āļĄāļļāļĄāļŠāļļāļ‚āļ āļēāļžāļ•āļē : #āļˆāļ­āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ—āļ•āļēāļ­āļąāļāđ€āļŠāļš

āđ€āļĢāļĩāļĒāļ‡āļ•āļēāļĄ

SMILE Pro 2.0 āļ„āļ·āļ­āļ­āļ°āđ„āļĢ? āļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ”āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāđ€āļĨāļŠāļīāļāđ„āļĢāđ‰āđƒāļšāļĄāļĩāļ” āđāļœāļĨāđ€āļĨāđ‡āļ āđāļĄāđˆāļ™āļĒāļģāļ”āđ‰āļ§āļĒ AI (āļ­āļąāļ›āđ€āļ”āļ•āļ›āļĩ 2026)

SMILE Pro 2.0 āļ„āļ·āļ­āļ­āļ°āđ„āļĢ? āļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ”āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāđ€āļĨāļŠāļīāļāđ„āļĢāđ‰āđƒāļšāļĄāļĩāļ” āđāļœāļĨāđ€āļĨāđ‡āļ | āļĻāļđāļ™āļĒāđŒāđ€āļĨāļŠāļīāļ Laser Vision āļāļēāļĢāļ•āļąāļ”āļŠāļīāļ™āđƒāļˆāļ—āļģāđ€āļĨāļŠāļīāļ āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āđƒāļŦāļāđˆāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļŦāļĨāļēāļĒāļ„āļ™ āđ„āļĄāđˆāđƒāļŠāđˆāđāļ„āđˆāđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ­āļĒāļēāļāļĄāļ­āļ‡āđ€āļŦāđ‡āļ™āļŠāļąāļ”āļ‚āļķāđ‰āļ™ āđāļ•āđˆāļĢāļ§āļĄāļ–āļķāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļāļąāļ‡āļ§āļĨāđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļ›āļĨāļ­āļ”āļ āļąāļĒ āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļˆāđ‡āļš āđāļĨāļ°āļœāļĨāļĨāļąāļžāļ˜āđŒāđƒāļ™āļĢāļ°āļĒāļ°āļĒāļēāļ§ āđƒāļ™āļŠāđˆāļ§āļ‡āđ„āļĄāđˆāļāļĩāđˆāļ›āļĩāļ—āļĩāđˆāļœāđˆāļēāļ™āļĄāļē āļ„āļģāļ§āđˆāļē āđ€āļĨāļŠāļīāļāđ„āļĢāđ‰āđƒāļšāļĄāļĩāļ” āļ–āļđāļāļ„āđ‰āļ™āļŦāļēāļĄāļēāļāļ‚āļķāđ‰āļ™āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļŠāļąāļ”āđ€āļˆāļ™ āđāļĨāļ°āļŠāļ·āđˆāļ­āļ—āļĩāđˆāļĄāļąāļāļ–āļđāļāļžāļđāļ”āļ–āļķāļ‡āļ„āļ§āļšāļ„āļđāđˆāļāļąāļ™āļāđ‡āļ„āļ·āļ­ SMILE Pro SMILE Pro 2.0 āļ„āļ·āļ­āļ­āļ°āđ„āļĢ? āļ„āļģāļ•āļ­āļšāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ—āļģāđ€āļĨāļŠāļīāļāļ›āļĩ 2026 āļ—āļĩāđˆāļ„āļ™āļ„āđ‰āļ™āļŦāļēāļĄāļēāļāļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ” āđƒāļ™āļ›āļĩ 2026 āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāļ™āļĩāđ‰āđ„āļ”āđ‰āļžāļąāļ’āļ™āļēāđ„āļ›āļ­āļĩāļāļ‚āļąāđ‰āļ™āđƒāļ™āļŠāļ·āđˆāļ­ SMILE Pro 2.0 āļ‹āļķāđˆāļ‡āļ–āļđāļāļ­āļ­āļāđāļšāļšāļĄāļēāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđ€āļžāļīāđˆāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāđāļĄāđˆāļ™āļĒāļģ āļĨāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļĨāļēāļ”āđ€āļ„āļĨāļ·āđˆāļ­āļ™ āđāļĨāļ°āļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āļœāļĨāļĨāļąāļžāļ˜āđŒāļāļēāļĢāļĄāļ­āļ‡āđ€āļŦāđ‡āļ™āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāļŠāļēāļ•āļīāļĄāļēāļāļĒāļīāđˆāļ‡āļ‚āļķāđ‰āļ™ āļšāļ—āļ„āļ§āļēāļĄāļ™āļĩāđ‰āļˆāļ°āļžāļēāļ„āļļāļ“āļ—āļģāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ‚āđ‰āļēāđƒāļˆāļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļ•āđˆāļžāļ·āđ‰āļ™āļāļēāļ™āđ€āļĨāļŠāļīāļāđ„āļĢāđ‰āđƒāļšāļĄāļĩāļ”āđāļšāļšāđāļœāļĨāđ€āļĨāđ‡āļ āđ„āļ›āļˆāļ™āļ–āļķāļ‡āđ€āļŦāļ•āļļāļœāļĨāļ§āđˆāļēāļ—āļģāđ„āļĄāļ—āļĩāđˆ Laser Vision āđ€āļĨāļ·āļ­āļāļ™āļģāđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩ SMILE Pro āļĄāļēāđƒāļŠāđ‰āđƒāļ™āļāļēāļĢāđāļāđ‰āđ„āļ‚āļ›āļąāļāļŦāļēāļŠāļēāļĒāļ•āļēāļŠāļąāđ‰āļ™āđƒāļŦāđ‰āļāļąāļšāļ„āļ™āđ„āļ‚āđ‰āđƒāļ™āļ›āļąāļˆāļˆāļļāļšāļąāļ™ āļāļēāļĢāļ•āļąāļ”āļŠāļīāļ™āđƒāļ™āļ—āļģāđ€āļĨāļŠāļīāļāđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āđƒāļŦāļāđˆāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļŦāļĨāļēāļĒāļ„āļ™āđ„āļĄāđˆāđƒāļŠāđˆāđāļ„āđˆāđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ­āļĒāļēāļāļĄāļ­āļ‡āđ€āļŦāđ‡āļ™āļŠāļąāļ” āđ€āļĨāļŠāļīāļāđ„āļĢāđ‰āđƒāļšāļĄāļĩāļ”āđāļšāļšāđāļœāļĨāđ€āļĨāđ‡āļ (No-Blade LASIK) āļ„āļ·āļ­āļ­āļ°āđ„āļĢ? SMILE Pro āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļēāļĢāļ—āļģāđ€āļĨāļŠāļīāļāđ„āļĢāđ‰āđƒāļšāļĄāļĩāļ”āđāļšāļšāđāļœāļĨāđ€āļĨāđ‡āļ (No-Blade LASIK) āđ‚āļ”āļĒāđƒāļŠāđ‰āđ€āļĨāđ€āļ‹āļ­āļĢāđŒāļ—āļļāļāļ‚āļąāđ‰āļ™āļ•āļ­āļ™ āđ„āļĄāđˆāļ•āđ‰āļ­āļ‡āđ€āļ›āļīāļ”āļāļēāļāļĢāļ°āļˆāļāļ•āļēāđ€āļŦāļĄāļ·āļ­āļ™āđ€āļĨāļŠāļīāļāđāļšāļšāđ€āļ”āļīāļĄ āđāļžāļ—āļĒāđŒāļˆāļ°āđƒāļŠāđ‰āđ€āļĨāđ€āļ‹āļ­āļĢāđŒāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļŠāļīāđ‰āļ™āđ€āļ™āļ·āđ‰āļ­āđ€āļĨāļ™āļŠāđŒāđ€āļĨāđ‡āļ āđ† āļ āļēāļĒāđƒāļ™āļāļĢāļ°āļˆāļāļ•āļē āđāļĨāđ‰āļ§āļ™āļģāļ­āļ­āļāļœāđˆāļēāļ™āđāļœāļĨāļ‚āļ™āļēāļ”āļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“ 2 āļĄāļīāļĨāļĨāļīāđ€āļĄāļ•āļĢ āļ”āđ‰āļ§āļĒāđāļœāļĨāļ—āļĩāđˆāđ€āļĨāđ‡āļāļĄāļēāļ āļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļāļĢāļ°āļˆāļāļ•āļēāļ–āļđāļāļĢāļšāļāļ§āļ™āļ™āđ‰āļ­āļĒāļĨāļ‡ āļŦāļĨāļēāļĒāļ„āļ™āļˆāļķāļ‡āļĢāļđāđ‰āļŠāļķāļāļŸāļ·āđ‰āļ™āļ•āļąāļ§āđ€āļĢāđ‡āļ§ āļŠāļšāļēāļĒāļ•āļē āđāļĨāļ°āļĄāļĩāđ‚āļ­āļāļēāļŠāđ€āļāļīāļ”āļ­āļēāļāļēāļĢāļ•āļēāđāļŦāđ‰āļ‡āļ™āđ‰āļ­āļĒāļāļ§āđˆāļēāđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āđ€āļ—āļĩāļĒāļšāļāļąāļšāļāļēāļĢāļ—āļģāđ€āļĨāļŠāļīāļāđāļšāļšāđ€āļ›āļīāļ”āļāļēāļāļĢāļ°āļˆāļāļ•āļē āļ—āļģāđ„āļĄ SMILE Pro āļ–āļķāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļĨāļŠāļīāļāļ—āļĩāđˆāļŦāļĨāļēāļĒāļ„āļ™āđ€āļĨāļ·āļ­āļ āđ€āļŦāļ•āļļāļœāļĨāļŠāļģāļ„āļąāļāļ—āļĩāđˆāļ—āļģāđƒāļŦāđ‰ SMILE Pro āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļ™āļīāļĒāļĄ āļ„āļ·āļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰āļŠāļķāļāļŠāļšāļēāļĒāđƒāļˆāļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļ•āđˆāļāđˆāļ­āļ™āļ—āļģ āđ€āļžāļĢāļēāļ°āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļĨāļŠāļīāļāļ—āļĩāđˆāđ„āļĄāđˆāđƒāļŠāđ‰āđƒāļšāļĄāļĩāļ” āđāļĨāļ°āđ„āļĄāđˆāļ•āđ‰āļ­āļ‡āđ€āļ›āļīāļ”āļāļēāļāļĢāļ°āļˆāļāļ•āļē āļĢāļ§āļĄāļ–āļķāļ‡āļ•āļąāļ§āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡ (VisuMax 800) āļ–āļđāļāļ­āļ­āļāđāļšāļšāļĄāļēāđƒāļŦāđ‰āđ€āļ›āļīāļ”āđ‚āļĨāđˆāļ‡ āđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļāļąāļšāļ„āļ™āļ‚āļĩāđ‰āļāļĨāļąāļ§ āļŦāļĢāļ·āļ­āļāļĨāļąāļ§āļ—āļĩāđˆāđāļ„āļš āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ™āļĩāđ‰āļĒāļąāļ‡āļĄāļĩāļˆāļļāļ”āđ€āļ”āđˆāļ™āļ—āļĩāđˆāļ•āļ­āļšāđ‚āļˆāļ—āļĒāđŒāđ„āļĨāļŸāđŒāļŠāđ„āļ•āļĨāđŒāļ„āļ™āļĒāļļāļ„āđƒāļŦāļĄāđˆ āđƒāļŠāđ‰āđ€āļ§āļĨāļēāļĒāļīāļ‡āđ€āļĨāđ€āļ‹āļ­āļĢāđŒ āđ€āļžāļĩāļĒāļ‡āđāļ„āđˆ 8 āļ§āļīāļ™āļēāļ—āļĩāļ•āđˆāļ­āļ‚āđ‰āļēāļ‡ āđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļāļąāļšāļ„āļ™āļ—āļĩāđˆāļāļĨāļąāļ§āļāļēāļĢāļ—āļģāđ€āļĨāļŠāļīāļ āđāļœāļĨāđ€āļĨāđ‡āļ āļŠāđˆāļ§āļĒāđƒāļŦāđ‰āļāļĢāļ°āļˆāļāļ•āļēāđāļ‚āđ‡āļ‡āđāļĢāļ‡āđƒāļ™āļĢāļ°āļĒāļ°āļĒāļēāļ§ āļĨāļ”āđ‚āļ­āļāļēāļŠāđ€āļāļīāļ”āļ­āļēāļāļēāļĢāļ•āļēāđāļŦāđ‰āļ‡ āļŦāļĨāļąāļ‡āļ—āļģāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļāļĨāļąāļšāđ„āļ›āđƒāļŠāđ‰āļŠāļĩāļ§āļīāļ•āļ›āļĢāļ°āļˆāļģāļ§āļąāļ™āđ„āļ”āđ‰āļ„āđˆāļ­āļ™āļ‚āđ‰āļēāļ‡āđ€āļĢāđ‡āļ§ SMILE Pro 2.0 āļŠāđˆāļ§āļĒāđ€āļžāļīāđˆāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāđāļĄāđˆāļ™āļĒāļģāđ„āļ”āđ‰āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ„āļĢ āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āđƒāļ™āļˆāļļāļ”āđ€āļ”āđˆāļ™āļŠāļģāļ„āļąāļāļ‚āļ­āļ‡ SMILE Pro 2.0 āļ„āļ·āļ­āļāļēāļĢāļ­āļ­āļāđāļšāļšāļĢāļ°āļšāļšāđƒāļŦāđ‰āļ—āļļāļāļ‚āļąāđ‰āļ™āļ•āļ­āļ™āđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄāļ•āđˆāļ­āļāļąāļ™āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ•āđˆāļ­āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡ āļĨāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļĨāļēāļ”āđ€āļ„āļĨāļ·āđˆāļ­āļ™ āđāļĨāļ°āđ€āļžāļīāđˆāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāđāļĄāđˆāļ™āļĒāļģāđƒāļ™āļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāđāļšāļšāđ€āļĨāļŠāļīāļāđ„āļĢāđ‰āđƒāļšāļĄāļĩāļ”āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ€āļŦāđ‡āļ™āđ„āļ”āđ‰āļŠāļąāļ” 1. āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļŠāđˆāļ‡āļ•āļĢāļ‡ āļĨāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļœāļīāļ”āļžāļĨāļēāļ”āļˆāļēāļāļĄāļ™āļļāļĐāļĒāđŒ (Seamless Data Transfer) āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļŠāļēāļĒāļ•āļēāļ—āļĩāđˆāđ„āļ”āđ‰āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļ•āļĢāļ§āļˆāļ§āļąāļ” āļˆāļ°āļ–āļđāļāļŠāđˆāļ‡āđ€āļ‚āđ‰āļēāļŠāļđāđˆāđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āđ€āļĨāđ€āļ‹āļ­āļĢāđŒāđ‚āļ”āļĒāļ•āļĢāļ‡āļœāđˆāļēāļ™āļĢāļ°āļšāļšāļ‚āļ­āļ‡ ZEISS āđ‚āļ”āļĒāđ„āļĄāđˆāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļ„āļĩāļĒāđŒāļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļ‹āđ‰āļģ āļĨāļ”āđ‚āļ­āļāļēāļŠāđ€āļāļīāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļœāļīāļ”āļžāļĨāļēāļ”āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļāļĢāļ­āļāļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨ āļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āđāļœāļ™āļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāļ•āļĢāļ‡āļāļąāļšāļ„āđˆāļēāļŠāļēāļĒāļ•āļēāļˆāļĢāļīāļ‡āļĄāļēāļāļ‚āļķāđ‰āļ™ āļœāļĨāļĨāļąāļžāļ˜āđŒāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļĄāđˆāļģāđ€āļŠāļĄāļ­āđƒāļ™āļ—āļļāļāđ€āļ„āļŠ 2. āļ§āļēāļ‡āđāļœāļ™āļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđāļĄāđˆāļ™āļĒāļģ āļ”āđ‰āļ§āļĒāļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļĢāļ°āļ”āļąāļšāđ‚āļĨāļ (Integrated Planning) āļĢāļ°āļšāļšāļˆāļ°āļ™āļģāļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļŠāļēāļĒāļ•āļēāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ™āđ„āļ‚āđ‰āļĄāļēāļ§āļīāđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđŒāļĢāđˆāļ§āļĄāļāļąāļšāļāļēāļ™āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļ‚āļ™āļēāļ”āđƒāļŦāļāđˆāļˆāļēāļāļ—āļąāđˆāļ§āđ‚āļĨāļ āļŠāđˆāļ§āļĒāļ§āļēāļ‡āđāļœāļ™āļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļšāļļāļ„āļ„āļĨ (Personalized Treatment) āđ€āļžāļīāđˆāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāđāļĄāđˆāļ™āļĒāļģāđƒāļ™āļāļēāļĢāđāļāđ‰āđ„āļ‚āļŠāļēāļĒāļ•āļēāđ€āļ­āļĩāļĒāļ‡ āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āđ€āļ„āļŠāļ—āļĩāđˆāļ‹āļąāļšāļ‹āđ‰āļ­āļ™ āļŠāđˆāļ§āļĒāđƒāļŦāđ‰āļœāļĨāļĨāļąāļžāļ˜āđŒāļŦāļĨāļąāļ‡āļ—āļģāđ€āļĨāļŠāļīāļāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļ–āļĩāļĒāļĢāđāļĨāļ°āļ„āļĄāļŠāļąāļ”āļĄāļēāļāļ‚āļķāđ‰āļ™ 3. āļĢāļ°āļšāļšāļŠāđˆāļ§āļĒāđ€āļžāļīāđˆāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļĄāļŠāļąāļ”āļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļē (Precision Systems) SMILE Pro 2.0 āļĄāļēāļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāļĢāļ°āļšāļšāļ­āļąāļˆāļ‰āļĢāļīāļĒāļ°āļ—āļĩāđˆāļŠāđˆāļ§āļĒāļ„āļ§āļšāļ„āļļāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāđāļĄāđˆāļ™āļĒāļģāđƒāļ™āļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļāļēāļĢāļĒāļīāļ‡āđ€āļĨāđ€āļ‹āļ­āļĢāđŒ CentraLign® āļŠāđˆāļ§āļĒāļˆāļąāļ”āļ•āļģāđāļŦāļ™āđˆāļ‡āļāļēāļĢāļĒāļīāļ‡āđ€āļĨāđ€āļ‹āļ­āļĢāđŒāđƒāļŦāđ‰āļ•āļĢāļ‡āļāļąāļšāļˆāļļāļ”āļĻāļđāļ™āļĒāđŒāļāļĨāļēāļ‡āļāļēāļĢāļĄāļ­āļ‡āđ€āļŦāđ‡āļ™āļˆāļĢāļīāļ‡ āđ„āļĄāđˆāđƒāļŠāđˆāđāļ„āđˆāļ•āļģāđāļŦāļ™āđˆāļ‡āļĢāļđāļĄāđˆāļēāļ™āļ•āļē OcuLign® āļŠāđˆāļ§āļĒāļŠāļ”āđ€āļŠāļĒāļāļēāļĢāļŦāļĄāļļāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļĨāļđāļāļ•āļēāđāļšāļšāļ­āļąāļ•āđ‚āļ™āļĄāļąāļ•āļīāđƒāļ™āļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļē āļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āđ€āļĨāđ€āļ‹āļ­āļĢāđŒāļĒāļīāļ‡āđ„āļ”āđ‰āļ•āļĢāļ‡āļ•āļģāđāļŦāļ™āđˆāļ‡āļ•āļĨāļ­āļ”āđ€āļ§āļĨāļē āļ‚āļ­āļšāļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāļˆāļēāļāļšāļĢāļīāļĐāļąāļ— Carl Zeiss Co., Ltd SMILE Pro 2.0 āļ•āđˆāļēāļ‡āļˆāļēāļāđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāđ€āļĨāļŠāļīāļāđāļœāļĨāđ€āļĨāđ‡āļāđāļšāļšāđ€āļ”āļīāļĄāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ„āļĢ āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩ āļ›āļĩāļ—āļĩāđˆāđ€āļ›āļīāļ”āļ•āļąāļ§ āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āđ€āļĨāđ€āļ‹āļ­āļĢāđŒ āļˆāļļāļ”āđ€āļ”āđˆāļ™āļŠāļģāļ„āļąāļ ReLEx SMILE 2011 