āļĄāļļāļĄāļŠāļļāļ‚āļ āļēāļžāļ•āļē : #āļĢāļđāļĢāļąāđˆāļ§āļ—āļĩāđˆāļˆāļ­āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ—āļ•āļē

āđ€āļĢāļĩāļĒāļ‡āļ•āļēāļĄ

SMILE Pro 2.0 āļ„āļ·āļ­āļ­āļ°āđ„āļĢ? āļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ”āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāđ€āļĨāļŠāļīāļāđ„āļĢāđ‰āđƒāļšāļĄāļĩāļ” āđāļœāļĨāđ€āļĨāđ‡āļ āđāļĄāđˆāļ™āļĒāļģāļ”āđ‰āļ§āļĒ AI (āļ­āļąāļ›āđ€āļ”āļ•āļ›āļĩ 2026)

SMILE Pro 2.0 āļ„āļ·āļ­āļ­āļ°āđ„āļĢ? āļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ”āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāđ€āļĨāļŠāļīāļāđ„āļĢāđ‰āđƒāļšāļĄāļĩāļ” āđāļœāļĨāđ€āļĨāđ‡āļ | āļĻāļđāļ™āļĒāđŒāđ€āļĨāļŠāļīāļ Laser Vision āļāļēāļĢāļ•āļąāļ”āļŠāļīāļ™āđƒāļˆāļ—āļģāđ€āļĨāļŠāļīāļ āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āđƒāļŦāļāđˆāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļŦāļĨāļēāļĒāļ„āļ™ āđ„āļĄāđˆāđƒāļŠāđˆāđāļ„āđˆāđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ­āļĒāļēāļāļĄāļ­āļ‡āđ€āļŦāđ‡āļ™āļŠāļąāļ”āļ‚āļķāđ‰āļ™ āđāļ•āđˆāļĢāļ§āļĄāļ–āļķāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļāļąāļ‡āļ§āļĨāđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļ›āļĨāļ­āļ”āļ āļąāļĒ āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļˆāđ‡āļš āđāļĨāļ°āļœāļĨāļĨāļąāļžāļ˜āđŒāđƒāļ™āļĢāļ°āļĒāļ°āļĒāļēāļ§ āđƒāļ™āļŠāđˆāļ§āļ‡āđ„āļĄāđˆāļāļĩāđˆāļ›āļĩāļ—āļĩāđˆāļœāđˆāļēāļ™āļĄāļē āļ„āļģāļ§āđˆāļē āđ€āļĨāļŠāļīāļāđ„āļĢāđ‰āđƒāļšāļĄāļĩāļ” āļ–āļđāļāļ„āđ‰āļ™āļŦāļēāļĄāļēāļāļ‚āļķāđ‰āļ™āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļŠāļąāļ”āđ€āļˆāļ™ āđāļĨāļ°āļŠāļ·āđˆāļ­āļ—āļĩāđˆāļĄāļąāļāļ–āļđāļāļžāļđāļ”āļ–āļķāļ‡āļ„āļ§āļšāļ„āļđāđˆāļāļąāļ™āļāđ‡āļ„āļ·āļ­ SMILE Pro SMILE Pro 2.0 āļ„āļ·āļ­āļ­āļ°āđ„āļĢ? āļ„āļģāļ•āļ­āļšāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļ—āļģāđ€āļĨāļŠāļīāļāļ›āļĩ 2026 āļ—āļĩāđˆāļ„āļ™āļ„āđ‰āļ™āļŦāļēāļĄāļēāļāļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ” āđƒāļ™āļ›āļĩ 2026 āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāļ™āļĩāđ‰āđ„āļ”āđ‰āļžāļąāļ’āļ™āļēāđ„āļ›āļ­āļĩāļāļ‚āļąāđ‰āļ™āđƒāļ™āļŠāļ·āđˆāļ­ SMILE Pro 2.0 āļ‹āļķāđˆāļ‡āļ–āļđāļāļ­āļ­āļāđāļšāļšāļĄāļēāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđ€āļžāļīāđˆāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāđāļĄāđˆāļ™āļĒāļģ āļĨāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļĨāļēāļ”āđ€āļ„āļĨāļ·āđˆāļ­āļ™ āđāļĨāļ°āļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āļœāļĨāļĨāļąāļžāļ˜āđŒāļāļēāļĢāļĄāļ­āļ‡āđ€āļŦāđ‡āļ™āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāļŠāļēāļ•āļīāļĄāļēāļāļĒāļīāđˆāļ‡āļ‚āļķāđ‰āļ™ āļšāļ—āļ„āļ§āļēāļĄāļ™āļĩāđ‰āļˆāļ°āļžāļēāļ„āļļāļ“āļ—āļģāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ‚āđ‰āļēāđƒāļˆāļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļ•āđˆāļžāļ·āđ‰āļ™āļāļēāļ™āđ€āļĨāļŠāļīāļāđ„āļĢāđ‰āđƒāļšāļĄāļĩāļ”āđāļšāļšāđāļœāļĨāđ€āļĨāđ‡āļ āđ„āļ›āļˆāļ™āļ–āļķāļ‡āđ€āļŦāļ•āļļāļœāļĨāļ§āđˆāļēāļ—āļģāđ„āļĄāļ—āļĩāđˆ Laser Vision āđ€āļĨāļ·āļ­āļāļ™āļģāđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩ SMILE Pro āļĄāļēāđƒāļŠāđ‰āđƒāļ™āļāļēāļĢāđāļāđ‰āđ„āļ‚āļ›āļąāļāļŦāļēāļŠāļēāļĒāļ•āļēāļŠāļąāđ‰āļ™āđƒāļŦāđ‰āļāļąāļšāļ„āļ™āđ„āļ‚āđ‰āđƒāļ™āļ›āļąāļˆāļˆāļļāļšāļąāļ™ āļāļēāļĢāļ•āļąāļ”āļŠāļīāļ™āđƒāļ™āļ—āļģāđ€āļĨāļŠāļīāļāđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āđƒāļŦāļāđˆāļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļŦāļĨāļēāļĒāļ„āļ™āđ„āļĄāđˆāđƒāļŠāđˆāđāļ„āđˆāđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ­āļĒāļēāļāļĄāļ­āļ‡āđ€āļŦāđ‡āļ™āļŠāļąāļ” āđ€āļĨāļŠāļīāļāđ„āļĢāđ‰āđƒāļšāļĄāļĩāļ”āđāļšāļšāđāļœāļĨāđ€āļĨāđ‡āļ (No-Blade LASIK) āļ„āļ·āļ­āļ­āļ°āđ„āļĢ? SMILE Pro āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļēāļĢāļ—āļģāđ€āļĨāļŠāļīāļāđ„āļĢāđ‰āđƒāļšāļĄāļĩāļ”āđāļšāļšāđāļœāļĨāđ€āļĨāđ‡āļ (No-Blade LASIK) āđ‚āļ”āļĒāđƒāļŠāđ‰āđ€āļĨāđ€āļ‹āļ­āļĢāđŒāļ—āļļāļāļ‚āļąāđ‰āļ™āļ•āļ­āļ™ āđ„āļĄāđˆāļ•āđ‰āļ­āļ‡āđ€āļ›āļīāļ”āļāļēāļāļĢāļ°āļˆāļāļ•āļēāđ€āļŦāļĄāļ·āļ­āļ™āđ€āļĨāļŠāļīāļāđāļšāļšāđ€āļ”āļīāļĄ āđāļžāļ—āļĒāđŒāļˆāļ°āđƒāļŠāđ‰āđ€āļĨāđ€āļ‹āļ­āļĢāđŒāļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļŠāļīāđ‰āļ™āđ€āļ™āļ·āđ‰āļ­āđ€āļĨāļ™āļŠāđŒāđ€āļĨāđ‡āļ āđ† āļ āļēāļĒāđƒāļ™āļāļĢāļ°āļˆāļāļ•āļē āđāļĨāđ‰āļ§āļ™āļģāļ­āļ­āļāļœāđˆāļēāļ™āđāļœāļĨāļ‚āļ™āļēāļ”āļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“ 2 āļĄāļīāļĨāļĨāļīāđ€āļĄāļ•āļĢ āļ”āđ‰āļ§āļĒāđāļœāļĨāļ—āļĩāđˆāđ€āļĨāđ‡āļāļĄāļēāļ āļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļāļĢāļ°āļˆāļāļ•āļēāļ–āļđāļāļĢāļšāļāļ§āļ™āļ™āđ‰āļ­āļĒāļĨāļ‡ āļŦāļĨāļēāļĒāļ„āļ™āļˆāļķāļ‡āļĢāļđāđ‰āļŠāļķāļāļŸāļ·āđ‰āļ™āļ•āļąāļ§āđ€āļĢāđ‡āļ§ āļŠāļšāļēāļĒāļ•āļē āđāļĨāļ°āļĄāļĩāđ‚āļ­āļāļēāļŠāđ€āļāļīāļ”āļ­āļēāļāļēāļĢāļ•āļēāđāļŦāđ‰āļ‡āļ™āđ‰āļ­āļĒāļāļ§āđˆāļēāđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āđ€āļ—āļĩāļĒāļšāļāļąāļšāļāļēāļĢāļ—āļģāđ€āļĨāļŠāļīāļāđāļšāļšāđ€āļ›āļīāļ”āļāļēāļāļĢāļ°āļˆāļāļ•āļē āļ—āļģāđ„āļĄ SMILE Pro āļ–āļķāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļĨāļŠāļīāļāļ—āļĩāđˆāļŦāļĨāļēāļĒāļ„āļ™āđ€āļĨāļ·āļ­āļ āđ€āļŦāļ•āļļāļœāļĨāļŠāļģāļ„āļąāļāļ—āļĩāđˆāļ—āļģāđƒāļŦāđ‰ SMILE Pro āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļ™āļīāļĒāļĄ āļ„āļ·āļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāđ‰āļŠāļķāļāļŠāļšāļēāļĒāđƒāļˆāļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļ•āđˆāļāđˆāļ­āļ™āļ—āļģ āđ€āļžāļĢāļēāļ°āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ€āļĨāļŠāļīāļāļ—āļĩāđˆāđ„āļĄāđˆāđƒāļŠāđ‰āđƒāļšāļĄāļĩāļ” āđāļĨāļ°āđ„āļĄāđˆāļ•āđ‰āļ­āļ‡āđ€āļ›āļīāļ”āļāļēāļāļĢāļ°āļˆāļāļ•āļē āļĢāļ§āļĄāļ–āļķāļ‡āļ•āļąāļ§āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡ (VisuMax 800) āļ–āļđāļāļ­āļ­āļāđāļšāļšāļĄāļēāđƒāļŦāđ‰āđ€āļ›āļīāļ”āđ‚āļĨāđˆāļ‡ āđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļāļąāļšāļ„āļ™āļ‚āļĩāđ‰āļāļĨāļąāļ§ āļŦāļĢāļ·āļ­āļāļĨāļąāļ§āļ—āļĩāđˆāđāļ„āļš āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ™āļĩāđ‰āļĒāļąāļ‡āļĄāļĩāļˆāļļāļ”āđ€āļ”āđˆāļ™āļ—āļĩāđˆāļ•āļ­āļšāđ‚āļˆāļ—āļĒāđŒāđ„āļĨāļŸāđŒāļŠāđ„āļ•āļĨāđŒāļ„āļ™āļĒāļļāļ„āđƒāļŦāļĄāđˆ āđƒāļŠāđ‰āđ€āļ§āļĨāļēāļĒāļīāļ‡āđ€āļĨāđ€āļ‹āļ­āļĢāđŒ āđ€āļžāļĩāļĒāļ‡āđāļ„āđˆ 8 āļ§āļīāļ™āļēāļ—āļĩāļ•āđˆāļ­āļ‚āđ‰āļēāļ‡ āđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļāļąāļšāļ„āļ™āļ—āļĩāđˆāļāļĨāļąāļ§āļāļēāļĢāļ—āļģāđ€āļĨāļŠāļīāļ āđāļœāļĨāđ€āļĨāđ‡āļ āļŠāđˆāļ§āļĒāđƒāļŦāđ‰āļāļĢāļ°āļˆāļāļ•āļēāđāļ‚āđ‡āļ‡āđāļĢāļ‡āđƒāļ™āļĢāļ°āļĒāļ°āļĒāļēāļ§ āļĨāļ”āđ‚āļ­āļāļēāļŠāđ€āļāļīāļ”āļ­āļēāļāļēāļĢāļ•āļēāđāļŦāđ‰āļ‡ āļŦāļĨāļąāļ‡āļ—āļģāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļāļĨāļąāļšāđ„āļ›āđƒāļŠāđ‰āļŠāļĩāļ§āļīāļ•āļ›āļĢāļ°āļˆāļģāļ§āļąāļ™āđ„āļ”āđ‰āļ„āđˆāļ­āļ™āļ‚āđ‰āļēāļ‡āđ€āļĢāđ‡āļ§ SMILE Pro 2.0 āļŠāđˆāļ§āļĒāđ€āļžāļīāđˆāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāđāļĄāđˆāļ™āļĒāļģāđ„āļ”āđ‰āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ„āļĢ āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āđƒāļ™āļˆāļļāļ”āđ€āļ”āđˆāļ™āļŠāļģāļ„āļąāļāļ‚āļ­āļ‡ SMILE Pro 2.0 āļ„āļ·āļ­āļāļēāļĢāļ­āļ­āļāđāļšāļšāļĢāļ°āļšāļšāđƒāļŦāđ‰āļ—āļļāļāļ‚āļąāđ‰āļ™āļ•āļ­āļ™āđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄāļ•āđˆāļ­āļāļąāļ™āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ•āđˆāļ­āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡ āļĨāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļĨāļēāļ”āđ€āļ„āļĨāļ·āđˆāļ­āļ™ āđāļĨāļ°āđ€āļžāļīāđˆāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāđāļĄāđˆāļ™āļĒāļģāđƒāļ™āļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāđāļšāļšāđ€āļĨāļŠāļīāļāđ„āļĢāđ‰āđƒāļšāļĄāļĩāļ”āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ€āļŦāđ‡āļ™āđ„āļ”āđ‰āļŠāļąāļ” 1. āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļŠāđˆāļ‡āļ•āļĢāļ‡ āļĨāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļœāļīāļ”āļžāļĨāļēāļ”āļˆāļēāļāļĄāļ™āļļāļĐāļĒāđŒ (Seamless Data Transfer) āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļŠāļēāļĒāļ•āļēāļ—āļĩāđˆāđ„āļ”āđ‰āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļ•āļĢāļ§āļˆāļ§āļąāļ” āļˆāļ°āļ–āļđāļāļŠāđˆāļ‡āđ€āļ‚āđ‰āļēāļŠāļđāđˆāđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āđ€āļĨāđ€āļ‹āļ­āļĢāđŒāđ‚āļ”āļĒāļ•āļĢāļ‡āļœāđˆāļēāļ™āļĢāļ°āļšāļšāļ‚āļ­āļ‡ ZEISS āđ‚āļ”āļĒāđ„āļĄāđˆāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļ„āļĩāļĒāđŒāļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļ‹āđ‰āļģ āļĨāļ”āđ‚āļ­āļāļēāļŠāđ€āļāļīāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļœāļīāļ”āļžāļĨāļēāļ”āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļāļĢāļ­āļāļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨ āļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āđāļœāļ™āļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāļ•āļĢāļ‡āļāļąāļšāļ„āđˆāļēāļŠāļēāļĒāļ•āļēāļˆāļĢāļīāļ‡āļĄāļēāļāļ‚āļķāđ‰āļ™ āļœāļĨāļĨāļąāļžāļ˜āđŒāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļĄāđˆāļģāđ€āļŠāļĄāļ­āđƒāļ™āļ—āļļāļāđ€āļ„āļŠ 2. āļ§āļēāļ‡āđāļœāļ™āļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđāļĄāđˆāļ™āļĒāļģ āļ”āđ‰āļ§āļĒāļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļĢāļ°āļ”āļąāļšāđ‚āļĨāļ (Integrated Planning) āļĢāļ°āļšāļšāļˆāļ°āļ™āļģāļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļŠāļēāļĒāļ•āļēāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ™āđ„āļ‚āđ‰āļĄāļēāļ§āļīāđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāđŒāļĢāđˆāļ§āļĄāļāļąāļšāļāļēāļ™āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨāļ‚āļ™āļēāļ”āđƒāļŦāļāđˆāļˆāļēāļāļ—āļąāđˆāļ§āđ‚āļĨāļ āļŠāđˆāļ§āļĒāļ§āļēāļ‡āđāļœāļ™āļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļšāļļāļ„āļ„āļĨ (Personalized Treatment) āđ€āļžāļīāđˆāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāđāļĄāđˆāļ™āļĒāļģāđƒāļ™āļāļēāļĢāđāļāđ‰āđ„āļ‚āļŠāļēāļĒāļ•āļēāđ€āļ­āļĩāļĒāļ‡ āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āđ€āļ„āļŠāļ—āļĩāđˆāļ‹āļąāļšāļ‹āđ‰āļ­āļ™ āļŠāđˆāļ§āļĒāđƒāļŦāđ‰āļœāļĨāļĨāļąāļžāļ˜āđŒāļŦāļĨāļąāļ‡āļ—āļģāđ€āļĨāļŠāļīāļāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļ–āļĩāļĒāļĢāđāļĨāļ°āļ„āļĄāļŠāļąāļ”āļĄāļēāļāļ‚āļķāđ‰āļ™ 3. āļĢāļ°āļšāļšāļŠāđˆāļ§āļĒāđ€āļžāļīāđˆāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļĄāļŠāļąāļ”āļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļē (Precision Systems) SMILE Pro 2.0 āļĄāļēāļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāļĢāļ°āļšāļšāļ­āļąāļˆāļ‰āļĢāļīāļĒāļ°āļ—āļĩāđˆāļŠāđˆāļ§āļĒāļ„āļ§āļšāļ„āļļāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāđāļĄāđˆāļ™āļĒāļģāđƒāļ™āļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļāļēāļĢāļĒāļīāļ‡āđ€āļĨāđ€āļ‹āļ­āļĢāđŒ CentraLign® āļŠāđˆāļ§āļĒāļˆāļąāļ”āļ•āļģāđāļŦāļ™āđˆāļ‡āļāļēāļĢāļĒāļīāļ‡āđ€āļĨāđ€āļ‹āļ­āļĢāđŒāđƒāļŦāđ‰āļ•āļĢāļ‡āļāļąāļšāļˆāļļāļ”āļĻāļđāļ™āļĒāđŒāļāļĨāļēāļ‡āļāļēāļĢāļĄāļ­āļ‡āđ€āļŦāđ‡āļ™āļˆāļĢāļīāļ‡ āđ„āļĄāđˆāđƒāļŠāđˆāđāļ„āđˆāļ•āļģāđāļŦāļ™āđˆāļ‡āļĢāļđāļĄāđˆāļēāļ™āļ•āļē OcuLign® āļŠāđˆāļ§āļĒāļŠāļ”āđ€āļŠāļĒāļāļēāļĢāļŦāļĄāļļāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļĨāļđāļāļ•āļēāđāļšāļšāļ­āļąāļ•āđ‚āļ™āļĄāļąāļ•āļīāđƒāļ™āļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļē āļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āđ€āļĨāđ€āļ‹āļ­āļĢāđŒāļĒāļīāļ‡āđ„āļ”āđ‰āļ•āļĢāļ‡āļ•āļģāđāļŦāļ™āđˆāļ‡āļ•āļĨāļ­āļ”āđ€āļ§āļĨāļē āļ‚āļ­āļšāļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāļˆāļēāļāļšāļĢāļīāļĐāļąāļ— Carl Zeiss Co., Ltd SMILE Pro 2.0 āļ•āđˆāļēāļ‡āļˆāļēāļāđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāđ€āļĨāļŠāļīāļāđāļœāļĨāđ€āļĨāđ‡āļāđāļšāļšāđ€āļ”āļīāļĄāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ„āļĢ āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩ āļ›āļĩāļ—āļĩāđˆāđ€āļ›āļīāļ”āļ•āļąāļ§ āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āđ€āļĨāđ€āļ‹āļ­āļĢāđŒ āļˆāļļāļ”āđ€āļ”āđˆāļ™āļŠāļģāļ„āļąāļ ReLEx SMILE 2011 VisuMax 500 āļˆāļļāļ”āđ€āļĢāļīāđˆāļĄāļ•āđ‰āļ™āđ€āļĨāļŠāļīāļāđ„āļĢāđ‰āđƒāļšāļĄāļĩāļ” āđāļœāļĨāđ€āļĨāđ‡āļ 2–3 āļĄāļĄ. āđ„āļĄāđˆāđ€āļ›āļīāļ”āļāļēāļāļĢāļ°āļˆāļāļ•āļē āđƒāļŠāđ‰āđ€āļ§āļĨāļē 23 āļ§āļīāļ™āļēāļ—āļĩ/āļ‚āđ‰āļēāļ‡ SMILE Pro 2021 VisuMax 800 āđ€āļĨāđ€āļ‹āļ­āļĢāđŒāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļĢāđ‡āļ§āļŠāļđāļ‡ 2 MHz āđƒāļŠāđ‰āđ€āļ§āļĨāļēāđ€āļžāļĩāļĒāļ‡ 8 āļ§āļīāļ™āļēāļ—āļĩ / āļ‚āđ‰āļēāļ‡ āļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāļĢāļ°āļšāļšāļˆāļąāļ”āļāļķāđˆāļ‡āļāļĨāļēāļ‡āļ­āļąāļ•āđ‚āļ™āļĄāļąāļ•āļī SMILE Pro 2.0 2025 VisuMax 800 āļĢāļ°āļšāļšāļ”āļīāļˆāļīāļ—āļąāļĨāđ€āļ•āđ‡āļĄāļĢāļđāļ›āđāļšāļš āđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄāļ•āđˆāļ­āļ‚āđ‰āļ­āļĄāļđāļĨ Cloud + Big Data āđ€āļžāļīāđˆāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāđāļĄāđˆāļ™āļĒāļģāļŠāļđāļ‡āļŠāļļāļ”āļ”āđ‰āļ§āļĒ CentraLign® āđāļĨāļ° OcuLign® SMILE Pro 2.0 āļ„āļ·āļ­āļāđ‰āļēāļ§āļŠāļģāļ„āļąāļāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļĨāļŠāļīāļāđāļœāļĨāđ€āļĨāđ‡āļ āļ—āļĩāđˆāļœāļŠāļēāļ™ āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļĢāđ‡āļ§ āļ„āļ§āļēāļĄāđāļĄāđˆāļ™āļĒāļģ āđāļĨāļ° āļĄāļĩāļĢāļ°āļšāļšāļ­āļąāļˆāļ‰āļĢāļīāļĒāļ° AI-driven planning āđ€āļ‚āđ‰āļēāļ”āđ‰āļ§āļĒāļāļąāļ™ āļ—āļģāđ„āļĄāļŦāļĨāļēāļĒāļ„āļ™āđ€āļĨāļ·āļ­āļāļ—āļģ SMILE Pro 2.0 āļ—āļĩāđˆ Laser Vision at Bangkok Eye Hospital āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāđāļĨāđ‰āļ§ āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĩāđˆāļĒāļ§āļŠāļēāļāļ‚āļ­āļ‡āđāļžāļ—āļĒāđŒāđāļĨāļ°āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāļāđ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļīāđˆāļ‡āļŠāļģāļ„āļąāļ āļ—āļĩāđˆ Laser Vision at Bangkok Eye Hospital āļ—āļĩāļĄāļˆāļąāļāļĐāļļāđāļžāļ—āļĒāđŒāļĄāļĩāļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļāļēāļĢāļ“āđŒāļ”āļđāđāļĨāļ„āļ™āđ„āļ‚āđ‰āļĄāļēāļāļāļ§āđˆāļē 100,000 āļ”āļ§āļ‡āļ•āļē āļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļāļēāļĢāļ“āđŒāļĢāļąāļāļĐāļēāļ„āļ™āđ„āļ‚āđ‰āļ—āļēāļ‡āļ”āđ‰āļēāļ™āļŠāļēāļĒāļ•āļēāļĄāļēāļāļāļ§āđˆāļē 