļ āļāļđāđāļāļąāļāļāļĩāđāļĢāļāļĒāļāļāđāļāļ°āļāđāļāļāđāļāđāļŠāļēāļĒāļāļēāļāļĢāļ°āļāļāļāļāļēāļĢāļāļąāļāļĢāļāļāļĒāļđāđāļāļĨāļāļ āđāļĄāđāļ§āđāļēāļāļ°āđāļāđāļāļāļēāļĢāļāļąāļāļāļĢāļ āļĄāļāļāļāđāļēāļĒ āļĄāļāļāļāļ§āļē āđāļĨāļ°āđāļŠāļāļŠāļ§āđāļēāļāļāļēāļāļāļ§āļāļāļēāļāļīāļāļĒāđāđāļĨāļ°āļāđāļāļāļāļāļāļĒāļąāļāļāļģāļĢāđāļēāļĒāļŠāļēāļĒāļāļēāļāļĩāļāļāđāļ§āļĒ āđāļĄāļ·āđāļāļāļąāļāļĢāļāđāļāđāļāļĢāļ°āļĒāļ°āđāļ§āļĨāļēāļāļēāļāļāļīāļāļāđāļāļāļąāļāļŦāļĨāļēāļĒāļāļąāđāļ§āđāļĄāļ āļāļēāļāļāļģāđāļŦāđāđāļāļīāļāļāļēāļāļēāļĢāļāļēāļĨāđāļēāđāļāđ

āļāļēāļāļāļĩāđāđāļāđāļāļĢāļēāļāļāļąāļāđāļĨāđāļ§āļ§āđāļēāļāļēāļāļēāļĢāļāļēāļĨāđāļēāđāļāļīāļāļāļķāđāļāđāļāđāļāļąāđāļ§āđāļāđāļāļāļĩāļ§āļīāļāļāļĢāļ°āļāļģāļ§āļąāļ āđāļāđāļāļēāļāļēāļĢāļāļēāļĨāđāļēāđāļāļāđāļŦāļāļāļĩāđāđāļāđāļāļāļēāļāļēāļĢāđāļĢāđāļāļāđāļ§āļ āļāļĩāđāļāļ§āļĢāļĢāļĩāļāđāļāļāļāļāļąāļāļĐāļļāđāļāļāļĒāđ āđāļāļ°āļāļģāđāļŦāđāļŠāļąāļāđāļāļāļāļēāļāļāļēāļāļēāļĢāļāļīāļāļāļāļāļī āļāļąāļāļāđāļāđāļāļāļĩāđ
āļĄāļĩāļāļēāļāļēāļĢāļāļ§āļāļāļĢāļīāđāļ§āļāļāļ§āļāļāļēāļāļĒāđāļēāļāļĢāļļāļāđāļĢāļ
āļĄāļĩāļāļēāļāļēāļĢāđāļŠāļāļāļē āļāđāļģāļāļēāđāļŦāļĨāļāļĒāļđāđāļāļĨāļāļ
āļĄāļāļāđāļŦāđāļāļ āļēāļāđāļāļĨāļ āļŦāļĢāļ·āļāđāļŦāđāļāļ āļēāļāļāđāļāļāļāļąāļāļāļĒāļđāđāļāļĨāļāļ
āļĄāļĩāļāļēāļāļēāļĢāļāđāļēāļāļŦāļĄāļļāļ āļ§āļīāļāđāļ§āļĩāļĒāļāļĻāļĩāļĢāļĐāļ°āļĢāđāļ§āļĄāļāđāļ§āļĒ
āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļāļāļēāļĢāļāļĢāļ§āļāļ§āļīāļāļīāļāļāļąāļĒāļāļēāļāļēāļĢāļāļēāļĨāđāļēāđāļāļĒāļāļąāļāļĐāļļāđāļāļāļĒāđ āđāļāļĒāļŠāđāļ§āļāđāļŦāļāđāļāļąāļāļĐāļļāđāļāļāļĒāđāļāļ°āđāļĢāļīāđāļĄāļāļēāļāļāļēāļĢāļŠāļāļāļāļēāļĄāļāļĢāļ°āļ§āļąāļāļīāđāļāļ·āđāļāļāļāđāļ āļĢāļ§āļĄāļāļķāļāđāļĢāļāļāļĢāļ°āļāļģāļāļąāļ§āļāđāļēāļāđ āđāļāļ·āđāļāđāļŦāđāļāļĢāļēāļāļāļĢāļ°āļ§āļąāļāļīāļŠāļļāļāļ āļēāļāđāļāļĒāļāļĢāđāļēāļ§āđ āļāļēāļāļāļąāđāļāļāļ°āļāļģāļāļēāļĢāļŠāļāļāļāļēāļĄāļāļĪāļāļīāļāļĢāļĢāļĄāļāļĩāđāļāļēāļāļŠāđāļāļāļĨāļāļąāļāļāļąāļ§āđāļĢāļ āđāļāļ·āđāļāļāđāļāļŦāļēāļŠāļēāđāļŦāļāļļāļāļāļāļāļēāļāļēāļĢāļāļēāļĨāđāļē āđāļĨāļ°āļāļģāļāļēāļĢāļāļĢāļ§āļāļŠāļāļāļāļ§āļāļāļēāļāđāļ§āļĒāļāļļāļāļāļĢāļāđāđāļāļāļēāļ°āđāļāļ·āđāļāļāļģāļāļēāļĢāļ§āļīāļāļīāļāļāļąāļĒāļŠāļēāđāļŦāļāļļ āļāļĢāđāļāļĄāļāļąāđāļāđāļāļ°āļāļģāļ§āļīāļāļĩāļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāļāļēāļāļēāļĢāļāļēāļĨāđāļē

āļāļēāļāļēāļĢāļāļēāļĨāđāļē āđāļāđāļāļāļēāļāļēāļĢāļāļĩāđāļāļāđāļāđāđāļāļĒāļāļąāđāļ§āđāļ āđāļĨāļ°āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļāļŦāļēāļĒāđāļāļāđāļāđ āđāļāļĒāđāļāļ§āļāļēāļāļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāļāļēāļāļēāļĢāļāļēāļĨāđāļēāđāļāļ·āđāļāļāļāđāļ āļāļģāđāļāđ āļāļąāļāļāļĩāđ
āđāļāđāļāđāļģāļāļēāđāļāļĩāļĒāļĄāđāļāđāļāļāļēāļĢāđāļāļīāđāļĄāļāļ§āļēāļĄāļāļļāđāļĄāļāļ·āđāļāđāļŦāđāļāļąāļāļāļ§āļāļāļē āļāđāļ§āļĒāļāļĢāļĢāđāļāļēāļāļēāļāļēāļĢāļāļēāļĨāđāļē āļĢāļ§āļĄāļāļķāļāļĨāļāđāļāļāļēāļŠāđāļāļīāļāļāļēāļĢāļĢāļ°āļāļēāļĒāđāļāļ·āļāļ
āļŠāļ§āļĄāđāļ§āđāļāļāļąāļāđāļāļāđāļĨāļ°āđāļ§āđāļāļāļĢāļāļāđāļŠāļāđāļāđāļāļāļēāļĢāļāļāļāļĄāļāļ§āļāļāļēāļāđāļ§āļĒāļāļēāļĢāļāđāļāļāļāļąāļāđāļŠāļāđāļāļ āđāļĨāļ°āđāļŠāļāļŠāļĩāļāđāļēāđāļāđāļēāļĄāļēāļāļģāļĨāļēāļĒāļāļ§āļāļāļē
āļāļĢāļ°āļāļāļāļ§āļāļāļēāļāļēāļĢāļāļĢāļ°āļāļāđāļĒāđāļāļāđāļ§āļĒāļāļēāļĢāđāļāđāļāđāļēāļŠāļ°āļāļēāļāļŦāđāļāļāđāļģāđāļāđāļ āļŦāļĢāļ·āļāđāļāđāđāļāļĨāđāļĒāđāļāļāļĢāļ°āļāļāļāļĩāđāļāļ§āļāļāļēāđāļāđāļāļĢāļ°āļĒāļ°āđāļ§āļĨāļēāļāļĢāļ°āļĄāļēāļ 10-15 āļāļēāļāļĩ āļāļ°āļāđāļ§āļĒāļāđāļāļāļāļĨāļēāļĒāļāļĨāđāļēāļĄāđāļāļ·āđāļāļāļē āļĨāļāļāļēāļāļēāļĢāļāļēāļĨāđāļē āļāļēāļāļĢāđāļēāđāļāđ
āļāļķāļāļāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļāļĨāđāļēāļĄāđāļāļ·āđāļāļāļēāđāļāļ°āļāļģāđāļŦāđāļāļģāļāļēāļĄāļāļąāđāļāļāļāļ āļāļąāļāļāļĩāđ
āđāļāļĢāļĩāļĒāļĄāļāļļāļāļāļĢāļāđāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļāļāļēāļĢāļāļķāļāļāļĢāļīāļāļēāļĢāļāļĨāđāļēāļĄāđāļāļ·āđāļāļāļē āđāļāđāļ āļāļīāļāļŠāļ āļŦāļĢāļ·āļāļāļēāļāļāļēāļāļĒāđāļēāļāļāđāļāļĒ 1 āđāļāđāļ
āđāļāđāļĄāļ·āļāļāđāļēāļāļāļĩāđāļāļāļąāļ āļāļ·āļāļāļīāļāļŠāļāđāļāļēāđāļ§āđ
āļĒāļ·āđāļāđāļāļāļāļĩāđāļāļ·āļāļāļīāļāļŠāļāđāļāđāļŦāđāļŠāļļāļāđāļāļ āđāļāļĒāđāļŦāđāļāļīāļāļŠāļāļāļĒāļđāđāļāļķāđāļāļāļĨāļēāļāļāļĄāļđāļ
āđāļāđāļāļ§āļāļāļēāļāļąāđāļāļŠāļāļāļĄāļāļāđāļāļāļĩāđāļāļīāļāļŠāļ āđāļāļĒāļŦāļēāļāđāļŦāđāļāļāļīāļāļŠāļāđāļāđāļāđāļāļĩāļĒāļ§ āļāļ·āļāļ§āđāļēāļāļđāļāļāđāļāļ
āļŦāļēāļāļĄāļāļāđāļŦāđāļāļāļīāļāļŠāļāđāļāđāļ 2 āđāļāđāļ āđāļŦāđāļŦāļĨāļąāļāļāļē āļāļąāļāļŠāļēāļĒāļāļēāļŠāļąāļāļĢāļ°āļĒāļ° āđāļĨāđāļ§āļĄāļāļāđāļŦāļĄāđāļāļĩāļāļāļĢāļąāđāļ
āļāđāļāļĒāđ āđāļĨāļ·āđāļāļāļĄāļ·āļāđāļāđāļēāļĄāļēāđāļāļĨāđāļāļĒāđāļēāļāļāđāļēāđ āđāļāļĒāļŦāļēāļāđāļŦāđāļāļāļīāļāļŠāļāđāļāđāļ 2 āđāļāđāļ āļŦāļĢāļ·āļāđāļĢāļīāđāļĄāđāļŦāđāļāđāļĄāđāļāļąāļ āđāļŦāđāļŦāļĒāļļāļ āđāļĨāļ°āļāļāļĒāļāļĨāļąāļāđāļāđāļĢāļīāđāļĄāļāđāļāđāļŦāļĄāđ
āļĒāļ·āđāļāđāļāļāđāļāđāļē-āļāļāļ āđāļĨāļ°āļĄāļāļāļāļēāļĄāđāļāđāļĢāļ·āđāļāļĒāđ āļāļĢāļ°āļĄāļēāļ 20 āļāļĢāļąāđāļāđāļĨāđāļ§āļŦāļĒāļļāļ
āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļāļ§āļīāļāļĩāļāļēāļĢāļāļđāđāļĨāļāļāđāļāļāđāļāļ·āđāļāļāđāļāļāļāļąāļāļāļēāļāļēāļĢāļāļēāļĨāđāļēāļāļĩāđāļāļģāđāļāđāļāđāļ§āļĒāļāļāđāļāļ āļĄāļĩāļāļąāļāļāļĩāđ
āļāļāļāļŦāļĨāļąāļāļāļąāļāļāđāļāļāđāļŦāđāđāļāļĩāļĒāļāļāļāļāļ§āļĢāļāļąāļāļāđāļāļāļāļĒāđāļēāļāļāđāļāļĒāļ§āļąāļāļĨāļ° 7-8 āļāļąāđāļ§āđāļĄāļ āđāļāļ·āđāļāđāļŦāđāļĢāđāļēāļāļāļēāļĒāđāļāđāļāļ·āđāļāļāļđāļāļĒāđāļēāļāđāļāđāļĄāļāļĩāđ
āļŦāļĨāļĩāļāđāļĨāļĩāđāļĒāļāļāļēāļĢāļāđāļāļāļŦāļāđāļēāļāļāđāļāđāļāļĢāļ°āļĒāļ°āđāļ§āļĨāļēāļāļēāļāđāļĄāđāļ§āđāļēāļāļ°āđāļāđāļāļŦāļāđāļēāļāļāļāļāļĄāļāļīāļ§āđāļāļāļĢāđ āļŦāļāđāļēāļāļāđāļāļĢāļĻāļąāļāļāđ āļŦāļāđāļēāļāļāđāļāļĢāļāļąāļĻāļāđ āđāļāđāļāļāđāļ
āļāļģāļŦāļāļāđāļ§āļĨāļēāļāļąāļāļŠāļēāļĒāļāļēāđāļāļ°āļāļģāđāļŦāđāļāļąāļāļŠāļēāļĒāļāļēāļāļļāļāđ 30-50 āļāļēāļāļĩ āđāļāļĒāđāļŦāđāļĄāļāļāđāļāļĢāļāļāđ āđāļāļāļāļēāļĢāļāļāļāđāļāļāļĒāļđāđāļāļąāļāļāļĩāđ
āđāļĨāļ·āļāļāļāļīāļāļāļēāļŦāļēāļĢāļŦāļĢāļ·āļāļ§āļīāļāļēāļĄāļīāļāļāļĩāđāļāđāļ§āļĒāļāļģāļĢāļļāļāļŠāļēāļĒāļāļēāđāļāđāļāļāļĢāļīāđāļ āļāļāļąāļāđāļāđāļāļĩāļĒāļ§ āđāļāđāļ āļāļąāļāļāļļāđāļ āļāļąāļāļāļ°āļāđāļē āļŦāļĢāļ·āļāļĢāļąāļāļāļĢāļ°āļāļēāļāļāļĨāđāļĄāđāļāļĢāļ°āļāļđāļĨāđāļāļāļĢāđāļĢāļĩ āđāļāđāļ āļĢāļēāļŠāļāđāđāļāļāļĢāđāļĢāļĩ āđāļāļāļīāđāļāļāļĢāđāļĢāļĩ āđāļāđāļāļāđāļ
āļāļēāļĢāļŠāļ§āļĄāđāļ§āđāļāļāļąāļāđāļŠāļāļŦāļĢāļ·āļāđāļ§āđāļāļāļĢāļāļāđāļŠāļāļŠāļĩāļāđāļēāđāļĄāļ·āđāļāļāđāļāļāļāļģāļāļīāļāļāļĢāļĢāļĄāļāļĩāđāļāđāļāļāļāļāļāđāļāļāļĒāļđāđāļāļąāļāļŦāļāđāļēāļāļāļāđāļāļĒāđ āđāļāđāļ āđāļāđāļāļēāļāļāļāļĄāļāļīāļ§āđāļāļāļĢāđ āļŦāļĢāļ·āļāļāļēāļĢāđāļāđāļāļēāļāđāļāļĢāļĻāļąāļāļāđāļĄāļ·āļāļāļ·āļ āđāļāļĢāļēāļ°āļāļļāļāļāļĢāļāđāđāļŦāļĨāđāļēāļāļĩāđāļāļ°āļĄāļĩāđāļŠāļāļŠāļĩāļāđāļēāļāļķāđāļāļāļģāļāļąāļāļāļĢāļēāļĒāļāđāļāļāļ§āļāļāļē āļāļēāļāļāļģāđāļŦāđāđāļāļīāļāļāļēāļāļēāļĢāļāļēāļĨāđāļē āđāļŠāļāļāļēāđāļāđāļāđāļēāļĒ
āļĻāļđāļāļĒāđāđāļĢāļāļāļāļāļĢāļ°āļŠāļēāļāļāļē Bangkok Eye Hospital āļāļĢāđāļāļĄāļāļĢāļ§āļāļŠāļāļāļāļ§āļāļāļē āļāļĢāļ§āļāļŦāļēāļāđāļēāļāļ§āļēāļĄāļāļīāļāļāļāļāļīāļāđāļ§āļĒāđāļāļĢāļ·āđāļāļāļĄāļ·āļāļāļĩāđāļāļąāļāļŠāļĄāļąāļĒ āļāļĢāđāļāļĄāļāļĩāļĄāļāļąāļāļĐāļļāđāļāļāļĒāđāļāļđāđāđāļāļĩāđāļĒāļ§āļāļēāļāļāļĩāđāļĄāļēāļāļāļĢāļ°āļŠāļāļāļēāļĢāļāđ āļŦāļēāļāļĄāļĩāļāļēāļāļēāļĢāļāļēāļĨāđāļē āļāļēāļāļĢāđāļē āļĢāļđāđāļŠāļķāļāļāļ§āļāļāļĢāļīāđāļ§āļāđāļāđāļēāļāļēāļāđāļāļĒāđ āđāļāļ°āļāļģāđāļŦāđāļāļģāļāļēāļĢāļāļąāļāļŦāļĄāļēāļĒāđāļāļ·āđāļāļāļĢāļ§āļāļŠāļļāļāļ āļēāļāļāļ§āļāļāļēāļāļĩāđāļāļĩāđāđāļāđāđāļĨāļĒ
āđāļĢāļāļāļĒāļēāļāļēāļĨāļĄāļĩāļāļĩāļĄāđāļāļāļĒāđāļāļđāđāđāļāļĩāđāļĒāļ§āļāļēāļāđāļāļāļēāļ°āļāļēāļāļāļĩāđāļāļĢāđāļāļĄāļāļđāđāļĨāļāļļāļāļāļąāļāļŦāļēāļāđāļēāļāļāļ§āļāļāļē
āļāļĢāļ§āļāļ§āļīāļāļīāļāļāļąāļĒāļāļĒāđāļēāļāļĨāļ°āđāļāļĩāļĒāļ āđāļĄāđāļāļĒāļģ āđāļĨāļ°āļāļģāļāļķāļāļāļķāļāļāļ§āļēāļĄāļāļĨāļāļāļ āļąāļĒāļĄāļēāļāđāļāļāđāļŠāļĄāļ
āđāļĢāļāļāļĒāļēāļāļēāļĨāļĄāļĩāļĻāļđāļāļĒāđāļāļĢāļīāļāļēāļĢāļāļĩāđāļŦāļĨāļēāļāļŦāļĨāļēāļĒāļāļĩāđāļāļĢāđāļāļĄāđāļŦāđāļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāđāļĢāļāļāļēāļāļĒāđāļēāļāļāļĢāļāļāļāļĨāļļāļĄ
āđāļĢāļāļāļĒāļēāļāļēāļĨāļāļĢāđāļāļĄāđāļŦāđāļāļĢāļīāļāļēāļĢāļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāđāļĢāļāļāļ§āļāļāļēāļāļĒāđāļēāļāļāļĢāļāļ§āļāļāļĢ āđāļĢāļīāđāļĄāļāļąāđāļāđāļāđāļāļēāļĢāļāļĢāļ§āļāļŠāļ āļēāļāļāļē āļāļēāļĢāļ§āļīāļāļīāļāļāļąāļĒāđāļĢāļ āļ§āļīāļāļĩāļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļē āļĢāļ§āļĄāļāļķāļāļāļēāļĢāļāļīāļāļāļēāļĄāļāļĨāļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļē āđāļāļ·āđāļāđāļŦāđāļāļāđāļāđāļĄāļąāđāļāđāļāļ§āđāļēāļāļ°āđāļāđāļĢāļąāļāļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāļāļĩāđāđāļĄāđāļāļĒāļģ āđāļĨāļ°āļĄāļĩāļāļ§āļēāļĄāļāļĨāļāļāļ āļąāļĒāļĄāļēāļāđāļāļāđāļŠāļĄāļ
‘āļāļēāļāļēāļĢāļāļēāļĨāđāļē’ āđāļāđāļāļāļēāļāļēāļĢāļāļĩāđāđāļāļīāļāļāļķāđāļāđāļāđāđāļāļĒāļāļąāđāļ§āđāļ āđāļāđāļŦāļēāļāđāļāđāļāđāļĢāļ·āđāļāļĢāļąāļ āļŦāļĢāļ·āļāļāļĨāļąāļāļĄāļēāđāļāđāļāļāđāļāļĒāđ āļĢāļ§āļĄāļāļķāļāļĄāļĩāļāļēāļāļēāļĢāļāļ§āļāđāļāđāļēāļāļē āđāļŠāļāļāļē āļāļ§āļāļŦāļąāļ§ āļŦāļĢāļ·āļāļāđāļēāļāļŦāļĄāļļāļāļĢāđāļ§āļĄāļāđāļ§āļĒ āļāļēāļāđāļāđāļāļŠāļąāļāļāļēāļāđāļāļ·āļāļāļāļķāļāļāļąāļāļāļĢāļēāļĒāļāļāļāļŠāļļāļāļ āļēāļāļāļ§āļāļāļē āļāļ§āļĢāđāļāđāļēāļĢāļąāļāļāļēāļĢāļāļĢāļ§āļāļ§āļīāļāļīāļāļāļąāļĒāļāļĒāđāļēāļāļĨāļ°āđāļāļĩāļĒāļāđāļāļ·āđāļāļŦāļēāļŠāļēāđāļŦāļāļļāđāļĨāļ°āļĢāļąāļāļĐāļēāļŠāļļāļāļ āļēāļāļāļ§āļāļāļēāļāļāļāđāļĢāļēāđāļŦāđāļāļĨāļąāļāļĄāļēāļāļĩāļāļąāļāđāļāļīāļĄ
āļĻāļđāļāļĒāđāđāļĢāļāļāļāļāļĢāļ°āļŠāļēāļāļāļē Bangkok Eye HospitalāļĄāļĩāļāļąāļāļĐāļļāđāļāļāļĒāđāļāļđāđāđāļāļĩāđāļĒāļ§āļāļēāļ āļāļĢāđāļāļĄāđāļŦāđāļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāđāļāđāļāđāļāļāļĒāđāļēāļāļāļđāļāļāđāļāļ āđāļĄāđāļāļĒāļģ āđāļĨāļ°āļāļģāļāļķāļāļāļķāļāļāļ§āļēāļĄāļāļĨāļāļāļ āļąāļĒāļĄāļēāļāđāļāļāđāļŠāļĄāļ āļāļĩāļāļāļąāđāļāļĒāļąāļāļĄāļĩāđāļāļāđāļāđāļĨāļĒāļĩāļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāļāļĩāđāļāļąāļāļŠāļĄāļąāļĒ āđāļāļ·āđāļāļāļĨāļĨāļąāļāļāđāļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāļāļ§āļāļāļēāđāļŦāđāļāļĨāļąāļāļĄāļēāļāļąāļāđāļĨāļ°āļŠāļāđāļŠ