VisuMax 500 āļˆāļļāļ”āđ€āļĢāļīāđˆāļĄāļ•āđ‰āļ™āđ€āļĨāļŠāļīāļāđ„āļĢāđ‰āđƒāļšāļĄāļĩāļ” āđāļœāļĨāđ€āļĨāđ‡āļ 2–3 āļĄāļĄ. āđ„āļĄāđˆāđ€āļ›āļīāļ”āļāļēāļāļĢāļ°āļˆāļāļ•āļē āđƒāļŠāđ‰āđ€āļ§āļĨāļē 23 āļ§āļīāļ™āļēāļ—āļĩ/āļ‚āđ‰āļēāļ‡ SMILE Pro 2021 VisuMax 800 āđ€āļĨāđ€āļ‹āļ­āļĢāđŒāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļĢāđ‡āļ§āļŠāļđāļ‡ 2 MHz āđƒāļŠāđ‰āđ€āļ§āļĨāļēāđ€āļžāļĩāļĒāļ‡ 8 āļ§āļīāļ™āļēāļ—āļĩ / āļ‚āđ‰āļēāļ‡ āļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāļĢāļ°āļšāļšāļˆāļąāļ”āļāļķāđˆāļ‡āļāļĨāļēāļ‡āļ­āļąāļ•āđ‚āļ™āļĄāļąāļ•āļī SMILE Pro 2.0 2025 VisuMax 800 āļĢāļ°āļšāļšāļ”āļīāļˆāļīāļ—āļąāļĨāđ€āļ•āđ‡āļĄāļĢāļđāļ›āđāļšāļš āđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄāļ•āđˆāļ­āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨ Cloud + Big Data āđ€āļžāļīāđˆāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāđāļĄāđˆāļ™āļĒāļģāļŠāļđāļ‡āļŠāļļāļ”āļ”āđ‰āļ§āļĒ CentraLign® āđāļĨāļ° OcuLign® SMILE Pro 2.0 āļ„āļ·āļ­āļāđ‰āļēāļ§āļŠāļģāļ„āļąāļāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļĨāļŠāļīāļāđāļœāļĨāđ€āļĨāđ‡āļ āļ—āļĩāđˆāļœāļŠāļēāļ™ āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļĢāđ‡āļ§ āļ„āļ§āļēāļĄāđāļĄāđˆāļ™āļĒāļģ āđāļĨāļ° āļĄāļĩāļĢāļ°āļšāļšāļ­āļąāļˆāļ‰āļĢāļīāļĒāļ° AI-driven planning āđ€āļ‚āđ‰āļēāļ”āđ‰āļ§āļĒāļāļąāļ™ āļ—āļģāđ„āļĄāļŦāļĨāļēāļĒāļ„āļ™āđ€āļĨāļ·āļ­āļāļ—āļģ SMILE Pro 2.0 āļ—āļĩāđˆ Laser Vision at Bangkok Eye Hospital āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāđāļĨāđ‰āļ§ āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĩāđˆāļĒāļ§āļŠāļēāļāļ‚āļ­āļ‡āđāļžāļ—āļĒāđŒāđāļĨāļ°āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāļāđ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļīāđˆāļ‡āļŠāļģāļ„āļąāļ āļ—āļĩāđˆ Laser Vision at Bangkok Eye Hospital āļ—āļĩāļĄāļˆāļąāļāļĐāļļāđāļžāļ—āļĒāđŒāļĄāļĩāļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļāļēāļĢāļ“āđŒāļ”āļđāđāļĨāļ„āļ™āđ„āļ‚āđ‰āļĄāļēāļāļāļ§āđˆāļē 100,000 āļ”āļ§āļ‡āļ•āļē āļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļāļēāļĢāļ“āđŒāļĢāļąāļāļĐāļēāļ„āļ™āđ„āļ‚āđ‰āļ—āļēāļ‡āļ”āđ‰āļēāļ™āļŠāļēāļĒāļ•āļēāļĄāļēāļāļāļ§āđˆāļē 28 āļ›āļĩ āđāļĨāļ°āđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāļĒāļąāļ‡āļœāđˆāļēāļ™āļāļēāļĢāļĢāļąāļšāļĢāļ­āļ‡āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™ AACI āļˆāļēāļāļŠāļŦāļĢāļąāļāļ­āđ€āļĄāļĢāļīāļāļē āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļ”āđ‰āļēāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļ›āļĨāļ­āļ”āļ āļąāļĒāđāļĨāļ°āļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļŠāļēāļāļĨ āļāļēāļĢāļœāļŠāļēāļ™āļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļāļēāļĢāļ“āđŒāļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāđāļžāļ—āļĒāđŒāđāļĨāļ°āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩ SMILE Pro 2.0 āļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āļ„āļ™āđ„āļ‚āđ‰āļĄāļąāđˆāļ™āđƒāļˆāđ„āļ”āđ‰āļ§āđˆāļē āļāļēāļĢāļ—āļģāđ€āļĨāļŠāļīāļāđ„āļĄāđˆāđ„āļ”āđ‰āļˆāļšāđāļ„āđˆāđ€āļŦāđ‡āļ™āļŠāļąāļ” āđāļ•āđˆāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļ›āļĨāļ­āļ”āļ āļąāļĒāđāļĨāļ°āļ”āļđāđāļĨāđ„āļ”āđ‰āđƒāļ™āļĢāļ°āļĒāļ°āļĒāļēāļ§ Q : SMILE Pro 2.0 āđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļāļąāļšāđƒāļ„āļĢ?A : āđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļāļąāļšāļœāļđāđ‰āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļŠāļēāļĒāļ•āļēāļŠāļąāđ‰āļ™āļŦāļĢāļ·āļ­āļŠāļēāļĒāļ•āļēāđ€āļ­āļĩāļĒāļ‡ āđāļĨāļ°āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđ€āļĨāļŠāļīāļāđ„āļĢāđ‰āđƒāļšāļĄāļĩāļ” āđāļœāļĨāđ€āļĨāđ‡āļ āļŸāļ·āđ‰āļ™āļ•āļąāļ§āđ„āļ§ Q : āļ—āļģ SMILE Pro 2.0 āđ€āļˆāđ‡āļšāđ„āļŦāļĄ?A : āļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļ—āļģāļˆāļ°āļĄāļĩāļāļēāļĢāļŦāļĒāļ­āļ”āļĒāļēāļŠāļē āļ„āļ™āđ„āļ‚āđ‰āļŠāđˆāļ§āļ™āđƒāļŦāļāđˆāļĢāļđāđ‰āļŠāļķāļāđ€āļžāļĩāļĒāļ‡āđāļĢāļ‡āļāļ”āđ€āļĨāđ‡āļāļ™āđ‰āļ­āļĒ āđāļĨāļ°āđƒāļŠāđ‰āđ€āļ§āļĨāļēāđ„āļĄāđˆāļ™āļēāļ™ Q : āļŦāļĨāļąāļ‡āļ—āļģāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļžāļąāļāļŸāļ·āđ‰āļ™āļ™āļēāļ™āđāļ„āđˆāđ„āļŦāļ™?A : āļŠāđˆāļ§āļ™āđƒāļŦāļāđˆāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļāļĨāļąāļšāđ„āļ›āđƒāļŠāđ‰āļŠāļĩāļ§āļīāļ•āļ›āļĢāļ°āļˆāļģāļ§āļąāļ™āđ„āļ”āđ‰āļ āļēāļĒāđƒāļ™ 1–2 āļ§āļąāļ™ āļĢāļąāļšāļŠāļĄāļ§āļĩāļ”āļĩāđ‚āļ­ SMILE Pro 2.0 *āļŦāļēāļāļ§āļīāļ”āļĩāđ‚āļ­āđ„āļĄāđˆāđāļŠāļ”āļ‡āļœāļĨ āļ„āļĨāļīāļ āļ—āļĩāđˆāļ™āļĩāđˆ āļ–āđ‰āļēāļ„āļļāļ“āļāļģāļĨāļąāļ‡āļĄāļ­āļ‡āļŦāļēāđ€āļĨāļŠāļīāļāđ„āļĢāđ‰āđƒāļšāļĄāļĩāļ”āđāļšāļšāđāļœāļĨāđ€āļĨāđ‡āļāđƒāļ™āļ›āļĩ 2026 āļāļēāļĢāļ•āļĢāļ§āļˆāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļŠāļēāļĒāļ•āļēāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĨāļ°āđ€āļ­āļĩāļĒāļ”āļāļąāļšāļˆāļąāļāļĐāļļāđāļžāļ—āļĒāđŒ āļˆāļ°āļŠāđˆāļ§āļĒāđƒāļŦāđ‰āļĢāļđāđ‰āļ§āđˆāļē SMILE Pro 2.0 āđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļāļąāļšāļ„āļļāļ“āļŦāļĢāļ·āļ­āđ„āļĄāđˆ āđāļĨāļ°āļŠāđˆāļ§āļĒāđƒāļŦāđ‰āļ„āļļāļ“āđ€āļĨāļ·āļ­āļāļ§āļīāļ˜āļĩāļāļēāļĢāļ—āļģāđ€āļĨāļŠāļīāļāđ„āļ”āđ‰āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļŠāļšāļēāļĒāđƒāļˆāļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ” āļ—āļģāļ™āļąāļ” / āļŠāļ­āļšāļ–āļēāļĄāđ€āļˆāđ‰āļēāļŦāļ™āđ‰āļēāļ—āļĩāđˆāļœāļđāđ‰āđ€āļŠāļĩāđˆāļĒāļ§āļŠāļēāļ ðŸ“ž Call Center : 02-511-2111 ADD LINE ðŸĨ āđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāđ€āļ›āļīāļ”āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļ—āļļāļāļ§āļąāļ™ āđ€āļ§āļĨāļē 08.00 – 20.00 āļ™. āļšāļ—āļ„āļ§āļēāļĄāđ‚āļ”āļĒ āļĢāļĻ.āļ™āļž. āļ­āļ™āļąāļ™āļ•āđŒ āļ§āļ‡āļĻāđŒāļ—āļ­āļ‡āļĻāļĢāļĩ āļ›āļĢāļ°āļ˜āļēāļ™āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢ (CEO) āđāļĨāļ°āļˆāļąāļāļĐāļļāđāļžāļ—āļĒāđŒāļœāļđāđ‰āđ€āļŠāļĩāđˆāļĒāļ§āļŠāļēāļ āļˆāļąāļāļĐāļļāđāļžāļ—āļĒāđŒāļœāļđāđ‰āđ€āļŠāļĩāđˆāļĒāļ§āļŠāļēāļāļ”āđ‰āļēāļ™āļāļĢāļ°āļˆāļāļ•āļēāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļœāđˆāļēāļ•āļąāļ”āđāļāđ‰āđ„āļ‚āļŠāļēāļĒāļ•āļē (LASIK) āļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļāļēāļĢāļ“āđŒāļ”āļđāđāļĨāļ„āļ™āđ„āļ‚āđ‰āļĄāļēāļāļāļ§āđˆāļē 100,000 āļ”āļ§āļ‡āļ•āļē āļ›āļĢāļ°āļ§āļąāļ•āļīāđāļžāļ—āļĒāđŒ āļ™āļąāļ”āļŦāļĄāļēāļĒāļ›āļĢāļķāļāļĐāļē