28 āļ›āļĩ āđāļĨāļ°āđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāļĒāļąāļ‡āļœāđˆāļēāļ™āļāļēāļĢāļĢāļąāļšāļĢāļ­āļ‡āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™ AACI āļˆāļēāļāļŠāļŦāļĢāļąāļāļ­āđ€āļĄāļĢāļīāļāļē āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļ™āļ”āđ‰āļēāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāļ›āļĨāļ­āļ”āļ āļąāļĒāđāļĨāļ°āļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāđƒāļ™āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļŠāļēāļāļĨ āļāļēāļĢāļœāļŠāļēāļ™āļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļāļēāļĢāļ“āđŒāļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāđāļžāļ—āļĒāđŒāđāļĨāļ°āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩ SMILE Pro 2.0 āļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āļ„āļ™āđ„āļ‚āđ‰āļĄāļąāđˆāļ™āđƒāļˆāđ„āļ”āđ‰āļ§āđˆāļē āļāļēāļĢāļ—āļģāđ€āļĨāļŠāļīāļāđ„āļĄāđˆāđ„āļ”āđ‰āļˆāļšāđāļ„āđˆāđ€āļŦāđ‡āļ™āļŠāļąāļ” āđāļ•āđˆāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļ›āļĨāļ­āļ”āļ āļąāļĒāđāļĨāļ°āļ”āļđāđāļĨāđ„āļ”āđ‰āđƒāļ™āļĢāļ°āļĒāļ°āļĒāļēāļ§ Q : SMILE Pro 2.0 āđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļāļąāļšāđƒāļ„āļĢ?A : āđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļāļąāļšāļœāļđāđ‰āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļŠāļēāļĒāļ•āļēāļŠāļąāđ‰āļ™āļŦāļĢāļ·āļ­āļŠāļēāļĒāļ•āļēāđ€āļ­āļĩāļĒāļ‡ āđāļĨāļ°āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđ€āļĨāļŠāļīāļāđ„āļĢāđ‰āđƒāļšāļĄāļĩāļ” āđāļœāļĨāđ€āļĨāđ‡āļ āļŸāļ·āđ‰āļ™āļ•āļąāļ§āđ„āļ§ Q : āļ—āļģ SMILE Pro 2.0 āđ€āļˆāđ‡āļšāđ„āļŦāļĄ?A : āļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āļ—āļģāļˆāļ°āļĄāļĩāļāļēāļĢāļŦāļĒāļ­āļ”āļĒāļēāļŠāļē āļ„āļ™āđ„āļ‚āđ‰āļŠāđˆāļ§āļ™āđƒāļŦāļāđˆāļĢāļđāđ‰āļŠāļķāļāđ€āļžāļĩāļĒāļ‡āđāļĢāļ‡āļāļ”āđ€āļĨāđ‡āļāļ™āđ‰āļ­āļĒ āđāļĨāļ°āđƒāļŠāđ‰āđ€āļ§āļĨāļēāđ„āļĄāđˆāļ™āļēāļ™ Q : āļŦāļĨāļąāļ‡āļ—āļģāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļžāļąāļāļŸāļ·āđ‰āļ™āļ™āļēāļ™āđāļ„āđˆāđ„āļŦāļ™?A : āļŠāđˆāļ§āļ™āđƒāļŦāļāđˆāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļāļĨāļąāļšāđ„āļ›āđƒāļŠāđ‰āļŠāļĩāļ§āļīāļ•āļ›āļĢāļ°āļˆāļģāļ§āļąāļ™āđ„āļ”āđ‰āļ āļēāļĒāđƒāļ™ 1–2 āļ§āļąāļ™ āļĢāļąāļšāļŠāļĄāļ§āļĩāļ”āļĩāđ‚āļ­ SMILE Pro 2.0 *āļŦāļēāļāļ§āļīāļ”āļĩāđ‚āļ­āđ„āļĄāđˆāđāļŠāļ”āļ‡āļœāļĨ āļ„āļĨāļīāļ āļ—āļĩāđˆāļ™āļĩāđˆ āļ–āđ‰āļēāļ„āļļāļ“āļāļģāļĨāļąāļ‡āļĄāļ­āļ‡āļŦāļēāđ€āļĨāļŠāļīāļāđ„āļĢāđ‰āđƒāļšāļĄāļĩāļ”āđāļšāļšāđāļœāļĨāđ€āļĨāđ‡āļāđƒāļ™āļ›āļĩ 2026 āļāļēāļĢāļ•āļĢāļ§āļˆāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļŠāļēāļĒāļ•āļēāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĨāļ°āđ€āļ­āļĩāļĒāļ”āļāļąāļšāļˆāļąāļāļĐāļļāđāļžāļ—āļĒāđŒ āļˆāļ°āļŠāđˆāļ§āļĒāđƒāļŦāđ‰āļĢāļđāđ‰āļ§āđˆāļē SMILE Pro 2.0 āđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļāļąāļšāļ„āļļāļ“āļŦāļĢāļ·āļ­āđ„āļĄāđˆ āđāļĨāļ°āļŠāđˆāļ§āļĒāđƒāļŦāđ‰āļ„āļļāļ“āđ€āļĨāļ·āļ­āļāļ§āļīāļ˜āļĩāļāļēāļĢāļ—āļģāđ€āļĨāļŠāļīāļāđ„āļ”āđ‰āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļŠāļšāļēāļĒāđƒāļˆāļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ” āļ—āļģāļ™āļąāļ” / āļŠāļ­āļšāļ–āļēāļĄāđ€āļˆāđ‰āļēāļŦāļ™āđ‰āļēāļ—āļĩāđˆāļœāļđāđ‰āđ€āļŠāļĩāđˆāļĒāļ§āļŠāļēāļ ðŸ“ž Call Center : 02-511-2111 ADD LINE ðŸĨ āđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāđ€āļ›āļīāļ”āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļ—āļļāļāļ§āļąāļ™ āđ€āļ§āļĨāļē 08.00 – 20.00 āļ™. āļšāļ—āļ„āļ§āļēāļĄāđ‚āļ”āļĒ āļĢāļĻ.āļ™āļž. āļ­āļ™āļąāļ™āļ•āđŒ āļ§āļ‡āļĻāđŒāļ—āļ­āļ‡āļĻāļĢāļĩ āļ›āļĢāļ°āļ˜āļēāļ™āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢ (CEO) āđāļĨāļ°āļˆāļąāļāļĐāļļāđāļžāļ—āļĒāđŒāļœāļđāđ‰āđ€āļŠāļĩāđˆāļĒāļ§āļŠāļēāļ āļˆāļąāļāļĐāļļāđāļžāļ—āļĒāđŒāļœāļđāđ‰āđ€āļŠāļĩāđˆāļĒāļ§āļŠāļēāļāļ”āđ‰āļēāļ™āļāļĢāļ°āļˆāļāļ•āļēāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļœāđˆāļēāļ•āļąāļ”āđāļāđ‰āđ„āļ‚āļŠāļēāļĒāļ•āļē (LASIK) āļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļāļēāļĢāļ“āđŒāļ”āļđāđāļĨāļ„āļ™āđ„āļ‚āđ‰āļĄāļēāļāļāļ§āđˆāļē 100,000 āļ”āļ§āļ‡āļ•āļē āļ›āļĢāļ°āļ§āļąāļ•āļīāđāļžāļ—āļĒāđŒ āļ™āļąāļ”āļŦāļĄāļēāļĒāļ›āļĢāļķāļāļĐāļē
āļ­āđˆāļēāļ™āđ€āļžāļīāđˆāļĄāđ€āļ•āļīāļĄ

āļĢāļđāļĢāļąāđˆāļ§āļ—āļĩāđˆāļˆāļ­āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ—āļ•āļēāļ„āļ·āļ­āļ­āļ°āđ„āļĢ āļ­āļēāļāļēāļĢ āļŠāļēāđ€āļŦāļ•āļļ āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļĢāļąāļāļĐāļē āđāļĨāļ°āļ§āļīāļ˜āļĩāļ›āđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļ™

āļĢāļđāļĢāļąāđˆāļ§āļ—āļĩāđˆāļˆāļ­āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ—āļ•āļēāļ„āļ·āļ­āļ āļēāļ§āļ°āļ—āļĩāđˆāļˆāļ­āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ—āļ•āļēāđ€āļāļīāļ”āļĢāļ­āļĒāļ‰āļĩāļāļŦāļĢāļ·āļ­āļĢāļđāđ€āļ›āļīāļ” āļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļŦāļĨāļ§āļŠāļ°āļŠāļĄāđƒāļ•āđ‰āļˆāļ­āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ—āļ•āļēāđāļĨāļ°āđ€āļžāļīāđˆāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĩāđˆāļĒāļ‡āļ•āđˆāļ­āļāļēāļĢāļŦāļĨāļļāļ”āļĨāļ­āļāļ‚āļ­āļ‡āļˆāļ­āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ—āļ•āļē āļĢāļđāļĢāļąāđˆāļ§āļ—āļĩāđˆāļˆāļ­āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ—āļ•āļēāđ€āļāļīāļ”āļˆāļēāļāļ§āļļāđ‰āļ™āļ•āļēāļŦāļ”āļ•āļąāļ§āļŦāļĢāļ·āļ­āđāļĒāļāļ•āļąāļ§āđ„āļĄāđˆāļŠāļĄāļšāļđāļĢāļ“āđŒ āļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āļ”āļķāļ‡āļĢāļąāđ‰āļ‡āļˆāļ­āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ—āļ•āļē āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ™āļĩāđ‰āļŠāļēāļĒāļ•āļēāļŠāļąāđ‰āļ™āļĄāļēāļ āļ›āļĢāļ°āļ§āļąāļ•āļīāļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĢāļąāļ§āļˆāļ­āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ—āļ•āļēāļŦāļĨāļļāļ”āļĨāļ­āļ āļŦāļĢāļ·āļ­āļ­āļļāļšāļąāļ•āļīāđ€āļŦāļ•āļļāļ—āļĩāđˆāļ•āļēāļāđ‡āđ€āļžāļīāđˆāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĩāđˆāļĒāļ‡āđ„āļ”āđ‰ āļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāļĢāļđāļĢāļąāđˆāļ§āļ—āļĩāđˆāļˆāļ­āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ—āļ•āļēāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ—āļģāđ„āļ”āđ‰āļ—āļąāđ‰āļ‡āđāļšāļšāđ„āļĄāđˆāļœāđˆāļēāļ•āļąāļ” āđ€āļŠāđˆāļ™ āļĒāļīāļ‡āđ€āļĨāđ€āļ‹āļ­āļĢāđŒ āļˆāļĩāđ‰āļ”āđ‰āļ§āļĒāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļĒāđ‡āļ™ āļŦāļĢāļ·āļ­āļ‰āļĩāļ”āđāļāđŠāļŠ āđāļĨāļ°āđāļšāļšāļœāđˆāļēāļ•āļąāļ”āļ”āđ‰āļ§āļĒāļāļēāļĢāļŠāļ­āļ”āļāļĨāđ‰āļ­āļ‡āļ§āļļāđ‰āļ™āļ•āļēāđāļĨāļ°āļˆāļ­āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ—āļ•āļē āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ›āļīāļ”āļĢāļđāļĢāļąāđˆāļ§āđāļĨāļ°āļŸāļ·āđ‰āļ™āļŸāļđāļāļēāļĢāļĄāļ­āļ‡āđ€āļŦāđ‡āļ™āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ›āļĨāļ­āļ”āļ āļąāļĒ āļ”āļ§āļ‡āļ•āļēāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļĢāļēāļāđ‡āđ€āļŦāļĄāļ·āļ­āļ™āļāļĨāđ‰āļ­āļ‡āļ–āđˆāļēāļĒāļĢāļđāļ› āļŠāđˆāļ§āļ™āļˆāļ­āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ—āļ•āļēāļ—āļģāļŦāļ™āđ‰āļēāļ—āļĩāđˆāđ€āļŦāļĄāļ·āļ­āļ™āļŸāļīāļĨāđŒāļĄāļ—āļĩāđˆāļ„āļ­āļĒāļĢāļąāļšāļ āļēāļž āļŦāļēāļāļŸāļīāļĨāđŒāļĄāđ€āļŠāļĩāļĒāļŦāļĢāļ·āļ­āļĄāļĩāļ›āļąāļāļŦāļē āļ āļēāļžāļ—āļĩāđˆāđ€āļŦāđ‡āļ™āļāđ‡āļĒāđˆāļ­āļĄāđ„āļĄāđˆāļŠāļąāļ” āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āđƒāļ™āļ›āļąāļāļŦāļēāļ—āļĩāđˆāļŦāļĨāļēāļĒāļ„āļ™āļ­āļēāļˆāđ„āļĄāđˆāļĢāļđāđ‰āļ•āļąāļ§ āđāļ•āđˆāđāļ­āļšāļ‹āđˆāļ­āļ™āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĩāđˆāļĒāļ‡āđ€āļ­āļēāđ„āļ§āđ‰ āļ„āļ·āļ­āļĢāļđāļĢāļąāđˆāļ§āļ—āļĩāđˆāļˆāļ­āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ—āļ•āļē āļ āļēāļ§āļ°āļ—āļĩāđˆāļ­āļēāļˆāļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āļāļēāļĢāļĄāļ­āļ‡āđ€āļŦāđ‡āļ™āđ€āļŠāļĩāļĒāđ„āļ›āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ–āļēāļ§āļĢāļŦāļēāļāđ„āļĄāđˆāļĢāļĩāļšāļĢāļąāļāļĐāļēāđƒāļŦāđ‰āļ—āļąāļ™āđ€āļ§āļĨāļē āļ”āļąāļ‡āļ™āļąāđ‰āļ™āļāļēāļĢāļĢāļđāđ‰āđ€āļ—āđˆāļēāļ—āļąāļ™āļ–āļķāļ‡āļŠāļēāđ€āļŦāļ•āļļ āļ­āļēāļāļēāļĢ āļĢāļ§āļĄāļ–āļķāļ‡āļ§āļīāļ˜āļĩāļĢāļąāļāļĐāļēāđāļĨāļ°āļ›āđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļ™āļˆāļķāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļŠāļīāđˆāļ‡āļŠāļģāļ„āļąāļāļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āļŠāđˆāļ§āļĒāļ›āļāļ›āđ‰āļ­āļ‡āļ”āļ§āļ‡āļ•āļēāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļĄāļ­āļ‡āđ€āļŦāđ‡āļ™āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļĢāļēāđƒāļŦāđ‰āļ­āļĒāļđāđˆāļāļąāļšāđ€āļĢāļēāđ„āļ›āļ™āļēāļ™āđ†     āļĢāļđāļĢāļąāđˆāļ§āļ—āļĩāđˆāļˆāļ­āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ—āļ•āļēāļ„āļ·āļ­āļ­āļ°āđ„āļĢ? āļĢāļđāļĢāļąāđˆāļ§āļ—āļĩāđˆāļˆāļ­āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ—āļ•āļē (Retinal Tear) āļ„āļ·āļ­āļ āļēāļ§āļ°āļ—āļĩāđˆāļŠāļąāđ‰āļ™āđ€āļ™āļ·āđ‰āļ­āđ€āļĒāļ·āđˆāļ­āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ—āļšāļēāļ‡āđ† āđƒāļ™āļ”āļ§āļ‡āļ•āļēāļ‹āļķāđˆāļ‡āļ—āļģāļŦāļ™āđ‰āļēāļ—āļĩāđˆāļĢāļąāļšāļ āļēāļžāđāļĨāļ°āļŠāđˆāļ‡āļŠāļąāļāļāļēāļ“āđ„āļ›āļĒāļąāļ‡āļŠāļĄāļ­āļ‡ āđ€āļāļīāļ”āļĢāļ­āļĒāļ‰āļĩāļāļŦāļĢāļ·āļ­āļĢāļđāđ€āļ›āļīāļ” āđ‚āļ”āļĒāļĄāļĩāļ•āļąāļ§āļāļĨāļēāļ‡āļŠāļģāļ„āļąāļāļ„āļ·āļ­āļ§āļļāđ‰āļ™āļ•āļē āļ—āļĩāđˆāļ­āļĒāļđāđˆāļĢāļ°āļŦāļ§āđˆāļēāļ‡āđ€āļĨāļ™āļŠāđŒāļ•āļēāļāļąāļšāļˆāļ­āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ—āļ•āļē āđƒāļ™āļ§āļąāļĒāļŦāļ™āļļāđˆāļĄāļŠāļēāļ§āļ§āļļāđ‰āļ™āļ•āļēāļˆāļ°āđƒāļŠāđāļĨāļ°āļ„āļ‡āļ•āļąāļ§ āđāļ•āđˆāđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļ­āļēāļĒāļļāļĄāļēāļāļ‚āļķāđ‰āļ™ āļ§āļļāđ‰āļ™āļ•āļēāļĄāļąāļāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āļŠāļ āļēāļžāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļŦāļĨāļ§āđāļĨāļ°āđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄāļŠāļ āļēāļžāđ„āļ”āđ‰āļ‡āđˆāļēāļĒ āļŦāļēāļāļĄāļĩāļāļēāļĢāđ€āļ„āļĨāļ·āđˆāļ­āļ™āđ„āļŦāļ§āļ”āļ§āļ‡āļ•āļēāđāļĢāļ‡āđ† āļŦāļĢāļ·āļ­āļ”āļķāļ‡āļĢāļąāđ‰āļ‡ āļ­āļēāļˆāļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļīāļ”āļĢāļđāļĢāļąāđˆāļ§āļ—āļĩāđˆāļˆāļ­āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ—āļ•āļēāļŦāļĢāļ·āļ­āļˆāļ­āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ—āļ•āļēāļ‰āļĩāļāļ‚āļēāļ”āđ„āļ”āđ‰ āļŠāđˆāļ‡āļœāļĨāđƒāļŦāđ‰āļāļēāļĢāļĄāļ­āļ‡āđ€āļŦāđ‡āļ™āļœāļīāļ”āļ›āļāļ•āļīāđāļĨāļ°āļĢāļšāļāļ§āļ™āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļŠāļĩāļ§āļīāļ•āļ›āļĢāļ°āļˆāļģāļ§āļąāļ™     āļŠāļēāđ€āļŦāļ•āļļāļŦāļĢāļ·āļ­āļ›āļąāļˆāļˆāļąāļĒāļ—āļĩāđˆāļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļīāļ”āļĢāļđāļĢāļąāđˆāļ§āļ—āļĩāđˆāļˆāļ­āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ—āļ•āļē āļ­āļēāļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļđāļĢāļąāđˆāļ§āļ—āļĩāđˆāļˆāļ­āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ—āļ•āļē āļĄāļąāļāđ€āļĢāļīāđˆāļĄāļˆāļēāļāļ„āļ§āļēāļĄāļœāļīāļ”āļ›āļāļ•āļīāđ€āļĨāđ‡āļāđ† āļ‹āļķāđˆāļ‡āļŠāļēāđ€āļŦāļ•āļļāļŦāļĢāļ·āļ­āļ›āļąāļˆāļˆāļąāļĒāļ—āļĩāđˆāļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļīāļ”āļĢāļđāļĢāļąāđˆāļ§āļ—āļĩāđˆāļˆāļ­āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ—āļ•āļē āđ„āļ”āđ‰āđāļāđˆ   āļœāļđāđ‰āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļŠāļēāļĒāļ•āļēāļŠāļąāđ‰āļ™āļŠāļđāļ‡āļŦāļĢāļ·āļ­āļŠāļēāļĒāļ•āļēāļŠāļąāđ‰āļ™āļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļ•āđˆāđ€āļ”āđ‡āāļ§āļļāđ‰āļ™āļ•āļēāđāļĨāļ°āļˆāļ­āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ—āļ•āļēāļĄāļąāļāļĄāļĩāđ‚āļ„āļĢāļ‡āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļšāļēāļ‡āđāļĨāļ°āļ•āļķāļ‡ āļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĩāđˆāļĒāļ‡āļ—āļĩāđˆāļˆāļ­āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ—āļ•āļēāļˆāļ°āļ‰āļĩāļāļ‚āļēāļ”āđ„āļ”āđ‰āļ‡āđˆāļēāļĒāļāļ§āđˆāļēāļ›āļāļ•āļī āļŦāļēāļāļŠāļĄāļēāļŠāļīāļāđƒāļ™āļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĢāļąāļ§āđ€āļ„āļĒāļĄāļĩāļ›āļĢāļ°āļ§āļąāļ•āļīāļˆāļ­āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ—āļ•āļēāļŦāļĨāļļāļ”āļĨāļ­āļāļŦāļĢāļ·āļ­āļĢāļđāļĢāļąāđˆāļ§āļ—āļĩāđˆāļˆāļ­āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ—āļ•āļē āļˆāļ°āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĩāđˆāļĒāļ‡āļ—āļēāļ‡āļžāļąāļ™āļ˜āļļāļāļĢāļĢāļĄāļŠāļđāļ‡āļ‚āļķāđ‰āļ™ āđ€āļžāļĢāļēāļ°āļšāļēāļ‡āļ„āļ™āļĄāļĩāđ€āļ™āļ·āđ‰āļ­āđ€āļĒāļ·āđˆāļ­āļˆāļ­āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ—āļ•āļēāļ—āļĩāđˆāļšāļēāļ‡āļŦāļĢāļ·āļ­āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļĨāļđāļāļ•āļēāļ—āļĩāđˆāđ€āļ›āļĢāļēāļ°āļ‡āđˆāļēāļĒ āļāļēāļĢāļœāđˆāļēāļ•āļąāļ”āļ•āļē āđ€āļŠāđˆāļ™ āļāļēāļĢāļœāđˆāļēāļ•āļąāļ”āļ•āđ‰āļ­āļāļĢāļ°āļˆāļāļŦāļĢāļ·āļ­āļāļēāļĢāļœāđˆāļēāļ•āļąāļ”āļ­āļ·āđˆāļ™āđ† āļ­āļēāļˆāļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļŠāļĢāđ‰āļēāļ‡āļ āļēāļĒāđƒāļ™āļĨāļđāļāļ•āļēāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡ āļŦāļĢāļ·āļ­āļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āļ§āļļāđ‰āļ™āļ•āļēāļ‚āļĒāļąāļšāļœāļīāļ”āļ›āļāļ•āļī āļ‹āļķāđˆāļ‡āļ­āļēāļˆāđ€āļžāļīāđˆāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĩāđˆāļĒāļ‡āļ•āđˆāļ­āļāļēāļĢāđ€āļāļīāļ”āļĢāļđāļĢāļąāđˆāļ§āļ—āļĩāđˆāļˆāļ­āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ—āļ•āļēāļŦāļĢāļ·āļ­āļˆāļ­āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ—āļ•āļēāļŦāļĨāļļāļ”āļĨāļ­āļ āđ‚āļĢāļ„āđ€āļšāļēāļŦāļ§āļēāļ™āļ­āļēāļˆāļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āđ€āļŠāđ‰āļ™āđ€āļĨāļ·āļ­āļ”āđƒāļ™āļˆāļ­āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ—āļ•āļēāļ­āđˆāļ­āļ™āđāļ­āđāļĨāļ°āļĢāļąāđˆāļ§āļ‹āļķāļĄāđ„āļ”āđ‰ āļ‚āļ“āļ°āđ€āļ”āļĩāļĒāļ§āļāļąāļ™āļāļēāļĢāļ­āļąāļāđ€āļŠāļšāļ•āļīāļ”āđ€āļŠāļ·āđ‰āļ­āļŦāļĢāļ·āļ­āđ€āļ™āļ·āđ‰āļ­āļ‡āļ­āļāđƒāļ™āļĨāļđāļāļ•āļē āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āđ€āļ™āļ·āđ‰āļ­āđ€āļĒāļ·āđˆāļ­āļĢāļ­āļšāļˆāļ­āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ—āļ•āļēāļ­āđˆāļ­āļ™āđāļ­ āļŦāļĢāļ·āļ­āļāļ”āļ”āļąāļ™āļˆāļ™āđ€āļāļīāļ”āļĢāļ­āļĒāļ‰āļĩāļāļ‚āļēāļ”āđ„āļ”āđ‰ āļāļēāļĢāļšāļēāļ”āđ€āļˆāđ‡āļšāļĢāļļāļ™āđāļĢāāđ€āļŠāđˆāļ™ āļ–āļđāļāļ‚āļ­āļ‡āđāļ‚āđ‡āļ‡āļāļĢāļ°āđāļ—āļāļ•āļē āļ­āļļāļšāļąāļ•āļīāđ€āļŦāļ•āļļāļĢāļ– āļŦāļĢāļ·āļ­āļāļĩāļŽāļēāđāļĢāļ‡āđ† āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āļĄāļĩāļĢāļđāļĢāļąāđˆāļ§āļ—āļĩāđˆāļˆāļ­āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ—āļ•āļēāļ‰āļĩāļāļ‚āļēāļ”āđ„āļ”āđ‰āļ—āļąāļ™āļ—āļĩ āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļŦāļēāļāļ”āļ§āļ‡āļ•āļēāļĒāļąāļ‡āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĩāđˆāļĒāļ‡āļˆāļēāļāļ›āļąāļˆāļˆāļąāļĒāļ­āļ·āđˆāļ™āđ† āļĢāđˆāļ§āļĄāļ”āđ‰āļ§āļĒ āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļ­āļēāļĒāļļāļĄāļēāļāļ‚āļķāđ‰āļ™ āļ§āļļāđ‰āļ™āļ•āļēāļˆāļ°āđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄāļŠāļ āļēāļžāļˆāļēāļāđ€āļˆāļĨāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļŦāļĨāļ§āđāļĨāļ°āļŦāļ”āļ•āļąāļ§ āđāļĒāļāļ•āļąāļ§āļˆāļēāļāļˆāļ­āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ—āļ•āļē āļŦāļēāļāļˆāļļāļ”āđƒāļ”āļ•āļīāļ”āđāļ™āđˆāļ™ āļāļēāļĢāļŦāļ”āļ•āļąāļ§āļ‚āļ­āļ‡āļ§āļļāđ‰āļ™āļ•āļēāļ­āļēāļˆāļ”āļķāļ‡āļĢāļąāđ‰āļ‡āļˆāļ­āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ—āļ•āļē āļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļīāļ”āļĢāļđāļĢāļąāđˆāļ§āļ‚āļķāđ‰āļ™āđ„āļ”āđ‰ āļ­āļēāļāļēāļĢāļĢāļđāļĢāļąāđˆāļ§āļ—āļĩāđˆāļˆāļ­āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ—āļ•āļē āļŠāļąāļāļāļēāļ“āļ—āļĩāđˆāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļĢāļĩāļšāļžāļšāđāļžāļ—āļĒāđŒ āļˆāļ­āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ—āļ•āļēāļ‰āļĩāļāļ‚āļēāļ”āļ­āļąāļ™āļ•āļĢāļēāļĒāđ„āļŦāļĄ? āļ–āļ·āļ­āļ§āđˆāļēāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ āļēāļ§āļ°āļ­āļąāļ™āļ•āļĢāļēāļĒ āļāļēāļĢāļŠāļąāļ‡āđ€āļāļ•āļ­āļēāļāļēāļĢāļĢāļđāļĢāļąāđˆāļ§āļ—āļĩāđˆāļˆāļ­āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ—āļ•āļēāļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļ•āđˆāđ€āļ™āļīāđˆāļ™āđ† āļˆāļ°āļŠāđˆāļ§āļĒāļĨāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĩāđˆāļĒāļ‡āļ•āđˆāļ­āļāļēāļĢāļŠāļđāļāđ€āļŠāļĩāļĒāļāļēāļĢāļĄāļ­āļ‡āđ€āļŦāđ‡āļ™āđ„āļ”āđ‰   āđ€āļŦāđ‡āļ™āđāļŠāļ‡āļ§āļēāļšāļŦāļĢāļ·āļ­āđāļŸāļĨāļŠāđƒāļ™āļŠāļēāļĒāļ•āļēāđ‚āļ”āļĒāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āđ€āļ§āļĨāļēāļāļĨāļ­āļāļ•āļē āđ€āļŦāđ‡āļ™āļˆāļļāļ”āļŦāļĢāļ·āļ­āđ€āļŠāđ‰āļ™āļĨāļ­āļĒāđ„āļ›āļĄāļēāđƒāļ™āļŠāļēāļĒāļ•āļē āļĄāļ­āļ‡āđ€āļŦāđ‡āļ™āļ āļēāļžāļšāļīāļ”āđ€āļšāļĩāđ‰āļĒāļ§āļŦāļĢāļ·āļ­āļžāļĢāđˆāļēāļĄāļąāļ§āđƒāļ™āļšāļēāļ‡āļŠāđˆāļ§āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ āļēāļž āļĄāļĩāđ€āļ‡āļēāļŦāļĢāļ·āļ­āļĄāđˆāļēāļ™āļ”āļģāļšāļąāļ‡āļšāļēāļ‡āļŠāđˆāļ§āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļĄāļ­āļ‡āđ€āļŦāđ‡āļ™ āļāļēāļĢāļĄāļ­āļ‡āđ€āļŦāđ‡āļ™āļĨāļ”āļĨāļ‡āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ€āļ‰āļĩāļĒāļšāļžāļĨāļąāļ™āļŦāļēāļāļĢāļđāļĢāļąāđˆāļ§āļ™āļģāđ„āļ›āļŠāļđāđˆāļˆāļ­āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ—āļ•āļēāļŦāļĨāļļāļ”āļĨāļ­āļ   āļ§āļīāļ˜āļĩāļ§āļīāļ™āļīāļˆāļ‰āļąāļĒāļĢāļđāļĢāļąāđˆāļ§āļ—āļĩāđˆāļˆāļ­āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ—āļ•āļē āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āļˆāļēāļāļĢāļđāļĢāļąāđˆāļ§āļ—āļĩāđˆāļˆāļ­āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ—āļ•āļēāđ„āļĄāđˆāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļĄāļ­āļ‡āđ€āļŦāđ‡āļ™āđ„āļ”āđ‰āļ”āđ‰āļ§āļĒāļ•āļēāđ€āļ›āļĨāđˆāļē āđāļĨāļ°āļĄāļĩāļ­āļēāļāļēāļĢāļ„āļĨāđ‰āļēāļĒāļāļąāļšāđ‚āļĢāļ„āļ•āļēāļ­āļ·āđˆāļ™āđ† āļˆāļąāļāļĐāļļāđāļžāļ—āļĒāđŒāļˆāļķāļ‡āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļ­āļēāļĻāļąāļĒāđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļĄāļ·āļ­āđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļ—āļēāļ‡āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ•āļĢāļ§āļˆāļ§āļīāļ™āļīāļˆāļ‰āļąāļĒ āđ€āļŠāđˆāļ™ āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļĄāļ·āļ­āļ•āļĢāļ§āļˆāļˆāļ­āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ—āļ•āļē Ophthalmoscope āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāđāļŠāļ‡āļŠāļ§āđˆāļēāļ‡āđāļĨāļ°āļāļģāļĨāļąāļ‡āļ‚āļĒāļēāļĒāļŠāļđāļ‡ āļŦāļĢāļ·āļ­āđƒāļŠāđ‰āļĢāđˆāļ§āļĄāļāļąāļšāđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļĄāļ·āļ­āļŠāļ™āļīāļ”āļžāļīāđ€āļĻāļĐāļ­āļ·āđˆāļ™āđ† āđ€āļŠāđˆāļ™ āļāļĨāđ‰āļ­āļ‡āļˆāļļāļĨāļ—āļĢāļĢāļĻāļ™āđŒ Slit Lamp āļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāļ„āļ­āļ™āđāļ—āđ‡āļāļ•āđŒāđ€āļĨāļ™āļŠāđŒāļžāļīāđ€āļĻāļĐ āļĢāļ§āļĄāļ–āļķāļ‡āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ•āļĢāļ§āļˆāļ­āļąāļĨāļ•āļĢāļēāļ‹āļēāļ§āļ™āļ”āđŒ (Ultrasound) āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļāļĢāļ“āļĩāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāđ€āļĨāļ·āļ­āļ”āļ­āļ­āļāđƒāļ™āļĨāļđāļāļ•āļē āļ§āļīāļ˜āļĩāļāļēāļĢāđ€āļŦāļĨāđˆāļēāļ™āļĩāđ‰āļŠāđˆāļ§āļĒāđƒāļŦāđ‰āđāļžāļ—āļĒāđŒāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļĢāļ°āļšāļļāļĢāļđāļĢāļąāđˆāļ§āļ—āļĩāđˆāļˆāļ­āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ—āļ•āļēāđ„āļ”āđ‰āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđāļĄāđˆāļ™āļĒāļģāđāļĨāļ°āļ§āļēāļ‡āđāļœāļ™āļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāđ„āļ”āđ‰āļ—āļąāļ™āļ—āđˆāļ§āļ‡āļ—āļĩ   āļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāļĢāļđāļĢāļąāđˆāļ§āļ—āļĩāđˆāļˆāļ­āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ—āļ•āļēāđāļšāļšāđ„āļĄāđˆāļœāđˆāļēāļ•āļąāļ” āđƒāļ™āļāļĢāļ“āļĩāļĢāļđāļĢāļąāđˆāļ§āļ—āļĩāđˆāļˆāļ­āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ—āļ•āļēāļ­āļēāļāļēāļĢāđ„āļĄāđˆāļĢāļļāļ™āđāļĢāļ‡ āļĒāļąāļ‡āđ„āļĄāđˆāļĄāļĩāļāļēāļĢāļŦāļĨāļļāļ”āļĨāļ­āļāļ‚āļ­āļ‡āļˆāļ­āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ—āļ•āļēāļŦāļĢāļ·āļ­āļ‰āļĩāļāļ‚āļēāļ”āđƒāļŦāļāđˆ āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļĢāļąāļāļĐāļēāđ„āļ”āđ‰āđ‚āļ”āļĒāđ„āļĄāđˆāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļœāđˆāļēāļ•āļąāļ” āļ”āļąāļ‡āļ™āļĩāđ‰   āļāļēāļĢāļ‰āļēāļĒāđāļŠāļ‡āđ€āļĨāđ€āļ‹āļ­āļĢāđŒ (Photocoagulation/Laser surgery) āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļēāļĢāļĒāļīāļ‡āđ€āļĨāđ€āļ‹āļ­āļĢāđŒāđ„āļ›āļĒāļąāļ‡āļšāļĢāļīāđ€āļ§āļ“āļĢāļđāļĢāļąāđˆāļ§āļ‚āļ­āļ‡āļˆāļ­āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ—āļ•āļē āļ‚āđ‰āļ­āļ”āļĩāļ„āļ·āļ­āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĩāđˆāļĒāļ‡āļ•āđˆāļģ āđ„āļĄāđˆāđƒāļŠāđˆāļāļēāļĢāļœāđˆāļēāļ•āļąāļ”āđƒāļŦāļāđˆ āļœāļđāđ‰āđ€āļ‚āđ‰āļēāļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļāļĨāļąāļšāļšāđ‰āļēāļ™āđ„āļ”āđ‰āļ—āļąāļ™āļ—āļĩāđ‚āļ”āļĒāđ„āļĄāđˆāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļžāļąāļāļŸāļ·āđ‰āļ™ āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļĒāđ‡āļ™āļˆāļĩāđ‰ (Cryopexy) āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļĒāđ‡āļ™āļˆāļĩāđ‰āļšāļĢāļīāđ€āļ§āļ“āļĢāļđāļĢāļąāđˆāļ§āļ‚āļ­āļ‡āļˆāļ­āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ—āļ•āļēāđ€āļŠāđˆāļ™āđ€āļ”āļĩāļĒāļ§āļāļąāļšāļāļēāļĢāļĒāļīāļ‡āđ€āļĨāđ€āļ‹āļ­āļĢāđŒ āļāļēāļĢāļ‰āļĩāļ”āđāļāđŠāļŠ (Pneumatic Retinopexy) āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļēāļĢāļ‰āļĩāļ”āđāļāđŠāļŠāļŦāļĢāļ·āļ­āļ­āļēāļāļēāļĻāđ€āļ‚āđ‰āļēāđ„āļ›āđƒāļ™āļĨāļđāļāļ•āļē āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļŠāđˆāļ§āļĒāļāļ”āļˆāļ­āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ—āļ•āļēāļāļĨāļąāļšāđ€āļ‚āđ‰āļēāļ—āļĩāđˆāđāļĨāļ°āļ›āđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļ™āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļŦāļĨāļ§āđ„āļŦāļĨāđ€āļ‚āđ‰āļēāļŠāļđāđˆāļŠāđˆāļ­āļ‡āļ§āđˆāļēāļ‡āļŦāļĨāļąāļ‡āļˆāļ­āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ—āļ•āļē āļĄāļąāļāļ—āļģāļĢāđˆāļ§āļĄāļāļąāļšāļāļēāļĢāļĒāļīāļ‡āđ€āļĨāđ€āļ‹āļ­āļĢāđŒāļŦāļĢāļ·āļ­āļˆāļĩāđ‰āļ”āđ‰āļ§āļĒāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļĒāđ‡āļ™āđƒāļ™āļœāļđāđ‰āļ›āđˆāļ§āļĒāļšāļēāļ‡āļĢāļēāļĒ āļ‚āļķāđ‰āļ™āļ­āļĒāļđāđˆāļāļąāļšāļāļēāļĢāļ§āļīāļ™āļīāļˆāļ‰āļąāļĒāļ‚āļ­āļ‡āđāļžāļ—āļĒāđŒ āļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāļĢāļđāļĢāļąāđˆāļ§āļ—āļĩāđˆāļˆāļ­āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ—āļ•āļēāđāļšāļšāļœāđˆāļēāļ•āļąāļ” āļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāļĢāļđāļĢāļąāđˆāļ§āļ—āļĩāđˆāļˆāļ­āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ—āļ•āļēāļ”āđ‰āļ§āļĒāļāļēāļĢāļœāđˆāļēāļ•āļąāļ”āļˆāļ°āļ—āļģāđƒāļ™āļāļĢāļ“āļĩāļ—āļĩāđˆāļœāļđāđ‰āļ›āđˆāļ§āļĒāļĄāļĩāļ­āļēāļāļēāļĢāļĢāļļāļ™āđāļĢāļ‡āļŦāļĢāļ·āļ­āļĢāļđāļĢāļąāđˆāļ§āļ‚āļĒāļēāļĒāđƒāļŦāļāđˆāļˆāļ™āđ€āļŠāļĩāđˆāļĒāļ‡āļ•āđˆāļ­āļāļēāļĢāļŦāļĨāļļāļ”āļĨāļ­āļāļ‚āļ­āļ‡āļˆāļ­āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ—āļ•āļē āļ›āļąāļˆāļˆāļļāļšāļąāļ™āļĄāļĩāļ§āļīāļ˜āļĩāļœāđˆāļēāļ•āļąāļ”āļŦāļĨāļąāļ 2 āļ§āļīāļ˜āļĩ āđ„āļ”āđ‰āđāļāđˆ   āļāļēāļĢāļœāđˆāļēāļ•āļąāļ”āļ”āļąāļ™āļœāļ™āļąāļ‡āļ•āļēāļŦāļĢāļ·āļ­ Scleral Buckling āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļ§āļąāļŠāļ”āļļāļĢāļ­āļ‡āļĢāļ­āļšāļ™āļ­āļāļ‚āļ­āļ‡āļ”āļ§āļ‡āļ•āļēāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ›āļĢāļ°āļ„āļ­āļ‡āļˆāļ­āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ—āļ•āļēāđƒāļŦāđ‰āļāļĨāļąāļšāļĄāļēāļ•āļīāļ”āļāļąāļšāļœāļ™āļąāļ‡āļ•āļē āđ‚āļ”āļĒāļ­āļēāļˆāļ—āļģāļĢāđˆāļ§āļĄāļāļąāļšāļāļēāļĢāļĒāļīāļ‡āđ€āļĨāđ€āļ‹āļ­āļĢāđŒāļŦāļĢāļ·āļ­āđƒāļŠāđ‰āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļĒāđ‡āļ™āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ›āļīāļ”āļĢāļ­āļĒāļĢāļđāļĢāļąāđˆāļ§ āļāļēāļĢāļœāđˆāļēāļ•āļąāļ”āļŠāđˆāļ­āļ‡āļāļĨāđ‰āļ­āļ‡āļœāđˆāļēāļ•āļąāļ”āļ§āļļāđ‰āļ™āļ•āļēāđāļĨāļ°āļˆāļ­āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ—āļ•āļē (Vitrectomy) āļ‹āļķāđˆāļ‡āđƒāļŠāđ‰āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļĄāļ·āļ­āļ‚āļ™āļēāļ”āđ€āļĨāđ‡āļāļŠāļ­āļ”āđ€āļ‚āđ‰āļēāđ„āļ›āđƒāļ™āļ•āļēāļ”āļģāļŦāļĨāļąāļ‡āļĒāļēāļŠāļĨāāļˆāļļāļ”āđ€āļ”āđˆāļ™āļ„āļ·āļ­āđāļœāļĨāļ‚āļ™āļēāļ”āđ€āļĨāđ‡āļ āļĨāļ”āļāļēāļĢāļĢāļ°āļ„āļēāļĒāđ€āļ„āļ·āļ­āļ‡ āđāļĨāļ°āļœāļđāđ‰āļ›āđˆāļ§āļĒāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļŸāļ·āđ‰āļ™āļ•āļąāļ§āđ„āļ”āđ‰āđ€āļĢāđ‡āļ§āļŦāļĨāļąāļ‡āļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļē āļĢāļđāļĢāļąāđˆāļ§āļ—āļĩāđˆāļˆāļ­āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ—āļ•āļēāļ­āļąāļ™āļ•āļĢāļēāļĒāđāļ„āđˆāđ„āļŦāļ™? āļ­āļąāļ™āļ•āļĢāļēāļĒāļ—āļĩāđˆāđāļ—āđ‰āļˆāļĢāļīāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļĢāļđāļĢāļąāđˆāļ§āļ—āļĩāđˆāļˆāļ­āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ—āļ•āļēāļ„āļ·āļ­āļāļēāļĢāļ—āļĩāđˆāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ™āļģāđ„āļ›āļŠāļđāđˆāļ āļēāļ§āļ°āļˆāļ­āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ—āļ•āļēāļŦāļĨāļļāļ”āļĨāļ­āļ (Retinal Detachment) āļŦāļēāļāļĄāļĩāļĢāļđāļĢāļąāđˆāļ§āļŦāļĢāļ·āļ­āļĢāļ­āļĒāļ‰āļĩāļāļ‚āļēāļ”āđ€āļāļīāļ”āļ‚āļķāđ‰āļ™ āļ™āđ‰āļģāđ€āļŦāļĨāļ§āļ—āļĩāđˆāļ­āļĒāļđāđˆāļ āļēāļĒāđƒāļ™āļĨāļđāļāļ•āļēāļˆāļ°āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđ„āļŦāļĨāļœāđˆāļēāļ™āļĢāļđāļ™āļąāđ‰āļ™āđ€āļ‚āđ‰āļēāđ„āļ›āļ­āļĒāļđāđˆāđƒāļ•āđ‰āļˆāļ­āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ—āļ•āļēāđ„āļ”āđ‰ āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļ™āđ‰āļģāļŠāļ°āļŠāļĄāļĄāļēāļāļ‚āļķāđ‰āļ™āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļĒāđ† āļĄāļąāļ™āļˆāļ°āļ”āļąāļ™āļˆāļ­āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ—āļ•āļēāđƒāļŦāđ‰āđāļĒāļāļ•āļąāļ§āļ­āļ­āļāļˆāļēāļāđ€āļ™āļ·āđ‰āļ­āđ€āļĒāļ·āđˆāļ­āļŠāļąāđ‰āļ™āđƒāļ•āđ‰āļˆāļ­āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ—āļ•āļē āļ‹āļķāđˆāļ‡āļĄāļĩāļŦāļ™āđ‰āļēāļ—āļĩāđˆāļŦāļĨāđˆāļ­āđ€āļĨāļĩāđ‰āļĒāļ‡āļ­āļ­āļāļ‹āļīāđ€āļˆāļ™āđāļĨāļ°āļŠāļēāļĢāļ­āļēāļŦāļēāļĢāđƒāļŦāđ‰āđāļāđˆāļˆāļ­āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ—āļ•āļē   āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļˆāļ­āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ—āļ•āļēāļŦāļĨāļļāļ”āļĨāļ­āļāļ­āļ­āļāļĄāļēāļˆāļēāļāļœāļ™āļąāļ‡āļ•āļē āļĄāļąāļ™āļˆāļ°āļ‚āļēāļ”āļāļēāļĢāļŦāļĨāđˆāļ­āđ€āļĨāļĩāđ‰āļĒāļ‡āļˆāļēāļāđ€āļŠāđ‰āļ™āđ€āļĨāļ·āļ­āļ” āļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āđ€āļ‹āļĨāļĨāđŒāļˆāļ­āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ—āļ•āļēāđ€āļĢāļīāđˆāļĄāļ•āļēāļĒāļĨāļ‡āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĢāļ§āļ”āđ€āļĢāđ‡āļ§ āļŦāļēāļāļ›āļĨāđˆāļ­āļĒāļ—āļīāđ‰āļ‡āđ„āļ§āđ‰āđ‚āļ”āļĒāđ„āļĄāđˆāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļē āļˆāļ°āļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļīāļ”āļāļēāļĢāļŠāļđāļāđ€āļŠāļĩāļĒāļāļēāļĢāļĄāļ­āļ‡āđ€āļŦāđ‡āļ™āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļ–āļēāļ§āļĢ āļ”āļąāļ‡āļ™āļąāđ‰āļ™ āļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāļ āļēāļ§āļ°āļĢāļđāļĢāļąāđˆāļ§āļ—āļĩāđˆāļˆāļ­āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ—āļ•āļēāļˆāļķāļ‡āđ€āļ›āđ‡āļ™āļāļēāļĢāļ›āđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļ™āđ„āļĄāđˆāđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļīāļ”āļ āļēāļ§āļ°āļˆāļ­āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ—āļ•āļēāļŦāļĨāļļāļ”āļĨāļ­āļāļ™āļąāđˆāļ™āđ€āļ­āļ‡   āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļ›āđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļ™āļĢāļđāļĢāļąāđˆāļ§āļ—āļĩāđˆāļˆāļ­āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ—āļ•āļē āļāļēāļĢāļ›āđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļ™āļĢāļđāļĢāļąāđˆāļ§āļ—āļĩāđˆāļˆāļ­āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ—āļ•āļēāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ—āļģāđ„āļ”āđ‰āļŦāļĨāļēāļĒāļ§āļīāļ˜āļĩ āđāļĄāđ‰āļšāļēāļ‡āļ›āļąāļˆāļˆāļąāļĒāđ„āļĄāđˆāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļ„āļ§āļšāļ„āļļāļĄāđ„āļ”āđ‰ āđ€āļŠāđˆāļ™ āļ­āļēāļĒāļļāļŦāļĢāļ·āļ­āļ›āļĢāļ°āļ§āļąāļ•āļīāļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĢāļąāļ§ āđāļ•āđˆāļāđ‡āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļĨāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĩāđˆāļĒāļ‡āđāļĨāļ°āļ•āļĢāļ§āļˆāļžāļšāļ›āļąāļāļŦāļēāđ„āļ”āđ‰āļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļ•āđˆāđ€āļ™āļīāđˆāļ™āđ† āļ”āļąāļ‡āļ™āļĩāđ‰   āļ•āļĢāļ§āļˆāļŠāļļāļ‚āļ āļēāļžāļ•āļēāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ›āļĢāļ°āļˆāļģ āļāļēāļĢāļ•āļĢāļ§āļˆāļˆāļ­āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ—āļ•āļēāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļŠāļĄāđˆāļģāđ€āļŠāļĄāļ­ āđ‚āļ”āļĒāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļœāļđāđ‰āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ›āļąāļˆāļˆāļąāļĒāđ€āļŠāļĩāđˆāļĒāļ‡ āđ€āļŠāđˆāļ™ āļŠāļēāļĒāļ•āļēāļŠāļąāđ‰āļ™āļĄāļēāļ āļœāļđāđ‰āļŠāļđāļ‡āļ­āļēāļĒāļļ āļŦāļĢāļ·āļ­āļœāļđāđ‰āļ›āđˆāļ§āļĒāđ‚āļĢāļ„āđ€āļšāļēāļŦāļ§āļēāļ™ āļˆāļ°āļŠāđˆāļ§āļĒāđƒāļŦāđ‰āļžāļšāļĢāļđāļĢāļąāđˆāļ§āļŦāļĢāļ·āļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļœāļīāļ”āļ›āļāļ•āļīāđ„āļ”āđ‰āļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļ•āđˆāļĢāļ°āļĒāļ°āđ€āļĢāļīāđˆāļĄāđāļĢāļ āļĢāļ°āļĄāļąāļ”āļĢāļ°āļ§āļąāļ‡āļāļēāļĢāļāļĢāļ°āđāļ—āļāļŦāļĢāļ·āļ­āđāļĢāļ‡āļāļĢāļ°āļ—āļšāļāļąāļšāļ”āļ§āļ‡āļ•āļē āļŦāļĨāļĩāļāđ€āļĨāļĩāđˆāļĒāļ‡āļāļēāļĢāđ€āļĨāđˆāļ™āļāļĩāļŽāļēāļŦāļĢāļ·āļ­āļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāđ€āļŠāļĩāđˆāļĒāļ‡āļ—āļĩāđˆāļ­āļēāļˆāļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āļ”āļ§āļ‡āļ•āļēāđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāđāļĢāļ‡āļāļĢāļ°āđāļ—āļ āļ”āļđāđāļĨāļŠāļļāļ‚āļ āļēāļžāđ‚āļ”āļĒāļĢāļ§āļĄ āļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāđ‚āļĢāļ„āļ›āļĢāļ°āļˆāļģāļ•āļąāļ§ āđ€āļŠāđˆāļ™ āđ€āļšāļēāļŦāļ§āļēāļ™ āļ„āļ§āļēāļĄāļ”āļąāļ™āđ‚āļĨāļŦāļīāļ•āļŠāļđāļ‡ āļŦāļĢāļ·āļ­āļ āļēāļ§āļ°āļ­āļąāļāđ€āļŠāļšāđƒāļ™āļĢāđˆāļēāļ‡āļāļēāļĒ āļˆāļ°āļŠāđˆāļ§āļĒāļĨāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĩāđˆāļĒāļ‡āļ•āđˆāļ­āļāļēāļĢāđ€āļāļīāļ”āļ›āļąāļāļŦāļēāļˆāļ­āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ—āļ•āļē āļŦāļĨāļĩāļāđ€āļĨāļĩāđˆāļĒāļ‡āļāļēāļĢāđƒāļŠāđ‰āļŠāļēāļĒāļ•āļēāļĄāļēāļāđ€āļāļīāļ™āđ„āļ› āļŦāļēāļāļĄāļĩāļ­āļēāļāļēāļĢāļĄāļ­āļ‡āđ€āļŦāđ‡āļ™āļžāļĢāđˆāļēāļĄāļąāļ§āļŦāļĢāļ·āļ­āļˆāļļāļ”āļĨāļ­āļĒ āļ„āļ§āļĢāļžāļąāļāļŠāļēāļĒāļ•āļēāđāļĨāļ°āļ›āļĢāļķāļāļĐāļēāļˆāļąāļāļĐāļļāđāļžāļ—āļĒāđŒ āļŠāļąāļ‡āđ€āļāļ•āļ­āļēāļāļēāļĢāļœāļīāļ”āļ›āļāļ•āļīāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļēāļĒāļ•āļē āđ€āļŠāđˆāļ™ āļĄāļĩāļˆāļļāļ”āļĨāļ­āļĒāđ„āļŸāļŸāđ‰āļē (Floaters) āđāļŠāļ‡āļ§āļđāļš āļŦāļĢāļ·āļ­āļĄāļ­āļ‡āđ€āļŦāđ‡āļ™āļ āļēāļžāļšāļīāļ”āđ€āļšāļĩāđ‰āļĒāļ§ āļŦāļēāļāļžāļšāļ„āļ§āļĢāđ„āļ›āļžāļšāđāļžāļ—āļĒāđŒāļ—āļąāļ™āļ—āļĩ āļĢāļąāļšāļ„āļģāđāļ™āļ°āļ™āļģāļˆāļēāļāļˆāļąāļāļĐāļļāđāļžāļ—āļĒāđŒ āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļœāļđāđ‰āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ›āļąāļˆāļˆāļąāļĒāđ€āļŠāļĩāđˆāļĒāļ‡āļŠāļđāļ‡ āđāļžāļ—āļĒāđŒāļ­āļēāļˆāđāļ™āļ°āļ™āļģāļāļēāļĢāļĒāļīāļ‡āđ€āļĨāđ€āļ‹āļ­āļĢāđŒāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ›āđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļ™āļĢāļđāļĢāļąāđˆāļ§āļāđˆāļ­āļ™āļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āļĨāļļāļāļĨāļēāļĄ   āļĢāļąāļāļĐāļēāļĢāļđāļĢāļąāđˆāļ§āļ—āļĩāđˆāļˆāļ­āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ—āļ•āļēāļ—āļĩāđˆāļĻāļđāļ™āļĒāđŒāđ‚āļĢāļ„āļˆāļ­āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ—āļ•āļē Bangkok Eye Hospital āļ”āļĩāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ„āļĢ Bangkok Eye Hospital āļĄāļļāđˆāļ‡āļĄāļąāđˆāļ™āđƒāļŦāđ‰āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāļĢāļđāļĢāļąāđˆāļ§āļ—āļĩāđˆāļˆāļ­āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ—āļ•āļē āđ‚āļ”āļĒāļœāļŠāļēāļ™āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāļ—āļąāļ™āļŠāļĄāļąāļĒāļāļąāļšāļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļāļēāļĢāļ“āđŒāļ‚āļ­āļ‡āļˆāļąāļāļĐāļļāđāļžāļ—āļĒāđŒāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļ—āļēāļ‡āļˆāļēāļāļĻāļđāļ™āļĒāđŒāđ‚āļĢāļ„āļˆāļ­āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ—āļ•āļē āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ”āļđāđāļĨāļ”āļ§āļ‡āļ•āļēāļ„āļđāđˆāļŠāļģāļ„āļąāļāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļļāļ“āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ€āļ•āđ‡āļĄāļ—āļĩāđˆ āļŠāļīāđˆāļ‡āļ—āļĩāđˆāļœāļđāđ‰āđ€āļ‚āđ‰āļēāļĢāļąāļšāļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļˆāļ°āđ„āļ”āđ‰āļĢāļąāļšāļ„āļ·āļ­ āļāļēāļĢāļ•āļĢāļ§āļˆāļŠāļļāļ‚āļ āļēāļžāļ”āļ§āļ‡āļ•āļēāđāļĨāļ°āļˆāļ­āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ—āļ•āļēāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āļĨāļ°āđ€āļ­āļĩāļĒāļ” āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ•āļĢāļ§āļˆāļžāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļœāļīāļ”āļ›āļāļ•āļīāđāļĨāļ°āļ§āļēāļ‡āđāļœāļ™āļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđāļĄāđˆāļ™āļĒāļģ   āļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāļĢāļđāļĢāļąāđˆāļ§āļ—āļĩāđˆāļˆāļ­āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ—āļ•āļēāļ”āđ‰āļ§āļĒāđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩāļ—āļąāļ™āļŠāļĄāļąāļĒ āđ€āļŠāđˆāļ™ āļāļēāļĢāļĒāļīāļ‡āđ€āļĨāđ€āļ‹āļ­āļĢāđŒ āļāļēāļĢāļˆāļĩāđ‰āļ”āđ‰āļ§āļĒāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļĒāđ‡āļ™ āļŦāļĢāļ·āļ­āļāļēāļĢāļœāđˆāļēāļ•āļąāļ”āļŠāļ­āļ”āļāļĨāđ‰āļ­āļ‡āļ§āļļāđ‰āļ™āļ•āļēāđāļĨāļ°āļˆāļ­āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ—āļ•āļē āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āļœāļĨāļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāļĄāļĩāļ›āļĢāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ āļēāļžāđāļĨāļ°āļ›āļĨāļ­āļ”āļ āļąāļĒāļŠāļđāļ‡āļŠāļļāļ” āļĢāļēāļ„āļēāđƒāļ™āļāļēāļĢāļĒāļīāļ‡āđ€āļĨāđ€āļ‹āļ­āļĢāđŒāļŦāļĢāļ·āļ­āļĢāļąāļāļĐāļēāļˆāļ­āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ—āļ•āļēāđ€āļ›āđ‡āļ™āļĢāļđāļ‚āļķāđ‰āļ™āļ­āļĒāļđāđˆāļāļąāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļļāļ™āđāļĢāļ‡āđāļĨāļ°āļˆāļģāļ™āļ§āļ™āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āļ—āļĩāđˆāļ•āđ‰āļ­āļ‡āļ—āļģ āļŦāļĨāļąāļ‡āļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāđāļžāļ—āļĒāđŒāļˆāļ°āļ•āļīāļ”āļ•āļēāļĄāđāļĨāļ°āļŸāļ·āđ‰āļ™āļŸāļđāļāļēāļĢāļĄāļ­āļ‡āđ€āļŦāđ‡āļ™āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđƒāļāļĨāđ‰āļŠāļīāļ” āļžāļĢāđ‰āļ­āļĄāđƒāļŦāđ‰āļ„āļģāđāļ™āļ°āļ™āļģāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ”āļđāđāļĨāļ•āļąāļ§āđ€āļ­āļ‡ āđāļĨāļ°āļ”āļđāđāļĨāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ°āļ”āļ§āļāļŠāļšāļēāļĒāļ•āļĨāļ­āļ”āļ—āļļāļāļ‚āļąāđ‰āļ™āļ•āļ­āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļžāļąāļāļŸāļ·āđ‰āļ™   