āļ­āđˆāļēāļ™āđ€āļžāļīāđˆāļĄāđ€āļ•āļīāļĄ
āļĻāļđāļ™āļĒāđŒāļĢāļąāļāļĐāļēāļˆāļąāļāļĐāļļāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ—āļ§āļīāļ—āļĒāļē

āļĢāļđāđ‰āļˆāļąāļāđāļĨāļ°āđ€āļ‚āđ‰āļēāđƒāļˆāļˆāļ­āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ—āļ•āļēāļ­āļąāļāđ€āļŠāļš āļŠāļēāđ€āļŦāļ•āļļāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ›āļĢāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ āļēāļž

āđ‚āļĢāļ„āļˆāļ­āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ—āļ•āļēāļ­āļąāļāđ€āļŠāļš āļ„āļ·āļ­āļ­āļēāļāļēāļĢāļ—āļĩāđˆāđ€āļŠāđ‰āļ™āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ—āļ•āļēāļ­āļąāļāđ€āļŠāļšāļˆāļ™āļŠāđˆāļ‡āļœāļĨāđƒāļŦāđ‰āļāļēāļĢāļŠāđˆāļ‡āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļāļēāļĢāļĄāļ­āļ‡āđ€āļŦāđ‡āļ™āļˆāļēāļāļ”āļ§āļ‡āļ•āļēāđ„āļ›āļĒāļąāļ‡āļŠāļĄāļ­āļ‡āļ—āļģāļ‡āļēāļ™āļœāļīāļ”āļ›āļāļ•āļī āļŠāđˆāļ‡āļœāļĨāđƒāļŦāđ‰āļœāļđāđ‰āļ›āđˆāļ§āļĒāļĄāļ­āļ‡āđ€āļŦāđ‡āļ™āđ„āļĄāđˆāļŠāļąāļ” āđ„āļ›āļˆāļ™āļ–āļķāļ‡āļ­āļēāļˆāļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āļŠāļđāļāđ€āļŠāļĩāļĒāļāļēāļĢāļĄāļ­āļ‡āđ€āļŦāđ‡āļ™āđāļšāļšāļ–āļēāļ§āļĢ āđ‚āļĢāļ„āļˆāļ­āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ—āļ•āļēāļ­āļąāļāđ€āļŠāļšāđ€āļāļīāļ”āļˆāļēāļāļŦāļĨāļēāļĒāļ›āļąāļˆāļˆāļąāļĒ āļ—āļąāđ‰āļ‡āļāļēāļĢāļ•āļīāļ”āđ€āļŠāļ·āđ‰āļ­āđāļšāļ„āļ—āļĩāđ€āļĢāļĩāļĒ āđ€āļŠāļ·āđ‰āļ­āđ„āļ§āļĢāļąāļŠ āđ€āļŠāļ·āđ‰āļ­āļĢāļē āđ‚āļĢāļ„āļ­āļ·āđˆāļ™āđ† āļ—āļĩāđˆāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļ‚āđ‰āļ­āļ‡ āđāļĨāļ°āļ­āļēāļāļēāļĢāļšāļēāļ”āđ€āļˆāđ‡āļšāļ‚āļ­āļ‡āļ”āļ§āļ‡āļ•āļē āļˆāļąāļāļĐāļļāđāļžāļ—āļĒāđŒāļĄāļĩāđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāđ‚āļĢāļ„āļˆāļ­āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ—āļ•āļēāļ­āļąāļāđ€āļŠāļšāđ„āļ”āđ‰āļ”āđ‰āļ§āļĒāļāļēāļĢāļˆāđˆāļēāļĒāļĒāļēāļ•āļēāļĄāļŠāļēāđ€āļŦāļ•āļļāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđ€āļāļīāļ”āđ‚āļĢāļ„ āļ—āļąāđ‰āļ‡āļĒāļēāđāļšāļšāļāļīāļ™āđāļĨāļ°āđāļšāļšāļ‰āļĩāļ” āļŠāđˆāļ§āļ™āļāļĢāļ“āļĩāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ­āļēāļāļēāļĢāļĢāļļāļ™āđāļĢāļ‡ āļŦāļĢāļ·āļ­āļĄāļĩāļ­āļēāļāļēāļĢāđāļ—āļĢāļāļ‹āđ‰āļ­āļ™āļ­āļ·āđˆāļ™āđ† āļĢāđˆāļ§āļĄāļ”āđ‰āļ§āļĒ āļˆāļąāļāļĐāļļāđāļžāļ—āļĒāđŒāļ­āļēāļˆāļžāļīāļˆāļēāļĢāļ“āļēāļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāļ”āđ‰āļ§āļĒāļ§āļīāļ˜āļĩāļāļēāļĢāļœāđˆāļēāļ•āļąāļ”āļ§āļļāđ‰āļ™āļ•āļē (Vitrectomy) āļ›āđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļ™āđ‚āļĢāļ„āļˆāļ­āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ—āļ•āļēāļ­āļąāļāđ€āļŠāļšāđ„āļ”āđ‰āđ‚āļ”āļĒāļāļēāļĢāļ›āļĢāļąāļšāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļŠāļĩāļ§āļīāļ•āļ›āļĢāļ°āļˆāļģāļ§āļąāļ™ āđ€āļŠāđˆāļ™ āļĨāđ‰āļēāļ‡āļĄāļ·āļ­āļšāđˆāļ­āļĒāđ† āļ›āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļāļīāļ™ āļ‡āļ”āļŠāļđāļšāļšāļļāļŦāļĢāļĩāđˆ āļŠāļ§āļĄāļ–āļļāļ‡āļĒāļēāļ‡āļ­āļ™āļēāļĄāļąāļĒāđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļĄāļĩāđ€āļžāļĻāļŠāļąāļĄāļžāļąāļ™āļ˜āđŒ āđāļĨāļ°āļ„āļ§āļĢāļ•āļĢāļ§āļˆāļŠāļļāļ‚āļ āļēāļžāļ•āļēāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ›āļĢāļ°āļˆāļģ āļĢāļąāļāļĐāļēāđ‚āļĢāļ„āļˆāļ­āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ—āļ•āļēāļ­āļąāļāđ€āļŠāļšāļ—āļĩāđˆāļĻāļđāļ™āļĒāđŒāļĢāļąāļāļĐāļēāļˆāļ­āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ—āļ•āļē Bangkok Eye HospitalāļĢāļąāļāļĐāļēāđ‚āļ”āļĒāļˆāļąāļāļĐāļļāđāļžāļ—āļĒāđŒāļĄāļēāļāļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļāļēāļĢāļ“āđŒ āļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāļ—āļĩāđˆāļ—āļąāļ™āļŠāļĄāļąāļĒ āļĄāļąāđˆāļ™āđƒāļˆāđ„āļ”āđ‰āđƒāļ™āļœāļĨāļĨāļąāļžāļ˜āđŒāļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāļ—āļĩāđˆāļ›āļĨāļ­āļ”āļ āļąāļĒāđāļĨāļ°āļĄāļĩāļ›āļĢāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ āļēāļž   āđ‚āļĢāļ„āļˆāļ­āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ—āļ•āļēāļ­āļąāļāđ€āļŠāļš āđ‚āļĢāļ„āļĢāđ‰āļēāļĒāļ—āļĩāđˆāļĄāļēāļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāļāļąāļšāđ€āļŠāđ‰āļ™āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ—āļ•āļēāļ­āļąāļāđ€āļŠāļš āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ•āļąāļ§āļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļĄāļ­āļ‡āđ€āļŦāđ‡āļ™āļ āļēāļžāđ„āļĄāđˆāļŠāļąāļ” āļ•āļēāđ„āļ§āļ•āđˆāļ­āđāļŠāļ‡ āļ­āļēāļāļēāļĢāļ›āļ§āļ”āļ•āļē āđ„āļ›āļˆāļ™āļ–āļķāļ‡āļ­āļēāļˆāļŠāļđāļāđ€āļŠāļĩāļĒāļāļēāļĢāļĄāļ­āļ‡āđ€āļŦāđ‡āļ™āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ–āļēāļ§āļĢ! āļšāļ—āļ„āļ§āļēāļĄāļ™āļĩāđ‰āļˆāļ°āļžāļēāđ„āļ›āļ—āļģāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰āļˆāļąāļāļāļąāļšāđ‚āļĢāļ„āļˆāļ­āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ—āļ•āļēāļ­āļąāļāđ€āļŠāļšāđƒāļŦāđ‰āļĄāļēāļāļ‚āļķāđ‰āļ™ āļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļ•āđˆāļ­āļēāļāļēāļĢ āļŠāļēāđ€āļŦāļ•āļļ āļ•āļĨāļ­āļ”āļˆāļ™āļāļēāļĢāļ§āļīāļ™āļīāļˆāļ‰āļąāļĒ āļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļē āđāļĨāļ°āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļ›āđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļ™     āđ‚āļĢāļ„āļˆāļ­āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ—āļ•āļēāļ­āļąāļāđ€āļŠāļš āļ„āļ·āļ­āļ­āļ°āđ„āļĢ āđ‚āļĢāļ„āļˆāļ­āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ—āļ•āļēāļ­āļąāļāđ€āļŠāļš āļ„āļ·āļ­āļ­āļēāļāļēāļĢāļ—āļĩāđˆāđ€āļāļīāļ”āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļ­āļąāļāđ€āļŠāļšāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļŠāđ‰āļ™āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ—āļ•āļē āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļĨāļļāđˆāļĄāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļŠāđ‰āļ™āđƒāļĒāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ—āļ—āļĩāđˆāļŠāđˆāļ‡āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļāļēāļĢāļĄāļ­āļ‡āđ€āļŦāđ‡āļ™āļˆāļēāļāļ”āļ§āļ‡āļ•āļēāđ„āļ›āļĒāļąāļ‡āļŠāļĄāļ­āļ‡ āļŠāđˆāļ‡āļœāļĨāđƒāļŦāđ‰āļĄāļ­āļ‡āđ€āļŦāđ‡āļ™āļ āļēāļžāđ„āļĄāđˆāļŠāļąāļ” āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļšāļĢāļīāđ€āļ§āļ“āļāļĨāļēāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ āļēāļž āđāļĨāļ°āļ­āļēāļˆāļĄāļĩāļ­āļēāļāļēāļĢāļ›āļ§āļ”āļ•āļēāđ€āļ§āļĨāļēāļ‚āļĒāļąāļšāļĨāļđāļāļ•āļēāļĢāđˆāļ§āļĄāļ”āđ‰āļ§āļĒ āļ­āļēāļāļēāļĢāđāļšāļšāđ„āļŦāļ™āļ–āļķāļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļāļ§āđˆāļē āļˆāļ­āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ—āļ•āļēāļ­āļąāļāđ€āļŠāļš āļ­āļēāļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļĢāļ„āļˆāļ­āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ—āļ•āļēāļ­āļąāļāđ€āļŠāļšāļ—āļĩāđˆāļžāļšāđ„āļ”āđ‰āļšāđˆāļ­āļĒ āļĄāļĩāļ”āļąāļ‡āļ™āļĩāđ‰ āļĢāļđāđ‰āļŠāļķāļāļ›āļ§āļ”āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļĄāļĩāļāļēāļĢāđ€āļ„āļĨāļ·āđˆāļ­āļ™āđ„āļŦāļ§āļšāļĢāļīāđ€āļ§āļ“āļ”āļ§āļ‡āļ•āļē āļĄāļ­āļ‡āđ€āļŦāđ‡āļ™āļˆāļļāļ”āļ”āļģāļ•āļĢāļ‡āļāļĨāļēāļ‡āļĨāļēāļ™āļŠāļēāļĒāļ•āļē āļ•āļēāđāļ”āļ‡āļāđˆāļģāļŦāļĢāļ·āļ­āđāļ”āļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļĨāļ·āļ­āļ” āļ•āļēāđ„āļ§āļ•āđˆāļ­āđāļŠāļ‡ āļĢāļđāđ‰āļŠāļķāļāđāļŠāļšāļ•āļēāđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āđ‚āļ”āļ™āđāļŠāļ‡āļŠāļ§āđˆāļēāļ‡ āļ™āđ‰āļģāļ•āļēāđ„āļŦāļĨāļĄāļēāļāļœāļīāļ”āļ›āļāļ•āļī āļĄāļ­āļ‡āđ€āļŦāđ‡āļ™āđāļŠāļ‡āļ§āļēāļšāđƒāļ™āļ”āļ§āļ‡āļ•āļēāļ‚āđ‰āļēāļ‡āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ­āļēāļāļēāļĢāđ€āļŠāđ‰āļ™āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ—āļ•āļēāļ­āļąāļāđ€āļŠāļš āļŠāļđāļāđ€āļŠāļĩāļĒāļāļēāļĢāļĄāļ­āļ‡āđ€āļŦāđ‡āļ™āļŠāļĩāļšāļēāļ‡āļŠāļĩ āļĄāļĩāļ›āļąāļāļŦāļēāļ”āđ‰āļēāļ™āļāļēāļĢāđāļĒāļāđāļĒāļ°āļŠāļĩ āļŠāļđāļāđ€āļŠāļĩāļĒāļāļēāļĢāļĄāļ­āļ‡āđ€āļŦāđ‡āļ™āļ”āđ‰āļēāļ™āļ‚āđ‰āļēāļ‡ āļĄāļ­āļ‡āđ€āļŦāđ‡āļ™āļ āļēāļžāđ€āļšāļĨāļ­āļ‚āđ‰āļēāļ‡āđƒāļ”āļ‚āđ‰āļēāļ‡āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ”āļ§āļ‡āļ•āļē āļŠāļđāļāđ€āļŠāļĩāļĒāļāļēāļĢāļĄāļ­āļ‡āđ€āļŦāđ‡āļ™āđƒāļ™āļ•āļēāļ‚āđ‰āļēāļ‡āđƒāļ”āļ‚āđ‰āļēāļ‡āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡ āđ„āļ›āļˆāļ™āļ–āļķāļ‡āļ•āļēāļšāļ­āļ”āļŠāļ™āļīāļ—     āļˆāļ­āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ—āļ•āļēāļ­āļąāļāđ€āļŠāļšāļĄāļąāļāđ€āļāļīāļ”āļˆāļēāļāļ­āļ°āđ„āļĢ? āļŠāļēāđ€āļŦāļ•āļļāļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļĢāļ„āļˆāļ­āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ—āļ•āļēāļ­āļąāļāđ€āļŠāļšāđ€āļāļīāļ”āļˆāļēāļāļŠāļēāđ€āļŦāļ•āļļāļ—āļąāđ‰āļ‡āļāļēāļĢāļ•āļīāļ”āđ€āļŠāļ·āđ‰āļ­āđāļĨāļ°āđ„āļĄāđˆāļ•āļīāļ”āđ€āļŠāļ·āđ‰āļ­ āļ”āļąāļ‡āļ™āļĩāđ‰ āļˆāļ­āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ—āļ•āļēāļ­āļąāļāđ€āļŠāļšāļ—āļĩāđˆāļĄāļēāļˆāļēāļāļāļēāļĢāļ•āļīāļ”āđ€āļŠāļ·āđ‰āļ­ āđ‚āļĢāļ„āļˆāļ­āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ—āļ•āļēāļ­āļąāļāđ€āļŠāļšāđ€āļāļīāļ”āļˆāļēāļāļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļ•āđˆāđ€āļāļīāļ”āļŦāļĢāļ·āļ­āđ€āļāļīāļ”āļ‚āļķāđ‰āļ™āļ—āļĩāļŦāļĨāļąāļ‡ āđ‚āļ”āļĒāļĄāļēāļˆāļēāļāđ€āļŠāļ·āđ‰āļ­ āļ”āļąāļ‡āļ™āļĩāđ‰ āļāļēāļĢāļ•āļīāļ”āđ€āļŠāļ·āđ‰āļ­āđāļšāļ„āļ—āļĩāđ€āļĢāļĩāļĒāđ€āļŠāđˆāļ™ āļ§āļąāļ“āđ‚āļĢāļ„ āļ‹āļīāļŸāļīāļĨāļīāļŠ āļāļēāļĢāļ•āļīāļ”āđ€āļŠāļ·āđ‰āļ­āļĢāļēāđ‚āļ”āļĒāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļ—āļĩāđˆāđ€āļāļīāļ”āļˆāļēāļāđ€āļŠāļ·āđ‰āļ­āļĢāļēāđāļ„āļ™āļ”āļīāļ”āļē āļāļēāļĢāļ•āļīāļ”āđ€āļŠāļ·āđ‰āļ­āđ„āļ§āļĢāļąāļŠāđ€āļŠāđˆāļ™ āđ€āļĢāļīāļĄ āđ€āļ­āļŠāđ„āļ­āļ§āļĩ āđ‚āļĢāļ„āļŦāļąāļ”āđ€āļĒāļ­āļĢāļĄāļąāļ™ āļāļēāļĢāļ•āļīāļ”āđ€āļŠāļ·āđ‰āļ­āļ›āļĢāļŠāļīāļ•āđ€āļŠāđˆāļ™ āđ‚āļ—āđ‚āļ„āļžāļĨāļēāļŠāđ‚āļĄāļ‹āļīāļŠ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļ­āļēāļˆāļĄāļēāļˆāļēāļāđāļĄāļ§ āđ‚āļĢāļ„āļ āļđāļĄāļīāļ•āđ‰āļēāļ™āļ—āļēāļ™āļœāļīāļ”āļ›āļāļ•āļīāđ€āļŠāđˆāļ™ āđ‚āļĢāļ„āđ€āļšāļŦāđŒāđ€āļŠāđ‡āļ— āđāļĨāļ°āļ‹āļēāļĢāđŒāļ„āļ­āļĒāđ‚āļ”āļ‹āļīāļŠ āļˆāļ­āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ—āļ•āļēāļ­āļąāļāđ€āļŠāļšāļ—āļĩāđˆāđ„āļĄāđˆāđ„āļ”āđ‰āļĄāļēāļˆāļēāļāļāļēāļĢāļ•āļīāļ”āđ€āļŠāļ·āđ‰āļ­ āđ‚āļĢāļ„āļˆāļ­āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ—āļ•āļēāļ­āļąāļāđ€āļŠāļš āļ—āļĩāđˆāđ„āļĄāđˆāđ„āļ”āđ‰āđ€āļāļīāļ”āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļ•āļīāļ”āđ€āļŠāļ·āđ‰āļ­ āđ„āļ”āđ‰āđāļāđˆ āļ­āļēāļāļēāļĢāļšāļēāļ”āđ€āļˆāđ‡āļšāļšāļĢāļīāđ€āļ§āļ“āļ”āļ§āļ‡āļ•āļē āđ‚āļĢāļ„āļ āļđāļĄāļīāļ•āđ‰āļēāļ™āļ—āļēāļ™āļœāļīāļ”āļ›āļāļ•āļīāđāļĨāļ°āđ‚āļĢāļ„āļ­āļąāļāđ€āļŠāļšāđ€āļŠāđˆāļ™ āđ‚āļĢāļ„āļĢāļđāļĄāļēāļ•āļ­āļĒāļ”āđŒ āļĄāļ°āđ€āļĢāđ‡āļ‡āļšāļēāļ‡āļŠāļ™āļīāļ”āđ€āļŠāđˆāļ™ āļĄāļ°āđ€āļĢāđ‡āļ‡āļ•āđˆāļ­āļĄāļ™āđ‰āļģāđ€āļŦāļĨāļ·āļ­āļ‡     āļāļēāļĢāļ§āļīāļ™āļīāļˆāļ‰āļąāļĒāđ‚āļĢāļ„āļˆāļ­āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ—āļ•āļēāļ­āļąāļāđ€āļŠāļš āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ§āļīāļ™āļīāļˆāļ‰āļąāļĒāđ‚āļĢāļ„āļˆāļ­āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ—āļ•āļēāļ­āļąāļāđ€āļŠāļšāļāđˆāļ­āļ™āļ—āļģāļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļē āļˆāļąāļāļĐāļļāđāļžāļ—āļĒāđŒāļˆāļ°āļ•āļĢāļ§āļˆāļ•āļēāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĨāļ°āđ€āļ­āļĩāļĒāļ” āđ‚āļ”āļĒāļĄāļĩāđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļ§āļīāļ™āļīāļˆāļ‰āļąāļĒ āļ”āļąāļ‡āļ™āļĩāđ‰ āļāļēāļĢāļ‚āļĒāļēāļĒāļĄāđˆāļēāļ™āļ•āļēāđāļĨāļ°āļ•āļĢāļ§āļˆāļˆāļ­āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ—āļ•āļēāļ”āđ‰āļ§āļĒāļāļĨāđ‰āļ­āļ‡āļˆāļļāļĨāļ—āļĢāļĢāļĻāļ™āđŒ (Slitlamp)āđ‚āļ”āļĒāļˆāļąāļāļĐāļļāđ€āđ€āļžāļ—āļĒāđŒāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ”āļđāļˆāļ­āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ—āļ•āļēāđāļĨāļ°āđ€āļŠāđ‰āļ™āđ€āļĨāļ·āļ­āļ”āļ—āļĩāđˆāđ€āļĨāļĩāđ‰āļĒāļ‡āļˆāļ­āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ—āļ•āļē āļĢāļ§āļĄāļ–āļķāļ‡āļāļēāļĢāļ•āļĢāļ§āļˆāļ§āļąāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļ”āļąāļ™āļĨāļđāļāļ•āļē āļāļēāļĢāļ•āļĢāļ§āļˆāļˆāļ­āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ—āļ•āļēāļ”āđ‰āļ§āļĒāđ€āļ—āļ„āļ™āļīāļ„ Optical Coherence Tomography (OCT)āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļēāļĢāļ§āļąāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļŦāļ™āļēāļ‚āļ­āļ‡āļˆāļ­āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ—āļ•āļēāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļšāļ§āļĄāļ‚āļ­āļ‡āļˆāļ­āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ—āļ•āļēāļŦāļĢāļ·āļ­ āļ”āļđāļ‚āļąāđ‰āļ§āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ—āļ•āļēāđ„āļ”āđ‰āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļŠāļąāļ”āđ€āļˆāļ™ āļāļēāļĢāļ•āļĢāļ§āļˆāļˆāļ­āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ—āļ•āļēāļ”āđ‰āļ§āļĒāļāļēāļĢāļ‰āļĩāļ”āļŠāļēāļĢāđ€āļĢāļ·āļ­āļ‡āđāļŠāļ‡āļŸāļĨāļđāļ­āļ­āđ€āļĢāļŠāļ‹āļĩāļ™āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ”āļđāļāļēāļĢāđ„āļŦāļĨāđ€āļ§āļĩāļĒāļ™āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļĨāļ·āļ­āļ”āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļĢāļąāđˆāļ§āļ‚āļ­āļ‡āļŦāļĨāļ­āļ”āđ€āļĨāļ·āļ­āļ” āļāļēāļĢāļ•āļĢāļ§āļˆāļˆāļ­āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ—āļ•āļēāļ”āđ‰āļ§āļĒāļāļēāļĢāļ‰āļĩāļ”āļŠāļēāļĢāđ€āļĢāļ·āļ­āļ‡āļ­āļīāļ™āđ‚āļ”āđ„āļ‹āļĒāļēāļ™āļĩāļ™āļāļĢāļĩāļ™(ICG Angiography)āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ”āļđāļāļēāļĢāļ—āļģāļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļŦāļĨāļ­āļ”āđ€āļĨāļ·āļ­āļ”āļ‚āļ™āļēāļ”āđ€āļĨāđ‡āļāđƒāļ™āļˆāļ­āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ—āļ•āļē     āļˆāļ­āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ—āļ•āļēāļ­āļąāļāđ€āļŠāļš āļĢāļąāļāļĐāļēāđ„āļ”āđ‰āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ„āļĢ āļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāļˆāļ­āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ—āļ•āļēāļ­āļąāļāđ€āļŠāļš āļ—āļģāđ„āļ”āđ‰āļ—āļąāđ‰āļ‡āđāļšāļšāđƒāļŠāđ‰āļĒāļēāđāļĨāļ°āļœāđˆāļēāļ•āļąāļ” āđ‚āļ”āļĒāđāļžāļ—āļĒāđŒāļˆāļ°āļžāļīāļˆāļēāļĢāļ“āļēāļ•āļēāļĄāļĢāļ°āļ”āļąāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļļāļ™āđāļĢāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ­āļēāļāļēāļĢ āđ‚āļ”āļĒāļĄāļĩāļĢāļēāļĒāļĨāļ°āđ€āļ­āļĩāļĒāļ”āļ”āļąāļ‡āļ™āļĩāđ‰ āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļĒāļē āļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāļˆāļ­āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ—āļ•āļēāļ­āļąāļāđ€āļŠāļšāļ”āđ‰āļ§āļĒāļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļĒāļē āđ‚āļ”āļĒāļ›āļāļ•āļīāđāļĨāđ‰āļ§āļˆāļ°āđƒāļŠāđ‰āļĒāļēāļ•āļēāļĄāļŠāļēāđ€āļŦāļ•āļļāļ—āļĩāđˆāļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļīāļ”āļ­āļēāļāļēāļĢ āđ‚āļ”āļĒāļĄāļĩāļ•āļąāļ§āļĒāļēāļ—āļĩāđˆāļˆāļąāļāļĐāļļāđāļžāļ—āļĒāđŒāļžāļīāļˆāļēāļĢāļ“āļēāļˆāđˆāļēāļĒāđƒāļŦāđ‰āļœāļđāđ‰āļ›āđˆāļ§āļĒāđ‚āļĢāļ„āļˆāļ­āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ—āļ•āļēāļ­āļąāļāđ€āļŠāļš āļĄāļĩāļ”āļąāļ‡āļ™āļĩāđ‰ āļāļēāļĢāđƒāļŦāđ‰āļŠāđ€āļ•āļĩāļĒāļĢāļ­āļĒāļ”āđŒāļ—āļēāļ‡āļŦāļĨāļ­āļ”āđ€āļĨāļ·āļ­āļ”āļ”āļģāđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāđ€āļĢāļīāđˆāļĄāļ•āđ‰āļ™āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļœāļđāđ‰āļ›āđˆāļ§āļĒāļŠāđˆāļ§āļ™āđƒāļŦāļāđˆāļ—āļĩāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āđ‚āļĢāļ„āļˆāļ­āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ—āļ•āļēāļ­āļąāļāđ€āļŠāļšāđāļĨāļ°āđ€āļŠāđ‰āļ™āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ—āļ•āļēāļ­āļąāļāđ€āļŠāļš āļŠāđˆāļ§āļĒāļĨāļ”āļāļēāļĢāļ­āļąāļāđ€āļŠāļšāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļŠāđ‰āļ™āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ—āļ•āļēāđāļĨāļ°āļŠāđˆāļ§āļĒāđ€āļĢāđˆāļ‡āļāļēāļĢāļŸāļ·āđ‰āļ™āļ•āļąāļ§āļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļĄāļ­āļ‡āđ€āļŦāđ‡āļ™ āļŠāđ€āļ•āļĩāļĒāļĢāļ­āļĒāļ”āđŒāļŠāļ™āļīāļ”āļĢāļąāļšāļ›āļĢāļ°āļ—āļēāļ™āđƒāļ™āļšāļēāļ‡āļāļĢāļ“āļĩāļ­āļēāļˆāļĄāļĩāļāļēāļĢāļŠāļąāđˆāļ‡āļˆāđˆāļēāļĒāļŠāđ€āļ•āļĩāļĒāļĢāļ­āļĒāļ”āđŒāļŠāļ™āļīāļ”āļĢāļąāļšāļ›āļĢāļ°āļ—āļēāļ™āļŦāļĨāļąāļ‡āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāļ—āļēāļ‡āļŦāļĨāļ­āļ”āđ€āļĨāļ·āļ­āļ”āļ”āļģāļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āđāļĢāļ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļĨāļ”āļāļēāļĢāļ­āļąāļāđ€āļŠāļšāđāļĨāļ°āļ›āđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļ™āļāļēāļĢāļāļĨāļąāļšāļĄāļēāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ‹āđ‰āļģ āļāļēāļĢāđāļĨāļāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āļžāļĨāļēāļŠāļĄāļē (PLEX)āļŦāļēāļāļŠāđ€āļ•āļĩāļĒāļĢāļ­āļĒāļ”āđŒāļ—āļēāļ‡āļŦāļĨāļ­āļ”āđ€āļĨāļ·āļ­āļ”āļ”āļģāđ„āļĄāđˆāđ„āļ”āđ‰āļœāļĨ āļ­āļēāļˆāļžāļīāļˆāļēāļĢāļ“āļēāļ—āļģ PLEX āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ­āļēāļŠāđˆāļ§āļ™āļ—āļĩāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļŦāļĨāļ§āđƒāļ™āđ€āļĨāļ·āļ­āļ” (āļžāļĨāļēāļŠāļĄāļē) āļ­āļ­āļ āļˆāļēāļāļ™āļąāđ‰āļ™āđāļ—āļ™āļ—āļĩāđˆāļ”āđ‰āļ§āļĒāļŠāļēāļĢāļ—āļ”āđāļ—āļ™āļžāļĨāļēāļŠāļĄāļē āļŦāļĢāļ·āļ­āļžāļĨāļēāļŠāļĄāļēāļ—āļĩāđˆāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļšāļĢāļīāļˆāļēāļ„ āļĒāļēāļ›āļĢāļąāļšāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āđ‚āļĢāļ„ (DMTs)āļŦāļēāļāđ‚āļĢāļ„āđ€āļŠāđ‰āļ™āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ—āļ•āļēāļ­āļąāļāđ€āļŠāļšāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļ‚āđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļšāđ‚āļĢāļ„āļ›āļĢāļ°āļˆāļģāļ•āļąāļ§ āđ€āļŠāđˆāļ™ āđ‚āļĢāļ„āļ›āļĨāļ­āļāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ—āđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄāđāļ‚āđ‡āļ‡ āļ­āļēāļˆāđāļ™āļ°āļ™āļģāđƒāļŦāđ‰āđƒāļŠāđ‰ DMTs āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļāļąāļšāđ‚āļĢāļ„āļ›āļĢāļ°āļˆāļģāļ•āļąāļ§āđāļĨāļ°āļ›āđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļ™āđ„āļĄāđˆāđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļīāļ”āđ‚āļĢāļ„āļˆāļ­āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ—āļ•āļēāļ­āļąāļāđ€āļŠāļšāđƒāļ™āļ­āļ™āļēāļ„āļ•   āļāļēāļĢāļœāđˆāļēāļ•āļąāļ” āļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāļˆāļ­āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ—āļ•āļēāļ­āļąāļāđ€āļŠāļšāļ”āđ‰āļ§āļĒāļāļēāļĢāļœāđˆāļēāļ•āļąāļ” āļˆāļąāļāļĐāļļāđāļžāļ—āļĒāđŒāļˆāļ°āļžāļīāļˆāļēāļĢāļ“āļēāļœāđˆāļēāļ•āļąāļ”āļ§āļļāđ‰āļ™āļ•āļē (Vitrectomy) āđƒāļ™āļāļĢāļ“āļĩāļ—āļĩāđˆāļœāļđāđ‰āļ›āđˆāļ§āļĒāļĄāļĩāļ­āļēāļāļēāļĢāļĢāļļāļ™āđāļĢāļ‡āđāļĨāļ°āđ„āļĄāđˆāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ„āļ§āļšāļ„āļļāļĄāļ­āļēāļāļēāļĢāđ„āļ”āđ‰āļ”āđ‰āļ§āļĒāļ§āļīāļ˜āļĩāļāļēāļĢāļˆāđˆāļēāļĒāļĒāļēāļ—āļąāđˆāļ§āđ„āļ› āļĢāļ§āļĄāļ–āļķāļ‡āļœāļđāđ‰āļ›āđˆāļ§āļĒāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ­āļēāļāļēāļĢāđāļ—āļĢāļāļ‹āđ‰āļ­āļ™āļ­āļ·āđˆāļ™āđ† āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡ āļĄāļĩāđ€āļĨāļ·āļ­āļ”āļ­āļ­āļāđƒāļ™āļ§āļļāđ‰āļ™āļ•āļē āļŦāļĢāļ·āļ­āļĄāļĩāļžāļąāļ‡āļœāļ·āļ”āļ”āļķāļ‡āļĢāļąāđ‰āļ‡āļˆāļ­āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ—āļ•āļē āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ•āđ‰āļ™ āđ‚āļ”āļĒāļāļēāļĢāļœāđˆāļēāļ•āļąāļ”āļ§āļļāđ‰āļ™āļ•āļē (Vitrectomy) āļ„āļ·āļ­āļāļēāļĢāļœāđˆāļēāļ•āļąāļ”āļ āļēāļĒāđƒāļ™āļĨāļđāļāļ•āļē āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ™āļģāļ§āļļāđ‰āļ™āļ•āļē (Vitreous) āļ—āļĩāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļŦāļĨāļ§āđƒāļŠāļ āļēāļĒāđƒāļ™āļĨāļđāļāļ•āļēāļ­āļ­āļ āđāļĨāļ°āļāļģāļˆāļąāļ”āļŠāļīāđˆāļ‡āđāļ›āļĨāļāļ›āļĨāļ­āļĄāļŦāļĢāļ·āļ­āđ€āļ™āļ·āđ‰āļ­āđ€āļĒāļ·āđˆāļ­āļ—āļĩāđˆāļœāļīāļ”āļ›āļāļ•āļīāļ—āļĩāđˆāļ­āļēāļˆāļāļ”āļ—āļąāļšāļŦāļĢāļ·āļ­āļ”āļķāļ‡āļĢāļąāđ‰āļ‡āļˆāļ­āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ—āļ•āļēāļ­āļ­āļāđ„āļ› āđ‚āļ”āļĒāļŦāļĨāļąāļ‡āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļœāđˆāļēāļ•āļąāļ” āļāļēāļĢāļ­āļąāļāđ€āļŠāļšāļ‚āļ­āļ‡āļˆāļ­āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ—āļ•āļēāļˆāļ°āļĨāļ”āļĨāļ‡ āļĨāļ”āļ­āļēāļāļēāļĢāļĢāļ°āļ„āļēāļĒāđ€āļ„āļ·āļ­āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļˆāļ­āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ—āļ•āļē āļŦāļĢāļ·āļ­āđƒāļ™āļšāļēāļ‡āļāļĢāļ“āļĩāļĒāļąāļ‡āļŠāđˆāļ§āļĒāļŸāļ·āđ‰āļ™āļŸāļđāļāļēāļĢāļĄāļ­āļ‡āđ€āļŦāđ‡āļ™āļ—āļĩāđˆāļŠāļđāļāđ€āļŠāļĩāļĒāļˆāļēāļāļˆāļ­āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ—āļ•āļēāļ­āļąāļāđ€āļŠāļšāđ„āļ”āđ‰āļ”āđ‰āļ§āļĒāđ€āļŠāđˆāļ™āļāļąāļ™     āļˆāļ­āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ—āļ•āļēāļ­āļąāļāđ€āļŠāļšāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ›āđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļ™āđ„āļ”āđ‰āđ„āļŦāļĄ? āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āļˆāļēāļāļ­āļēāļāļēāļĢāļˆāļ­āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ—āļ•āļēāļ­āļąāļāđ€āļŠāļšāđ€āļāļīāļ”āđ„āļ”āđ‰āļˆāļēāļāļŦāļĨāļēāļāļŦāļĨāļēāļĒāļŠāļēāđ€āļŦāļ•āļļ āļšāļēāļ‡āļŠāļēāđ€āļŦāļ•āļļāļ­āļēāļˆāļ›āđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļ™āđ„āļ”āđ‰āđāļ•āđˆāļšāļēāļ‡āļŠāļēāđ€āļŦāļ•āļļāļāđ‡āļ›āđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļ™āđ„āļĄāđˆāđ„āļ”āđ‰ āļˆāļķāļ‡āļĄāļĩāđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļ”āļđāđāļĨāļŠāļļāļ‚āļ āļēāļžāļ”āļ§āļ‡āļ•āļēāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļĨāļ”āđ‚āļ­āļāļēāļŠāđ€āļāļīāļ”āđ‚āļĢāļ„āļˆāļ­āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ—āļ•āļēāļ­āļąāļāđ€āļŠāļš āļ”āļąāļ‡āļ™āļĩāđ‰ āļĨāđ‰āļēāļ‡āļĄāļ·āļ­āļšāđˆāļ­āļĒāđ† āļ”āđ‰āļ§āļĒāļŠāļšāļđāđˆāđāļĨāļ°āļ™āđ‰āļģ āļŦāļĢāļ·āļ­āđƒāļŠāđ‰āđ€āļˆāļĨāđāļ­āļĨāļāļ­āļŪāļ­āļĨāđŒāļāđˆāļ­āļ™āļŠāļąāļĄāļœāļąāļŠāļ”āļ§āļ‡āļ•āļē āļžāļšāđāļžāļ—āļĒāđŒāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ•āļĢāļ§āļˆāļŠāļļāļ‚āļ āļēāļžāļ”āļ§āļ‡āļ•āļēāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ›āļĢāļ°āļˆāļģ āļĢāļąāļšāļ›āļĢāļ°āļ—āļēāļ™āļ­āļēāļŦāļēāļĢāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļŠāļļāļ‚āļ āļēāļž āļŦāļĨāļĩāļāđ€āļĨāļĩāđˆāļĒāļ‡āļāļēāļĢāļŠāļđāļšāļšāļļāļŦāļĢāļĩāđˆ āļŦāļēāļāļĄāļĩāļ­āļēāļāļēāļĢāđ‚āļĢāļ„āļˆāļ­āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ—āļ•āļēāļ­āļąāļāđ€āļŠāļš āļŠāļīāđˆāļ‡āļŠāļģāļ„āļąāļāļ„āļ·āļ­āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļĢāļĩāļšāđ„āļ›āļžāļšāđāļžāļ—āļĒāđŒāđ‚āļ”āļĒāđ€āļĢāđ‡āļ§āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ—āļģāļāļēāļĢāļ§āļīāļ™āļīāļˆāļ‰āļąāļĒāđƒāļŦāđ‰āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāđāļ•āđˆāđ€āļ™āļīāđˆāļ™āđ† āđƒāļŠāđ‰āļ–āļļāļ‡āļĒāļēāļ‡āļ­āļ™āļēāļĄāļąāļĒāļ—āļļāļāļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āđƒāļ™āļāļēāļĢāļĄāļĩāđ€āļžāļĻāļŠāļąāļĄāļžāļąāļ™āļ˜āđŒ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ›āđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļ™āđ‚āļĢāļ„āļ•āļīāļ”āļ•āđˆāļ­āļ—āļĩāđˆāļ­āļēāļˆāļŠāđˆāļ‡āļœāļĨāđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļīāļ”āļˆāļ­āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ—āļ•āļēāļ­āļąāļāđ€āļŠāļš āļĢāļąāļāļĐāļēāđ‚āļĢāļ„āļˆāļ­āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ—āļ•āļēāļ­āļąāļāđ€āļŠāļš āļ—āļĩāđˆāļĻāļđāļ™āļĒāđŒāļĢāļąāļāļĐāļēāļˆāļ­āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ—āļ•āļē Bangkok Eye Hospital āļ”āļĩāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ„āļĢ āļŦāļēāļāļĄāļĩāļ­āļēāļāļēāļĢāđ‚āļĢāļ„āļˆāļ­āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ—āļ•āļēāļ­āļąāļāđ€āļŠāļš āđāļ™āļ°āļ™āļģāđƒāļŦāđ‰āđ€āļ‚āđ‰āļēāļĄāļēāļ›āļĢāļķāļāļĐāļēāđāļĨāļ°āļĢāļąāļāļĐāļēāļ­āļēāļāļēāļĢāđ€āļŦāļĨāđˆāļēāļ™āļĩāđ‰āđ„āļ”āđ‰āļ—āļĩāđˆāļĻāļđāļ™āļĒāđŒāļĢāļąāļāļĐāļēāļˆāļ­āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ—āļ•āļē Bangkok Eye Hospital (āđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāļˆāļąāļāļĐāļļāļāļĢāļļāļ‡āđ€āļ—āļž) āđ‚āļ”āļ”āđ€āļ”āđˆāļ™āļ”āđ‰āļēāļ™āļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāļ­āļēāļāļēāļĢāļœāļīāļ”āļ›āļāļ•āļīāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāļ”āļ§āļ‡āļ•āļēāļ„āļĢāļšāļ—āļļāļāļ”āđ‰āļēāļ™ āļ”āđ‰āļ§āļĒāļ—āļĩāļĄāļˆāļąāļāļĐāļļāđāļžāļ—āļĒāđŒāļœāļđāđ‰āđ€āļŠāļĩāđˆāļĒāļ§āļŠāļēāļ āļĄāļĩāļˆāļļāļ”āđ€āļ”āđˆāļ™āļ”āļąāļ‡āļ™āļĩāđ‰ āđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļ—āļēāļ‡āļŊ āļĄāļĩāļ—āļĩāļĄāļˆāļąāļāļĐāļļāđāļžāļ—āļĒāđŒāļœāļđāđ‰āđ€āļŠāļĩāđˆāļĒāļ§āļŠāļēāļ āļĄāļēāļāļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļāļēāļĢāļ“āđŒ āļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāđƒāļŦāđ‰āļ„āļģāļ›āļĢāļķāļāļĐāļēāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāļ­āļēāļāļēāļĢāļœāļīāļ”āļ›āļāļ•āļīāļ—āļēāļ‡āļ”āļ§āļ‡āļ•āļē āļŠāļēāļĒāļ•āļē āđāļĨāļ°āđāļ™āļ°āļ™āļģāđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāļ—āļĩāđˆāđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄ āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāļ”āļ§āļ‡āļ•āļēāļŠāļĄāļąāļĒāđƒāļŦāļĄāđˆ āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļĄāļ·āļ­āđ„āļ”āđ‰āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļŠāļēāļāļĨ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāļ”āļ§āļ‡āļ•āļēāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđāļĄāđˆāļ™āļĒāļģāđāļĨāļ°āļ›āļĨāļ­āļ”āļ āļąāļĒ āļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāđƒāļŦāđ‰āļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ„āļĢāļšāļ§āļ‡āļˆāļĢ āļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļ•āđˆāļāļēāļĢāļ§āļīāļ™āļīāļˆāļ‰āļąāļĒ āļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļē āđ„āļ›āļˆāļ™āļ–āļķāļ‡āļāļēāļĢāļ•āļīāļ”āļ•āļēāļĄāļœāļĨāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļŠāļĄāđˆāļģāđ€āļŠāļĄāļ­ āđƒāļŠāđˆāđƒāļˆāđƒāļ™āļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļāļēāļĢ āļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāļšāļĢāļĢāļĒāļēāļāļēāļĻāļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāļ—āļĩāđˆāđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļąāļ™āđ€āļ­āļ‡ āļŠāļĢāļļāļ› āļ­āļēāļāļēāļĢāđ‚āļĢāļ„āļˆāļ­āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ—āļ•āļēāļ­āļąāļāđ€āļŠāļš āđ€āļāļīāļ”āļˆāļēāļāđ€āļŠāđ‰āļ™āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ—āļ•āļēāļ—āļĩāđˆāļ­āļąāļāđ€āļŠāļšāļˆāļ™āļŠāđˆāļ‡āļœāļĨāđƒāļŦāđ‰āļāļēāļĢāļŠāđˆāļ‡āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļāļēāļĢāļĄāļ­āļ‡āđ€āļŦāđ‡āļ™āļˆāļēāļāļ•āļēāđ„āļ›āļĒāļąāļ‡āļŠāļĄāļ­āļ‡āļ—āļģāļ‡āļēāļ™āļœāļīāļ”āļ›āļāļ•āļī āļœāļđāđ‰āļ›āđˆāļ§āļĒāļĄāļąāļāļĄāļĩāļ­āļēāļāļēāļĢāļ›āļ§āļ”āļ•āļē āļ•āļēāđāļ”āļ‡ āļ•āļēāđ„āļ§āļ•āđˆāļ­āđāļŠāļ‡ āļĄāļ­āļ‡āđ€āļŦāđ‡āļ™āļˆāļļāļ”āļ”āļģāļāļĨāļēāļ‡āļĨāļēāļ™āļŠāļēāļĒāļ•āļē āļĄāļ­āļ‡āđ€āļŦāđ‡āļ™āļ āļēāļžāđ€āļšāļĨāļ­ āļŦāļĢāļ·āļ­āļ­āļēāļˆāļŠāļđāļāđ€āļŠāļĩāļĒāļāļēāļĢāļĄāļ­āļ‡āđ€āļŦāđ‡āļ™āđāļšāļšāļ–āļēāļ§āļĢ āļœāļđāđ‰āļ›āđˆāļ§āļĒāđ‚āļĢāļ„āļˆāļ­āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ—āļ•āļēāļ­āļąāļāđ€āļŠāļšāļˆāļķāļ‡āļ„āļ§āļĢāļĢāļĩāļšāļ›āļĢāļķāļāļĐāļēāđāļžāļ—āļĒāđŒāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄ āđ‚āļ”āļĒāļˆāļąāļāļĐāļļāđāļžāļ—āļĒāđŒāļˆāļ°āļžāļīāļˆāļēāļĢāļ“āļēāļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāļ•āļēāļĄāļ­āļēāļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļœāļđāđ‰āļ›āđˆāļ§āļĒāļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļ•āđˆāļāļēāļĢāļˆāđˆāļēāļĒāļĒāļēāđ„āļ›āļˆāļ™āļ–āļķāļ‡āļāļēāļĢāļœāđˆāļēāļ•āļąāļ” āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āļœāļĨāļĨāļąāļžāļ˜āđŒāļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāļ­āļ­āļāļĄāļēāļ›āļĨāļ­āļ”āļ āļąāļĒ āļ„āļ§āļĢāđ€āļĨāļ·āļ­āļāđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĩāđˆāļĒāļ§āļŠāļēāļāđƒāļ™āļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāđ‚āļĢāļ„ āļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāļ”āđ‰āļ§āļĒāđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāļ—āļĩāđˆāļ—āļąāļ™āļŠāļĄāļąāļĒ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāļ›āļĨāļ­āļ”āļ āļąāļĒ āđāļĨāļ°āđ„āļ”āđ‰āļ›āļĢāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ āļēāļžāļŠāļđāļ‡āļŠāļļāļ” āđāļ™āļ°āļ™āļģāļĄāļēāļ—āļĩāđˆāļĻāļđāļ™āļĒāđŒāļĢāļąāļāļĐāļēāļˆāļ­āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ—āļ•āļē Bangkok Eye Hospital(āđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāļˆāļąāļāļĐāļļāļāļĢāļļāļ‡āđ€āļ—āļž) āļ—āļĩāđˆāļ™āļĩāđˆāļĄāļĩāļˆāļąāļāļĐāļļāđāļžāļ—āļĒāđŒāļœāļđāđ‰āđ€āļŠāļĩāđˆāļĒāļ§āļŠāļēāļ āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļāļēāļĢāļ“āđŒāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ”āļđāđāļĨāļ„āļ™āđ„āļ‚āđ‰āđ‚āļĢāļ„āđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļ—āļēāļ‡āļ”āļ§āļ‡āļ•āļēāļ„āļ­āļĒāđƒāļŦāđ‰āļāļēāļĢāļ”āļđāđāļĨ āļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļ•āđˆāļ‚āļąāđ‰āļ™āļ•āļ­āļ™āļāļēāļĢāļ›āļĢāļķāļāļĐāļēāļ•āļĨāļ­āļ”āļˆāļ™āļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļē āđāļĨāļ°āļĒāļąāļ‡āļĄāļĩāđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāļ—āļĩāđˆāļ—āļąāļ™āļŠāļĄāļąāļĒāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āļ›āļĢāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ āļēāļžāļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāļ­āļ­āļāļĄāļēāļ›āļĨāļ­āļ”āļ āļąāļĒāđāļĨāļ°āđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāļ­āļĩāļāļ”āđ‰āļ§āļĒ

āļ—āļĩāđˆāļ­āļĒāļđāđˆ

āļŠāđˆāļ­āļ‡āļ—āļēāļ‡āļ•āļīāļ”āļ•āđˆāļ­

calling
āļ•āļīāļ”āļ•āđˆāļ­āđ€āļĢāļē :