āļŠāļĢāļļāļ› āļĢāļđāļĢāļąāđˆāļ§āļ—āļĩāđˆāļˆāļ­āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ—āļ•āļēāđ€āļāļīāļ”āļˆāļēāļāļāļēāļĢāļ—āļĩāđˆāļŠāļąāđ‰āļ™āļˆāļ­āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ—āļ•āļēāđ€āļāļīāļ”āļĢāļ­āļĒāļ‰āļĩāļāļŦāļĢāļ·āļ­āļĢāļđāđ€āļ›āļīāļ” āļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļŦāļĨāļ§āđ„āļŦāļĨāđ€āļ‚āđ‰āļēāļŠāļ°āļŠāļĄāđāļĨāļ°āđ€āļžāļīāđˆāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĩāđˆāļĒāļ‡āļ•āđˆāļ­āļāļēāļĢāļŦāļĨāļļāļ”āļĨāļ­āļāļ‚āļ­āļ‡āļˆāļ­āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ—āļ•āļē āļœāļđāđ‰āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļŠāļēāļĒāļ•āļēāļŠāļąāđ‰āļ™āļĄāļēāļ āļœāļđāđ‰āļŠāļđāļ‡āļ­āļēāļĒāļļ āļŦāļĢāļ·āļ­āļĄāļĩāļ›āļĢāļ°āļ§āļąāļ•āļīāļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĢāļąāļ§āđ€āļ›āđ‡āļ™āđ‚āļĢāļ„āļˆāļ­āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ—āļ•āļēāļĨāļ­āļ āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĩāđˆāļĒāļ‡āļŠāļđāļ‡āļāļ§āđˆāļē āļ­āļēāļāļēāļĢāļ—āļĩāđˆāļžāļšāđ„āļ”āđ‰ āđ€āļŠāđˆāļ™ āļĄāļ­āļ‡āđ€āļŦāđ‡āļ™āļˆāļļāļ”āļĨāļ­āļĒ āđāļŠāļ‡āļ§āļđāļš āļŦāļĢāļ·āļ­āļ āļēāļžāļšāļīāļ”āđ€āļšāļĩāđ‰āļĒāļ§ āļŦāļēāļāđ„āļĄāđˆāļĢāļĩāļšāļĢāļąāļāļĐāļēāļ­āļēāļˆāļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āļŠāļđāļāđ€āļŠāļĩāļĒāļāļēāļĢāļĄāļ­āļ‡āđ€āļŦāđ‡āļ™āđ„āļ”āđ‰ āļāļēāļĢāļ›āđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļ™āļ—āļģāđ„āļ”āđ‰āđ‚āļ”āļĒāļāļēāļĢāļ•āļĢāļ§āļˆāļ•āļēāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ›āļĢāļ°āļˆāļģ āļĢāļ°āļĄāļąāļ”āļĢāļ°āļ§āļąāļ‡āđāļĢāļ‡āļāļĢāļ°āđāļ—āļāļ—āļĩāđˆāļ”āļ§āļ‡āļ•āļē āđāļĨāļ°āļ”āļđāđāļĨāļŠāļļāļ‚āļ āļēāļžāđ‚āļ”āļĒāļĢāļ§āļĄ āļŠāļģāļŦāļĢāļąāļšāļœāļđāđ‰āļ—āļĩāđˆāļŠāļ‡āļŠāļąāļĒāļŦāļĢāļ·āļ­āļ­āļĒāļēāļāļ•āļĢāļ§āļˆāļ•āļēāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļĨāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĩāđˆāļĒāļ‡ āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđ€āļ‚āđ‰āļēāļĄāļēāļĢāļąāļšāļ„āļģāļ›āļĢāļķāļāļĐāļēāđāļĨāļ°āļĢāļąāļāļĐāļēāđ„āļ”āđ‰āļ—āļĩāđˆ Bangkok Eye Hospital (āđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāļˆāļąāļāļĐāļļāļāļĢāļļāļ‡āđ€āļ—āļž)   āļ­āđˆāļēāļ™āļšāļ—āļ„āļ§āļēāļĄāļ­āļ·āđˆāļ™āđ† āļ—āļĩāđˆāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļ‚āđ‰āļ­āļ‡ āļˆāļ­āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ—āļ•āļēāđ€āļ›āđ‡āļ™āļĢāļđāđ€āļāļīāļ”āļˆāļēāļāļ­āļ°āđ„āļĢ? āļ­āļēāļāļēāļĢāļ—āļĩāđˆāļ„āļ§āļĢāļĢāļĩāļšāļžāļšāđāļžāļ—āļĒāđŒ āđāļĨāļ°āļ§āļīāļ˜āļĩāļĢāļąāļāļĐāļē āļˆāļ­āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ—āļ•āļēāļ‰āļĩāļāļ‚āļēāļ” āļŦāļĨāļļāļ”āļĨāļ­āļ āļĄāļĩāļ­āļēāļāļēāļĢāļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ„āļĢ āļŦāļēāļŠāļēāđ€āļŦāļ•āļļāđāļĨāļ°āļ§āļīāļ˜āļĩāļĢāļąāļāļĐāļē āļ­āļēāļāļēāļĢāđ€āļšāļēāļŦāļ§āļēāļ™āļ‚āļķāđ‰āļ™āļ•āļē āļāļąāļ™āđ„āļ§āđ‰āļ”āļĩāļāļ§āđˆāļēāđāļāđ‰ āļ›āļĨāđˆāļ­āļĒāđ„āļ§āđ‰āļ­āļēāļˆāļŠāļđāļāđ€āļŠāļĩāļĒāļāļēāļĢāļĄāļ­āļ‡āđ€āļŦāđ‡āļ™āđ„āļ”āđ‰! āļ„āļģāļ–āļēāļĄāļ—āļĩāđˆāļžāļšāļšāđˆāļ­āļĒāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāļĢāļđāļĢāļąāđˆāļ§āļ—āļĩāđˆāļˆāļ­āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ—āļ•āļē (FAQ) āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļŠāđˆāļ§āļĒāđƒāļŦāđ‰āđ€āļ‚āđ‰āļēāđƒāļˆāđāļĨāļ°āļ”āļđāđāļĨāļ”āļ§āļ‡āļ•āļēāđ„āļ”āđ‰āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄ āđ€āļĢāļēāđ„āļ”āđ‰āļĢāļ§āļšāļĢāļ§āļĄāļ„āļģāļ–āļēāļĄāļ—āļĩāđˆāļžāļšāļšāđˆāļ­āļĒāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļāļąāļšāļĢāļđāļĢāļąāđˆāļ§āļ—āļĩāđˆāļˆāļ­āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ—āļ•āļē āļ—āļąāđ‰āļ‡āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ­āļēāļāļēāļĢ āļŠāļēāđ€āļŦāļ•āļļ āļ§āļīāļ˜āļĩāļ§āļīāļ™āļīāļˆāļ‰āļąāļĒ āđāļĨāļ°āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļē āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŦāđ‰āļ„āļļāļ“āđ€āļ‚āđ‰āļēāđƒāļˆāļĄāļēāļāļ‚āļķāđ‰āļ™   āļˆāļ­āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ—āļ•āļēāļĄāļĩāļĢāļđāļĢāļąāđˆāļ§ āļ‰āļĩāļāļ‚āļēāļ” āļŦāļēāļĒāđ€āļ­āļ‡āđ„āļ”āđ‰āđ„āļŦāļĄ āļˆāļ­āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ—āļ•āļēāļĄāļĩāļĢāļđāļĢāļąāđˆāļ§āļŦāļĢāļ·āļ­āļ‰āļĩāļāļ‚āļēāļ”āđ„āļĄāđˆāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļŦāļēāļĒāđ€āļ­āļ‡āđ„āļ”āđ‰ āļŦāļēāļāļ›āļĨāđˆāļ­āļĒāļ—āļīāđ‰āļ‡āđ„āļ§āđ‰ āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļŦāļĨāļ§āļ­āļēāļˆāđ„āļŦāļĨāđ€āļ‚āđ‰āļēāđƒāļ•āđ‰āļˆāļ­āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ—āļ•āļē āļ—āļģāđƒāļŦāđ‰āđ€āļāļīāļ”āļ āļēāļ§āļ°āļˆāļ­āļ•āļēāļŦāļĨāļļāļ”āļĨāļ­āļāđāļĨāļ°āđ€āļŠāļĩāđˆāļĒāļ‡āļ•āđˆāļ­āļāļēāļĢāļŠāļđāļāđ€āļŠāļĩāļĒāļāļēāļĢāļĄāļ­āļ‡āđ€āļŦāđ‡āļ™ āļˆāļķāļ‡āļ„āļ§āļĢāđ€āļ‚āđ‰āļēāļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļ•āļĢāļ§āļˆāđāļĨāļ°āļĢāļąāļāļĐāļēāđ‚āļ”āļĒāļˆāļąāļāļĐāļļāđāļžāļ—āļĒāđŒāļ—āļąāļ™āļ—āļĩ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ›āđ‰āļ­āļ‡āļāļąāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĩāļĒāļŦāļēāļĒāļ–āļēāļ§āļĢāļ•āđˆāļ­āļ”āļ§āļ‡āļ•āļē   āļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāļĢāļđāļĢāļąāđˆāļ§āļ—āļĩāđˆāļˆāļ­āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ—āļ•āļē āđ€āļˆāđ‡āļšāđ„āļŦāļĄ āđ‚āļ”āļĒāļ—āļąāđˆāļ§āđ„āļ›āļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāļ”āđ‰āļ§āļĒāđ€āļĨāđ€āļ‹āļ­āļĢāđŒāļŦāļĢāļ·āļ­āļāļēāļĢāļˆāļĩāđ‰āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļĒāđ‡āļ™āļˆāļ°āļ—āļģāđƒāļ™āļŦāđ‰āļ­āļ‡āļ•āļĢāļ§āļˆ āđƒāļŠāđ‰āđ€āļ§āļĨāļēāđ„āļĄāđˆāļ™āļēāļ™ āđāļĨāļ°āļœāļđāđ‰āļ›āđˆāļ§āļĒāļˆāļ°āļĢāļđāđ‰āļŠāļķāļāđ€āļˆāđ‡āļšāļ™āđ‰āļ­āļĒāļĄāļēāļ āļŦāļĢāļ·āļ­āđ„āļĄāđˆāļĢāļđāđ‰āļŠāļķāļāđ€āļˆāđ‡āļšāđ€āļĨāļĒ āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡āļˆāļēāļāļĄāļĩāļāļēāļĢāļŦāļĒāļ­āļ”āļĒāļēāļŠāļēāđ€āļ‰āļžāļēāļ°āļ—āļĩāđˆ   āļĄāļĩāļĢāļđāļĢāļąāđˆāļ§āļ—āļĩāđˆāļˆāļ­āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ—āļ•āļē āļˆāļģāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļœāđˆāļēāļ•āļąāļ”āļ—āļļāļāļ„āļ™āđ„āļŦāļĄ āđ„āļĄāđˆāļˆāļģāđ€āļ›āđ‡āļ™āļ•āđ‰āļ­āļ‡āļœāđˆāļēāļ•āļąāļ”āđ€āļŠāļĄāļ­āđ„āļ› āļŦāļēāļāđāļžāļ—āļĒāđŒāļ•āļĢāļ§āļˆāļžāļšāļĢāļđāļĢāļąāđˆāļ§āļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļ•āđˆāļĢāļ°āļĒāļ°āđāļĢāļāđāļĨāļ°āļĒāļąāļ‡āđ„āļĄāđˆāļĄāļĩāļ āļēāļ§āļ°āļˆāļ­āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ—āļ•āļēāļŦāļĨāļļāļ”āļĨāļ­āļ āļāđ‡āļˆāļ°āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļĢāļąāļāļĐāļēāļ”āđ‰āļ§āļĒāļāļēāļĢāļĒāļīāļ‡āđ€āļĨāđ€āļ‹āļ­āļĢāđŒāļŦāļĢāļ·āļ­āļāļēāļĢāļˆāļĩāđ‰āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļĒāđ‡āļ™āđ„āļ”āđ‰ āđāļ•āđˆāļŦāļēāļāđ€āļāļīāļ”āļ āļēāļ§āļ°āļˆāļ­āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ—āļ•āļēāļŦāļĨāļļāļ”āļĨāļ­āļāđāļĨāđ‰āļ§ āļˆāļ°āļ•āđ‰āļ­āļ‡āđ€āļ‚āđ‰āļēāļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļœāđˆāļēāļ•āļąāļ”āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ”āļąāļ™āļˆāļ­āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ—āļ•āļēāđƒāļŦāđ‰āļāļĨāļąāļšāđ€āļ‚āđ‰āļēāļ—āļĩāđˆ
calling
āļ•āļīāļ”āļ•āđˆāļ­āđ€āļĢāļē : +662 511 2111